Ruby Gloom Ruby Gloom E020 Broken Record
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:09 [bruit de moteur]
00:12 Iris, fais que cette roue soit saine.
00:15 Maintenant, c'est le plaisir de la sécurité.
00:18 Il y a beaucoup de façons d'apprécier une heure de sécurité et de plaisir.
00:21 Saine.
00:23 Saine.
00:26 Très, très saine.
00:28 Si l'on suit ces petits conseils de sécurité,
00:33 on trouvera que la sécurité et le plaisir peuvent se faire ensemble comme des vieilles amies.
00:39 Fun, fun, fun.
00:41 Oui, fun, fun.
00:43 Fun.
00:45 [musique]
00:47 [musique]
00:50 [musique]
00:55 [musique]
01:01 [musique]
01:04 [musique]
01:06 [musique]
01:31 [musique]
01:33 [musique]
01:43 [musique]
01:52 [musique]
01:55 [musique]
01:57 [musique]
02:05 [musique]
02:07 [musique]
02:34 [musique]
02:36 [musique]
02:58 [musique]
03:25 [musique]
03:27 [musique]
03:30 [musique]
03:34 [musique]
03:37 [musique]
03:40 [musique]
03:43 [musique]
03:46 [musique]
03:49 [musique]
03:53 [musique]
03:56 [musique]
03:58 [musique]
04:01 [musique]
04:04 [musique]
04:07 [musique]
04:10 [musique]
04:13 [musique]
04:16 [musique]
04:19 [musique]
04:24 [musique]
04:26 [musique]
04:29 [musique]
04:32 [musique]
04:35 [musique]
04:38 [musique]
04:41 [musique]
04:44 [musique]
04:47 [musique]
04:52 [musique]
04:54 [musique]
04:57 [musique]
05:00 [musique]
05:03 [musique]
05:06 [musique]
05:09 [musique]
05:12 [musique]
05:15 [musique]
05:19 Et... Stop !
05:20 Wahoo !
05:21 Wow, bon travail Iris !
05:24 Merci !
05:25 144, 145, 146, 147...
05:29 Désolé Iris mais t'as pris un poteau !
05:32 Oh...
05:33 Hey, c'est quoi ?
05:34 Je voulais juste sélectionner un record, mais je n'ai pas eu de chance.
05:37 Oh, c'est pas grave. Tu le feras.
05:39 Ouais, et peut-être que je peux t'aider.
05:42 Oh... Ha... Ha... Ha !
05:45 [Musique]
05:48 [Musique]
05:50 [Musique]
05:52 [Musique]
05:54 [Musique]
05:57 [Musique]
05:59 [Musique]
06:24 [bruit de pet]
06:30 *Longue respiration*
06:33 "Ouh, j'y peux pas, c'est trop stinky !"
06:37 "Je suis désolé Iris."
06:38 *Longue respiration*
06:42 "Ruby, as-tu gardé ton esprit toute cette fois ?"
06:45 "Oui... Stinky Cheese, pfiou !"
06:48 "En effet, un autre record a été brisé ! Longue respiration ! Ah ah ah ! Je remplis rapidement ce livre. Merci, Ruby !"
06:56 "Ruby, je pensais que tu voulais m'aider."
06:58 "Mais Iris..."
06:59 "Oh, n'importe quoi. Il doit y avoir un record ici que je peux briser."
07:02 "Ok, ok, ok, arrête-moi si tu as entendu ceci, ok ?"
07:06 "Qu'est-ce que tu reçois quand tu crois un cube d'acier et un cheeta ?"
07:08 "Euh..."
07:09 "Quoi ?"
07:09 "Un... cool... chat !"
07:11 "Ha ! Tu vois ?"
07:12 [Bruit de chien]
07:14 "Je suis désolé, mais ça ne brise pas de record pour le plus drôle de blague."
07:18 "Bah, tu vois, parce que l'acier est froid, et un cheeta est un chat sauvage, et donc..."
07:22 "Oui, je comprends. Mais j'ai peur que ça ne qualifie pas encore comme... un record qui brise de joke."
07:27 "Ha ! Je l'ai juste."
07:29 [Rires]
07:32 "Vous voyez, Po ? C'est drôle ! C'est drôle ! Merci, Ruby !"
07:35 [Rires]
07:37 "Oh ! Je ne suis pas convaincu de la blague, mais Ruby a un amour infectieux."
07:42 [Rires]
07:44 [Rires]
07:47 [Rires]
07:51 "Vous voyez, c'est un très drôle de blague !"
07:53 [Rires]
07:54 "Blague ? [Rires]
07:56 "Quelqu'un a dit une blague ?"
07:57 [Rires]
07:58 "Oh, un grand sourire, Ruby !"
08:00 [Rires]
08:02 "Oh, oui !"
08:03 "Ruby a bien sûr été inscrite dans le livre, pour le plus contagieux amour !"
08:06 [Rires]
08:07 "Oh, oh, oh, oh, merci !"
08:10 "Oh, Ruby, comment as-tu pu ? Mais j'étais juste en train de rire de ton blague !"
08:14 "Qu'est-ce qui se passe, de toute façon ?"
08:16 "Iris a du mal à briser un record."
08:19 "Briser un record ? C'est facile !"
08:21 "Vous voyez, Iris, ce n'était pas si difficile."
08:24 "Ca ne compte pas vraiment."
08:26 "Maintenant, si tu voulais briser 4352 de ces records, tu serais capable de briser le record, pour briser un record !"
08:33 "Ca a l'air cher."
08:35 "Hey, y a-t-il quelque chose pour le plus cool du riff guitare ?"
08:38 [Bruit de clavier]
08:40 [Musique de rock]
09:06 [Bruit de clavier]
09:07 "Ok !"
09:08 [Bruits de pas]
09:09 "Bien, tu n'as pas réussi au plus cool, mais tu as brisé le record pour le plus fort solo guitare."
09:14 "Bonne show !"
09:15 [Bruit de clavier]
09:17 "J'ai-je manqué quelque chose ?"
09:19 [Musique de fin]
09:21 [Musique de fin]
09:43 [Soupir]
09:45 "On doit retrouver Iris et Ruby ensemble."
09:48 "Ouais, c'est juste pas correct."
09:50 [Bruit de clavier]
09:51 [Sonnerie de téléphone]
09:54 "Bonjour."
09:55 "Scaredy, qu'est-ce qu'on fait ?"
09:57 "Quoi d'autre ?"
09:58 [Soupir]
09:58 "Est-ce qu'il y a quelque chose que je ne me suis pas rendu compte que je devrais paniquer ?"
10:01 "Oui, c'est Iris et Ruby."
10:03 "On doit les retrouver ensemble."
10:05 "Oh, c'est un peu effrayant."
10:07 [Bruit de clavier]
10:08 [Sonnerie de téléphone]
10:10 "Bonjour ?"
10:11 "Skull Boy, qu'est-ce qu'on fait avec Ruby et Iris ?"
10:14 "Normalement, quand il y a un problème, Ruby a tout le monde à brainstormer."
10:17 "Euh, brainstormer."
10:19 "Belle idée, on devrait brainstormer ensemble."
10:22 "Misery est excellent avec les storms."
10:24 [Bruit de clavier]
10:25 [Sonnerie de téléphone]
10:26 "Bonjour, 911 ?"
10:28 "Avez-vous reçu mon message ?"
10:30 "Bonjour !"
10:31 "Oh, salut."
10:33 "Euh, qu'est-ce qui se passe ?"
10:35 "Hey, Misery, c'est une ligne de fête."
10:38 "Oh, j'adore la fête."
10:40 "Frank, s'il te plaît, concentre-toi !"
10:42 "Désolé."
10:43 "Misery, on va faire une session de brainstorming."
10:45 "Mon bureau, dans 10 minutes."
10:47 [Sonnerie de téléphone]
10:48 "Oh, ça va aussi pour les autres."
10:50 "Oh."
10:51 [Bruit de clavier]
10:52 [Musique de combat]
11:03 "Bien ! Un peu de sticky-wick à ça."
11:05 "Maintenant, si on veut que Iris joue au ballon avec Ruby, on a besoin d'un peu de lèvre et de la graisse d'enfer."
11:09 [Bruit de clavier]
11:11 "Merci, je suis lié à une longue ligne de généraux."
11:13 "Je ne comprendrais pas ce que je disais."
11:14 "Nous devrions trouver une façon de retrouver Ruby et Iris ensemble."
11:17 "Tant pis, tant pis. Voici le kit et un peu de la graisse d'enfer."
11:21 [Bruit de clavier]
11:22 "Ruby sera appelée ici."
11:24 "Et Iris sera appelée ici."
11:26 "Ha ha ha, pas de chance, pas de chance."
11:28 [Bruit de clavier]
11:30 "Vous ne voyez pas, vieux sport ? C'est un match."
11:31 "Ha !"
11:33 "Tiens, Crumpets."
11:35 "Ah, on va les amener à la grande salle."
11:37 [Bruit de clavier]
11:38 "C'est tout ce que j'ai."
11:39 "Hey, qu'est-ce si Len et moi écrivions une chanson spéciale juste pour eux ?"
11:42 "Oh, oui. Et on peut faire une grande extravaganza musicale pour leur montrer le folly de leurs moyens."
11:49 "Oui, rien ne met les gens ensemble comme de la musique géniale et des effets spéciaux."
11:53 "C'est pas une idée complètement horrible."
11:56 "Mieux que d'utiliser du verre de verre pour mettre un feu de graisse."
11:59 "Croyez-moi."
12:00 "Merci."
12:01 "Je pense."
12:02 "Tant mieux alors. Employé plan A, subsection B."
12:05 [Bruit de clavier]
12:06 "Faisons la chose musicale."
12:08 "Oh !"
12:09 [Générique]
12:15 "L'Aigle de Glee, est-elle tombée ?"
12:19 "Check, bon ami."
12:20 "Le robin rouge dans des chaussures en striped, ETA."
12:23 "Check !"
12:24 "Maintenant."
12:26 "Elle est là."
12:27 "Alors, allez-y !"
12:30 "Argh ! Allez-y !"
12:31 [Bruit de pas]
12:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:36 [Générique]
12:45 [Générique]
12:47 "Un, deux, trois, quatre !"
12:48 [Générique]
13:12 [Générique]
13:33 "Hey, les gars."
13:34 "Qu'est-ce qui se passe ?"
13:35 "Bien, qu'est-ce que vous en pensez de la chanson ?"
13:37 "La chanson ?"
13:38 "Oh, oui, j'ai décidé de l'écouter avant que vous ne vous brisez plus."
13:42 "Ça s'est bien passé."
13:43 "Oh, je dois y aller."
13:47 "Iris ?"
13:48 "Oh, désolée les gars, je ne vous ai pas vu."
13:50 "Je lisais juste ce livre."
13:52 "Le Guide aux Records."
13:54 "Des conseils et des conseils."
13:55 "Ca m'a donné une idée de comment briser un record."
13:58 "Au revoir !"
13:59 "Plan A, subsection B, ça n'a pas marché."
14:03 "Argh, pip-pip, chin-up et tout ça !"
14:05 "Tally-ho and tally-hi !"
14:06 "Hein ?"
14:07 "On va devoir se faire de la tête à nouveau."
14:09 "Oh."
14:10 "Oh !"
14:11 "Hey, Doom, laissez-moi savoir si vous voyez Iris."
14:14 "Éviter un ami proche est plus difficile que je pensais."
14:17 "Bien, là elle vient !"
14:20 "Le livre dit 'Faites ce que vous aimez'."
14:23 "J'aime mon cangarou-bâton et les salamanders."
14:26 "Tu peux le faire, Iris !"
14:28 "La plupart des pommes sur un cangarou-bâton avec un salamander sur la tête."
14:31 "Je sens la victoire !"
14:33 "Ou peut-être le salamander."
14:35 "Pfiou, c'était proche."
14:37 "Il vaut mieux qu'on s'en sort."
14:39 "Waouh !"
14:40 "Hi !"
14:43 "Oh, je sais, Doom."
14:49 "Je vais sûrement être faim une fois que je vais briser ce record."
14:52 "Aide !"
14:55 "Je connais bien ce mot."
14:57 "Je suis là-bas !"
14:59 "Hey, Ruby."
15:01 "Qu'est-ce que tu fais là-bas ?"
15:03 "Misérie, aide !"
15:04 "Ok."
15:05 "Oh, bonjour."
15:07 "Appelez le docteur !"
15:09 "Ruby, que fais-tu là-bas ?"
15:11 "Mettez le canard !"
15:13 "Oh oh."
15:19 "Ruby, que fais-tu là-bas ?"
15:21 "Ne me soucie pas, sortez-moi !"
15:23 "Je ne peux plus tenir."
15:25 "Hey, Ruby, que fais-tu ?"
15:27 "Sortez-moi de là-bas, s'il vous plaît."
15:29 "Comment pouvons-nous former une chaîne avec nos corps pour aller chercher elle ?"
15:32 "Pip-pip !"
15:34 "Bonne idée."
15:37 "Oh, merci."
15:38 "Vous êtes le plus fort, Scaredy."
15:40 "Vous devriez être en bas."
15:42 "Rappelez-moi de ne pas me donner de bonnes idées, jamais."
15:46 "J'aurais dû le faire dès le début."
15:49 "Ruby, prends mon aile !"
15:51 "Je ne peux pas y arriver."
15:53 "Elle ne peut pas y arriver."
15:54 "On en a besoin un."
15:56 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
15:58 "Je ne peux pas enseigner, un livre."
16:00 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:02 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:04 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:06 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:08 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:10 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:12 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:14 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:16 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:18 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:20 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:22 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:24 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:26 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:28 "Je ne peux pas y arriver, encore un."
16:30 "Cinq, quatre, trois..."
16:33 "Scaredy, attrape moi !"
16:35 "Oh mon Dieu !"
16:37 "Iris !"
16:39 "Ruby !"
16:41 "Oh, Bulderfolly Iris, tu étais si proche !"
16:47 "Ruby, que fais-tu là-bas ?"
16:53 "C'est trop mal qu'on ne s'est pas brisé le record pour le plus long temps de conversation entre deux amis."
16:58 "Le plus long, quoi ?"
17:00 "Tu veux dire que tu étais..."
17:01 "Oui, je voulais surprendre Iris en l'aidant à briser le record."
17:04 "Vraiment ? Tu l'as fait pour moi ?"
17:07 "Je t'avais évitée parce que je pensais que tu m'avais donné de la chance."
17:10 "Je suis désolée."
17:11 "Non, je suis désolée de ne pas te dire que je ne t'avais pas parlé pour que tu puisses briser le record."
17:15 "Je suis désolée de t'avoir fait mal de ta part."
17:19 "Je suis vraiment, vraiment désolée."
17:21 "Non, je suis vraiment, vraiment désolée."
17:24 "Je suis désolée."
17:25 "Non, je suis vraiment, vraiment désolée."
17:26 "Je suis vraiment désolée."
17:27 "Non, non, non, non."
17:28 "Je suis vraiment, vraiment désolée."
17:30 "Non, je suis vraiment, vraiment, vraiment désolée."
17:33 "Félicitations, vous avez brisé le record pour le plus long temps de conversation entre deux amis."
17:39 "Oui !"
17:40 "Je suppose que ça signifie que tu as terminé ton record, hein, Po ?"
17:43 "Pas vraiment."
17:44 "Brisé le record pour le plus long temps de conversation entre deux amis."
17:49 "Félicitations, Po !"
17:51 "Po ?"
17:52 "Appréciation de la musique avec Skull Boy !"
17:59 "La musique... La musique est définie comme..."
18:03 "L'art de combiner les sons pour produire la beauté de la forme, l'harmonie et l'expression d'émotion."
18:12 "Voyons voir..."
18:15 [Bruit de tambour]
18:28 "Po !"
18:31 "Po !"
18:34 "Po !"
18:37 "Hello ?"
18:41 "What ?"
18:44 "Po !"
18:45 "Sorry !"
18:46 "Guys !"
18:47 "Guys !"
18:48 "The neighbors !"
18:50 "Po !"
18:53 "Oups."
18:55 "Right."
18:56 "Sorry."
18:58 [Bruit de tambour]