Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Le film est réalisé avec la participation de
00:04 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:08 Le film est réalisé avec la participation de
00:12 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:16 Alba Casapada
00:20 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:24 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:28 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:32 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:36 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:40 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:44 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:48 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:52 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
00:56 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:00 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:04 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:08 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:12 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:16 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:20 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:24 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:28 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:32 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:36 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:40 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:44 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:48 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:52 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
01:56 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:00 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:04 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:08 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:12 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:16 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:20 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:24 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:28 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:32 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:36 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:40 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:44 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:48 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:52 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
02:56 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:00 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:04 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:08 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:12 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:16 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:20 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:24 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:28 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:32 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:36 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:40 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:44 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:48 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:52 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
03:56 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:00 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:04 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:08 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:12 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:16 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:20 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:24 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:28 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:32 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:36 Le Cours des Arts et la Société des Arts de l'Université de Paris
04:40 Qu'est-ce que tu fais là ?
04:43 Je me regardais les rires autour de tes yeux comme mes lèvres !
04:48 Qu'est-ce que tu as dit ?
04:50 Rires ? Tu veux dire que j'ai des rires ?
04:57 C'est vrai. Je m'envie.
05:02 Tu ne t'envie pas, tu es en avant de ta vie.
05:07 Non, en avant de ta vie, tu deviens plus mature, comme une pierre cuite.
05:13 Banane ?
05:14 Oiglon ?
05:17 Peut-être que « mature » n'est pas le mot que nous cherchons.
05:25 Oglinde, oglijoire, qui est la plus belle de la nation ?
05:29 Ta beauté est choisie, mais je crois que la blanche comme la neige est plus belle.
05:36 La neige est beaucoup plus belle.
05:39 Blanche comme la neige ?
05:58 Oui, Maître.
06:01 S'il te plaît, viens chez moi. Je veux te demander un favour, ma chère.
06:06 Oh, très bien, Maître.
06:10 Appelez le chasseur des cours !
06:24 Maintenant !
06:27 Le chasseur des cours
06:29 Que fais-tu, Maître ?
06:37 Prépare-toi, petite princesse.
06:39 C'est vrai, tu es plus belle que quand j'étais de ta vie.
06:47 Je me sens déçue, Maître, mais tout le monde sait que dans tout l'Oiseau, il n'y a pas d'autre femme plus belle que ta taille.
06:55 J'aimerais me ramener des chouperches rares, d'elles qui ne se trouvent que dans la forêt.
07:01 Je vous prie de m'excuser, Maître, mais je suis la première à aller seule dans la forêt.
07:06 Tu m'as appelé, Maître ?
07:09 Oui, chasseur. Je veux emprunter la princesse dans la forêt.
07:18 Comme vous voulez, Maître.
07:21 Maintenant, sortez et amenez des chouperches, chère, et chertes, blanches comme la neige.
07:27 Tu as bien tranché le chasseur ?
07:45 Le chasseur a tranché comme une lame, Maître.
07:48 Bien. La princesse ne doit pas revenir de la forêt. Compris ?
07:55 La princesse va être enchantée.
07:57 La princesse va être enchantée.
07:59 La princesse va être enchantée.
08:01 La princesse va être enchantée.
08:21 Oh !
08:22 Je vous prie, chasseur, créez-moi la vie.
08:35 Si la princesse ne veut plus me voir, je vais m'effondrer dans la forêt et rester là.
08:48 Oh ! Il vaut mieux que je me couche que de vous.
08:53 Fugissez !
08:58 Fugissez !
09:01 Fugissez !
09:29 Votre grandeur est de la hauteur.
09:31 Comment vous appelez-vous ?
09:33 Personne.
09:35 Je suis une fille, une fille de la forêt.
09:37 Je vais vous appeler Blanche-Sépade, la princesse de la forêt.
09:50 Merci, petit animau.
09:54 Je t'inviterais dans mon château, mais comme vous le voyez, je suis restée sur la route.
09:59 Oh ! Ça se peut arranger.
10:01 Regardez-moi, j'ai des amis en haut de la forêt.
10:04 En fait, je ne suis pas vraiment si haut.
10:07 Non, il vaut mieux que vous fassiez des amis qui habitent dans les corbeaux.
10:11 Laissez-le, venez avec moi.
10:14 [musique]
10:36 Personne ne sait ce que c'est, mais c'est mieux que de dormir dehors.
10:40 Oui, c'est mieux que dehors.
10:44 Allons-y.
10:47 Attendez un peu, je n'ai pas dit que...
10:49 C'est la dernière fois.
11:01 Dis-nous, princesse, tu n'as pas...
11:04 Tu as eu un jour difficile.
11:13 C'est le premier bisou. Je n'ai jamais bisoué une princesse.
11:21 Je pense que je peux me faire un petit goût plus tard.
11:25 [musique]
11:35 Non, non, je l'ai lavé la semaine dernière.
11:38 Et je l'ai mâché la semaine précédente.
11:40 Personne n'a plus fait la main dans la colche qu'on appelle la maison.
11:43 J'ai enlevé les plus nombreuses diamants de moi.
11:46 Et qu'est-ce que ça a à voir avec ce que nous avions parlé ?
11:50 Je voulais prendre une partie de cette discussion.
11:53 [musique]
12:05 [paroles en russe]
12:19 [paroles en russe]
12:21 [musique]
12:33 [paroles en russe]
12:35 [musique]
12:39 [paroles en russe]
12:41 [musique]
12:46 [paroles en russe]
12:51 [musique]
13:01 [paroles en russe]
13:03 [musique]
13:07 [paroles en russe]
13:10 [musique]
13:14 [paroles en russe]
13:26 [musique]
13:32 [paroles en russe]
13:38 [paroles en russe]
13:41 [paroles en russe]
13:45 [musique]
13:47 [paroles en russe]
13:53 [musique]
14:01 [paroles en russe]
14:05 [musique]
14:29 [paroles en russe]
14:36 [paroles en russe]
14:46 [paroles en russe]
14:54 [musique]
15:16 [paroles en russe]
15:18 [musique]
15:22 [paroles en russe]
15:29 [musique]
15:31 [paroles en russe]
15:39 [musique]
15:41 [paroles en russe]
16:06 [musique]
16:16 [paroles en russe]
16:18 [musique]
16:28 [paroles en russe]
16:44 [paroles en russe]
16:46 [musique]
17:15 [paroles en russe]
17:17 [musique]
17:36 [paroles en russe]
17:54 [paroles en russe]
17:57 [musique]
18:02 [paroles en russe]
18:14 [musique]
18:17 [paroles en russe]
18:22 [musique]
18:25 [paroles en russe]
18:31 [musique]
18:33 [paroles en russe]
18:36 [musique]
18:54 [paroles en russe]
19:00 [rire]
19:02 [toc-toc]
19:04 [paroles en russe]
19:06 [musique]
19:08 [toc-toc]
19:10 [musique]
19:12 [paroles en russe]
19:14 [musique]
19:22 [paroles en russe]
19:24 [toc-toc]
19:26 [musique]
19:31 [paroles en russe]
19:38 [paroles en russe]
19:40 [paroles en russe]
19:42 [musique]
20:07 [paroles en russe]
20:21 [rire]
20:27 [musique]
20:29 [toc-toc]
20:30 [paroles en russe]
20:50 [paroles en russe]
21:04 [musique]
21:07 [paroles en russe]
21:16 [toc-toc]
21:17 [paroles en russe]
21:38 [paroles en russe]
21:42 [rire]
21:45 [musique]
21:58 [paroles en russe]
22:03 [paroles en russe]
22:05 [musique]
22:07 [paroles en russe]
22:09 [musique]
22:11 [paroles en russe]
22:31 [paroles en russe]
22:53 [rire]
22:55 [paroles en russe]
23:21 [paroles en russe]
23:26 [paroles en russe]
23:29 [musique]
23:43 [rire]
23:45 [musique]
23:59 [paroles en russe]
24:03 [musique]
24:11 [paroles en russe]
24:15 [musique]
24:24 [paroles en russe]
24:31 [musique]
24:35 [paroles en russe]
24:39 [musique]
24:45 [paroles en russe]
24:50 [rire]
24:51 [paroles en russe]
24:53 [paroles en russe]
24:55 [paroles en russe]
24:57 [paroles en russe]
25:09 [musique]
25:38 [musique]
25:51 [paroles en russe]
26:09 [rire]
26:21 [paroles en russe]
26:29 [musique]
26:38 [paroles en russe]
26:59 [musique]