Maigret gibt Lapointe eine Chance - Ganze Serie - Staffel 4/Folge 7 - 1963

Maigrets ehrgeiziger Assistent Lapointe hört beim abendlichen Spaziergang aus einer Villa einen Schuß und einen Schrei. Daraufhin sieht einen Wagen mit großer Geschwindigkeit davonrasen. Der einflußreiche Villenbesitzer Richard Gendreaux, Chef eines Warenhauskonzerns, wehrt sich mit Händen zu Füßen, der Polizei Einlass zu gewähren. Maigret gelingt es schließlich doch, das Zimmer, in dem geschossen wurde, zu besichtigen. Er gibt LaPointe die Chance, den Fall eigenständig zu lösen.