• il y a 6 mois
Transcription
00:00Dino !
00:20Comment t'appelles-tu ?
00:22Johnny, plaisir.
00:30Johnny ! Johnny ! Johnny !
00:37Lui est Nino.
00:39Tu t'es rendu un nouveau ami ?
00:45Les tartelles, papa ! Les tartelles !
00:47Les tartelles !
01:11T'as oublié que t'as déjà ruiné la vie d'un autre garçon ?
01:14Qu'est-ce qu'il fait ? Il veut ruiner ton ami ?
01:17Il cherche la vie de Januza, non ?
01:22T'inquiètes, maman, ça arrive.
01:24Non, Nino, ça n'arrive pas.
01:26Il y a des choses qui ne devraient pas arriver.
01:28Il faut être prudent.
01:31Dino, ce qu'on fait secrètement,
01:33on peut le faire pendant cent ans.
01:39Champion du monde !
01:42On a encore du temps pour réparer tout ça.
01:44Non !
01:45Je peux croire qu'il s'est passé quelque chose ?
01:47Réveille-toi.
01:49Laisse-le rester.
01:50Tu devrais y aller.
01:52Non.
01:53Ne te laisses pas perdre.
01:55Moi non plus.
02:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org