Stranizza d'amuri Bande-annonce (ES)

  • il y a 4 mois
Transcription
00:00 NINO !
00:02 Comment tu t'appelles ?
00:22 Janny, enchanté.
00:28 NINO !
00:30 NINO !
00:32 C'est Nino.
00:38 Tu as fait un nouveau ami.
00:40 TARDELLI PAPA ! TARDELLI !
00:47 NINO !
00:49 Viens, ne m'effraie pas.
01:00 Je ne veux pas t'effrayer.
01:02 Ils étaient très proches et il semblait qu'ils se baisent.
01:05 Tu as oublié que tu as ruiné la vie d'un autre garçon ?
01:14 Et maintenant tu veux ruiner la vie de ton ami ?
01:17 Tu cherches à Janny, n'est-ce pas ?
01:19 Ne t'en fais pas, maman.
01:23 Ça peut arriver à tout le monde.
01:25 Non, Nino, non.
01:26 Il y a des choses qui ne devraient pas arriver.
01:28 Il faut être prudent.
01:30 JANNY !
01:31 Nino, ce que l'on fait en secret peut faire 200 ans.
01:42 Pensez qu'on a encore le temps de tout réparer.
01:44 Non !
01:45 Mais on peut savoir ce qui s'est passé ?
01:47 Laissez-moi en paix.
01:49 Je ne veux pas le voir.
01:51 Je ne veux pas arrêter de te voir.
01:55 Moi non plus.
01:57 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:00 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org