Michael Douglas incarne Benjamin Franklin à l'époque de sa mission secrète en France.
Le casting international de Franklin (Noah Jupe, Daniel Mays, Thibault de Montalembert, Ludivine Sagnier et Assaâd Bouab) nous présente la série et ses personnages.
Franklin, à découvrir sur Apple TV+, disponible avec CANAL+.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Le casting international de Franklin (Noah Jupe, Daniel Mays, Thibault de Montalembert, Ludivine Sagnier et Assaâd Bouab) nous présente la série et ses personnages.
Franklin, à découvrir sur Apple TV+, disponible avec CANAL+.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Franklin raconte la histoire de Benjamin Franklin et de sa mission secrète pour la France,
00:08 qui a duré 8 ans.
00:10 Il a fait une mission secrète avec son grand-son, Temple.
00:13 Il a été demandé d'envoyer des hommes, de l'argent et des armes de France
00:18 pour la lutte contre la Grande-Bretagne dans la guerre révolutionnaire.
00:21 Au départ, absolument personne ne veut le recevoir.
00:24 Il est très connu parce que grand inventeur, parce qu'homme de lettre.
00:28 Avec le ministre des Affaires étrangères, Charles Gravier de Vergennes, que je joue,
00:33 et qui est le seul au départ à croire en cette histoire de l'Amérique,
00:37 ils vont travailler ensemble pour convaincre la cour, le roi, d'y aller, de donner de l'argent.
00:43 Et on va leur donner des milliards.
00:45 Et c'est une des raisons pour lesquelles la Révolution française, 10 ans plus tard, va arriver.
00:49 Parce que, voilà, les caisses sont vides, parce que la famine, parce que pas tant de choses.
00:55 Et puis c'est une des raisons aussi pour lesquelles les Américains sont venus à notre secours,
00:59 en 14-18 et en 39-45, parce qu'ils avaient quelque part une dette.
01:24 Vergennes, il vient d'une famille d'avocats.
01:26 C'est une noblesse assez récente.
01:29 En fait, je crois qu'il a été anobli par Louis XV.
01:31 Quelqu'un qui n'était pas brillant, mais qui avait cette espèce de souci de la France.
01:36 Et lui, recevant Franklin, va comprendre que quelque chose de très important est en train de se jouer,
01:43 que les autres ne voient pas, et que lui voit.
01:46 Vergennes est l'inventeur de la diplomatie contemporaine, en fait.
01:50 Moi, je joue Anne-Louise Brillant de Jouy, qui est une femme de la noblesse française.
01:56 Et il se trouve qu'elle est la voisine de la famille qui accueille Franklin pendant son séjour.
02:02 Donc, elle va le rencontrer, elle va se lier d'amitié avec lui.
02:06 Elle était aussi joueuse de clavecin et de pianoforte, prodige, et compositrice.
02:12 Elle n'avait pas tellement de reconnaissance en tant qu'artiste.
02:15 Et quand elle rencontre Franklin, avec sa simplicité, avec sa bonhomie,
02:20 il la regarde pour ce qu'elle est, et pas pour ce qu'elle représente.
02:23 Et de ce regard-là va naître une amitié un peu ambigüe.
02:27 Le personnage que je joue est Edward Bancroft, qui était essentiellement le médecin personnel de Benjamin Franklin.
02:34 Il était un ami de Franklin, un ami très bon.
02:37 Il était son confidant à la main proche.
02:40 Mais comme l'histoire nous le dit, il était aussi un agent secret.
02:44 On traite de détruire et de déception.
02:48 Et son espionnage n'a pas été découvert jusqu'à 100 ans après sa mort.
02:54 Il était un personnage incroyable à faire vivre, car il y avait tellement de couleurs différentes à jouer avec.
03:00 J'ai eu un bon moment, et travailler avec Noah et le grand Michael Douglas a été une expérience inoubliable.
03:07 J'interprète Beaumarchais, fils d'horloger, qui était lui-même horloger, qui était musicien.
03:13 Il arrive à la cour du roi Louis XV, et c'était un personnage très complexe.
03:17 C'était quelqu'un qui n'avait pas froid aux yeux, et qu'on n'aimait pas du tout à la cour, car il n'avait rien à faire ici.
03:22 Ça a été évidemment un dramaturge, un marchand d'armes, un espion pour la couronne de France en Angleterre.
03:28 C'est un personnage extrêmement complexe et extrêmement intéressant, que j'ai aimé interpréter.
03:34 J'ai essayé de faire avec le plus d'honnêteté possible, car il avait plusieurs visages.
03:39 Beaumarchais était un personnage incroyable, car il était à la fois idéaliste,
03:44 il a écrit Figaro, des pièces qui annoncent la Révolution, qui annoncent tout ça,
03:50 et en même temps c'était un marchand d'armes, un dealer, il a fait fortune avec ça.
03:56 Je ne savais que les points vagues de Franklin, qu'il était sur le billet de 100 dollars,
04:02 qu'il était un des pères de l'Amérique, c'est à ce niveau que mon connaissance de lui est arrivée.
04:08 Mais c'est le plus grand compliment que je peux donner au spectacle,
04:12 c'est qu'il est un personnage incroyable, un jack of all trades,
04:16 il était un printemps, un créateur, un diplomate,
04:19 Michael a fait un travail incroyable pour le faire vivre.
04:23 Je me sens qu'au bout de tout ça, tu es tellement touché par ça,
04:26 et c'est une leçon d'histoire incroyable, mais qui garde le plus de sens.
04:30 Benjamin Franklin est probablement le meilleur chemin vers la Révolution américaine,
04:36 et l'histoire américaine, il est le plus intéressant que j'ai découvert de tous,
04:41 il est très chelou, très courant, très philosophique,
04:47 et quand tu l'écris, tu t'es un peu amoureux d'eux.
04:52 Pour moi, apprendre de l'histoire américaine,
04:55 ce qui nous a un peu fait des pas dans le pays,
04:59 à travers Ben Franklin, c'était très intéressant.
05:02 J'espère que c'est ce que le spectacle va faire,
05:05 c'est un super segway dans ce monde entier,
05:09 à travers ses yeux, car il est un personnage intéressant et fascinant.
05:14 La relation entre Franklin et Temple est tellement réalisée.
05:21 La voyage que Temple a sur la scène est vraiment fascinante,
05:25 Noah est un maître dans son rôle.
05:27 Paye-moi plus tard !
05:28 Oui, exactement !
05:30 Je veux dire tout, il a un talent extraordinaire.
05:33 C'est tellement gentil, merci.
05:35 Merci.
05:37 Sous-titrage ST' 501
05:40 Merci à tous !