«Cyberattaque», «mégabassine», «masculinisme»... Voici les nouveaux mots du Petit Larousse

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr  Retrouvez "Europe 1 Soir" sur : http://www.europe1.fr/emissions/europe-1-soir LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00 - Quelques mots de vocabulaire pour vous rendre heureux, pour vous rendre encore plus intelligent,

00:03 chaque année le Larousse se font de nouveaux termes empruntés parfois à la jeunesse.

00:07 Camille Moreau, pour cette édition 2025, on est déjà tout un éventail dans la famille du sport.

00:13 - Et oui, ultra-trail, trottinettiste ou encore badiste,

00:16 comprendre par là joueur de badminton, font leur entrée dans ce nouveau dictionnaire.

00:21 Mais un autre terme attire l'attention, si je vous dis planchodrome, vous pensez à quoi Pierre ?

00:25 - Je ne sais pas, c'est québécois ?

00:26 - Eh bien non, ce n'est pas du québécois mais la traduction française de skatepark,

00:30 autre mot qui fait son apparition.

00:32 Alors chaque année, les mots choisis par le petit Larousse illustré sont le reflet de la société,

00:37 explique Karine Girac-Marigny, elle est directrice du département dictionnaire et encyclopédie.

00:43 - Cette nouvelle édition du petit Larousse reflète un monde un peu contrasté,

00:47 à la fois un monde où il y a des inquiétudes, par exemple par rapport à l'écologie,

00:52 on parle d'agro-toxique, on parle de méga-bassines, de polluants éternels,

00:56 mais on voit en contraste des tentatives pour essayer de remédier à ces inquiétudes.

01:02 On voit par exemple le verbe verdir ou encore on a le mot éco-geste.

01:06 Et tous les ans, les équipes du Larousse doivent choisir 150 mots parmi 5 000 nouveaux termes qu'elles ont repérés.

01:14 Ces mots doivent être employés très fréquemment mais aussi par toutes les générations.

01:18 Le déterminant "il", par exemple, donc la contraction entre "il" et "elle",

01:22 n'est utilisé que dans les discours militants, il n'a donc pas été retenu pour l'édition 2025.

01:27 - Merci Camille Moreau.

Category

Transcript

Recommandée