S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 55
S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 55
Category
📺
TVTranscript
00:00C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:09C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:30C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
00:56C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:07C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:08C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:33C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:34C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:35C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:35C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:35C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:36C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:37C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:38C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:39C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:40C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
01:41C'est ce qu'ils nous ont donné le crédit.
02:12Qu'est-ce que tu fais ici ?
02:14Je suis désolée de t'apparaître de cette manière,
02:16mais nous ne pouvons pas le laisser rester plus longtemps, Damien.
02:20Nous devons parler.
02:22De notre enfant.
02:26Tu ne devais pas venir.
02:28Mes enfants sont à la maison.
02:30Tu m'aurais attendue de t'avoir appelé par téléphone ?
02:32Qu'est-ce qu'il y a, Contasio ?
02:34Je lui ai raconté la vérité.
02:36Tu es folle.
02:38Tranquille.
02:40Je me suis emprisonnée en étant seule.
02:42Ton nom n'a pas survécu.
02:44Mais le reste de l'histoire,
02:46tu vas le raconter.
02:48Aujourd'hui, à sa fête.
02:50Moi ?
02:52Il n'a pas de sens de garder ce secret plus longtemps.
02:54Maintenant, tu es un homme vieux
02:56et tes enfants sont adultes.
02:58Et tu penses que c'est pour ça qu'ils vont me pardonner
03:00qu'ils aient un déslit quand leur mère vivait ?
03:02Un déslit qui a duré deux ans.
03:10Un déslit qui a duré deux ans.
03:40...
04:08...
04:36Pendant un certain temps, j'avais l'espoir
04:38qu'un jour, tu laisserais ta femme
04:40et que tu viendrais avec moi.
04:42Et quand je me suis emprisonnée, j'ai pensé que tout changerait.
04:46Mais bien sûr,
04:48je n'étais qu'une camarade.
04:50Je suis désolé de ne pas avoir répondu à tes expectations,
04:52mais j'ai accompli tous les mois
04:54avec Contasio
04:56jusqu'à ce qu'il soit adulte.
04:58Et je te remercierai éternellement
05:00que tu nous aies envoyé cette assignation
05:02pour qu'il n'en manque rien.
05:04J'ai aussi accepté de lui donner un travail
05:06dans la fabrique, quand nous avions
05:08accordé qu'il n'aurait aucun contact avec lui.
05:10Je sais, Damien.
05:12Je sais que l'argent est très important
05:14pour élever un enfant,
05:16mais parfois, il manque
05:18quelque chose d'autre.
05:20Tu t'es bien mariée, que je me souvienne.
05:22Oui, mon Benito était un grand homme,
05:24mais il est mort trop tôt, malheureusement.
05:26Il n'a pas eu le temps d'exercer comme père,
05:28ce que Contasio a besoin
05:30toute sa vie.
05:33Je te connais bien, Damien.
05:35Et je sais qu'au fond de ton cœur,
05:37tu as un petit doigt
05:39pour ne pas avoir exercé comme père
05:41avec ton enfant plus petit.
05:43Mais il est encore temps
05:45de faire les choses bien.
05:47Vois cette fête, Damien.
05:49Tu dois le faire.
06:03Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:05Bon, le anniversaire de Julia
06:07s'approche, et j'étais en train
06:09de chercher quelque chose de sa mère
06:11que je pourrais lui donner ce jour-là.
06:13Et tu n'en as pas assez
06:15avec ce magnifique carousel ?
06:17Le carousel est très joli,
06:19mais c'est un peu enfantil, non ?
06:21Oui, c'est un peu enfantil,
06:23mais c'est un peu enfantil, non ?
06:25Oui, c'est un peu enfantil,
06:27mais c'est un peu enfantil, non ?
06:29Oui, c'est un peu enfantil,
06:31mais c'est un peu enfantil, non ?
06:33Oui.
06:34Qu'est-ce que tu penses de ça ?
06:36Qu'est-ce que tu penses de ça ?
06:39C'était aussi de Clotilde, non ?
06:41C'était aussi de Clotilde, non ?
06:45Oui.
06:46Je l'utilisais comme jolie.
06:50C'est parfait pour Julia,
06:52n'est-ce pas ?
06:54Non.
06:57Si tu veux lui donner une boîte de musique,
06:59on ira au centre
07:00et on achètera une plus grande et meilleure.
07:03Il y a des souvenirs
07:05qui devraient rester
07:06dans le fond d'une boîte,
07:08au moins pour le moment.
07:10Bien sûr.
07:11Je comprends.
07:13On lui achètera quelque chose de joli
07:15et de son âge.
07:17On descend pour manger ?
07:19Digne doit être prêt à servir la nourriture.
07:21Oui, descendons.
07:22En plus, on a un invité aujourd'hui.
07:24Jaime est venu passer quelques jours.
07:26Que bien.
07:27Donne-moi.
07:30Quoi ?
07:32La clé de la chambre.
07:35Je pensais la donner.
07:37Je préfère la donner.
07:40Bien sûr.
07:42Merci.
07:43Allons-y.
07:45J'ai eu une bronchitis de cheval.
07:48Si ça n'était pas par la lumière, je ne te le dirais pas.
07:52Pourquoi tu n'es pas revenu te récupérer chez toi ?
07:55J'ai passé du temps, frère.
07:56Je n'avais pas la force pour me lever de la chambre.
07:58Et je suis toujours en colère.
08:00Je ne peux pas me réveiller.
08:02Je ne peux pas me réveiller.
08:04Je ne peux pas me réveiller.
08:06Je ne peux pas me réveiller.
08:08Je ne peux pas me réveiller.
08:10Je ne peux pas me réveiller.
08:12Je ne peux pas me réveiller.
08:14Je ne peux pas me réveiller.
08:16Je suis toujours en colère.
08:19Tu sais quelque chose qui va te faire enlevée, je crois.
08:28Non !
08:31Les onjelles de ma femme.
08:33Prends.
08:34J'ai quelques yeux pour la reposerie.
08:37Ta femme.
08:39C'est ce que je faisais.
08:40Je vois.
08:41Oui.
08:42Bon, c'est que...
08:43nous avons passé une période dure de...
08:45de nombreux reproches,
08:46de vouloir tout tirer sur le bord
08:48et les jours où je n'étais pas avec moi...
08:50bon, ça ne m'a pas aidé.
08:53Avez-vous résolu vos affaires ?
08:55J'ai pris des forces pour parler de l'intérieur
08:58et non de l'intérieur.
09:00Et c'est ce qu'elle a besoin.
09:01Bien, frère.
09:02Bien.
09:03Oui.
09:04Je suis très heureux.
09:05Merci.
09:06Où est ce vieux loup de mer ?
09:07André !
09:08Quelle surprise.
09:09C'est vrai, soeur ?
09:10Bien sûr.
09:12La surprise est la tienne,
09:13tu es marié.
09:14L'âme libre de la famille.
09:16Maria, je te présente Jaime, mon frère.
09:18J'avais envie de le connaître.
09:20Connaître-toi ?
09:21Tu te fous de moi, nous sommes une famille.
09:24Maintenant, tu es un grand gentil.
09:26Mais quand il est arrivé il y a un moment,
09:27c'était incroyable.
09:28On dirait qu'il est sorti d'un ballon,
09:29je ne sais pas.
09:30Moi non plus, non ?
09:31Par ailleurs, maintenant que vous êtes ensemble,
09:33j'aimerais vous demander de m'excuser
09:34de ne pas pouvoir aller à votre fête.
09:36C'était impossible,
09:37j'étais embarqué au chemin de la Chypre.
09:38Il n'y a rien à excuser.
09:39C'était très difficile
09:40que tu puisses venir pour un jour.
09:42Je me sens mal pour Martha.
09:44Pour moi ?
09:45Oui, tout le monde allait en couple
09:47et toi seule,
09:48j'assure que ça t'a coûté
09:49de cacher ta tristesse.
09:51Tu m'as manqué ?
09:53Bien sûr.
09:55Jaime, quelle joie de te voir.
09:58Jésus de la Reine,
09:59aussi élégant que toujours.
10:00Bien sûr.
10:01Bégoigne, tu es magnifique.
10:03Bienvenue à la maison.
10:05Tu vas rester longtemps ?
10:06Je ne sais pas,
10:07ça dépend de ce qu'ils arrêtent de faire.
10:09Je suppose que 3 ou 4 jours,
10:10je ne crois pas que je pourrais y rester plus.
10:13Il faudra prendre le temps.
10:16On en prendra soin.
10:19Je vais chercher une bouteille de vin.
10:20On a des choses à célébrer.
10:23Oui, je vais demander à la digne
10:24de la servir.
10:25Je t'accompagne, Maria.
10:26Je vais appeler le Père.
10:27Allez, assieds-toi.
10:28Assieds-toi.
10:58Comme tu veux.
10:59Merci.
11:29C'est très triste ce que tu dis.
11:32Je présume
11:34que tu voudrais que Gemma
11:35s'occupe plus de son côté.
11:37Et elle ne le fait pas, Louis.
11:38Et elle ne le fait pas.
11:39Chaque jour,
11:40elle va à la maison de notre père
11:41et de nos cousins.
11:43Oui, oui.
11:44Mais dans l'amour,
11:45il y a aussi le respect.
11:46Et si elle t'aime,
11:48elle devrait laisser de côté
11:49autant de reproches.
11:50Oui, mais Louis,
11:51je me suis déjà habitué
11:53que les choses soient ainsi.
11:54Je veux continuer avec elle.
11:56Et je m'en fiche
11:57si je dois renoncer à certaines choses.
11:58Je vois.
11:59Tu te conformes
12:00avec Arwa Medias.
12:01Et elle, non.
12:03Elle aussi, Louis.
12:05Et je ne veux pas la perdre.
12:06Je ne le supporterai pas.
12:07Je n'ai pas la fortitude
12:08que ma mère a
12:09pour me lever
12:10après une tombe comme celle-ci.
12:13Je vois.
12:15En ce sens,
12:16nous sommes sortis à Père.
12:18Ils nous ont tués
12:19et ils nous ont tués.
12:20Ils nous ont tués.
12:21Ils nous ont tués.
12:23Ils nous ont tués
12:25et nous sommes sortis.
12:27Le seul que nous pouvons faire,
12:30c'est éviter la tombe
12:32quand nous savons
12:33que le plus difficile
12:34sera de se lever.
12:50C'est Valentin.
12:52Je l'ai vu
12:53dans un album familial.
12:54Et ses initiales
12:55sont derrière.
13:00En regardant la photo,
13:01ce que tu dis a du sens.
13:04Je ne sais pas.
13:05Peut-être que je pourrais
13:06chercher plus de réponses
13:07dans le disquaire,
13:08mais ce sera impossible
13:09parce que
13:10Jesus m'a retiré la clé.
13:12Il t'a retiré la clé ?
13:13Oui.
13:14Il a trop de souvenirs
13:15de sa épouse décédée
13:16et il ne veut pas
13:17qu'elle aille avec la fille.
13:19Je crois que ce que tu fais
13:20c'est de demander
13:21le vrai problème.
13:24Jésus veut avoir
13:25un enfant avec toi
13:26et ce enfant
13:27n'arrivera jamais.
13:29Ça peut être très frustrant
13:30pour lui.
13:32Mais comment vais-je dire
13:33à Jésus
13:34que sa femme
13:35à laquelle ils ont un altar
13:36a été infièle avec son cousin
13:37et que Julia
13:38est le fruit de cette aventure ?
13:39Regarde,
13:41tu peux en savoir
13:42quelques détails,
13:44mais le plus important
13:45est que ce soit clair
13:46à Jésus
13:47que son enfance
13:48n'arrivera jamais.
13:50Comme ça, vous pourrez
13:51essayer d'autres méthodes.
13:53Tu parles
13:54de l'adoption ?
13:56Oui.
14:00Je ne sais pas, Luz.
14:01J'ai toujours voulu
14:02avoir mes propres enfants
14:03et...
14:05et j'ai voulu savoir
14:06ce que ça sent
14:07d'avoir une vie à l'intérieur.
14:09Je suis avec toi
14:10et concevoir doit être
14:11quelque chose de merveilleux,
14:14mais il doit aussi être magique
14:15savoir que
14:17tu es en train de sauver
14:18la vie d'une personne
14:19qui est condamnée
14:20à ne plus grandir seule,
14:21à ne plus grandir
14:22sans la chaleur
14:23d'une mère,
14:24sans l'amour
14:25d'un foyer.
14:28Ces enfants
14:29n'ont pas la faute
14:30d'être nés
14:31dans le pire des moments.
14:34Ils ont seulement besoin
14:35de savoir que pour quelqu'un
14:36leur vie
14:38a de la valeur.
14:41Je vois que c'est un sujet
14:42qui te touche.
14:44Oui, c'est que
14:45j'ai travaillé dans un hôpital
14:46et j'ai entendu
14:47des histoires très dures.
14:49Bien sûr.
14:53Je me souviens
14:55que chaque fois qu'une couple
14:56venait,
14:58ils s'efforçaient
14:59de ressembler les plus
15:00propre,
15:01les plus éducés,
15:02les plus sympathiques.
15:06Parce que ça dépendait
15:07de sortir de là
15:08et de devenir
15:09un enfant normal
15:13ou de continuer à être invisibles.
15:17Pauvres créatures.
15:22C'est pour ça que c'est une option
15:23si valide pour une couple
15:24comme vous,
15:26que vous essayez
15:27d'améliorer la famille,
15:28mais vous ne pouvez pas.
15:29Et vous feriez bien
15:30à quelqu'un
15:31qui en a tellement besoin.
15:36Tu as raison, Luz.
15:38Je vais parler avec Jésus.
15:40J'ai tellement peur
15:41de vous voir comme ça.
15:43Vraiment, ton père
15:44a la tête plus dure
15:45qu'un pédéral.
15:47Mais dans ce monde,
15:48on n'est pas pour toujours.
15:49Et parfois, il faut céder.
15:51Je n'ai pas besoin
15:52de céder cette fois.
15:53Ma fille.
15:54Je penserai.
15:55Bonsoir.
15:57Bonjour.
15:59Tu es venu
16:00nous montrer la boutique ?
16:01Bien sûr.
16:02Je vous vois à la maison,
16:03c'est tard.
16:04Au revoir.
16:05Au revoir, tante.
16:06Au revoir.
16:07Bonsoir, c'est Mme Marthe.
16:08Et...
16:09La compagnie.
16:10Jaime, tu te souviens de Fina ?
16:11Oui, bien sûr que je me souviens.
16:12Je te vois très bien.
16:14Et de ce que je vois maintenant,
16:15je te vois dépendante.
16:17J'espère que ma femme
16:18se porte bien.
16:19Sa femme est une
16:20excellente chef.
16:21Et si elle ne le fait pas,
16:22dis-le moi.
16:23J'ai l'impression
16:24que je peux faire quelque chose.
16:25Je crois que j'ai encore
16:26un peu d'influence.
16:28Il va rester longtemps
16:29ici, Don Jaime.
16:30Il va falloir qu'ils reparent
16:31son arc.
16:32J'espère que ce sera
16:33le plus tard possible.
16:34Je dois reconnaître
16:35que le meilleur
16:36commence à me fatiguer un peu.
16:38Mais si c'est ta vie,
16:39tu l'as toujours dit.
16:40Oui, oui, c'est ça, c'est ça,
16:41mais...
16:42Bon, la solitude pèse
16:43et...
16:44et ressentir que
16:45voir tes amoureux
16:46deux ou trois fois par an
16:47n'est pas suffisant.
16:49Bien sûr.
16:50Fina, va te vêtre
16:51pour la fête de Carmen.
16:52Comme ça, tu auras du temps.
16:53Je ferme.
16:58Tu te souviens de Carmen ?
17:00Oui, je crois que oui.
17:01La fille de la campagne
17:02que tu m'as trouvée à la maison.
17:03Oui.
17:04Et elle se marie, non ?
17:05Avec Tassio, un autre employé.
17:07Bonsoir, Don Jaime
17:08et Doña Marta.
17:09Félicitations aux amoureux
17:10de notre côté.
17:11Bien sûr, monsieur.
17:16Bon, je ferme
17:17et je t'enseigne
17:18la zone vieille de la fabrique.
17:19Ma soeur a fait une travail
17:20magnifique avec la réhabilitation.
17:22Tu verras, Marta,
17:23je n'en doute pas
17:24l'expérience de ton frère,
17:25mais je pense que j'aimerais
17:26que tu m'apprennes
17:27combien ont évolué
17:28les montagnes,
17:29jusqu'au rive.
17:30Comment tu vas noter
17:31la différence ?
17:32Non, sûr que non.
17:34Je n'ai que tes yeux.
17:36Allez.
17:38Après toi.
17:42Je ne peux pas te dire
17:43plus, Ramos.
17:45Je peux te dire
17:46et promettre
17:47que ce sera un produit
17:48totalement révolutionnaire.
17:51C'est ça.
17:53Non, non, avant l'été.
17:55Tu vas réserver
17:56un endroit privilégié
17:57dans ton appartement
17:58et tu n'en regretteras pas.
18:01Bien sûr,
18:02tu seras le premier
18:03à le savoir.
18:05Bien sûr que oui,
18:06quand tu veux.
18:07Un grand embras, mon ami.
18:09Souvenez-vous de la famille.
18:11À plus.
18:13Un autre au sac.
18:16Comment vas-tu, mon ami ?
18:17Bien.
18:18Et toi ?
18:19Bien.
18:20Et toi ?
18:21Bien.
18:23Comment vas-tu, mon amie ?
18:24Bien.
18:27Étonnée
18:28de ta grande capacité
18:29de vendre tout ce qui n'existe pas.
18:30Bien, bien,
18:31pour peu de temps,
18:32la machine est en marche.
18:33À pour un autre succès.
18:35Non, non,
18:36à pour le succès en capital.
18:38Anhelos de Mujer
18:39va nous transformer
18:40en l'entreprise la plus importante
18:41de ce pays dans notre secteur.
18:42Nous ne pouvons rien laisser à l'avance.
18:43Je suis très contente.
18:45Alors, je suppose que
18:46aujourd'hui,
18:47tu seras occupée, non ?
18:48Tu seras à la maison.
18:50Qu'est-ce que tu dis ?
18:51On va dîner ensemble, non ?
18:53Oui.
18:54Oui, oui, aussi.
18:58Oh, cette tête.
19:00Il y a quelque chose d'autre, non ?
19:02Je m'attendais à un moment
19:03avant ou après le dîner
19:04pour...
19:06pour dire quelque chose
19:07à ce que j'ai passé quelques jours.
19:09C'est bon.
19:10Qu'est-ce que j'ai fait de mal maintenant ?
19:13Pourquoi penses-tu
19:14que tu as fait quelque chose de mal ?
19:15Bien, quand je te sens inconnue,
19:16je pense directement
19:17que c'est parce que
19:18tu es en colère avec moi et...
19:19Non, mon amour,
19:20tout va bien.
19:22Oui ?
19:23Bien, alors,
19:24qu'est-ce qui te préoccupe ?
19:26Dis-moi.
19:28C'est que ce mois-ci,
19:29je ne me suis pas emparée.
19:33Bien, alors,
19:34qu'est-ce qu'on va faire, non ?
19:37Oui.
19:40Je ne veux pas que tu penses
19:41que je suis déçue de toi
19:42ni rien du genre.
19:44Je sais que ce fils arrivera
19:45parce que
19:46nous le souhaitons
19:47avec toutes nos forces.
19:49Peut-être que ce n'est pas suffisant
19:50pour le souhaiter, Jésus.
19:52Mon amour, nous allons faire
19:53tout ce qui est en notre main
19:54pour que ça se passe.
19:56Et si ça ne se passe pas ?
19:58À un moment, il arrivera, mon amour.
20:00Il y a des couples
20:01qui essayent
20:02depuis des années
20:03et...
20:04et ils n'y arrivent pas.
20:05Oui, mais ça ne sera pas
20:06notre cas.
20:07Regarde, moi,
20:08j'ai passé beaucoup de temps
20:09en essayant avec Clotilde
20:10et au final,
20:11il est arrivé, Julia.
20:13Mais et si on n'y arrive pas ?
20:15Je ne veux pas
20:16que ça nous passe
20:17une facture comme couple
20:18et en plus,
20:19avoir d'autres options.
20:21C'est que...
20:22C'est que maintenant, je ne sais
20:23où tu veux arriver.
20:25À ce que...
20:26Peut-être...
20:27Je ne sais pas,
20:28nous pourrions nous poser
20:29d'autres options
20:31comme adopter.
20:35Il y a beaucoup de enfants
20:36à l'orphelinat
20:37qui souhaitent
20:38que quelqu'un leur donne
20:39l'opportunité d'être aimés.
20:43Je ne sais pas pourquoi
20:44tu me poses ça maintenant.
20:47Parce que je pense
20:48que c'est une possibilité
20:49que nous devrions prendre en compte,
20:50n'est-ce pas ?
20:53Bégoïa, nous ne prenons pas en compte
20:54aucune possibilité
20:55que ce ne soit
20:56avoir nos propres enfants.
20:58Mais pourquoi ?
21:00Parce qu'ils ne porteraient pas
21:01ma sangle.
21:03Tu penses être si indigne ?
21:05Je suis un de la Reine.
21:07J'ai répondu à ta question ?
21:09Oui ?
21:12Je ne veux pas que tu apportes
21:13ce sujet à nouveau.
21:14Jamais plus.
21:16Jésus.
21:18Pardonne-moi.
21:19Je ne voulais pas t'inquiéter.
21:20Je veux seulement
21:21que nous ayons des enfants.
21:24Et nous en aurons.
21:25Et ils porteront ma sangle
21:26et la tienne.
21:28Nous n'avons juste besoin
21:29d'un peu plus de temps
21:30et de patience.
21:31D'accord ?
21:34Bien sûr.
21:42À plus tard.
21:45Au revoir.
22:09Je pensais qu'elle ne arriverait pas.
22:12Il y avait beaucoup à faire là-dedans.
22:15C'est ce qu'il manque.
22:16Gaspard, ce n'est pas à cause de Carmen.
22:18C'est à cause de ma mère.
22:20Elle n'est pas venue au final.
22:23Qu'est-ce que je suis désolé.
22:25Ne t'en fais pas.
22:28Même si elle est enceinte, je crois qu'elle va s'abonner plus tard.
22:32Vous allez récupérer la relation.
22:34Je ne sais pas, Gaspard.
22:36Elle m'a raconté quelque chose d'important et je ne sais pas comment réagir.
22:39Et qu'est-ce que c'est que ça ?
22:43Que ce soit ce que ce soit, au final,
22:45la fête d'un enfant est plus importante.
22:47Regarde.
22:51Mère, au final, elle est venue.
22:53Comment elle ne viendrait pas ?
22:55Ce que je ne savais, c'est que tu voulais que je sois là.
22:57Bien sûr que oui.
23:01Regarde, je te demande pardon.
23:03Je suis désolé, vraiment, ce matin, je ne sais pas comment réagir.
23:06Comprends que c'est difficile d'assimiler.
23:08Bien sûr que oui, c'est normal.
23:10Mais maintenant, ce qui est important, c'est que tu sois heureux.
23:13Et que tu te prépares pour vivre le jour le plus important de ta vie.
23:16Tu as raison.
23:18Carmen m'a démontré la bonne fille qu'elle est
23:20et qu'elle t'aime au-dessus de tout.
23:22Je sais.
23:27Bon.
23:29Maintenant, ce qui me préoccupe le plus,
23:31c'est que cette femme ne me laisse pas tirer sur l'altar.
23:33Tranquille, s'il te plaît.
23:35Je suis un expert sur ce sujet.
23:37Carmen ne va pas te laisser tirer sur la vie.
23:39En tout cas, tu ne verras pas comment ça se passe.
23:41Quelle angustie que tu es, Maria.
23:43Les femmes, nous devons toujours pleurer.
23:45En plus, tu n'as pas mérité de te donner de ta propre médecine.
23:49Allez, la copine est là.
23:51Tout le monde, à l'intérieur.
23:53Allez, allez, tout le monde, à l'intérieur.
23:55Qu'on nous dise quelque chose.
23:59Attends, attends.
24:05C'est tout.
24:09C'est tout.
24:39Passez.
24:44Cette tête de fou.
24:46Quelle belle tête, Carmen.
24:48Nous avons une fête à fêter.
24:53Chers amis,
24:55Nous sommes tous les unis aujourd'hui
24:57pour unir en saint mariage
24:59Anastasio García Laredo
25:01et Maria del Carmen Recas López.
25:04Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
25:06Passez.
25:09Je pensais que tu avais unis la jorque qui était là-bas.
25:12Je devais terminer de mettre ça.
25:18Tu me regardes les jambes ?
25:20Non.
25:21Bon, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
25:23Je l'ai juste devant.
25:26Je vais chercher le sac.
25:28Et on y va tout de suite.
25:30Luz.
25:33Attends un moment.
25:40Je suis très reconnaissant de la façon dont tu m'as gardé ces derniers jours.
25:46Mais on ne va pas boire ce café.
25:50Je sais ce que tu penses.
25:52Que je m'ai comporté comme un enfant en t'appelant pour que tu viennes t'occuper.
25:58Un peu.
26:01Je ne savais pas comment te demander de boire ce café.
26:05Et que veux-tu que je te dise ?
26:07Si il y a un virus au milieu, je suis plus agressive.
26:12Je crois en toi.
26:17Mais ?
26:21Je ne veux pas que tu me fais de nouveau du mal.
26:28Cela n'a pas de raison de repasser, Louis.
26:33Qu'est-ce qui a changé ?
26:36Est-ce que tu n'es pas encore aussi engagée dans ton travail ?
26:41Peut-être que je suis prête à prendre les choses d'une autre manière.
26:46Ton travail est au-dessus de tout.
26:49Tu viens et tu vas sans vouloir s'attacher à personne.
26:54Ce sont tes mots, Luz ?
26:57Oui.
26:58Aujourd'hui tu es ici, et demain Dieu sait où.
27:01Je sais.
27:04Tu peux m'assurer que tu ne partiras pas.
27:08Ou simplement que tu vas te faire fatiguer de moi.
27:12Et que tu vas me briser de nouveau le cœur.
27:14Louis, il n'y a pas de certitudes dans la vie.
27:17Non, il n'y en a pas.
27:24Mais je ne m'occupe pas très bien de l'incertitude.
27:31C'est ça.
27:44Que vivent les mariés !
27:58Merci beaucoup pour venir.
27:59Merci à toi de m'avoir ouvert les yeux.
28:03Mon fils, félicitations !
28:05Mère, je suis mariée !
28:07Laisse-moi, mon garçon !
28:08Si ce n'était pas la combinaison !
28:09Elle l'a déjà installée, Mme Angela.
28:11Oh, ma mère, enfin !
28:13Ami !
28:16Je suis mariée !
28:19Pourquoi tu pleures ?
28:20Parce que je suis émue par toi.
28:22Parce qu'on est très contents.
28:23Regarde, tu es dans notre chaîne !
28:25Bien sûr, je ne me le ferais pas un jour comme aujourd'hui.
28:27Tu es la meilleure amie.
28:28Et c'est le meilleur cadeau que j'ai reçu de toute ma vie.
28:30Qui est la prochaine à passer par l'altar ?
28:34Je ne sais pas avec qui.
28:35La vérité c'est que le coeur a un oeil.
28:37Mais bon, famille, ici personne n'a faim ou quoi ?
28:39Ce n'est pas parce que le cantineur ne nous a pas préparés depuis très tôt.
28:42Allez, tous à la cantine, s'il vous plaît !
28:53Carmen, je te jure que c'était une surprise de te voir avec ce vêtement de copine.
28:56J'ai demandé à mes amies, à Marie-Bien,
28:58qu'elle s'efforce autant pour que tout soit bien dans Tassio.
29:01Et ça m'a fait beaucoup d'illusion de me mettre comme copine pour toi.
29:05Félicitations, couple !
29:09Je t'en prie.
29:11Merci beaucoup d'être venu, Don Damien.
29:13Merci beaucoup, patron.
29:15Deux bisous.
29:19J'espère que tu auras du temps pour boire un vin avec nous.
29:21Je ne sais pas.
29:22Tu dois rester, s'il te plaît.
29:24Comme si c'était une bouteille pour boire.
29:25Bien sûr, un moment.
29:27D'accord.
29:28Allons-y.
29:35Est-ce possible ?
29:36Quelle surprise de te voir ici, Don Jésus.
29:39Begoña est parti.
29:40Oui, je le sais.
29:41Il est venu à mon bureau se dire au revoir il y a un moment.
29:45Alors, en quoi je peux t'aider ?
29:50Je suis préoccupé par ma femme. Je ne la vois pas bien.
29:54Assieds-toi, s'il te plaît.
29:56Tu me laisses froid.
29:57À quoi tu parles ?
30:01À ce qu'elle soit préoccupée par l'idée d'avoir un bébé.
30:05Et n'assieds-toi, s'il te plaît.
30:07Je sais que cette préoccupation, elle l'a partagé avec toi.
30:10J'ai mal compris ?
30:12Begoña est très émue par l'idée d'être mère.
30:15Et d'avoir un enfant.
30:16Oui, et je souhaite aussi que cet enfant arrive dans nos vies.
30:18Mais il y a des choses qui ne se passent pas quand on le veut.
30:21Je ne peux pas être plus d'accord avec toi.
30:23Alors, dis-moi, s'il te plaît, à quoi tu parles exactement ?
30:27C'est que cet intérêt d'avoir un bébé, comme il soit,
30:30c'est assez soudain.
30:31C'est toujours elle qui a mis un peu d'inquiétude
30:33dans ma manque de patience.
30:34Et maintenant, il me semble que c'est l'inverse.
30:36J'ai l'impression que tu veux me dire quelque chose de concret.
30:38Je me demandais s'il s'est passé quelque chose que je ne sais pas.
30:45Et pourquoi crois-tu que je dois le savoir ?
30:47Docteur, s'il te plaît, ne me fais pas perdre le temps.
30:49Tu sais quelque chose, je suis sûr.
30:53Le seul que je peux te dire, c'est que...
30:55parle avec Bégoïa.
30:58Si quelque chose se passe,
31:00c'est elle qui doit le dire.
31:02Et s'il te plaît,
31:03arrête de jouer au chat et au chat avec moi.
31:05Aujourd'hui, ce n'est pas le jour.
31:07Je veux juste comprendre ce qui se passe.
31:12Je me mets en son lieu.
31:13Mais c'est tout ce que je peux te dire.
31:20Vous êtes médecin, n'est-ce pas ?
31:22Oui.
31:23Et qu'est-ce que cela a à voir avec vos préoccupations ?
31:26Tout.
31:28Tout, parce que peut-être que vous savez pourquoi Bégoïa n'arrête pas de rester en état.
31:32Pardon ?
31:33Croyez-vous que ma femme peut avoir un problème qui difficulte la conception ?
31:37Je ne sais pas que Bégoïa ait des difficultés médicales pour s'embarrasser.
31:41Alors je ne comprends pas pourquoi elle m'a insisté sur l'adoption d'un bébé.
31:44Parce que c'est une option aussi valide, M. Jésus.
31:47Il y a beaucoup d'enfants orphelins qui souhaitent que quelqu'un leur donne l'opportunité de s'aimer.
31:57Il se passe quelque chose ?
31:59Non, rien. C'est curieux.
32:02C'est curieux parce que ma femme a utilisé les mêmes mots que vous pour essayer de me convaincre.
32:09Chacun dirait qu'ils se sont mis d'accord.
32:12Je suis désolée de vous avoir déçu.
32:14Parce que rien n'est plus loin de la réalité.
32:16Et maintenant, si vous m'excusez, j'ai beaucoup de travail à faire.
32:20Bien sûr, bien sûr. Faites votre travail.
32:22Et...
32:24Solutionnez votre vie.
32:26Pas celle des autres.
32:27Pas celle des autres.
32:40Tu vois, Angela, les chemins de Dieu sont inévitables.
32:43Il y a deux jours, ils avaient brisé le compromis.
32:45Et regardez-le maintenant, mariés devant les yeux de Dieu.
32:47Maintenant, ce qui est important, c'est que ton fils sache être à la hauteur.
32:50Bien sûr que oui.
32:51Carmen est une très bonne fille.
32:53Bon appétit, père. Un jour c'est un jour.
32:56D'accord, d'accord. Mme Angela.
32:57Merci.
32:58Au revoir.
32:59Au revoir.
33:00Les filles, un peu de vin, il nous manque.
33:02Maman, donne-moi un peu, je me sens mal.
33:05C'est ça.
33:06Moi, oui.
33:07Je n'ai rien mangé.
33:08Et c'est tout très bon, Gaspard.
33:10Merci beaucoup, Fina.
33:11Il fallait s'attendre.
33:13Viens ici, s'il te plaît.
33:14Fille.
33:15Merci, Gaspard.
33:16Et le mari.
33:18Don Damien.
33:19La tortille est très bonne.
33:20Merci beaucoup.
33:21Don Damien, tu n'as pas l'impression qu'il nous a fait venir boire quelque chose avec nous, n'est-ce pas ?
33:25Que non.
33:26Vous savez bien à quel point je vous apprécie.
33:28Nous sommes tous une grande famille.
33:30En parlant de famille, vous connaissez ma mère ?
33:33Non, je n'en ai pas.
33:34Ma mère.
33:35Ma mère, viens ici.
33:39Regardez, je veux vous présenter à Don Damien, le chef de tout le Cotarro.
33:41Don Damien, c'est ma mère, Angela.
33:43Enchanté, madame.
33:44De même.
33:45J'ai transmis à son fils et à sa femme mes meilleurs souhaits pour cette nouvelle étape qui commence.
33:50Merci beaucoup.
33:51Ne soyez pas humile.
33:52Il nous a donné beaucoup plus que lui, c'est bien.
33:54Don Damien veut nous ajouter un petit peu dans la paye de l'année qui vient.
33:58Bien.
33:59Et bien sûr, comptez avec 3 ou 4 jours libres si vous voulez aller en voyage en couple.
34:04C'est merveilleux, merci.
34:06Est-ce que vous êtes toujours si généreux avec vos travailleurs ?
34:09Je m'occupe de mes employés comme si ils étaient ma famille.
34:12En réalité, on dit souvent qu'on est comme ses enfants.
34:16Bien.
34:17Que la joie soit éternelle et que vous me laissez faire partie de tout le bon qui vient.
34:21Je veux aussi boire pour ceux que nous sommes et pour ceux que nous aurions aimé être là.
34:26Ching-ching.
34:28Salut.
34:33Je ne veux pas vous embêter plus, couple.
34:36Ne dis pas ça, Don Damien, vous ne vous embêtez jamais.
34:39Tout était très bon.
34:41Regardez qui est là.
34:43Don Damien !
34:45Ne me regarde pas comme ça.
34:47Je suis venu.
34:49Oui, mais j'aurais préféré que tu sois plus honnête avec lui.
34:52Je ne trouvais pas le jour le plus approprié pour lui dire la vérité.
34:54Oui, un jour, il le fera.
34:56Damien, au moins un peu de temps pour qu'il pense comment faire les choses.
34:59Parce que quand la vérité se saura, la vie de tous nous va changer pour toujours.
35:04Combien de temps as-tu besoin, Damien ?
35:07Je ne sais pas.
35:08Il ne me reste que 28 ans.
35:21Damien, Damien, Damien, Damien, qu'est-ce qui te passe ?
35:26Je ne suis pas bien, je me trouve vraiment mal.
35:29Mon Dieu.
35:33Allons.
35:34Allez.
35:35Allez, on va au dispensaire, viens.
35:44Père, tu es là ?
35:48Je suis venu féliciter Astacio et Maria del Carmen pour leur mariage.
35:52Ah oui ?
35:53Tu ne veux pas savoir ce que je pense de ce qu'ils célèbrent leur mariage sur un jour normal de travail.
35:57Ils ont considéré de se marier pour la nuit et de ne pas inviter beaucoup de gens pour ne pas affecter la fébrité.
36:04En tout cas, et comme tu comprendras, je ne vais pas les remercier.
36:07Qu'est-ce qui te prend ? Tu es toujours en colère avec moi ?
36:10Pour me positionner avec ton frère sur le sujet des groupes de renforcement ?
36:14Si ce n'était que pour ça...
36:17Non.
36:19Maintenant, il y a des choses qui m'inquiètent le plus.
36:23Tu as encore discuté avec Bégoïa.
36:27Ma femme est inquiétée par l'idée de ne pas pouvoir se marier.
36:31Tant qu'elle m'a proposé d'adopter un enfant.
36:34Si vous n'avez que quelques mois de mariage.
36:36C'est ce que je pense, qu'il se précipite.
36:39Et c'est exactement ce qui m'inquiète le plus.
36:41Jésus, nous nous connaissons et nous savons tous que tu cherches des fantômes où il n'y en a pas.
36:48Tu penses vraiment que ta femme t'occuperait d'une chose importante ?
36:51Ce ne serait pas la première fois, père.
36:53Dans ce cas, je crois que Bégoïa...
36:56Sente la pression de ne pas pouvoir t'adopter rapidement.
36:59Et elle veut le faire à tout prix.
37:02La seule façon pour que vous ne vous inquiétez pas, c'est d'aller voir un spécialiste.
37:07Qui confirme que Bégoïa est parfaitement valide pour avoir des enfants.
37:10Vous croyez ?
37:12Vous n'en perdez rien.
37:14Et si elle détecte quelque chose, vous avez toujours le temps de l'enlever, maintenant que Bégoïa est jeune.
37:19Je ne sais pas. Je ne saurais pas à qui aller.
37:22J'ai entendu parler très bien de Raphaël Miravalles.
37:25Il a aidé le fils de Pablo Linares et sa femme avec son problème.
37:29Et maintenant, ils l'appellent le troisième enfant.
37:31Troisième ?
37:32Linares a assuré qu'une personne de son sang continue son héritage de l'entreprise.
37:40En tout cas, il n'y a pas de problème.
37:42Linares a assuré qu'une personne de son sang continue son héritage de l'entreprise.
37:49Changez cette tête et actuez.
38:01Rosa, cherchez le numéro du Docteur Raphaël...
38:05Miravalles.
38:06Raphaël Miravalles, à Madrid.
38:08Merci.
38:13Adelante.
38:18Si vous pouvez.
38:19Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
38:20Je ne sais pas. Il doit avoir mangé quelque chose qui lui a fait mal. Il a très envie de vomir.
38:24Bien, allez.
38:25Docteure, c'est comme si j'étais tombée de l'angoisse.
38:27J'ai très envie de vomir.
38:33Assieds-toi, allez.
38:35Je ne sais pas si c'est le vin ou je ne sais pas ce que c'est.
38:39Je ne sais pas si c'est le vin ou je ne sais pas ce que c'est.
38:41Cyna, amène-moi cette palangana, s'il te plaît.
38:52Ce qui est le plus sûr, c'est que ce soit ce que tu dis.
38:54Donc on va prendre la camilla et attendre qu'il se passe.
38:57Et je ne peux pas lui donner quelque chose pour qu'il s'entende ?
38:59Mais regarde comment il est.
39:01C'est que Carmen s'est juste mariée et nous allons perdre la fête.
39:04Cyna, le mien c'est la médecine, pas la magie.
39:07Tout ce que je peux faire, c'est donner-lui une manzanilla
39:09pour qu'il se sente l'estomac et...
39:12Je ne sais pas quand il va se sentir mieux.
39:15Cyna, va-t'en à la fête.
39:16Mais comment je vais te laisser ici ?
39:18Cyna, tu veux que je me sente pire ?
39:20Va-t'en avec Carmen.
39:24Non, Claudia, ne pleure pas.
39:26J'ai eu un jour où j'ai même eu un et tout.
39:31Je ne me sens pas bien, Cyna.
39:33Allez, vas-y tranquille.
39:35Si tu as eu un mauvais jour, je peux t'encourager.
39:37Je t'appelle si quelque chose se passe.
39:39Oui, je vais y aller dans un moment.
39:41Je vais voir comment tu vas.
39:43Je vais voir si tu arrives à la fête avec de la chance.
39:46Merci, Docteure.
39:47Passez-le bien.
39:53Tu ne te trouves pas si mal ?
39:55Oui, Docteure.
39:56Depuis ce matin que je me suis levée,
39:58je sens que quelque chose ne va bien.
40:00J'ai déjà passé une semaine très lente.
40:03On va faire une chose.
40:05Je n'ai pas eu le temps de vérifier toutes les analyses.
40:07Mais on va chercher la tienne.
40:09Donne-moi ton nom.
40:10Dier Romero.
40:13Ainsi, nous pouvons vérifier si tu as de l'anémie
40:15ou une manque de vitamines qui justifient ta faiblesse.
40:20Bonsoir, madame.
40:21J'aimerais demander à Docteur Miravalles
40:23d'attendre ma femme le plus vite possible.
40:27Oui, son nom est Begoña Montes.
40:29Non, mais c'est impossible.
40:31Il doit y avoir un autre patient avec le même nom.
40:36Begoña Montes Cubillo, oui.
40:41Et quand dit-il qu'il a été à la consultation ?
40:44Très bien, je l'appellerai plus tard.
40:46Merci.
40:51Il a été à la consultation il y a deux jours.
40:54Et pourquoi il ne t'a rien dit ?
40:56Ça, j'aimerais savoir.
40:59Il n'a rien dit à moi ?
41:01Non, non, pas du tout.
41:02Pourvu qu'il s'entend.
41:23Ça va ?
41:24Que je sois heureux avec mon mari !
41:26Au revoir !
41:29Bon, tout à son temps.
41:31Qui veut des tartes ?
41:41Je t'ai pris.
41:54Qu'est-ce qu'il y a, Docteur ? Il a changé de visage.
42:00Je ne vais pas te mentir.
42:03Il y a quelque chose.
42:05Qu'est-ce qu'il y a ? Je vais mourir ?
42:08Regarde, Mère, ne t'en fais pas.
42:11Je vais t'y convaincre.
42:13Moi aussi, j'ai envie d'être père.
42:15Oui, s'il te plaît.
42:21Claudia.
42:25Tu es enceinte.
42:26Tu es enceinte.
42:56Le banque nous a donné le crédit.
42:58Il suffit de fermer quelques fiches
42:59et de commencer la production
43:01d'Anhélos de Mujer.
43:06Pourquoi tu me regardes comme ça ?
43:08Anhelos de Mujer.
43:11J'aime comment ça te ressemble.
43:14Et j'aime comment tu parles de ton travail.
43:16Regarde qui parle.
43:17Tu n'arrêtes pas de le faire toute l'après-midi.
43:19C'est vrai, je suis passionné.
43:22Mais je dois te dire
43:23que ce que j'ai dit avant est vrai.
43:26C'est vrai que je suis fatigué.
43:29Je ne peux pas éviter de me rappeler
43:30les premiers années
43:33quand nous voyageavons ensemble.
43:37On s'y passait bien, non ?
43:40On s'y passait bien.
43:43Tu te souviens de la travésie
43:44sur les îles grées ?
43:47Je n'arrête pas de vomir
43:48les 8 jours que la travésie a duré.
43:50Tu n'es pas resté en retard.
43:51Oui.
43:53C'était notre premier voyage ensemble.
43:55Jusqu'au moment où on s'est mariés.
43:57Quand nous n'arrêtions pas
43:58de nous répéter tout ce que nous voulions.
44:01Mais maintenant...
44:04Maintenant, on ne se revoit pas, Jaime.
44:06Et on ne nous a pas enregistré
44:08il y a des semaines.
44:11Tu peux m'enregistrer toi-même.
44:14Marta, je ne te reproche rien.
44:17Je vous explique le douleur
44:18que me produit la situation
44:19dans laquelle nous sommes arrivés.
44:21Je ne veux pas être comme ça.
44:24Je veux qu'on revienne
44:25comme avant.
44:27Nos travaux sont ce qu'ils sont.
44:28Je sais, je sais, je sais.
44:31C'est pour ça que j'avais pensé
44:32que tu pourrais venir avec moi.
44:34Comme avant.
44:40Jaime, tu sais,
44:41tu ne peux pas me demander ça.
44:44Tu le sais.
44:45Oui, tu as raison.
44:46Pardon.
44:48J'ai dû essayer.
44:52J'ai tout détruit, n'ai-je pas ?
44:57Bien sûr que non.
45:04Bon.
45:06On se voit à la chambre.
45:10Jaime.
45:12Oui ?
45:14Tu devrais vérifier
45:15les affaires de l'entreprise
45:16avant de monter.
45:17Avec l'heure qu'est-ce que c'est ?
45:19Je sais, c'est important.
45:20Le lancement nous a tous
45:21sans dormir.
45:23Bien sûr.
45:24Comme tu veux.
45:25Merci.
45:26Non, s'il te plaît.
45:28Reste.
45:30Ne m'attends pas réveillé.
45:48Qu'est-ce qu'il y a ?
45:50Comment va l'après-midi ?
45:53Je suis profondément détecté.
45:57Je n'y comprends rien.
45:58Je pensais que les secrets
45:59se sont terminés entre toi et moi.
46:02Je ne sais pas à quoi tu parles.
46:05Il y a quelques jours,
46:06tu étais à l'hôpital.
46:08Oui, j'étais à l'hôpital.
46:09J'étais à l'hôpital.
46:10J'étais à l'hôpital.
46:11J'étais à l'hôpital.
46:12J'étais à l'hôpital.
46:13J'étais à l'hôpital.
46:14J'étais à l'hôpital.
46:15J'étais à l'hôpital.
46:16Il y a quelques jours,
46:17tu as été à la consultation
46:18du Dr Miravalles,
46:19je me trompe ?
46:21Oui.
46:23Oui.
46:25C'est vrai.
46:26Bien,
46:27au moins, tu ne le nies pas.
46:30Je ne vois pas le mot pour le faire.
46:31Mais si, pour m'en occuper.
46:42C'est parce qu'il t'a dit
46:43que tu ne peux pas avoir des enfants,
46:44n'est-ce pas ?
46:47Non.
46:49Non, au contraire.
46:51Il m'a exploré
46:52et il m'a dit
46:53que je suis parfaitement.
46:57Bégoignan, ne me mentes pas.
46:58Non, je ne te ment pas.
46:59J'espère.
47:00Alors, pourquoi m'as-tu proposé
47:01qu'on l'adopte ?
47:02Jésus, calme-toi, s'il te plaît.
47:03Mais comment je vais me calmer ?
47:04Nous parlons d'une chose
47:05très sérieuse.
47:06Nous parlons de l'héritier,
47:07d'un fils garçon
47:08qui continue
47:09avec le légage de ma famille.
47:10Alors, ne me mentes pas.
47:11Je ne te ment pas
47:12et je n'ai aucun problème.
47:13Tu peux parler avec Miravalles
47:14si tu veux.
47:15Je le ferai.
47:16Je le ferai
47:17et je vais découvrir la vérité.
47:19Je ne sais pas
47:20si tu veux savoir la vérité.
47:22Mais bon, qu'est-ce qui se passe ?
47:24Dis-le moi.
47:29C'est toi, Jésus.
47:32C'est moi ou quoi ?
47:35Qui a des problèmes
47:36pour concevoir ?
47:39Mais quelle bêtise est-ce ?
47:41Si j'ai une fille...
47:42Jésus ?
47:45Donne-moi un seconde.
48:04Qu'est-ce que c'est ?
48:06Tes tests de sang.
48:08Ton groupe sanguin
48:09a été coiffé avec celui de Julie
48:11et avec celui de Clotilde
48:12à partir d'un information
48:13qu'il y avait dans le dispensaire.
48:15Je ne sais pas lire ça.
48:18Si tu te fiches,
48:19Julie est type A
48:23et Clotilde, toi, type 0.
48:28Et ?
48:30Les enfants
48:31héritent toujours
48:32le groupe sanguin
48:33d'un des parents.
48:34Si Julie n'est pas l'héritier
48:35de Clotilde,
48:36qui est sa mère,
48:37ni le tien,
48:40alors elle a dû
48:41le faire de son vrai père.
48:45Mais...
48:47Mais c'est absurde.
48:48Il doit y avoir une autre explication.
48:51Je suis désolée, mon amour.
48:54Mais tu n'es pas
48:55la mère de Julie.
49:05Qu'il t'embrasse,
49:06qu'il t'embrasse,
49:07qu'il t'embrasse,
49:09qu'il cherche l'intimité.
49:10C'est ton mari, Marta.
49:13Tassio ?
49:14Il est le père de ton bébé ?
49:15Maria, tu n'as rien
49:16à démontrer à ton mari.
49:18Tu t'inquiètes.
49:20Parfois, je pense
49:21que je suis invisible pour lui.
49:23Non, ça ne me faisait pas
49:24grand-chose,
49:25me retenir seule à la tête.
49:26Et pourquoi ?
49:28Parce qu'il y a
49:29des robots
49:30partout dans Toledo.
49:31Il me fait mal.
49:32Il me demande une conversation
49:33qui ne va pas comme ça.
49:34Non, ce que je te demande
49:35c'est que tu sois sincère, Marta.
49:37Et je ne le suis pas.
49:39Tu veux connaître tes origines.
49:41Tu dois te poser
49:42si tu veux être avec lui
49:44et sortir de tes doutes.
49:45Qu'est-ce que tu veux ?
49:46Qu'il te donne les grâces ?
49:47Non, qu'il se rende compte
49:48que rien n'a changé.
49:49Tout a changé.
49:50Et tu sais quoi ?
49:52Je m'ennuie
49:53de tenir la main
49:54et seulement recevoir des morts.
49:55Tu ne le payes pas avec de la lumière.
49:56En fait, ils devraient
49:57quitter la licence
49:58pour s'assurer
49:59de ne pas faire
50:00des conclusions erronées
50:02sur des sujets si sérieux.
50:04Et attends-toi
50:05pour qu'ils n'aient pas
50:06de connaissances
50:07des autorités pertinentes
50:08sur ce qu'il a fait.