Sinbad the Sailor - Vidéo Dailymotion

Laugh Corner

il y a 7 mois

Category

😹

Amusant

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:00:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.ORG

00:01:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.ORG

00:01:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.ORG

00:01:56Cindere!

00:01:57Cindere!

00:02:01Cindere!

00:02:03J'ai trouvé un vieux mannequin sur la plage!

00:02:30Cindere!

00:03:00Il va vivre?

00:03:02Oui, je pense.

00:03:04Ali, aide-moi.

00:03:09Où...

00:03:11Où suis-je?

00:03:14C'est Port Bazaar.

00:03:16Tu vas bien, vieux homme?

00:03:19J'ai peur de t'avoir causé trop de problèmes.

00:03:23Non, tout va bien.

00:03:25S'il te plaît, ne t'inquiète pas.

00:03:27Je suis désolé.

00:03:29J'ai presque fini ma vie.

00:03:40Je me demande si vous, jeunes hommes,

00:03:43voulez une vie d'aventure sur l'océan.

00:03:48Oui, j'ai envie d'aller sur l'océan, vieux homme.

00:03:52Moi aussi.

00:03:55Comme mon père.

00:03:58C'est bien.

00:04:02J'avais juste votre âge quand je suis allé sur l'océan.

00:04:06C'était il y a des années.

00:04:10Parfois, c'était très dangereux.

00:04:14Oui, mais...

00:04:16Mais l'océan m'a donné tout.

00:04:22J'aime vraiment l'océan.

00:04:25C'est la vie d'un homme.

00:04:28Et c'est rempli de rêves aussi.

00:04:35Je sais.

00:04:37Je vais vous raconter la plus étrange histoire d'un océan.

00:04:50Tout ça s'est passé...

00:04:53... il y a des centaines d'années.

00:04:57Très loin, dans un endroit loin du Sud,

00:05:02la lumière merveilleuse a commencé à briller haut dans le ciel.

00:05:09Personne ne connaît la source de cette grande et merveilleuse lumière.

00:05:14Mais une étoile est tombée du ciel sur une île.

00:05:19Et sur l'île, il y a eu une explosion magnifique.

00:05:25Quand elle a explosé, elle a changé la forme de l'île pour toujours et toujours.

00:05:32Quel miracle !

00:05:37L'abri de la caverne était rempli de joues brillantes et pricelesses.

00:05:45Vous voyez, ces joues brillantes,

00:05:49gardées par des démons,

00:05:52attendent un homme courageux et intelligente pour les trouver.

00:05:58L'Homme Entier

00:06:13L'homme entier !

00:06:27Hé, Zutty, tu es un pote !

00:06:30Hé ! Hé, où es-tu allée ?

00:06:35Qu'est-ce que tu laisses comme ça ?

00:06:38Il rêve d'être un avionacheur.

00:06:42Il ne pourra y revenir que de petite.

00:06:45C'est pas si mal que envers toi, pour un avion.

00:06:48Il ne peut rentrer que sous la terre,

00:06:51c'est pas philo, il n'y a rien à faire.

00:06:54Il ne peut pas, parce qu'il est trop petit.

00:06:58Seulement un petit garçon.

00:07:05Lâchons le vieux arbre.

00:07:13Hey, arrête ça!

00:07:24Ali, ne sois pas triste.

00:07:54Il y a de l'eau.

00:08:05Bonjour.

00:08:11Où est le capitaine?

00:08:13Là-bas.

00:08:18Capitaine!

00:08:21Qu'est-ce que vous voulez?

00:08:23Capitaine, nous nous demandons si nous pouvons venir avec vous sur le voyage.

00:08:28Non, vous êtes encore trop jeune pour être un sailleur.

00:08:32En plus, je n'ai pas besoin de plus de hommes.

00:08:35Alors, on ne peut pas y aller?

00:08:37Vous devriez abandonner l'idée.

00:08:50Au revoir.

00:09:20Au revoir, Dimitri.

00:09:51C'est génial!

00:10:04Oh!

00:10:06Très bien, Porte.

00:10:08J'espère que nous nous rencontrerons de nouveau.

00:10:11Que voulez-vous?

00:10:13Vous n'avez pas d'autres filles pour revenir, non?

00:10:16C'est vrai.

00:10:20C'est vrai.

00:10:50Je vous en prie.

00:10:57Oh!

00:10:59Oh!

00:11:01J'ai faim.

00:11:03D'accord.

00:11:05Je vais aller chercher de l'air pour le déchargement du capitaine.

00:11:21Ah!

00:11:29Qu'est-ce que c'est? Un petit chat!

00:11:32Que faites-vous?

00:11:43Sors! Sors!

00:11:47Que voulez-vous?

00:11:49Laissez-moi dormir.

00:11:51Allons-y! Allons-y!

00:12:01Regarde là-bas!

00:12:04Qu'est-ce que c'est?

00:12:06C'est le même garçon que nous avons vu ce matin.

00:12:11Pardonnez-moi, monsieur.

00:12:13Venez ici! Vous essayez de me faire peur!

00:12:16Je vous punirai pour ça!

00:12:18Attendez un instant!

00:12:20Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:22Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:24Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:26Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:28Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:30Je ne veux pas vous faire peur!

00:12:32Attendez un instant!

00:12:34Maintenant nous avons l'autre.

00:12:44Capitaine!

00:12:48Qu'est-ce qu'il y a? Il est très tard.

00:12:50Capitaine, ces deux-là...

00:12:52Attendez!

00:12:54Que devrions-nous faire?

00:12:56Capitaine, devrions-nous les mettre dans un sac?

00:12:58Je ne sais pas.

00:13:02Comment avez-vous pu les trouver sans être vus?

00:13:05Capitaine, nous nous sommes cachés dans un sac.

00:13:09Oui, vous avez vraiment voulu les voir.

00:13:12Oui, monsieur. Nous sommes désolés de vous avoir fait de la peine.

00:13:25Maintenant que vous avez entendu ceci,

00:13:27vous devriez vous en rendre compte.

00:13:30Maintenant que vous l'avez entendu, il n'y a rien que nous pouvons faire.

00:13:41Vous deux, monsieur,

00:13:43nous vous montrerons à nos nouveaux saillants ce qu'ils doivent faire.

00:13:46Vous les détruirez bien, n'est-ce pas?

00:13:48Oui, oui! Nous ferons de notre mieux, monsieur!

00:13:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:17:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:17:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:18:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:18:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:19:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:19:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:19:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:20:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:20:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:55Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:55Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:55Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:43Sous-titrage Société Arctive

00:25:13J'ai trouvé un nouveau jouet pour Votre Highness, une guitare.

00:25:16Bien. Alors, où est-ce que c'est?

00:25:20Montrez-moi.

00:25:29Non!

00:25:30Est-ce que c'est la guitare enchâtrée là-bas?

00:25:33Oui, c'est la guitare enchâtrée.

00:25:36C'est la guitare enchâtrée?

00:25:38Oui, c'est la guitare enchâtrée.

00:25:40Non, ce n'est pas la guitare enchâtrée.

00:25:43Arrête de mentir, sinon je...

00:25:44Oh, attends une minute.

00:25:47Je comprends que quand tu enjoues,

00:25:49beaucoup d'or et de jolies jolies jolies

00:25:51vont tomber du ciel.

00:25:54Fais que l'homme enjoue une chanson.

00:26:11Oui, oui.

00:26:17Hey, tu vois?

00:26:19Rien ne s'est passé, ministre.

00:26:21Sultan, il doit nous tromper en jouant la mauvaise musique.

00:26:24Non, j'ai peur que tu sois mal, monsieur.

00:26:27Oui, c'est vrai.

00:26:29C'est juste une guitare enchâtrée.

00:26:32Le jeune homme se sent mal.

00:26:39Ministre, ne persécute pas ces innocents.

00:26:43Ce n'est pas ton affaire.

00:26:45Je dois demander au prince de partir.

00:26:47Ministre, laissez-les partir.

00:26:50Non, monsieur. Je vais jouer au bout de tout ça.

00:27:01C'est bon.

00:27:23Tenez-le.

00:27:27Allez, entrez.

00:27:31Oh!

00:27:38Ministre.

00:27:44On ne peut pas trouver le garçon.

00:27:46Qu'est-ce que tu fous?

00:27:48Cherche le garçon.

00:27:50Oh!

00:27:52Oh, c'est le garçon.

00:27:55Oh!

00:28:19Oh! Qu'est-ce que c'est?

00:28:50Oh, c'est merveilleux.

00:29:05Quoi?

00:29:07C'est tout?

00:29:09Oh!

00:29:12Mon argent?

00:29:14Je n'ai pas d'argent.

00:29:17Oh!

00:29:19Oh!

00:29:50Oh!

00:30:02Merci, ma chérie.

00:30:06Hein? Ali?

00:30:09Je vais prendre ça et tu vas l'aider.

00:30:13Tu comprends?

00:30:19Oh!

00:30:24Oh!

00:30:29Hey!

00:30:30Combien de temps vas-tu nous garder ici?

00:30:33Calme-toi.

00:30:34Calme-toi.

00:30:39C'est de ta faute qu'on soit en prison.

00:30:41En chantant une telle chanson.

00:30:49Je me demande où est Ali.

00:30:51Il est au lit.

00:30:52Il est un garçon intelligente.

00:30:54Ne t'inquiète pas.

00:31:04Bonsoir.

00:31:06Bonsoir, princesse.

00:31:08Guards, je suis venu vous remercier.

00:31:14Merci beaucoup, princesse.

00:31:17Hey!

00:31:20Oh!

00:31:22Oh!

00:31:25Oh!

00:31:39Vas-y, vite!

00:31:41Merci, princesse.

00:31:43Voici mes chevaux.

00:31:49Oh!

00:32:02Vas-y, vite!

00:32:12Oh!

00:32:14Oh!

00:32:16Oh!

00:32:20Oh!

00:32:24Oh!

00:32:28Que se passe-t-il?

00:32:29On ne peut pas attendre plus longtemps.

00:32:49Vite!

00:32:56Vite!

00:33:14J'en peux plus.

00:33:16J'en peux plus.

00:33:17Oh!

00:33:47Oh!

00:34:01Oh!

00:34:02Oh!

00:34:14Oh!

00:34:18Au revoir.

00:34:19Au revoir.

00:34:20Oh!

00:34:23Qu'est-ce que c'est?

00:34:24C'est un garçon.

00:34:25Qu'est-ce qu'il fait là-bas?

00:34:35Ha!

00:34:36Après tout, il est sorti.

00:34:43Et en plus,

00:34:44ils sont tous des hommes d'amour.

00:34:47Oh!

00:35:17Oh!

00:35:23Oh!

00:35:29Oh!

00:35:35Tu vois?

00:35:36Je l'ai entraîné.

00:35:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:37Mais pourquoi n'as-tu pas regardé pour elle?

00:36:39Seigneur, s'il vous plaît, pardonnez-moi.

00:36:50C'est elle!

00:36:51Hein?

00:36:54Pourquoi?

00:36:55C'est elle!

00:36:56C'est elle!

00:36:57C'est elle!

00:36:58C'est elle!

00:36:59C'est elle!

00:37:00C'est elle!

00:37:01C'est elle!

00:37:02C'est elle!

00:37:03C'est elle!

00:37:04C'est elle!

00:37:05C'est elle!

00:37:06Pourquoi? C'est la princesse!

00:37:21Pourquoi es-tu venu ici?

00:37:24Oh, s'il vous plaît, je veux venir avec vous.

00:37:27Quoi?

00:37:29Ne m'envoyez pas à la maison.

00:37:36Qu'est-ce qu'il y a?

00:38:06Tu n'es pas bon.

00:38:26Tu n'es pas celui que je veux non plus.

00:38:30Je dois trouver le bon, hein?

00:38:44Tu es celui...

00:38:52Tu es celui qui peut m'aider.

00:38:55Je t'appelle...

00:38:56Helvette.

00:39:01Viens ici.

00:39:04Je veux que tu ailles chercher la princesse et que tu la regardes.

00:39:09Allez!

00:39:27Allah, sois merciful.

00:39:31Par la grâce d'Allah,

00:39:34qui est l'unique Dieu dans les cieux.

00:39:39Que nous ayons un autre jour pacifique.

00:39:49Amen.

00:39:51Amen.

00:39:53Now, Japote!

00:40:04And then, from this point, we should sail to the south.

00:40:09I'm sure we'll find the island.

00:40:12A fabulous island.

00:40:14Rivers of pearls,

00:40:17rocks made of jewels,

00:40:19and fields of diamonds.

00:40:22Hmm?

00:40:24Sorry, we can't change our course.

00:40:27We can't?

00:40:31I'm sorry.

00:40:53Helmsman, prepare to change course!

00:41:00Captain, where are we headed for now?

00:41:03To Treasure Island.

00:41:06Change course to port!

00:41:22TREASURE ISLAND

00:41:48Hey!

00:41:50Hey!

00:41:52Hey!

00:42:00Ali, why don't you go and have a good time with the others?

00:42:04Thanks, but I like it up here.

00:42:11Please, may I join you, ma'am?

00:42:23Oh, what should we do? How do you treat...

00:42:26a princess?

00:42:31Ali, tell me why none of the men will talk to me.

00:42:40He's shy.

00:42:44Oh, is that all?

00:42:46Yes.

00:42:48Oh, at last you're back, halberd.

00:42:55What?

00:42:57She's aboard their ship.

00:42:59Hm.

00:43:12I don't know.

00:43:13Elle est à bord de leur vaisseau

00:43:19En voyage vers l'île des trésors

00:43:23Je vois

00:43:25Sultan

00:43:27Je viens de découvrir où est allée la princesse

00:43:29Quoi?

00:43:31Tu sais? Où est-elle allée?

00:43:33Elle s'est emmenée

00:43:35Pour voir

00:43:37Quoi? Pourquoi n'as-tu pas suivi-elle?

00:43:39Vite! Et suis-la ce moment

00:43:43Hmm

00:43:53Vite!

00:43:55Vite! Calmez-vous!

00:44:09Vite!

00:44:13Vite!

00:44:25S'il vous plaît!

00:44:31Que se passe-t-il? Elle ne bougera pas!

00:44:43Vite!

00:44:45Vite!

00:44:55Laisse-la tomber!

00:44:57Allez!

00:44:59S'il vous plaît!

00:45:01Allez!

00:45:07Allez!

00:45:13Princesse!

00:45:21Allez!

00:45:23Laissez-la tomber!

00:45:25Elle ne bougera pas!

00:45:33Allez! Donnez-moi votre couteau!

00:45:39Allez!

00:45:41Allez!

00:45:51S'il vous plaît!

00:45:53S'il vous plaît!

00:46:01S'il vous plaît!

00:46:03Laissez-la tomber!

00:46:05Laissez-la tomber!

00:46:07Laissez-la tomber!

00:46:09Laissez-la tomber!

00:46:29Hey! Tu vois leur bateau encore?

00:46:31Non, pas encore

00:46:37Oh! Vite! Le petit oiseau!

00:46:39Oh! Vite! Le petit oiseau!

00:46:47Oh! Vite! Le petit oiseau!

00:46:59Comment ça va?

00:47:07Très bien, bébé

00:47:09C'était très gentil de lui

00:47:17Petit oiseau

00:47:19Tu dois y aller maintenant

00:47:21Ta mère t'attend

00:47:37Mon bébé!

00:47:39Mon bébé!

00:47:49Mon bébé!

00:47:51Mon bébé!

00:47:53Je suis tellement contente de te voir

00:47:55Je suis tellement contente de te voir

00:47:57Ali, regarde le ciel là-bas

00:47:59Ali, regarde le ciel là-bas

00:48:01C'est si beau!

00:48:03C'est si beau!

00:48:07C'est si beau!

00:48:09C'est si beau!

00:48:11C'est si beau!

00:48:13C'est si beau!

00:48:15C'est si beau!

00:48:17C'est si beau!

00:48:19C'est si beau!

00:48:21C'est si beau!

00:48:23C'est si beau!

00:48:25C'est si beau!

00:48:27C'est si beau!

00:48:29C'est si beau!

00:48:31C'est si beau!

00:48:33C'est si beau!

00:48:35C'est si beau!

00:49:05C'est si beau!

00:49:07C'est si beau!

00:49:09C'est si beau!

00:49:11C'est si beau!

00:49:13C'est si beau!

00:49:15C'est si beau!

00:49:17C'est si beau!

00:49:19C'est si beau!

00:49:21C'est si beau!

00:49:23C'est si beau!

00:49:25C'est si beau!

00:49:27C'est si beau!

00:49:29C'est si beau!

00:49:31C'est si beau!

00:49:33C'est si beau!

00:50:03C'est si beau!

00:50:05C'est si beau!

00:50:07C'est si beau!

00:50:09C'est si beau!

00:50:11C'est si beau!

00:50:13C'est si beau!

00:50:15C'est si beau!

00:50:17C'est si beau!

00:50:19C'est si beau!

00:50:21C'est si beau!

00:50:23C'est si beau!

00:50:25C'est si beau!

00:50:27C'est si beau!

00:50:29C'est si beau!

00:50:31C'est si beau!

00:50:33C'est si beau!

00:50:35C'est si beau!

00:50:37C'est si beau!

00:50:39C'est si beau!

00:50:41C'est si beau!

00:50:43C'est si beau!

00:50:45C'est si beau!

00:50:47C'est si beau!

00:50:49C'est si beau!

00:50:51C'est si beau!

00:50:53C'est si beau!

00:50:55C'est si beau!

00:50:57C'est si beau!

00:50:59C'est si beau!

00:51:01C'est si beau!

00:51:03C'est si beau!

00:51:05C'est si beau!

00:51:07C'est si beau!

00:51:09C'est si beau!

00:51:11C'est si beau!

00:51:13C'est si beau!

00:51:15C'est si beau!

00:51:17C'est si beau!

00:51:19C'est si beau!

00:51:21C'est si beau!

00:51:23C'est si beau!

00:51:25C'est si beau!

00:51:28Je me fume.

00:51:30Il ne reste pas beaucoup d'eau.

00:51:33J'aimerais avoir un squal, Capitaine.

00:51:36Moi aussi.

00:51:39Voici de l'eau, Sinbad.

00:51:42Merci.

00:51:45Tu dois remercier elle.

00:51:57Alors, qu'est-ce qui se passe?

00:52:27C'est pas possible!

00:52:57Hellbat est de retour!

00:53:04Ah! Hellbat! J'ai été impatient!

00:53:11Très bien!

00:53:13Continuez à la regarder!

00:53:17Sinbad souffrira bientôt!

00:53:20Ministre, vous recevrez les princes et les diables!

00:53:28Le ciel a l'air étrange, Capitaine!

00:53:33Capitaine! La couleur de l'océan a changé!

00:53:42C'est étrange! La roue ne bougera pas!

00:53:46Je ne sais pas!

00:53:48Je ne sais pas!

00:53:50Je ne sais pas!

00:53:52Je ne sais pas!

00:53:54Je ne sais pas!

00:53:55La roue ne bougera pas!

00:54:02Ah! Capitaine! Nous sommes attrapés dans l'océan!

00:54:26C'est assez mauvais, n'est-ce pas?

00:54:29Je me demande où nous sommes endormis!

00:54:33Cet endroit est effrayant, Sinbad!

00:54:36Je pense qu'il s'appelle Devil's Sea!

00:54:41Oh mon dieu! Nous ne pourrons jamais sortir d'ici!

00:54:46Est-ce vrai?

00:54:47Oh mon dieu!

00:55:18Oh, Capitaine!

00:55:21C'est un bateau!

00:55:47Sous-titrage ST' 501

00:56:17Sous-titrage ST' 501

00:56:47Qu'allons-nous faire?

00:57:18Capitaine, nous allons bouger!

00:57:22Tu as raison!

00:57:24Tout le monde!

00:57:44Regarde! C'est un vaisseau!

00:57:47Merci beaucoup de nous aider!

00:57:55Merci!

00:57:57Au revoir!

00:58:04Capitaine, il y a un vaisseau à l'avant!

00:58:07Je pense que c'est celui que nous cherchons!

00:58:11Bien!

00:58:13Gardez-le en vue!

00:58:17Capitaine, il fait froid!

00:58:24C'est sûr que ce vaisseau est arrivé rapidement!

00:58:28C'est étrange, n'est-ce pas, Capitaine?

00:58:31Oui, fais attention maintenant!

00:58:33Je ne vois rien du tout, Capitaine!

00:58:36Bien!

00:58:38Descends maintenant!

00:58:40D'accord!

00:58:48Regarde! C'est un vaisseau!

00:59:10C'est ça, Capitaine!

00:59:13C'est un vaisseau!

00:59:14C'est ça, Capitaine!

00:59:17Je suis sûr que c'est ça!

00:59:22Oh, mon dieu! Quelle île!

00:59:25Oui, c'est magnifique!

00:59:27Préparez-vous à descendre de l'ancre!

00:59:37Oh! Vous vous en prenez bien soin!

00:59:41S'il vous plaît!

00:59:44S'il vous plaît!

00:59:48S'il vous plaît!

00:59:53Je suis sûr que nous allons récupérer les pièces, Capitaine!

00:59:59S'il vous plaît, laissez-moi y aller avec vous!

01:00:09Vous et moi, nous allons rester ici!

01:00:15S'il vous plaît, laissez-moi y aller avec vous!

01:00:23Donc, c'est l'île des trésors, hein?

01:00:26Nous sommes arrivés ici à la dernière minute, n'est-ce pas?

01:00:29Oui, et ça a été valable aussi.

01:00:37Oh! Quel oiseau mignonne!

01:00:44Oh!

01:01:03Ali! Princess! Ali!

01:01:07Je t'aime!

01:01:14Je t'aime!

01:01:44Oh!

01:02:04Ali!

01:02:07Ali!

01:02:12Ali!

01:02:14Ali!

01:02:16Ali!

01:02:45C'est délicieux!

01:02:47Oh, oui? Alors, laissez-moi en manger un peu!

01:02:58Aidez-moi! Aidez-moi!

01:03:14Aidez-moi! Aidez-moi!

01:03:15Aidez-moi! Aidez-moi!

01:03:16Aidez-moi! Aidez-moi!

01:03:17Aidez-moi! Aidez-moi!

01:03:19Je n'aime pas l'île du trésor! Je vais sortir!

01:03:22Tu viens?

01:03:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

01:03:34Ah!

01:03:41Ah!

01:03:44Ah!

01:03:54Ah!

01:03:56Ah!

01:03:58Ah!

01:04:01Ah!

01:04:14C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'

01:04:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c

01:05:14c'est bon, c'est bon ,c'est

01:05:19bon , c'est bon, c'est

01:05:29bon,

01:05:32Je ne peux plus marcher.

01:05:36Allez, on doit marcher.

01:05:43Tuez-les, allez les trouver et les tuer.

01:05:45Oui, sir.

01:06:03Pauline !

01:06:10Pauline !

01:06:33Pauline !

01:06:38Oubliez-le, continuez.

01:07:02Je ne peux plus marcher.