A Beyrouth, cinq femmes, dont trois employées, passent une grande partie de leur temps dans un institut de beauté, où plusieurs générations se rencontrent, se parlent et se confient. Layale, qui fréquente en secret un homme marié, espère toujours qu'il va un jour quitter son épouse. Nisrine, musulmane, est sur le point de se marier. Mais la jeune femme n'est plus vierge et s'inquiète de la réaction de son fiancé. Rima est tourmentée par son attirance pour les femmes. Elle rencontre bientôt une cliente dont elle tombe amoureuse. Jamale, actrice sur le retour, est obsédée par le temps qui passe. Leur voisine, Rose, a sacrifié sa vie pour s'occuper de sa soeur âgée...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:13Layal, tu as un problème aujourd'hui.
00:15J'ai un casting très important et je voudrais être à l'heure.
00:17Tu veux que je passe avant la rousse ?
00:20Nisrine, occupe-toi du salon. J'en ai pas pour très longtemps.
00:31Bonjour, mademoiselle.
00:32Bonjour.
00:33Vous seriez plus belle avec votre ceinture.
00:34Et si je refuse de la mettre ?
00:37Non, ça suffit, madame. Vous allez lâcher ça.
00:39J'en ai assez, jeune homme. Je vais aller chercher un policier.
00:43Mais moi, je suis un policier.
00:45Franchement, il la mérite bien, non ?
00:47Il est pas mal, hein ?
00:48Tu le trouves pas mal, ça va pas, non ?
00:52Bienvenue à la future mariée.
00:56Mais arrête, ça suffit.
00:58Il y a un problème ?
00:59Non, non, tout va très bien.
01:02Oui, pas.
01:04Maman ?
01:05Elle fait main-joint chez le voisin.
01:09Ça va, mon ange ?
01:14Bonjour.
01:15Bonjour, ça va ? Allons-y.
01:22J'ai une existence qui est dominée par un coup de klaxon.
01:25Le plus dur dans tout ça.
01:27C'est de ne pas connaître cette femme qu'il m'arrive pas à quitter.
01:29Bonjour.
01:31C'est pour qu'il ne m'appelle pas.
01:33Il a bien fait de pas venir, le gâteau est dégueulasse.
01:40Qu'est-ce qu'on pourrait faire à un si joli visage ?
01:43Tu fais chauffer le sucre, s'il te plaît ?