Gogo
Priscilha Sitienei, que tout le monde connaît sous le nom de Gogo, est âgée de 94 ans. Déterminée, elle a décidé qu'il était temps pour elle de se consacrer à atteindre l'objectif de toute une vie : réussir ses examens d'école primaire et obtenir son diplôme. Au nord-ouest du Kenya, cette femme exceptionnelle se bat pour rattraper un destin qui la fuit depuis trop longtemps à son goût. Soutenue par ses 54 arrières-petits-enfants, cette héroïne des temps modernes veut devenir la doyenne des diplômés et s'ériger en exemple, dans une société où l'accès à l'éducation demeure un problème majeur pour de nombreuses jeunes Kenyanes...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:03 Je m'appelle Priscilla, si tu es née.
00:05 J'ai 94 ans.
00:07 [Rires]
00:07 Je suis une élève de CM2.
00:09 [Musique]
00:11 Combien font 4 x 3 ?
00:13 60.
00:14 Concentre-toi un peu, gogo.
00:15 J'ai du mal à entendre.
00:16 [Musique]
00:18 Quand j'étais enfant, je devais travailler dans les champs pour les surveiller les vaches.
00:22 Et puis en ce temps-là, l'école, c'était pas important.
00:25 Combien font 10 x 10 ?
00:28 100.
00:28 Ça fait 100.
00:29 Oui, ça fait 100.
00:31 Bravo, c'est très bien.
00:32 Je veux réussir mon examen.
00:34 [Musique]
00:36 Il y a encore trop de jeunes mamans qui doivent abandonner l'école.
00:39 [Musique]
00:39 Le futur dortoir des filles, comment sera-t-il ?
00:42 Tout du long de la haine.
00:43 Ce bâtiment qui accueillera beaucoup de fillettes.
00:46 Je suis pas contente.
00:47 Vous avancez à la vitesse d'une tortue.
00:50 Donne-nous deux semaines et tu verras, ce sera fini, gogo.
00:52 [Musique]
00:57 Silencieux, non bruyant, gogo.
00:59 Je ne suis pas contente de ton travail.
01:01 Ça ne peut pas continuer.
01:02 Ce n'est pas bien, tu sais.
01:04 Et pour l'examen ?
01:05 [Musique]
01:06 Tu voulais apprendre, tu voulais être diplômé,
01:09 tu mesures les conséquences et tu abandonnes.
01:11 Puis surtout, les enfants t'aiment beaucoup.
01:13 Ils vont souffrir de ton absence.
01:14 [Musique]
01:16 Les mentalités évoluent.
01:18 C'est vrai, ça évolue beaucoup.
01:19 Oui.
01:20 [Musique]
01:21 Allez vers la connaissance.
01:23 Étudier sera votre richesse.
01:25 [Musique]
01:29 Ça donne envie.
01:30 Je voudrais y aller, moi aussi.
01:31 [Cris de joie]
01:34 Je suis très fière de ma grand-mère.
01:36 [Musique]
01:41 Je trouve que dans cet uniforme,
01:43 j'ai plus d'allure que n'importe quelle mamie qui reste au village.
01:47 C'est la vérité.
01:48 [Musique]
01:49 [Rire]