La cabane dans les bois

  • il y a 4 mois
Dana, Curt, Marty, Holden et la ravissante Jules décident de partir quelques jours en vacances en camping-car dans les forêts montagneuses du nord de l'Idaho. Pour rallier la cabane isolée qu'ils ont louée, ils comptent sur leur GPS. Impossible pourtant de trouver la région de Tillerman Road où ils ont prévu de passer le week-end. Par chance, un dénommé Sitterson accepte de leur indiquer le chemin. Sans tarder, les cinq amis s'installent dans leur cabane. Baignades dans le lac, balades dans les bois et repas arrosés se succèdent. Peu à peu, des faits étranges se produisent. Dana, Curt et leurs amis comprennent qu'ils ne sont pas seuls ici. Quel terrible danger les menace ?...
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Ça, c'est votre problème.
00:33C'est un truc de fou.
00:37Waouh, c'est pas vrai.
00:49Les moutons ont passé la porte.
00:51Ils sont bons pour l'abattoir.
00:54Que la fête commence !
00:57J'ai l'impression qu'il se passe des trucs bizarres.
01:08C'est quoi, ce truc ?
01:09Il faut qu'on reste groupés.
01:13C'est pas normal.
01:14Il vaut mieux se séparer.
01:15Ouais, bonne idée.
01:17Sérieux ?
01:21Faut se tirer d'ici.
01:27Quelqu'un envoie ces choses pour nous tuer.
01:32Non, tu te plantes.
01:33Ils veulent nous voir souffrir.
01:50Je crois que je devrais arriver à nous faire descendre.
01:52Et tu crois que c'est une bonne idée ?
01:56Non !