Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 * Jingle *
00:25 * Jingle *
00:53 * Jingle *
00:58 * Jingle *
01:19 * Bruit de décharge *
01:21 * Cours de couille *
01:24 * Bruit de moteur *
01:29 * Bruit de moteur *
01:31 * Jingle *
01:54 * Jingle *
01:55 * Jingle *
02:09 * Jingle *
02:39 * Jingle *
02:47 * Bruit de moteur *
02:52 * Jingle *
02:54 * Bruit de fusil *
02:57 * Jingle *
03:07 * Jingle *
03:09 * Bruit de moteur *
03:12 * Jingle *
03:13 * Jingle *
03:38 * Jingle *
03:47 * Bruit de moteur *
03:50 * Jingle *
04:00 * Jingle *
04:05 * Jingle *
04:10 * Bruit de coup *
04:11 * Jingle *
04:24 * Jingle *
04:26 * Jingle *
04:38 * Jingle *
04:59 * Jingle *
05:28 * Bruit de fusil *
05:30 * Jingle *
05:32 * Jingle *
05:36 * Jingle *
05:46 * Bruit de moteur *
05:51 * Rire *
05:55 * Jingle *
06:06 * Bruit de moteur *
06:07 * Jingle *
06:29 * Jingle *
06:41 * Bruit de moteur *
06:43 * Jingle *
06:46 * Jingle *
06:57 * Bruit de la voiture *
06:59 * Jingle *
07:01 * Bruit de la voiture *
07:03 * Jingle *
07:05 * Bruit de la voiture *
07:07 * Jingle *
07:09 * Bruit de la voiture *
07:11 * Jingle *
07:13 * Bruit de la voiture *
07:15 * Jingle *
07:17 * Bruit de la voiture *
07:19 * Jingle *
07:21 * Bruit de la voiture *
07:23 * Jingle *
07:25 * Bruit de moteur *
07:27 * Jingle *
07:29 * Bruit de moteur *
07:31 * Jingle *
07:33 * Bruit de moteur *
07:35 * Jingle *
07:37 * Bruit de moteur *
07:39 * Jingle *
07:41 * Bruit de moteur *
07:43 * Jingle *
07:45 * Bruit de moteur *
07:47 * Jingle *
07:49 * Bruit de moteur *
07:51 * Jingle *
07:53 Ils sont là-bas!
07:55 Hein? Où?
07:57 Oh! Là!
08:10 Oh Archie! Tu étais merveilleux!
08:16 Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné!
08:18 Et sans aucun blague blague!
08:21 Euh... comment ça s'appelle, les filles?
08:23 Quand le capitaine a un équipe de track de Riverdale sur tous les côtés, qui a besoin de plumes de spark?
08:29 Confidentiellement, je trouve son hot rod à la course...
08:33 ...à la drague!
08:35 Touché!
08:38 [Musique]
08:52 Regardez, les garçons! Il est à peu près le moment de la danse de la semaine d'Archie!
08:56 Dans quelques instants, la gang et moi vous montrerons une nouvelle danse de groupe, que vous pouvez tous regarder et apprendre!
09:03 Alors, ne vous en faites pas!
09:05 [Musique]
09:08 Et maintenant, une nouvelle danse à regarder et apprendre!
09:13 La Betty!
09:15 [Musique]
09:34 La Betty!
09:36 [Musique]
09:50 Nous avons appris une nouvelle danse! Maintenant, dansons une nouvelle chanson!
09:54 [Musique]
09:57 [Musique]
10:23 [Musique]
10:44 [Musique]
10:58 [Musique]
11:26 [Musique]
11:36 [Musique]
11:46 [Musique]
12:12 [Musique]
12:41 [Musique]
12:43 [Musique]
12:54 [Musique]
12:57 [Musique]
13:18 [Musique]
13:20 [Musique]
13:22 [Musique]
13:24 Ne vous en faites pas, il est inagréable.
13:26 Ouais, pur comme le neige conduite.
13:29 Arrêtez cette déception en un seul coup. Arrêtez !
13:35 Sauvez-moi ! Sauvez-moi ! Sauvveeez-moi !
13:39 Oh ! Faites taire !
13:41 Oh, s'il vous plaît !
13:44 Vous voyez, Monsieur Large, nous utilisions le neige comme un seul rescue de condom !
13:52 Ouais, je ne peux pas imaginer comment il est arrivé dans le Lodge.
13:55 Les dommages sont stupides.
13:57 S'il vous plaît, Père Keems, ça ne va pas se reprendre.
14:02 Ouais, Monsieur Large, donnez aux enfants un repas.
14:04 De maintenant en avant, je vais prendre les responsabilités.
14:07 Oh, Reg, tu vas continuer à faire de la bouche et de la bouche.
14:09 Eh bien, une fois de plus et c'est tout.
14:13 Merci, Monsieur Large.
14:14 Ouais, merci.
14:15 Pourquoi ne pas tous quitter la pratique et aller au travail ?
14:18 Allons-y, tout le monde !
14:20 Les choses se cuisinent comme je les avais prévues.
14:23 Véronica et moi ne serons pas seuls à skier.
14:26 La partie 2 de la recette de Reggie pour amener Archie et Jughead en trouble
14:32 appelle à la poudre de skis de Jughead.
14:35 Cela devrait amener Monsieur Large à la pointe de cuisson rapidement.
14:38 Et Ronnie bénéficiera de m'avoir fait profiter tout seul.
14:42 Allez, Jug, on doit aller au travail.
14:47 Mais Arch, je ne peux pas trouver mes skis.
14:50 Oh, ici ils sont, Jug.
14:52 Je viens juste de les... euh... les pocher pour toi.
14:55 Oh, merci, Reg.
14:56 Dis, pourquoi ne pas les mettre maintenant et s'occuper du temps ?
15:00 Ouais, bonne idée.
15:01 Qui sait, quelqu'un pourrait en avoir besoin rapidement.
15:04 En particulier, toi.
15:06 Attention, en bas !
15:10 Oh non !
15:12 Attention !
15:19 Reggie, je suis désolé, mais...
15:21 Laissez-moi vous nettoyer.
15:23 Wow ! Wow !
15:32 Oh, mon Dieu !
15:35 Oui, monsieur.
15:37 Il doit partir rapidement.
15:40 Wow !
15:43 Attention, Monsieur Large !
15:45 Attention, Monsieur Large !
15:47 Reggie, je suis désolée de t'avoir poussé, Monsieur Large, mais...
15:57 Ça y est. Ça y est.
16:00 Jughead doit partir. Et...
16:03 S'il vous plaît, Monsieur Large, je peux vous expliquer tout.
16:06 Oh non, ne le faites pas.
16:09 Je n'ai pas du tout pu l'entendre.
16:13 Envoie le, équipe.
16:15 Envoyer vos skis en prison, c'est la seule punition de la pêche dans la loge.
16:19 Vraiment.
16:20 Oui, mais papa ne permet pas du tout ça.
16:23 Ça prend la tête.
16:25 Viens, Ronnie, je vais te montrer des manoeuvres de pêche intelligentes.
16:28 Oh, Ronnie.
16:30 En parlant de manoeuvres intelligentes,
16:32 Reggie a réussi à manoeuvrer en pêche avec Véronica.
16:35 Oui, c'était son suggestion de prendre nos skis.
16:39 Oui, et je pensais qu'il était un bon gars pour maver les skis.
16:44 Eh bien, peut-être que j'étais un peu trop rapide là-bas
16:54 en suivant la suggestion de Reggie en punissant Archie et Jughead.
16:59 Grise?
17:03 Tu es en train de me dire quelque chose, chien chaud?
17:06 Bien sûr, je suis stupide.
17:09 Tu imites Jughead sur les skis,
17:12 mais maintenant Grise?
17:14 Ah, Reggie était derrière tout ça.
17:17 Ah, mais comment pouvons-nous être en paix avec lui?
17:21 La machine, je pense que je l'ai.
17:23 Je vais te montrer ce que tu vas faire avant que je ne te trouve plus.
17:27 Dommage, Mr. Lodge,
17:29 nous donnant une autre chance est sûr de te faire mal.
17:31 Eh, si nous nous appuyons, nous pouvons garder un œil sur Ronnie et Reggie.
17:35 Eh, bien pensé, Jughead.
17:38 Oui, tu pourrais rester proche de Reggie en cas qu'il en a besoin.
17:42 Tu me suis, chien chaud?
17:44 Oh oui, dis à Reggie que j'ai trouvé sa Grise pour s'en servir.
17:52 Tu es en bon état, Mr. Lodge.
17:54 Oui, vraiment cool.
17:56 Je crois que le reste est à toi, chien chaud.
17:59 Regarde ce petit manoeuvre, Ronnie.
18:03 Tu vois la neige là-bas? Regarde-moi sauter dessus.
18:06 Hey, wow!
18:13 Sors!
18:14 Hey, d'où vient-il?
18:22 Dis, groupe, on dirait qu'on a un client.
18:29 Je ne sais pas, Jug. Reggie est un skieur assez talentueux.
18:32 Oui, il est un peu manoeuvreur.
18:34 Regarde, Betty, je suis heureux de te voir.
18:37 Mon dieu, je ne pensais pas qu'il nous voulait seul.
18:40 Ne te laisse pas là-bas, fais quelque chose!
18:43 Oui, il vaut mieux que nous suivions et voyions quels autres trucs il connaît.
18:46 Je crois qu'il ne peut pas faire ça, chéri.
18:49 Regarde, pas de ski.
18:51 Oh non!
18:53 Oh, tu es génial, Reggie! Tu es certainement le plus talentueux.
18:58 Tu penses vraiment, Veronica?
19:00 Oui, tu es assez flippante, Reg.
19:03 Comme le "wax" que tu mets sur mes skis.
19:07 Oh, à propos de ça, Juggy,
19:09 sors-moi de ce cube d'ice qui s'est éloigné et ce sera la dernière fois que je te jouerai.
19:13 C'est un promise?
19:14 Je te le promets. Vraiment, c'est le but.
19:17 Bon, c'est parti pour la réscue.
19:22 On a notre travail à faire.
19:24 C'est facile, les gars.
19:28 On va vous faire sortir de là dans peu de temps, Reg.
19:31 Reste juste cool.
19:33 Ton père est vraiment génial pour nous faire une danse, Ronnie.
19:45 Il a juste essayé de te faire suffisamment, Bowers,
19:47 depuis qu'il t'a mis en erreur au début.
19:50 Je me demande qui a dit des choses à Reggie.
19:53 Je ne sais pas, mais c'est la deuxième fois que je lui ai aidé à faire du barbecue.
19:57 Il a fait un bon barbecue.
19:59 Oh, viens, Mr. Lodge,
20:03 je ne me suis pas puni de me mettre dans la chaise longuement?
20:06 Qu'est-ce que c'est que ce jeu sans harme?
20:08 Tu n'étais pas juste un peu jeune?
20:10 Hé!
20:11 Bien, maintenant que tu l'as mentionné, Reginald,
20:13 je suis...
20:15 N'est-ce pas incroyable ce que un petit "glue" peut faire?
20:21 Touché.
20:24 Tout est Archie
20:28 Archie est là
20:31 Daddy est là
20:34 Pour Ronnie, c'est bon
20:36 Reggie est là
20:38 Hey Jughead, où es-tu?
20:42 Nous voulons danser et nous voulons chanter
20:46 Avez du plaisir et faites vos aventures
20:49 Tous nos amis sont là
20:51 Mais ce n'est pas complet
20:53 Nous ne sommes pas les Archies
20:56 Sans Jughead
20:59 Archie est là
21:02 Daddy est là
21:05 Pour Ronnie, c'est bon
21:07 Reggie est là
21:09 Et ici vient Jughead et Hot Top 2
21:13 Tout est Archie
21:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org