Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01C'était une nuit sans lune sombre. La ville était silencieuse.
01:06Puis, tout d'un coup, la sombre a été séparée par un éclat électrique
01:10et la silence a été détruite par un éclat électrique terrifiant.
01:19Et ça a continué. La nuit s'est éteinte par la lumière pulsante
01:22et les sons d'éclats comme si un géant avait apparu.
01:26Et puis, tout d'un coup, tout s'est terminé.
01:35Des voitures de police, des moteurs de feu, des voitures avec des lumières de recherche géantes,
01:38tout s'est arraché à la scène et la sombre de la nuit a été pénétrée pour révéler un message.
01:44Un message qui a été brûlé à l'intérieur du bâtiment en pierre.
01:48Regardez le message.
01:49Pour Underdog, un rime dans le temps sauve neuf.
01:54Qu'est-ce que ça signifie ?
01:55Qu'est-ce que ça signifie ?
01:56Et qui aurait pu brûler un message en pierre ?
01:59À l'intérieur du bâtiment de la police,
02:01Sweet Polly Purebread, reporter d'ACE TV, a posé la même question.
02:06Qui serait-ce ?
02:07Bien sûr que mon nom est Flim Flanagan.
02:09Ça pourrait être le travail d'une seule personne.
02:12Qui, Flim ?
02:13Seulement l'un des plus violents de tous.
02:16Mais qui ?
02:17Rien d'autre que Slippery Eel.
02:20Slippery Eel ?
02:21Slippery Eel ?
02:23Qui est-ce ?
02:25Eh bien, ça a commencé il y a quelques semaines.
02:28Slippery Eel et ses garçons étaient en train de partir avec une voiture armée.
02:34Regarde Eel, c'est Underdog.
02:38Underdog, hein ?
02:40Eh bien, regarde ça.
02:45Les ballons s'éloignent de lui, Eel.
02:48Ok, Fish. Laisse-lui goûter ça.
02:55Rien !
02:56Allons-y.
02:57Allons-y.
03:00Slippery Eel, tu es le dernier.
03:02Tes jours de vol sont dans le passé.
03:10Ah, Underdog les a rassemblés comme rien.
03:14Et on a mis ce slimy, slippery Eel dans notre prison de sécurité maximale.
03:19Celui avec le fenêtre électrique ?
03:21C'est ça.
03:22Mais Slippery Eel a toujours essayé de prouver qu'il était le plus slippery.
03:26Allez, les garçons, on s'en va.
03:29Pas nous, Eel. Ce fenêtre est assez pour t'électrocuter.
03:33Mais ce n'est pas encore allumé.
03:35Oui, mais peut-être, Eel. Jusqu'à ce que tu te lèves.
03:38Je prendrai mes chances.
03:43Le fenêtre !
03:44Slippery Eel essaie d'attraper le fenêtre.
03:46Allume-le !
03:47Mais ça doit avoir terminé lui.
03:49Ah, ça devrait l'avoir.
03:51Mais au lieu de ça, par un truc de nature, le fenêtre l'a électrifié.
03:58Regarde, il est... il est électrifié.
04:05Regarde-moi maintenant, copains.
04:07Tu ne peux pas me toucher.
04:09Je suis l'électrique.
04:11Je suis l'électrique.
04:13Je suis l'électrique.
04:15Tu ne peux pas me toucher.
04:17Je suis l'électrique.
04:26L'électricité est sorti de son bras.
04:28Et c'est... c'est détruisant le mur.
04:31Allez, les garçons.
04:33On s'en va.
04:35Où es-tu, Eel ? Tu vas électrifier le monde.
04:39Et dès qu'on sort, je vais prendre soin de cet imbécile.
04:43Regarde-moi maintenant.
04:45Ah, c'est la histoire, mon chéri.
04:48Oh, mon chéri, il faut trouver l'imbécile et le dire.
04:52Mais l'électricité est maintenant l'électricité.
04:55Je doute même que le grand imbécile puisse l'arrêter.
04:59Est-ce que Flim Flanagan a raison ?
05:03Est-ce que l'électricité est trop puissante pour l'imbécile ?
05:07Il y a beaucoup d'excitement à venir dans notre prochain épisode.
05:14Depuis des mois, le pays de Klondike a été terrorisé
05:17par le plus célèbre des bandits, Savoir-Faire.
05:20Savoir-Faire a volé mon dîner.
05:22Il a volé mes bonbons.
05:24Il a volé mes tisus.
05:26Savoir-Faire est partout.
05:29Major Miner, en charge de tous les policiers de Klondike à Fort Frazzle,
05:33a fait un annoncement drastique.
05:35Nous devons appeler le seul policier de Klondike
05:38qui a toujours sa main.
05:40Klondike Gat.
05:43Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org