Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00 (musique)
00:00:02 (musique)
00:00:04 (musique)
00:00:06 (musique)
00:00:09 Qu'est-ce que c'est ? Un matériel de sécurité ?
00:00:12 Est-ce que c'est pour notre maison ?
00:00:14 Oui maman, j'ai entendu qu'il y a beaucoup de robberies dans notre ville.
00:00:19 C'est quoi ça ? Un billet ? Oh non, c'est trop cher !
00:00:22 C'est pas cher, c'est un matériel de sécurité.
00:00:25 Allons l'installer.
00:00:27 Voilà, ça va ici, et ça, là.
00:00:31 Très bien !
00:00:33 Maman, si un robbeur frappe ce bâtiment,
00:00:38 le bâtiment de sécurité s'allumera et nous serons en sécurité.
00:00:41 C'est pas une bonne idée ?
00:00:44 Papa, tu es sûr ?
00:00:46 Tu as acheté un matériel si cher, il va fonctionner, non ?
00:00:50 Si tu es si inquiète, allons réhabiliter.
00:00:53 Si c'est le cas, je vais faire l'acte de robbe.
00:00:56 Si un ninja ne peut pas entrer, c'est que le matériel est mauvais, sinon c'est pas bon.
00:01:01 Très bien, mais tu dois être prudent et ne pas te faire perdre.
00:01:05 Je vais tout faire.
00:01:07 Voici, j'ai mis le bâtiment de sécurité en fonction.
00:01:10 La alarme est prête.
00:01:12 Très bien, maintenant tu peux essayer de rentrer, Hattori.
00:01:17 Shinzo, comment allons-nous entrer ?
00:01:24 C'est parti, Bully Boy !
00:01:26 Non, non, attends, Shinzo !
00:01:28 Si tu brûles la porte, ça va faire du bruit et ils vont savoir.
00:01:32 Je peux t'aider, je peux t'aider.
00:01:34 Allons-nous faire un trou et entrer ?
00:01:37 Ok, Shishimanu, quand on va rentrer ?
00:01:44 En trois jours.
00:01:45 Shishimanu, tu es sûr ?
00:01:46 Ça va prendre du temps, je vais te dire ce qu'il faut faire.
00:01:49 Écoute bien, le plus difficile, c'est le temps.
00:01:53 Tu as compris ?
00:01:54 Peux-ils rentrer ?
00:01:56 Ha ha ha, Ninja Hattori va perdre face à cette machine de sécurité.
00:02:01 C'est ouvert !
00:02:04 Qu'est-ce que c'est ?
00:02:06 Ding ding !
00:02:07 Ding ding ding ding !
00:02:11 Ding ding !
00:02:22 C'était une jolie jeune fête, papa !
00:02:25 C'était très facile.
00:02:26 Non, nous avons été robbés !
00:02:28 Notre nouvelle machine de sécurité a été détruite !
00:02:31 Oh non !
00:02:32 Il n'y a rien à faire pour être déçu, papa.
00:02:36 Quand Hattori est là, il n'y a rien à faire pour être effrayé.
00:02:39 Je vais construire une machine de sécurité bien meilleure que celle-ci.
00:02:41 Tu vas construire une machine de sécurité ?
00:02:43 Oui, papa, je vais la construire.
00:02:45 Et je vais la construire avec la technique d'Eega Ninja.
00:02:48 Wow, c'est génial, Hattori !
00:02:49 Quelle idée !
00:02:50 Merci, Hattori, tu n'as pas répondu.
00:02:52 Ding ding !
00:02:54 Ding ding !
00:02:55 Il est très important de travailler dans la vie.
00:03:07 La construction d'une machine est aussi une partie importante du traînement ninja.
00:03:10 Shinzo et Shishimaru, vous aussi essayez de construire une machine de sécurité, d'accord ?
00:03:15 Je vous en prie, je vous en prie, Balebai !
00:03:17 Je vais essayer aussi.
00:03:19 Balebai, la machine est prête, donnez-la à moi.
00:03:22 Je vais voir ce que vous avez construit.
00:03:24 C'est génial !
00:03:25 C'est une porte de fausse, pour faire courir Kolo.
00:03:28 Que dis-tu, Balebai ?
00:03:29 Tu n'as pas de bon sens, Shinzo.
00:03:31 Ne rentrez pas, Balebai.
00:03:33 Les meubles vont être déçus de voir cette porte.
00:03:35 Ils vont essayer de l'ouvrir.
00:03:37 Essayez, Balebai.
00:03:40 Comme vous voulez.
00:03:41 Ding ding !
00:03:43 Qu'est-ce que c'est ?
00:03:47 Je ne vois rien, Shinzo.
00:03:50 C'est pas possible.
00:03:52 J'ai fait une bonne construction.
00:03:54 Mais c'est juste une porte, Shinzo.
00:03:56 Ok, je vais essayer.
00:03:58 Qu'est-ce que ça va faire ?
00:04:13 Vous avez fait une erreur.
00:04:19 J'ai mis une machine au-dessus du réfrigérateur.
00:04:21 Shinzo, tu es prête ?
00:04:22 Oui, prêt.
00:04:24 Kabaddi, kabaddi.
00:04:26 Je vais voir ce qu'il y a dedans.
00:04:29 Mon chocolat !
00:04:31 C'est le plus cher !
00:04:32 Je suis en vie !
00:04:33 Il est là !
00:04:39 Cours !
00:04:40 Shinzo, qu'est-ce que tu fais ?
00:04:42 Cours !
00:04:43 Cours, Shinzo !
00:04:44 Cours !
00:04:48 J'ai eu une bouche de sang.
00:04:50 Le thien ne va pas venir en chuchotant.
00:04:53 Si le thien entre,
00:05:01 ses pieds vont se cacher dans ce roulis.
00:05:03 Regardez, comme ça.
00:05:04 Et...
00:05:17 Arrêtez !
00:05:18 Ou nous serons en trouble.
00:05:20 Il parle trop.
00:05:21 C'est fait !
00:05:26 Oui, c'est fait !
00:05:27 Le travail est fait !
00:05:28 C'est bon, les enfants,
00:05:29 le travail est fait.
00:05:30 Maintenant,
00:05:31 vous pouvez manger.
00:05:32 C'est super !
00:05:33 Merci, maman.
00:05:34 J'avais très faim.
00:05:35 Je vais manger.
00:05:36 C'est un bon chocolat.
00:05:38 Hatori, dis-moi,
00:05:43 ta machine va fonctionner, non ?
00:05:45 Oui, oui, pourquoi pas ?
00:05:47 Avec cette machine de sécurité,
00:05:48 aucun thien ne pourra entrer dans la maison.
00:05:51 Machine de sécurité ?
00:05:53 Tu sais quelque chose
00:05:54 de cette machine, Kyo ?
00:05:56 Avec cette machine,
00:05:57 ils seront en sécurité dans la maison.
00:05:59 Pourquoi tu es si fier, Kyo ?
00:06:01 Je comprends.
00:06:02 C'est l'occasion de vaincre Hatori.
00:06:05 Oui, boss !
00:06:06 Regarde cette machine.
00:06:08 On va finir ce travail ce soir.
00:06:11 Je te souhaite le meilleur, Hatori.
00:06:13 Oui !
00:06:14 C'était facile de faire la faillite
00:06:28 et d'entrer dans la maison, Kyo.
00:06:30 Boss, dis-moi,
00:06:32 est-ce que nous allons faire du thien ?
00:06:34 Arrête de dire des bêtises.
00:06:35 Un ninja ne fait jamais du thien.
00:06:37 Nous allons juste laisser le prouvé
00:06:39 que nous avons entré dans la maison
00:06:41 et qu'on n'a pas fait du thien.
00:06:42 Hatori va vraiment être en colère.
00:06:44 Comment est-ce possible ?
00:06:50 Il y a sûrement quelque chose de mal.
00:06:52 Papa va rentrer tard ce soir.
00:06:58 Nous allons donc manger dehors.
00:07:00 La fête des enfants est prête ?
00:07:01 Hurray !
00:07:02 Je vais manger du pavé.
00:07:04 Je vais manger du curry.
00:07:07 Ils sont tous partis, Boss.
00:07:09 Allez, Kyo, commencez.
00:07:11 Regardez, Kyo.
00:07:14 Je peux ouvrir facilement.
00:07:16 Vous voyez mon travail ?
00:07:19 Allez, Kyo, rentrez.
00:07:21 Qu'est-ce qui se passe, Boss ?
00:07:26 Qu'est-ce qui se passe ?
00:07:28 J'ai ouvert la porte
00:07:29 et une autre porte est apparue.
00:07:31 C'est la porte de la maison.
00:07:33 C'est la porte de la maison.
00:07:35 C'est la porte de la maison.
00:07:37 C'est la porte de la maison.
00:07:43 Je vais aller voir.
00:07:45 Boss, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
00:07:55 J'ai été coupé.
00:07:57 Il n'y a personne.
00:08:00 Je ne vais pas perdre.
00:08:03 On va y aller, Boss.
00:08:05 Attendez, Kyo.
00:08:06 Je ne sais pas comment ils ont installé la machine.
00:08:08 Vous voyez mon travail ?
00:08:11 Une landeuse en sécurité, Boss.
00:08:13 Qu'est-ce qui se passe, Kyo ?
00:08:17 Comment est-ce que tu es coupé ?
00:08:18 Je ne sais pas.
00:08:19 Qu'est-ce que c'est ?
00:08:24 Pourquoi est-ce que la rosse est si longue ?
00:08:26 Quoi ?
00:08:27 Qu'est-ce qui se passe, Boss ?
00:08:34 S'il vous plaît, aidez-moi !
00:08:36 Boss, allons-y.
00:08:51 On ne voit rien.
00:08:52 Mais allons-y.
00:08:53 On ne voit rien.
00:08:54 Pourquoi est-ce que la porte est fermée ?
00:09:11 Ouvre-la ! Ouvre-la !
00:09:13 Ouvre-la !
00:09:15 Allons-y, Boss.
00:09:18 On va se baigner dans l'eau froide.
00:09:20 L'eau froide ?
00:09:21 Ils étaient en train de manger, mais nous avons eu la peine.
00:09:25 Oui, Boss.
00:09:26 La nourriture était délicieuse.
00:09:29 Maman, mon dos est plein.
00:09:31 Il y a sûrement quelque chose de mal.
00:09:35 Qu'est-ce que c'est ?
00:09:38 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:09:39 Pourquoi est-ce que la maison est si mauvaise ?
00:09:41 Comment est-ce que la maison est en ce moment ?
00:09:43 Je ne comprends rien.
00:09:44 Je crois que le thien a entré dans la maison quand nous étions dehors.
00:09:49 Quoi ?
00:09:50 Il a peut-être robé quelque chose.
00:09:51 Il n'y a pas besoin de pleurer.
00:09:53 Notre machine de sécurité a sûrement fait courir le thien.
00:09:56 Regardez, c'est tout ce que j'ai.
00:09:57 Tu as vraiment inventé une bonne machine de sécurité, Hattori.
00:10:00 Je pense que Hattori n'était pas un joueur, mais un idiot.
00:10:04 Qu'est-ce que c'est ?
00:10:07 Un Amara.
00:10:09 Baliba, regarde ça.
00:10:11 Montre-moi.
00:10:16 C'est un ninja star de style Koga.
00:10:19 Je suis certaine que l'Amara est venu dans notre maison.
00:10:22 Un Amara ?
00:10:23 Fais-le avec douleur.
00:10:27 C'est un gros trou.
00:10:30 Cela signifie que cette machine de sécurité est vraiment incroyable.
00:10:34 Aujourd'hui, aucun thien ne peut entrer dans notre maison.
00:10:36 Les enfants, je suis arrivé.
00:10:40 Tout se passe bien, n'est-ce pas ?
00:10:43 Vous avez bien amusé, n'est-ce pas ?
00:10:45 Comment allez-vous ?
00:10:48 Papa, ne tourne pas.
00:10:49 Quelqu'un, aide-moi.
00:10:54 Qu'est-ce que vous avez fait, papa ?
00:10:56 Tu ne vois pas, Kenichi ?
00:10:58 Papa a aussi fait la même erreur.
00:11:00 Si tu fais la même erreur, tu seras aussi en train de te faire.
00:11:05 Yumiko, tu lis les livres de l'histoire du futur ?
00:11:17 Oui, ce sont des livres très intéressants, Kenichi.
00:11:20 On peut lire ce livre et se dire ce qui se passe dans la vie.
00:11:24 C'est vrai ?
00:11:26 Oui, je dois juste regarder mon date de naissance et mon temps.
00:11:29 Ok, mon fils est nommé K.
00:11:33 Qu'est-ce que tu dis, K ?
00:11:36 Alors mon nom est aussi Kenichi.
00:11:38 Cela signifie que mon nom commence avec K, n'est-ce pas, Yumiko ?
00:11:41 K pour Kenichi.
00:11:46 Cela signifie que je suis le prince de la destinée de Yumiko.
00:11:49 Attendez !
00:11:52 Yumiko, mon nom a aussi deux K.
00:11:57 Cela signifie que je suis K.
00:11:59 Cela signifie que je suis double K.
00:12:01 Cela signifie que je suis double K.
00:12:03 Ce n'est pas important de devenir double K.
00:12:05 C'est important.
00:12:06 Je suis certain que je suis le prince de la destinée de Yumiko.
00:12:10 Non, je suis le prince.
00:12:12 Non, je suis le prince.
00:12:13 Non, je suis le prince.
00:12:14 Et qu'est-ce que tu as écrit dans ce livre de destinée de Yumiko ?
00:12:17 Dis-le-moi.
00:12:18 Je vais lire et te le dire.
00:12:19 Il est écrit que mon chou-chou est un dandelion.
00:12:23 Quoi ? Un chou-chou ?
00:12:25 Où en trouves-tu ?
00:12:26 Je sais où en trouves-tu. Je vais t'en apporter.
00:12:28 Yumiko, je suis allée et je suis revenu.
00:12:30 Moi aussi.
00:12:31 Un chou-chou, un chou-chou. Je l'ai vu ici.
00:12:34 Regardez, on a trouvé un chou-chou.
00:12:39 Allez, faites vos affaires.
00:12:42 Je vais m'en occuper.
00:12:44 Vous me faites chier.
00:12:49 Alors quoi ?
00:12:50 Wow !
00:12:55 J'ai pris votre chou-chou, Yumiko.
00:12:58 Tu es contente ?
00:12:59 C'est mignon. Merci, Kenzo.
00:13:01 Tu es si gentille.
00:13:03 Yumiko, je t'ai aussi apporté ce chou-chou.
00:13:07 Merci, Kenny. Je suis très contente.
00:13:09 Kenny, tu n'es pas le roi de sa vie.
00:13:12 Tu as choisi seulement trois fleurs.
00:13:15 C'est vrai, boss. Mais je...
00:13:18 Tu parles comme un gosse.
00:13:20 C'est assez.
00:13:21 Yumiko, est-ce que ce livre a encore quelque chose ?
00:13:24 Je vais te le dire.
00:13:25 Mon couleur de chance est rouge.
00:13:27 Kiyo, choisis quelque chose de rouge pour moi.
00:13:29 Oui, boss.
00:13:30 Je n'ai pas assez de rouges.
00:13:34 Kiyo, est-ce que le rouge est prêt ?
00:13:38 Le rouge est prêt.
00:13:40 Qu'est-ce que tu dis ?
00:13:42 Tu veux devenir le roi de Yumiko ?
00:13:45 Son couleur de chance est rouge.
00:13:48 Je veux le voir en rouge,
00:13:50 mais je n'ai pas de rouge.
00:13:52 Que fais-je, Hattori ?
00:13:54 Hattori, aide-moi à devenir le roi de Yumiko.
00:14:01 Je ne vais jamais oublier ce que tu m'as fait.
00:14:04 Shinzo, tu es en rouge.
00:14:06 Oui, je suis en rouge.
00:14:08 Quoi ? Mon rouge ?
00:14:10 S'il te plaît, aide-moi, Shinzo.
00:14:12 Pas du tout.
00:14:13 Amara doit avoir trouvé son rouge.
00:14:15 Donne-moi mon rouge.
00:14:17 Va, va chercher un autre.
00:14:18 Je te prie, Shinzo.
00:14:20 Donne-moi mon rouge.
00:14:22 Je vais le chercher.
00:14:24 Laisse-moi.
00:14:25 Laisse-moi.
00:14:26 Je veux mon rouge.
00:14:27 Je veux mon rouge.
00:14:28 Que fais-tu, Kenichi ?
00:14:30 Kenichi, arrête.
00:14:32 Kenichi, arrête.
00:14:35 Regarde, je fais de mon rouge un rouge.
00:14:38 Comment ?
00:14:39 Shishimano, donne-moi l'apple que maman t'a donnée.
00:14:42 Vite, qu'est-ce que tu fais ?
00:14:44 Je suis obligé.
00:14:45 Regarde, c'est la technique de changer de couleur du ninja.
00:14:50 Wow, c'est génial, Hattori.
00:14:54 Wow, Hattori, tu es incroyable.
00:14:56 Je suis un glace.
00:14:57 Je vais porter ce rouge et aller voir Yumiko.
00:15:00 Je vais vaincre Amara.
00:15:02 Yumiko, je viens.
00:15:03 Wow, Kenichi, tu es revenu.
00:15:05 Dis-lui que je suis un glace.
00:15:08 Oui, Kenichi, mais ce n'est pas tout.
00:15:11 Oh non, Amara.
00:15:17 Un costume parfait pour l'amour.
00:15:21 Et un rouge qui bouge dans l'air.
00:15:25 Tout ce rouge va bien pour deux personnes.
00:15:30 Un, le Santa Claus, et l'autre, je sais pas qui.
00:15:34 Yumiko, est-ce que ce rouge a des inscriptions ?
00:15:38 Comme si tu étais le prince de ta destinée ?
00:15:41 Attends, il y a des inscriptions.
00:15:43 "Mon prince de destinée aura des cheveux mignons,
00:15:46 une guitare et un cap sur le doigt."
00:15:49 C'est bien.
00:15:51 Je vais mettre du crème et faire des cheveux mignons.
00:15:58 Ça va être super.
00:16:00 Je vais faire des cheveux mignons.
00:16:02 Je veux en avoir pour le prix.
00:16:04 Kiyo, arrête de faire des cheveux mignons
00:16:06 et vas chercher une guitare pour moi.
00:16:08 Allez, vas-y.
00:16:09 Oui, mon maître.
00:16:11 Wow, je vais prendre cette top.
00:16:16 Mes cheveux sont mignons.
00:16:18 Je veux juste une guitare.
00:16:20 J'ai vu une guitare ici hier.
00:16:22 Où est-elle, Shishimanu ?
00:16:24 Je crois qu'elle est dans le boulot.
00:16:27 Alors, on doit faire quelque chose.
00:16:29 Allons chercher.
00:16:30 Ok, allons-y.
00:16:31 Merci Shishimanu Shinzo.
00:16:34 Ça va être super.
00:16:35 Je sais que cette guitare est en petite pièce,
00:16:39 mais je vais devenir le prince de Yumiko.
00:16:41 Yumiko, je viens.
00:16:43 Moi aussi.
00:16:44 Yumiko, je suis ton prince de destinée.
00:16:47 Non, c'est moi.
00:16:48 Non, c'est moi.
00:16:49 Yumiko, arrête Kiyo.
00:16:51 Ne la laisse pas venir.
00:16:53 Oui, mon maître.
00:16:55 Si mon maître est venu, pourquoi tu es parti ?
00:16:57 Yumiko, je viens.
00:16:58 Arrêtez de jouer la guitare.
00:17:11 Pourquoi vous me dérangez ?
00:17:14 Mon prince de destinée ne sera pas comme vous.
00:17:18 Il ne jouera pas la guitare.
00:17:20 Il prendra des fleurs de sa façon.
00:17:22 Il ne le fera pas à l'envoi.
00:17:24 Si vous me dérangez, je vous enverrai.
00:17:26 Si vous me dérangez, je vous enverrai.
00:17:29 Quoi ?
00:17:30 C'est ce que je dis, Yumiko.
00:17:32 Kiyo, il faut que tu ailles à la boutique.
00:17:35 Il faut que tu ailles à la boutique.
00:17:37 Je vais y aller.
00:17:38 Il y a tellement de livres.
00:17:41 Où est-il ?
00:17:42 Je l'ai trouvé.
00:17:44 Wow, c'est magnifique.
00:17:48 Nous sommes en colère.
00:17:53 J'ai cherché dans tous les livres,
00:17:55 mais je n'ai pas trouvé le livre qui me dit la destination.
00:17:57 Bon, qu'est-ce qu'on va faire ?
00:17:59 S'il vous plaît, solvez la question de la petite soeur.
00:18:02 Il n'y a qu'une seule solution.
00:18:04 Je dois copier le livre de Yumiko,
00:18:06 en cachant et en cachant.
00:18:07 Vous devez copier le livre ?
00:18:10 Oui, mais pour cela,
00:18:12 je dois utiliser la technique ninja rapide.
00:18:15 Vous copiez le livre de Yumiko en cachant ?
00:18:19 Ding-ding !
00:18:20 Ding-ding !
00:18:21 Je l'ai trouvé.
00:18:24 Oh, Hattori, s'il vous plaît,
00:18:28 faites-moi un favor.
00:18:29 Oui, oui, bien sûr.
00:18:31 Je vais le faire.
00:18:32 Et je vais donner cette guitare à Bunga.
00:18:34 Le temps est difficile,
00:18:35 le commandant est fort.
00:18:36 Genichi, ne vous en faites pas.
00:18:38 Je vais vous revoir dans quelques instants.
00:18:40 Merci, Hattori.
00:18:41 Vous êtes tellement gentil.
00:18:42 Oh, oh !
00:18:43 Je vais devenir le prince de la destinée de Yumiko.
00:18:47 Ding-ding !
00:18:48 Ding-ding !
00:18:49 Ding-ding !
00:18:50 Ding-ding !
00:18:51 Ding-ding !
00:18:52 Ding-ding !
00:18:53 Qu'est-ce que c'est ?
00:18:54 Ah, oui, c'est la fleur de Yumiko.
00:18:57 Je vais faire un truc.
00:18:58 Je vais prendre quelques fleurs
00:19:00 et les donner à Genichi.
00:19:01 Ding-ding !
00:19:03 Ding-ding !
00:19:05 Ding-ding !
00:19:06 Ding-ding !
00:19:07 Je vais devenir le prince de la destinée de Yumiko.
00:19:13 Oh !
00:19:15 Oh !
00:19:16 Oh, non !
00:19:24 Si Yumiko voit que je suis là,
00:19:26 je vais être arrêtée.
00:19:27 Que faire ?
00:19:28 Ding-ding !
00:19:29 Ding-ding !
00:19:30 Ding-ding !
00:19:31 Ah !
00:19:34 C'est le livre.
00:19:35 Mais pourquoi la prend avec elle ?
00:19:37 Je dois suivre Yumiko
00:19:42 pour qu'elle ne me voit pas.
00:19:44 Ding-ding !
00:19:45 Oh !
00:19:50 Je vais me trouver ici,
00:19:52 près de la chambre.
00:19:53 C'est génial !
00:19:54 Wow !
00:20:01 Ça va être super !
00:20:02 Mais pourquoi est-ce que Yumiko
00:20:06 va à la chambre ?
00:20:07 Ding-ding !
00:20:09 Oh, Hattori !
00:20:11 Que fais-tu là ?
00:20:12 Non, je voulais juste...
00:20:14 Oh !
00:20:16 C'est pas possible !
00:20:17 Je vais trouver
00:20:19 le prince de ma destinée
00:20:20 près de la chambre.
00:20:21 C'est ce que l'on a écrit dans le livre.
00:20:23 Hattori,
00:20:25 quel est ton nom ?
00:20:26 Hattori Kanzo.
00:20:27 Mais pourquoi me demandes-tu ?
00:20:29 Qu'est-ce que tu as dit ?
00:20:30 Hattori Kanzo ?
00:20:31 Que veut-il dire ?
00:20:32 Qu'est-ce que tu as dit ?
00:20:35 Ding-ding !
00:20:36 Qu'est-ce que tu as dans tes mains ?
00:20:37 Oh !
00:20:38 Mon joli fleur de fleur !
00:20:39 C'est un fleur de fleur !
00:20:40 Et tu as aussi
00:20:45 un joli rouge sur ton cheveu !
00:20:46 C'est incroyable !
00:20:47 Ding-ding !
00:20:48 Et cette guitare te suit aussi !
00:20:49 Et ton casque est incroyable !
00:20:51 Et tes cheveux sont aussi jolis !
00:20:54 Oh, wow !
00:20:56 Donc tu es le prince de ma destinée !
00:20:57 Nii-ja Hattori !
00:20:58 Je suis le prince de ta destinée ?
00:21:00 Regarde,
00:21:04 le cloche nous a donné un salut !
00:21:05 C'est incroyable !
00:21:06 C'est incroyable !
00:21:07 Que ce soit aujourd'hui,
00:21:18 il est le vrai Gennetschikov qui a le droit !
00:21:20 Je suis le prince de ma destinée !
00:21:22 Je vais gagner !
00:21:23 Pourquoi as-tu pris tant de fleurs ?
00:21:26 Et pourquoi as-tu pris ces fleurs jaunes ?
00:21:34 Hattori,
00:21:35 pourquoi as-tu pris ces fleurs jaunes ?
00:21:37 Ne me dis pas que tu es aussi un lion !
00:21:39 Non, c'est pas vrai !
00:21:40 Vraiment ?
00:21:41 Alors, peux-tu prendre mon livre ?
00:21:42 Oui, je n'ai plus besoin de ce livre !
00:21:44 Salut Yumiko !
00:21:46 Comment vas-tu ?
00:21:47 Salut !
00:21:48 Comment êtes-vous tous ici ?
00:21:49 Merci pour ce livre, Yumiko !
00:21:52 Alors,
00:21:53 quel livre vas-tu lire ?
00:21:55 C'est ok,
00:21:56 je vais lire des histoires de détective !
00:21:59 Tu sais,
00:22:00 je vais devenir une grande écrivaine
00:22:01 des histoires détective !
00:22:04 C'est pas possible !
00:22:06 C'est difficile de comprendre ces filles !
00:22:09 C'est impossible !
00:22:11 Ding ! Ding !
00:22:12 J'ai fait un grand travail aujourd'hui !
00:22:29 J'ai acheté un cadeau très cher !
00:22:31 C'est un bon cadeau pour un manager
00:22:33 d'un client important de l'entreprise !
00:22:36 Très bien !
00:22:37 Merci beaucoup !
00:22:40 Le manager aime les cadeaux très cher !
00:22:45 Il va être très content !
00:22:46 Et notre prochaine affaire sera terminée !
00:22:49 Où est-ce que j'ai mis le matériel pour le paquage ?
00:22:52 Je vais aller voir !
00:22:56 Je vais mettre ces vieilles jolies choses ici pour un moment.
00:22:59 Après, je vais arranger la boîte.
00:23:01 Mais qu'est-ce que c'est ?
00:23:02 Quelle boîte est-ce que j'ai ici ?
00:23:03 Wow ! C'est un joli bonbon !
00:23:06 Je vais la retirer,
00:23:07 sinon, ça va être un problème !
00:23:09 Je vais la mettre ici,
00:23:12 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:14 Je vais la mettre ici,
00:23:15 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:16 Je vais la mettre ici,
00:23:17 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:18 Je vais la mettre ici,
00:23:19 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:20 Je vais la mettre ici,
00:23:21 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:22 Je vais la mettre ici,
00:23:23 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:24 Je vais la mettre ici,
00:23:25 et je vais terminer le travail de la maison.
00:23:26 Je vais bien le paquer,
00:23:35 et je vais courir le mail,
00:23:36 pour qu'il arrive à midi.
00:23:38 Bonjour, les enfants !
00:23:47 C'est un jour de vacances,
00:23:48 ça ne veut pas dire
00:23:49 que vous devez vous lever tard.
00:23:50 Oh, désolé !
00:23:51 Je peux vous offrir un verre de café ?
00:23:54 C'est quoi cette boîte ?
00:24:01 C'est qui qui a mis cette boîte ici ?
00:24:06 Est-ce que c'est pour vous ?
00:24:07 Ça ressemble à la boîte
00:24:08 de nos jeux d'enfants.
00:24:09 Je me suis dit
00:24:10 que je ne la mettrais pas
00:24:11 à cause de ma faute.
00:24:12 C'est pour ça que je l'ai mis ici.
00:24:14 C'est incroyable !
00:24:17 J'ai mis la boîte
00:24:18 à cause de ma faute !
00:24:20 Je l'ai mis ici !
00:24:21 Papa, tu es bien ?
00:24:23 Réveille-toi !
00:24:24 Qu'est-ce qui se passe ?
00:24:25 Papa, dis-moi,
00:24:27 qu'est-ce qui se passe ?
00:24:28 Est-ce que tu as mis la boîte
00:24:29 de nos jeux d'enfants
00:24:30 à cause de ta faute ?
00:24:32 Ça me semble ça.
00:24:33 Qu'est-ce qui se passe ?
00:24:34 Que fais-je ?
00:24:35 Papa, ne pleure pas.
00:24:36 Si le manager
00:24:37 trouve la boîte,
00:24:38 il va se faire enrhuler,
00:24:39 et puis...
00:24:40 Tu veux me faire enrhuler ?
00:24:46 J'ai écrit sur mon visage
00:24:47 que je ne suis pas un bon comptable.
00:24:48 Je ne suis plus
00:24:49 le partenaire de ton entreprise.
00:24:50 Je ne vais plus
00:24:51 faire de délais.
00:24:52 Je te le dis.
00:24:53 Si ils ne font pas
00:24:54 de business avec nous,
00:24:55 je vais devoir
00:24:56 me faire enrhuler.
00:24:57 Je ne sais pas
00:24:58 ce qui va se passer
00:24:59 de ma part.
00:25:00 Et de ma famille.
00:25:01 Ne t'inquiète pas, papa.
00:25:04 Rien ne va se passer.
00:25:05 Hathori, s'il te plait,
00:25:06 viens me ramener la boîte.
00:25:07 Ou papa va quitter son travail
00:25:09 et on va être enrhules.
00:25:11 Quand Hathori est là,
00:25:12 il n'y a rien à peur.
00:25:13 Je vais y aller.
00:25:14 Bim, bim !
00:25:17 La boîte est prête.
00:25:19 Je vais la ramener
00:25:20 et je vais la envoyer.
00:25:21 D'accord ?
00:25:22 Je vais y aller.
00:25:23 Hathori, viens me ramener.
00:25:25 Bye bye.
00:25:26 Au revoir.
00:25:27 Bim, bim !
00:25:28 Attends, je vais te le dire.
00:25:33 Tu sais quelque chose
00:25:34 sur cette boîte ?
00:25:35 Oui, le délivrier
00:25:36 est venu la prendre.
00:25:37 Il l'a sûrement pris.
00:25:38 Bien sûr.
00:25:39 Ça va être trop tard.
00:25:42 J'ai entendu que
00:25:47 dans la ville de Pâques,
00:25:48 il y a un centre de collection
00:25:49 et de délivery
00:25:50 où la boîte est collectée.
00:25:51 Je dois y aller vite.
00:25:52 Bim, bim !
00:25:53 Tu es allé chercher
00:26:08 la boîte ?
00:26:09 Oui.
00:26:10 Mon frère,
00:26:11 il faut aller chercher
00:26:12 la boîte de toutes les villes.
00:26:13 C'est comme chercher
00:26:14 un poignet dans un réservoir.
00:26:15 Que ce soit,
00:26:16 je dois la chercher.
00:26:17 Sinon, mon père
00:26:18 va perdre son emploi
00:26:19 et notre famille
00:26:20 va être en péril.
00:26:21 Si c'est le cas,
00:26:22 tu peux essayer.
00:26:23 Mais ne t'inquiète pas
00:26:24 pour notre travail.
00:26:25 Ok, merci beaucoup.
00:26:26 Bim, bim !
00:26:27 Bim, bim !
00:26:29 Bim, bim !
00:26:30 Bim, bim !
00:26:31 Bim, bim !
00:26:32 Ils séparent
00:26:33 les déliveries
00:26:34 selon la zone de travail
00:26:35 et les placent
00:26:36 dans différents endroits
00:26:37 sur le bâton de délivery.
00:26:38 Commencez !
00:26:40 J'ai une technique ninja
00:26:41 qui me fait
00:26:42 le délivery vite.
00:26:43 Bim, bim !
00:26:44 Bim, bim !
00:26:45 Dim Dim Dim Dim...
00:27:03 Dim Dim, c'est tout ce qu'il me resque
00:27:07 ♪
00:27:09 Tous tes premiers apply' lol
00:27:11 ♪
00:27:18 Eh !
00:27:19 Eh, mon frère, il doit être sur le truc qui sort de ce centre il y a un moment.
00:27:23 Pourquoi est-ce que le truc est là ?
00:27:26 Il est parti de l'autre côté.
00:27:29 Ah, il est parti vers le sud ? Merci !
00:27:31 Dim Dim, Dim Dim Dim...
00:27:33 Eh, écoutez, vous préférez travailler ici ?
00:27:37 Il est disparu tout de suite.
00:27:38 Si il travaille ici, il sera plus facile.
00:27:42 ♪
00:27:44 Kabaddi Kabaddi
00:27:45 Bally, Shishimanu et moi sommes venus vous aider.
00:27:48 Si papa quitte le travail, il ne pourra pas acheter le chocolat.
00:27:51 Nous devons récupérer le parcel.
00:27:53 Nous sommes tous là, il n'y a rien à peur.
00:27:55 Allons !
00:27:56 Muscu, on commande au sable !
00:27:58 Kabaddi Kabaddi Kabaddi Kabaddi
00:27:59 Dim Dim !
00:28:00 Kabaddi !
00:28:01 Faites un truc, Shishimanu.
00:28:03 Essayez de sentir le parcel de papa et d'en trouver un.
00:28:06 C'est la merveille de mon bras.
00:28:08 Ah, je sais où il est.
00:28:12 On va par là, je suis sûr.
00:28:18 C'est super Shishimanu, bravo !
00:28:21 Je suis sûr que nous devons aller vers ce sentiment.
00:28:24 Tu as vraiment la force Shishimanu.
00:28:26 Oui, le goût du chocolat est fort.
00:28:28 Où est-il ?
00:28:30 Shishimanu, vous n'êtes pas venu sentir le chocolat,
00:28:32 vous êtes venu sentir le parcel.
00:28:33 J'ai fait un erreur, j'avais oublié.
00:28:35 Dites-moi, avez-vous trouvé le parcel de papa ?
00:28:38 Oui, je l'ai trouvé, il est là-bas.
00:28:41 Bravo Shishimanu, c'est super !
00:28:42 Alors, on ne peut pas attendre, allons !
00:28:44 Dim Dim !
00:28:45 Kabaddi Kabaddi Kabaddi Kabaddi
00:28:49 Dim Dim !
00:28:50 Kabaddi !
00:28:51 Dim Dim !
00:28:51 C'est la bonne chose.
00:28:53 Dim Dim !
00:28:54 *musique*
00:28:57 Regarde, il est là !
00:28:59 Où vas-tu ? Arrête, mon amour !
00:29:04 Je ne te laisserai pas suivre !
00:29:07 Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:29:10 Maman !
00:29:13 Bally, il faut que nous nous déroulons !
00:29:16 Mais Shinzo !
00:29:17 Papa !
00:29:18 Mon bébé !
00:29:19 On ne peut pas partir comme ça !
00:29:23 Shinzo, Shishimaru, aidez-moi à attraper les chiens !
00:29:26 Vraiment, Bally ?
00:29:27 Ça va être fun !
00:29:28 La technique ninja pour attraper les chiens !
00:29:31 Hey, loup, viens me chercher !
00:29:51 C'est génial !
00:29:53 Si on se fait couper par Shishimaru, ça va être trop cher !
00:29:56 Oh, non !
00:29:57 C'est trop cher !
00:29:58 Vous m'avez sauvé ! Merci !
00:30:05 C'était notre devoir, on peut partir !
00:30:09 Ok, Bally !
00:30:10 Ok, bye !
00:30:11 C'est trop cher !
00:30:15 Je ne vois pas le trottoir !
00:30:17 Je crois que nous avons perdu !
00:30:20 Mais qu'allons-nous faire, Bally ?
00:30:21 Si on ne trouve pas le trottoir, papa va perdre son emploi !
00:30:24 Ne t'inquiète pas, Shinzo, je vais te montrer la technique ninja !
00:30:29 Je l'ai trouvé !
00:30:46 Je peux entendre les cloches des jouets !
00:30:48 Allons-y !
00:30:49 Bally, là-bas !
00:30:59 Je l'ai trouvé !
00:31:01 Enfin, nous sommes arrivés !
00:31:04 On a survi !
00:31:05 Ça veut dire que papa ne va pas perdre son emploi, n'est-ce pas ?
00:31:08 Et je vais trouver le chocolat !
00:31:10 Bally, regarde en face !
00:31:11 Oh, non !
00:31:12 Oh, non !
00:31:13 Comment tu fais ?
00:31:18 Comment tu fais ?
00:31:19 Bally, nous avons survécu !
00:31:26 C'est vrai ?
00:31:27 Je n'avais pas l'intention, Shinzo !
00:31:28 Si tu n'avais pas montré, je ne sais pas ce que j'aurais fait !
00:31:30 Regarde le trottoir !
00:31:35 Le parcours
00:31:37 Bonjour, le parcours !
00:31:43 Oui, oui, dis-moi ?
00:31:45 Bonjour, monsieur, je veux un stamp sur ce truc, s'il vous plaît !
00:31:47 Je vais le faire, je reviendrai tout de suite !
00:31:48 Qu'est-ce qui se passe ?
00:31:54 Bonjour, nous sommes arrivés !
00:31:57 C'est bien, monsieur !
00:31:58 Vous voulez que je vous parle de mal ?
00:31:59 C'est un ami de mon entreprise, Mitsuba !
00:32:02 C'est un ami de notre entreprise !
00:32:04 C'est bien, allons voir si cette fois-ci, le dernier ami de notre entreprise est le meilleur !
00:32:07 Ding-ding-ding !
00:32:12 J'ai réussi !
00:32:13 Bonjour, je suis Mrs. Mitsuba !
00:32:21 Oh, c'est vous !
00:32:22 C'est bien que vous m'appelliez !
00:32:23 Je suis heureuse de savoir que vous allez bien !
00:32:25 Oui, oui, pourquoi pas ?
00:32:26 Je vais vous appeler !
00:32:27 Il y a un manager qui veut vous parler !
00:32:31 Oui, je vous parle !
00:32:32 Oui, parlez-moi !
00:32:33 Quoi ? Vraiment ?
00:32:34 Oh !
00:32:35 Je suis très heureux de savoir que vous allez bien !
00:32:38 Mais je dois vous remercier !
00:32:40 J'espère que nous allons continuer à travailler comme ça !
00:32:43 Si vous êtes là, nous sommes là !
00:32:45 Sinon, nous ne serons rien !
00:32:46 Papa est très heureux !
00:32:47 Cela signifie que le marteau a reçu la vraie parcelle !
00:32:50 Que Dieu bénisse le marteau !
00:32:51 Il a fait un grand favor !
00:32:52 Votre maître est le meilleur !
00:32:53 Votre maître est le meilleur !
00:32:54 Votre maître est le meilleur !
00:32:55 Votre maître est le meilleur !
00:32:56 Votre maître est le meilleur !
00:32:57 Votre maître est le meilleur !
00:32:58 Votre maître est le meilleur !
00:32:59 C'est un succès ! Ding Ding !
00:33:01 Les essayeurs ne perdent pas !
00:33:02 Oui, c'est vrai !
00:33:03 Mais nous aussi, nous pouvions avoir la parcelle !
00:33:05 Nous n'avions pas besoin de faire autant de ralentissement !
00:33:08 Quoi ? Vous avez raison, Shishimaru !
00:33:10 Nous aussi, nous pouvions faire ça !
00:33:12 Oui !
00:33:13 Je suis fatigué de chercher la parcelle !
00:33:17 Ding Ding Ding !
00:33:20 Ding Ding Ding !
00:33:21 Allez, Shinzo, ouvrez ce paquet !
00:33:31 Shishimaru, ne dis pas ceci !
00:33:36 Je ne le dirai pas !
00:33:37 Qu'est-ce que c'est, Shinzo ?
00:33:42 C'est mon trésor !
00:33:44 Ça a l'air d'un trésor !
00:33:46 Qu'est-ce que tu racontes ?
00:33:47 Regarde-le, il est si beau !
00:33:49 Il est en diamant !
00:33:50 Shishimaru, qu'est-ce que c'était ?
00:33:52 C'est un crinouille !
00:33:55 Il va falloir le faire s'amuser !
00:33:58 Allez, Shishimaru, arrête-le !
00:34:00 Il ne va pas voler !
00:34:01 Je reviens tout de suite !
00:34:02 C'est un crinouille !
00:34:03 C'est un crinouille !
00:34:04 Attendez !
00:34:06 Il ne va pas voler !
00:34:09 Il ne va pas voler !
00:34:10 Je ne vais pas le laisser partir !
00:34:18 Tu vas d'un côté, je vais de l'autre !
00:34:25 Je vais le prendre !
00:34:37 Tu as fait de Shinzo un fou !
00:34:39 C'est trop !
00:34:40 Mais pourquoi le crinouille a fait ça ?
00:34:42 Il a pris ton trésor !
00:34:43 Les crinouilles volent tout ce qui est brillant !
00:34:46 Tu ne sais pas ?
00:34:47 C'est pas vrai !
00:34:48 Kenichi !
00:34:51 Je viens, Yumiko !
00:34:53 Comment es-tu là ?
00:34:56 Oh, Kenichi !
00:34:57 Yumiko, dis-moi ce qui s'est passé !
00:35:00 Quoi ? Le crinouille a volé ton trésor ?
00:35:02 Oui, à côté de la rivière
00:35:05 où je me suis retrouvée avec mon ami
00:35:07 et le crinouille a...
00:35:09 Wow, Yumiko !
00:35:14 C'est un beau trésor !
00:35:15 C'est certain !
00:35:16 C'est mon maman !
00:35:18 Je peux le porter, s'il te plaît ?
00:35:21 Oui, bien sûr !
00:35:22 Tiens !
00:35:24 Mon trésor !
00:35:27 Retourne-le !
00:35:28 Retourne-le !
00:35:29 C'est le même crinouille !
00:35:32 Oui, c'est le même crinouille !
00:35:34 Si je dis à maman que j'ai perdu le trésor,
00:35:37 elle va me dire de me tuer !
00:35:39 S'il te plaît, Hattori !
00:35:40 S'il te plaît, aide Yumiko !
00:35:42 Oui, laisse-moi penser !
00:35:44 Yumiko, ne t'en fais pas !
00:35:46 On va trouver le crinouille !
00:35:48 Ne pleure pas !
00:35:49 Je vais le dire à le boss !
00:35:51 Quoi ?
00:35:53 Tu es sûre ?
00:35:54 100% sûr !
00:35:56 Alors, commencez !
00:35:57 Avant que tu ne me le dis pas,
00:35:59 on doit trouver le crinouille !
00:36:01 On doit le trouver !
00:36:02 Tu es fou !
00:36:04 Pourquoi faire du travail ?
00:36:05 On va commencer là-bas !
00:36:06 On va le finir !
00:36:08 Laisse-moi manger !
00:36:11 Quoi, boss ?
00:36:12 C'est leur travail, c'est notre travail !
00:36:14 Je n'ai pas compris !
00:36:15 Il est difficile de trouver le crinouille
00:36:18 entre toutes ces crinouilles !
00:36:20 Je ne sais pas comment je le ferai !
00:36:22 Il faut trouver une idée !
00:36:24 J'ai une idée !
00:36:26 Qu'est-ce que c'est, Hattori ?
00:36:27 Pourquoi tu t'es arrêté ?
00:36:31 Shishimanu, tu as compris ce que tu dois faire, n'est-ce pas ?
00:36:34 J'ai compris, Hattori !
00:36:35 Allez, Shishimanu, commencez !
00:36:38 On va faire du dog barking avec la technique ninja !
00:36:40 Mais qu'est-ce que c'est ?
00:36:45 Je ne peux rien entendre !
00:36:47 Kenichi, seulement les chiens peuvent entendre ce dog barking !
00:36:49 D'accord ?
00:36:50 Kenichi !
00:36:51 Attendez, où allez-vous ?
00:37:03 Pourquoi il y a tellement de chiens ?
00:37:10 Ces chiens bougent tout le temps,
00:37:12 ils savent sûrement quelque chose !
00:37:14 Shishimanu, je veux que tu demandes à ces chiens
00:37:16 quelque chose sur ce crinouille !
00:37:18 Bien sûr !
00:37:19 Tu connais ce crinouille ?
00:37:27 Alors, dis-moi, où l'as-tu vu ?
00:37:29 Quoi ?
00:37:31 Qu'est-ce que c'est ?
00:37:32 Qu'est-ce qu'ils ont dit, Shishimanu ?
00:37:34 Ils ont dit qu'ils ne donneraient pas de données sans commission !
00:37:37 Qu'est-ce qu'on va faire, Hattori ?
00:37:38 Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
00:37:39 C'est un chien sauvage, il faut s'en occuper !
00:37:41 Regarde, Shishimanu,
00:37:42 tu dois partager ton chocolat avec eux !
00:37:44 Mais je n'ai pas de chocolat !
00:37:47 Je sais, ton chocolat est toujours en stock !
00:37:50 Mais Shinsou, qu'est-ce que tu fais ?
00:37:52 Laisse-le !
00:37:53 Laisse-le, c'est mon chocolat !
00:37:55 Mange-le !
00:37:56 Regarde, ton travail est terminé,
00:37:58 nous devons nous rappeler de ce crinouille !
00:38:00 Ce n'est pas le lieu où les chiens nous ont dit !
00:38:06 Que va-t-il se passer ?
00:38:08 Que devons-nous faire ?
00:38:10 Oh, Hattori, c'est très mouillé ici !
00:38:13 J'ai l'air de la piscine !
00:38:15 Il y a tellement de mouillée !
00:38:16 Nous faisons tout ce qu'il faut pour le faire,
00:38:18 mais nous ne le lâchons pas,
00:38:19 cela fait de la poussière !
00:38:20 Je suis certaine que le crinouille
00:38:23 va venir ici chercher son nourriture !
00:38:25 Nous allons rester là et regarder le crinouille !
00:38:30 Hattori, tu vas pouvoir trouver le crinouille ?
00:38:40 Nous allons rester ici et attendre !
00:38:42 Nous avons trouvé le crinouille !
00:38:44 Qu'est-ce que tu dis ?
00:38:45 Quoi ?
00:38:46 Tu es sérieux, Hattori ?
00:38:47 Oh, oui, c'est le crinouille !
00:38:51 Alors, pourquoi attendre ?
00:38:53 Allons le chercher !
00:38:54 Attends, Kyanichi,
00:38:55 il ne sera pas utile de chercher le crinouille !
00:38:57 Nous devons d'abord trouver le crinouille !
00:38:59 Alors, qu'est-ce que nous allons faire, Hattori ?
00:39:01 Laisse-moi faire tout ça !
00:39:09 Crinouille ! Crinouille ! Crinouille !
00:39:13 Crinouille ! Crinouille ! Crinouille !
00:39:41 C'est certain que c'est celui-ci !
00:39:43 Avec la technique ninja,
00:39:44 on va faire un crinouille !
00:39:45 Ah, j'ai trouvé !
00:40:09 C'est certain que c'est celui-ci !
00:40:11 Mon travail est fait !
00:40:12 C'est celui-ci !
00:40:13 Amara, qu'est-ce que tu fais ?
00:40:14 C'est ce que tu vois !
00:40:15 Je vais le donner à Yumiko,
00:40:17 puis elle sera impressionnée !
00:40:19 Je vais gagner, et tu vas perdre !
00:40:21 Oh, Amara, merci !
00:40:24 Tu es si gentil !
00:40:26 Oh, tu es de retour !
00:40:31 Qui ? Quand ? Où ? Pourquoi ? Comment ?
00:40:33 Regarde derrière toi !
00:40:34 Crinouille !
00:40:36 Oh, c'est bon !
00:40:37 Oh, c'est bon !
00:40:40 Le goût du crinouille arrive ici,
00:40:42 et il se termine !
00:40:43 Que faire ?
00:40:44 Regarde, Amara et le crinouille !
00:40:46 Bonne chance !
00:40:47 Je ne vais pas le donner !
00:40:48 Je vais le donner !
00:40:49 Amara, je veux le crinouille !
00:40:50 Je veux le crinouille !
00:40:51 Je ne vais pas le donner !
00:40:52 Je ne vais pas le donner !
00:40:53 Oh, non !
00:40:55 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:40:56 Le crinouille !
00:41:03 Non, pas le crinouille !
00:41:05 Ding-ding !
00:41:06 Ding-ding !
00:41:07 Allons-y, on va le suivre !
00:41:12 Oh, non !
00:41:14 Non, arrêtez !
00:41:18 Ne faites pas ça !
00:41:19 Ding-ding !
00:41:23 Oh, Hattori !
00:41:25 Tu es bien ?
00:41:26 Tu n'as pas eu de mal ?
00:41:27 Shishimaru, prends-le !
00:41:29 Prends-le !
00:41:33 Le crinouille !
00:41:34 Allons-y, on va le suivre !
00:41:35 Oh, non !
00:41:37 Le crinouille !
00:41:38 Le crinouille !
00:41:39 Le crinouille !
00:41:40 Le crinouille !
00:41:41 Il a quitté de suivre !
00:41:44 Applaudissements !
00:41:46 Le crinouille !
00:41:48 Regarde !
00:41:50 Il est sur toi, Shishimaru !
00:41:52 Shishimaru !
00:41:55 Laisse-moi ! Laisse-moi !
00:41:57 Shishimaru !
00:41:59 C'est bon !
00:42:00 Prends le crinouille !
00:42:02 Prends-le !
00:42:03 Je n'ai pas de crinouille !
00:42:05 Laisse-moi ! Laisse-moi !
00:42:07 Je ne vais pas le laisser !
00:42:10 Qui est-ce ?
00:42:13 C'est moi ! C'est moi !
00:42:14 Il ne reste plus qu'un seul, Shishimaru !
00:42:18 Cours, Shishu !
00:42:24 Cours !
00:42:25 Cours !
00:42:27 Mais qu'est-ce que c'est ?
00:42:28 Le chemin est fermé !
00:42:29 Cours !
00:42:30 Cours !
00:42:31 Le chemin est fermé !
00:42:32 Je crois que tu ne vas pas accepter !
00:42:38 Prends-le !
00:42:40 Shinzo, qu'est-ce qui t'arrive ?
00:42:44 Tu es bien ?
00:42:45 Tu es bien ?
00:42:46 Kenji, dis-moi, tu es bien ?
00:43:14 C'est ton cadeau !
00:43:15 C'est vraiment mon cadeau !
00:43:18 Merci beaucoup !
00:43:19 Tu n'as pas d'excuses, Kenji !
00:43:21 Tu es vraiment un héros !
00:43:22 Ce n'est pas grave !
00:43:24 C'était une jolie idée !
00:43:25 Il ne faut pas s'inquiéter !
00:43:27 On a pris le crinouille !
00:43:29 Regarde !
00:43:30 Ok !
00:43:32 Je ne vais pas partir !
00:43:33 Je vais faire des cadeaux !
00:43:34 C'est super !
00:43:35 C'est super !
00:43:38 C'est super !
00:43:39 Mais avant tout, il faut le faire brûler !
00:43:41 Oui, il faut le faire brûler !
00:43:43 Oui !
00:43:44 Et je dois prendre mon sac de trésor !
00:43:46 On t'excuse, mais tu dois te rappeler de ne pas prendre des choses brillantes !
00:43:55 Tu comprends ?
00:43:56 Kenji, tu es bien ?
00:44:02 Laisse-moi !
00:44:03 Qu'est-ce que tu fais ?
00:44:04 Attends !
00:44:05 Mon sac !
00:44:07 Rentre !
00:44:08 Mon sac !
00:44:09 Attends !
00:44:10 Où vas-tu ?
00:44:11 Retourne-moi mon sac !
00:44:12 Kenji, tu n'es pas bien ?
00:44:13 Mon sac !
00:44:14 Vous avez vu ?
00:44:15 Ce gosse aime les choses brillantes comme nous !
00:44:19 Wow ! C'est un très beau sac !
00:44:34 C'est le plus récent et il a beaucoup de fonctionnalités !
00:44:37 Il a aussi un bouton pour les secondes !
00:44:38 Oh ! C'est génial !
00:44:40 Les gens intelligents portent toujours des watches !
00:44:42 N'est-ce pas, Kenji ?
00:44:43 Désolé, tu n'es pas intelligent !
00:44:45 Oui, c'est vrai !
00:44:47 Les gens intelligents portent des watches !
00:44:49 Alors, tu n'es pas intelligent ou tu n'as pas de watches ?
00:44:52 Que veux-tu dire par "nous" ?
00:44:53 Je veux dire "ce type de watches" !
00:44:55 Ne dis pas que tu n'as pas de watches comme ça !
00:44:58 Oh ! C'est vrai ?
00:44:59 Je l'ai !
00:45:00 Montre-moi ! Tu l'as acheté pour le showcase ?
00:45:02 Oui, je veux voir ta watch !
00:45:03 Oui, pourquoi pas ?
00:45:04 Où vais-je trouver une watch ?
00:45:08 S'il te plaît, je veux une watch !
00:45:11 Je t'en prie !
00:45:12 Tu as vraiment besoin d'une watch ?
00:45:14 Oui, papa !
00:45:15 Tu vas vraiment m'acheter une watch ?
00:45:17 Regarde, la bande est trop tigre !
00:45:22 Je ne la porte pas !
00:45:23 Fais attention !
00:45:25 Tu ne vas pas la perdre !
00:45:26 Ok, papa !
00:45:27 Merci beaucoup !
00:45:28 Tu es si gentil !
00:45:29 Regarde ma nouvelle watch !
00:45:32 Elle n'a rien de marrant !
00:45:34 Elle est vieille et elle est dégueulasse !
00:45:36 Elle marche ?
00:45:37 Oui, elle marche et elle montre le temps aussi !
00:45:40 Dis-moi, comment elle est ?
00:45:41 Pourquoi tu me demandes ?
00:45:43 Tu ne dois pas me demander le temps !
00:45:45 Non, Yumiko ?
00:45:46 J'aime cette watch !
00:45:47 Vraiment, Yumiko ?
00:45:48 Oui !
00:45:49 J'aime les watches antique comme ça !
00:45:52 C'est génial, Yumiko !
00:45:53 Quand tu as besoin de temps, je te le dirai !
00:45:55 Je serai toujours là !
00:45:57 Merci, Kenichi !
00:45:58 Tu as gagné, Kenichi !
00:46:04 Il est exactement 12h dans mon watch !
00:46:06 Et comment va ton prochaine classe ?
00:46:08 Ta-da !
00:46:09 La prochaine classe commence dans 10 minutes !
00:46:11 Regarde, Mara !
00:46:15 La PT va finir en 30 minutes !
00:46:17 Ne me montre pas le temps et ne me fais pas mal !
00:46:20 Mes yeux sont très gros et elles peuvent voir des watches !
00:46:22 Donc ne me montre pas le temps !
00:46:24 Ce n'est pas ça !
00:46:25 Ma watch est vraiment très bonne et Yumiko m'a apprécié !
00:46:29 Donc tu es en train de me faire mal !
00:46:31 Je ne suis pas un fou comme toi !
00:46:33 Kenichi !
00:46:34 Qu'est-ce que c'est ?
00:46:35 Tu es en train de porter cette watch pendant la PT ?
00:46:38 Le problème, c'est que...
00:46:40 Va enlever ça !
00:46:42 Ok, ok, ok, sir !
00:46:43 C'est le moment de te montrer les choses, Kenichi !
00:46:45 Tu as hâte de le voir, non ?
00:46:47 Qu'est-ce que c'est ?
00:46:50 Tu es en train de travailler ?
00:46:51 Qu'est-ce que c'est ?
00:46:52 Le prof m'a dit que c'était une petite chose !
00:46:54 Je vais faire un truc !
00:46:56 Je vais mettre cette watch ici !
00:46:58 Je vais en prendre une autre !
00:47:00 C'est la même watch dont le prof m'a parlé !
00:47:04 Regarde bien !
00:47:05 Quand Kenichi va enlever cette watch,
00:47:07 tu vas la changer avec celle de la machine !
00:47:10 C'est bon, boss ?
00:47:11 Regarde comment je fais de la blague sur Kenichi devant Yumiko !
00:47:15 Le pauvre Kenichi va pleurer !
00:47:17 C'est le moment de changer cette watch !
00:47:19 Qu'est-ce que c'est ?
00:47:21 Je ne sais pas laquelle est la meilleure !
00:47:28 Je ne comprends pas !
00:47:29 Attendez, mon frère !
00:47:36 C'est fini, le PT !
00:47:40 Kenichi, regarde bien ce que c'est que cette watch !
00:47:43 Je vais te montrer !
00:47:44 C'est vraiment la fin !
00:47:47 Ma watch !
00:47:48 Je l'avais laissé ici !
00:47:51 Tu te souviens bien de ce que tu as laissé ici ?
00:47:53 Oui, je l'avais laissé ici !
00:47:55 Oh non ! Que va-t-il se passer ?
00:47:56 Où est le bébé Kyo ?
00:47:58 Je vais voir si elle est tombée !
00:48:02 Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:48:03 Tu as laissé la watch de Kenichi ?
00:48:05 Désolé, je n'ai pas réussi à ma tâche !
00:48:08 Laissez la watch !
00:48:19 Attendez !
00:48:20 Le pauvre Kenichi est tombé !
00:48:24 Le pauvre ?
00:48:25 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:48:32 Kenichi, tu n'as pas laissé la watch !
00:48:34 Pourquoi ?
00:48:35 Je l'avais laissé ici !
00:48:38 Qu'est-ce que vous parlez, papa ?
00:48:40 C'était ta watch ?
00:48:41 Oui, quand j'ai commencé à travailler,
00:48:44 mon père m'en a donné la watch !
00:48:48 Quoi ?
00:48:49 C'est-à-dire que la watch t'a aidé !
00:48:51 C'est pour ça que tu l'avais gardée !
00:48:53 Mais cette watch est encore actuelle,
00:48:55 ça doit être très cher, non ?
00:48:57 Elle n'est pas très chère,
00:48:59 mais si on la garde,
00:49:00 elle va durer longtemps !
00:49:02 Donc, tu dois la garder, Kenichi !
00:49:04 Je te conseille de la garder,
00:49:07 ne la laisse pas perdre !
00:49:09 Tu dois la porter demain !
00:49:11 Demain ?
00:49:13 Tu as oublié que je vais vous emmener
00:49:15 à la maison pour dîner demain ?
00:49:17 Oui, je me souviens !
00:49:19 On se revoit demain à 7h !
00:49:22 N'oublie pas de porter la watch, Kenichi !
00:49:24 Oui, papa, je me souviens !
00:49:27 Quoi ?
00:49:31 Tu as laissé la watch, Kenichi ?
00:49:33 Qu'est-ce que tu fais ?
00:49:34 Pourquoi tu cries ?
00:49:36 Mais papa m'a donné la watch,
00:49:38 tu devrais la garder !
00:49:40 Papa va être en colère !
00:49:42 Si je savais que la watch
00:49:44 m'a tellement apporté,
00:49:45 je ne l'aurais jamais porté à l'école !
00:49:48 Oh, je me suis fait un erreur !
00:49:50 Je me suis fait un erreur !
00:49:52 Attendez, Kenichi !
00:49:54 On va trouver la watch
00:49:55 avant de la rencontrer à papa demain !
00:49:57 Je suis sûr qu'on la trouvera !
00:49:59 On a le marteau,
00:50:00 on n'a pas peur !
00:50:02 Je suis honnête, boss !
00:50:07 On a fait un grand erreur !
00:50:09 On doit aller se demander pardon !
00:50:11 Fais chier !
00:50:12 On ne se fait jamais la peine !
00:50:14 Et pas devant les Eega !
00:50:16 Laisse-moi réfléchir !
00:50:17 Je vais trouver une solution !
00:50:18 La watch est devenue la mienne !
00:50:20 Attention, on a un temps de 7h,
00:50:26 on va faire un groupe
00:50:28 et on va chercher la watch !
00:50:30 Vous avez compris ?
00:50:31 On va aller chercher la watch !
00:50:33 Ok !
00:50:34 Vous allez chercher la watch ?
00:50:36 Oui, on va chercher la watch !
00:50:38 Pourquoi vous nous aidez ?
00:50:40 Parce qu'elle n'est pas utile !
00:50:43 Pourquoi vous parlez comme ça ?
00:50:45 Pourquoi je parle comme ça ?
00:50:47 Parce que j'ai bien recherché ici !
00:50:50 C'est pourquoi je vous dis
00:50:51 de chercher la watch !
00:50:52 La vie est très belle,
00:50:53 on trouve quelque chose !
00:50:55 Vous n'avez pas trouvé la watch,
00:50:57 c'est pourquoi vous n'avez pas la chance !
00:50:59 Vous devez chercher avec nous !
00:51:01 Pourquoi je dois chercher la watch ?
00:51:03 Avec ces Eega !
00:51:04 Je n'ai pas eu de mal à la vie !
00:51:06 Je dois aller me préparer !
00:51:08 On y va !
00:51:09 On ne va pas perdre de temps !
00:51:11 On y va !
00:51:12 Notre enfant ne va jamais bien !
00:51:15 On va essayer de trouver la watch !
00:51:17 Si elle n'est pas là,
00:51:18 comment on va la trouver ?
00:51:19 Regarde ce que tu fais !
00:51:25 Elle n'est pas là !
00:51:26 Non, elle n'est pas là !
00:51:27 Ding ! Ding !
00:51:28 Je pense qu'on ne va pas trouver
00:51:30 la watch ici !
00:51:31 Je te l'avais dit !
00:51:33 Ecoutez ! Ecoutez !
00:51:36 Regardez mon travail !
00:51:37 Que feras-tu, Shishimanu ?
00:51:38 Je vais trouver
00:51:39 comment on a perdu la watch !
00:51:41 Regardez !
00:51:43 Il y a quelque chose qui se passe !
00:51:45 Quelqu'un a pris la watch
00:51:46 de Kenichi comme ça !
00:51:47 Et puis, il a eu un coup de main !
00:51:49 Comme ça !
00:51:50 Et puis, la watch
00:51:51 a tombé de son doigt !
00:51:52 Il a essayé de la trouver !
00:51:54 Bravo, Shishimanu !
00:51:55 Tu es un expert !
00:51:56 Tu devrais être en police !
00:51:58 Ding ! Ding !
00:51:59 Et puis, il a vu
00:52:00 un inconnu
00:52:01 et il a pris la watch comme ça !
00:52:02 Mais c'est une watch !
00:52:03 Je ne peux pas la manger !
00:52:04 Pourquoi je dois faire ça ?
00:52:05 Je ne veux pas ça !
00:52:07 C'est trop dur !
00:52:08 Ding ! Ding !
00:52:09 Ça veut dire que la watch
00:52:11 doit être quelque part ici !
00:52:12 On doit tous
00:52:13 la trouver ensemble !
00:52:14 Bravo, Shishimanu !
00:52:15 C'est génial !
00:52:16 C'est pas si grave !
00:52:17 Ils sont tous
00:52:20 dans ce bêtisement !
00:52:21 Boss !
00:52:23 Boss !
00:52:24 Je vois le crou de la nuit !
00:52:25 On va faire une groupe
00:52:26 et on va trouver la watch
00:52:27 ici, Shinzo !
00:52:28 Kenichi, tu peux y aller !
00:52:29 C'est notre watch !
00:52:32 Ça veut dire
00:52:33 qu'il y a quelque chose de mal !
00:52:34 Hattori,
00:52:35 qu'est-ce qui se passe ?
00:52:36 Non, rien du tout !
00:52:37 Je veux juste
00:52:38 une minute !
00:52:39 Je veux juste
00:52:40 une minute !
00:52:41 Je veux juste
00:52:42 une minute !
00:52:43 Je veux juste
00:52:44 une minute !
00:52:45 Je veux juste
00:52:46 une minute !
00:52:47 Je veux juste
00:52:48 une minute !
00:52:49 Je veux juste
00:52:50 une minute !
00:52:51 Je veux juste
00:52:52 une minute !
00:52:53 Je veux juste
00:52:54 une minute !
00:52:55 Je veux juste
00:52:56 une minute !
00:52:57 Je veux juste
00:52:58 une minute !
00:52:59 Je veux juste
00:53:00 une minute !
00:53:01 Je veux juste
00:53:02 une minute !
00:53:03 Je veux juste
00:53:04 une minute !
00:53:05 Je veux juste
00:53:06 une minute !
00:53:07 Je veux juste
00:53:08 une minute !
00:53:09 Je veux juste
00:53:10 une minute !
00:53:11 Je veux juste
00:53:12 une minute !
00:53:13 Je veux juste
00:53:14 une minute !
00:53:15 Je veux juste
00:53:16 une minute !
00:53:17 Je veux juste
00:53:18 une minute !
00:53:19 Je veux juste
00:53:20 une minute !
00:53:21 Je veux juste
00:53:22 une minute !
00:53:23 Je veux juste
00:53:24 une minute !
00:53:25 Je veux juste
00:53:26 une minute !
00:53:27 Je veux juste
00:53:28 une minute !
00:53:29 Je veux juste
00:53:30 une minute !
00:53:31 Je veux juste
00:53:32 une minute !
00:53:33 Je veux juste
00:53:34 une minute !
00:53:35 Je veux juste
00:53:36 une minute !
00:53:37 Je veux juste
00:53:38 une minute !
00:53:39 Je veux juste
00:53:40 une minute !
00:53:41 Je veux juste
00:53:42 une minute !
00:53:43 Je veux juste
00:53:44 une minute !
00:53:45 Je veux juste
00:53:46 une minute !
00:53:47 Je veux juste
00:53:48 une minute !
00:53:49 Je veux juste
00:53:50 une minute !
00:53:51 Je veux juste
00:53:52 une minute !
00:53:53 Je veux juste
00:53:54 une minute !
00:53:55 Je veux juste
00:53:56 une minute !
00:53:57 Je veux juste
00:53:58 une minute !
00:53:59 Je veux juste
00:54:00 une minute !
00:54:01 Je veux juste
00:54:02 une minute !
00:54:03 Je veux juste
00:54:04 une minute !
00:54:05 Je veux juste
00:54:06 une minute !
00:54:07 Je veux juste
00:54:08 une minute !
00:54:09 Je veux juste
00:54:10 une minute !
00:54:11 Je veux juste
00:54:12 une minute !
00:54:13 Je veux juste
00:54:14 une minute !
00:54:15 Je veux juste
00:54:16 une minute !
00:54:17 Je veux juste
00:54:18 une minute !
00:54:19 Je veux juste
00:54:20 une minute !
00:54:21 Je veux juste
00:54:22 une minute !
00:54:23 Je veux juste
00:54:24 une minute !
00:54:25 Je veux juste
00:54:26 une minute !
00:54:27 Je veux juste
00:54:28 une minute !
00:54:29 Je veux juste
00:54:30 une minute !
00:54:31 Je veux juste
00:54:32 une minute !
00:54:33 Je veux juste
00:54:34 une minute !
00:54:35 Je veux juste
00:54:36 une minute !
00:54:37 Je veux juste
00:54:38 une minute !
00:54:39 Je veux juste
00:54:40 une minute !
00:54:41 Je veux juste
00:54:42 une minute !
00:54:43 Je veux juste
00:54:44 une minute !
00:54:45 Je veux juste
00:54:46 une minute !
00:54:47 Je veux juste
00:54:48 une minute !
00:54:49 Je veux juste
00:54:50 une minute !
00:54:51 Je veux juste
00:54:52 une minute !
00:54:53 Je veux juste
00:54:54 une minute !
00:54:55 Je veux juste
00:54:56 une minute !
00:54:57 Je veux juste
00:54:58 une minute !
00:54:59 Je veux juste
00:55:00 une minute !
00:55:01 Je veux juste
00:55:02 une minute !
00:55:03 Je veux juste
00:55:04 une minute !
00:55:05 Je veux juste
00:55:06 une minute !
00:55:07 Je veux juste
00:55:08 une minute !
00:55:09 Je veux juste
00:55:10 une minute !
00:55:11 Je veux juste
00:55:12 une minute !
00:55:13 Je veux juste
00:55:14 une minute !
00:55:15 Je veux juste
00:55:16 une minute !
00:55:17 Je veux juste
00:55:18 une minute !
00:55:19 Je veux juste
00:55:20 une minute !
00:55:21 Je veux juste
00:55:22 une minute !
00:55:23 Je veux juste
00:55:24 une minute !
00:55:25 Je veux juste
00:55:26 une minute !
00:55:27 Je veux juste
00:55:28 une minute !
00:55:29 Je veux juste
00:55:30 une minute !
00:55:31 Je veux juste
00:55:32 une minute !
00:55:33 Je veux juste
00:55:34 une minute !
00:55:35 Je veux juste
00:55:36 une minute !
00:55:37 Je veux juste
00:55:38 une minute !
00:55:39 Je veux juste
00:55:40 une minute !
00:55:41 Je veux juste
00:55:42 une minute !
00:55:43 Je veux juste
00:55:44 une minute !
00:55:45 Je veux juste
00:55:46 une minute !
00:55:47 Je veux juste
00:55:48 une minute !
00:55:49 Je veux juste
00:55:50 une minute !
00:55:51 Je veux juste
00:55:52 une minute !
00:55:53 Je veux juste
00:55:54 une minute !
00:55:55 Je veux juste
00:55:56 une minute !
00:55:57 Je veux juste
00:55:58 une minute !
00:55:59 Je veux juste
00:56:00 une minute !
00:56:01 Je veux juste
00:56:02 une minute !
00:56:03 Je veux juste
00:56:04 une minute !
00:56:05 Je veux juste
00:56:06 une minute !
00:56:07 Je veux juste
00:56:08 une minute !
00:56:09 Je veux juste
00:56:10 une minute !
00:56:11 Je veux juste
00:56:12 une minute !
00:56:13 Je veux juste
00:56:14 une minute !
00:56:15 Je veux juste
00:56:16 une minute !
00:56:17 Je veux juste
00:56:18 une minute !
00:56:19 Je veux juste
00:56:20 une minute !
00:56:21 Je veux juste
00:56:22 une minute !
00:56:23 Je veux juste
00:56:24 une minute !
00:56:25 Je veux juste
00:56:26 une minute !
00:56:27 Je veux juste
00:56:28 une minute !
00:56:29 Je veux juste
00:56:30 une minute !
00:56:31 Je veux juste
00:56:32 une minute !
00:56:33 Je veux juste
00:56:34 une minute !
00:56:35 Je veux juste
00:56:36 une minute !
00:56:37 Je veux juste
00:56:38 une minute !
00:56:39 Je veux juste
00:56:40 une minute !
00:56:41 Je veux juste
00:56:42 une minute !
00:56:43 Je veux juste
00:56:44 une minute !
00:56:45 Je veux juste
00:56:46 une minute !
00:56:47 Je veux juste
00:56:48 une minute !
00:56:49 Je veux juste
00:56:50 une minute !
00:56:51 Je veux juste
00:56:52 une minute !
00:56:53 Je veux juste
00:56:54 une minute !
00:56:55 Je veux juste
00:56:56 une minute !
00:56:57 Je veux juste
00:56:58 une minute !
00:56:59 Je veux juste
00:57:00 une minute !
00:57:01 Je veux juste
00:57:02 une minute !
00:57:03 Je veux juste
00:57:04 une minute !
00:57:05 Je veux juste
00:57:06 une minute !
00:57:07 Je veux juste
00:57:08 une minute !
00:57:09 Je veux juste
00:57:10 une minute !
00:57:11 Je veux juste
00:57:12 une minute !
00:57:13 Je veux juste
00:57:14 une minute !
00:57:15 Je veux juste
00:57:16 une minute !
00:57:17 Je veux juste
00:57:18 une minute !
00:57:19 Je veux juste
00:57:20 une minute !
00:57:21 Je veux juste
00:57:22 une minute !
00:57:23 Je veux juste
00:57:24 une minute !
00:57:25 Je veux juste
00:57:26 une minute !
00:57:27 Je veux juste
00:57:28 une minute !
00:57:29 Je veux juste
00:57:30 une minute !
00:57:31 Je veux juste
00:57:32 une minute !
00:57:33 Je veux juste
00:57:34 une minute !
00:57:35 Je veux juste
00:57:36 une minute !
00:57:37 Je veux juste
00:57:38 une minute !
00:57:39 Je veux juste
00:57:40 une minute !
00:57:41 Je veux juste
00:57:42 une minute !
00:57:43 Je veux juste
00:57:44 une minute !
00:57:45 Je veux juste
00:57:46 une minute !
00:57:47 Je veux juste
00:57:48 une minute !
00:57:49 Je veux juste
00:57:50 une minute !
00:57:51 Je veux juste
00:57:52 une minute !
00:57:53 Je veux juste
00:57:54 une minute !
00:57:55 Je veux juste
00:57:56 une minute !
00:57:57 Je veux juste
00:57:58 une minute !
00:57:59 Je veux juste
00:58:00 une minute !
00:58:01 Je veux juste
00:58:02 une minute !
00:58:03 Je veux juste
00:58:04 une minute !
00:58:05 Je veux juste
00:58:06 une minute !
00:58:07 Je veux juste
00:58:08 une minute !
00:58:09 Je veux juste
00:58:10 une minute !
00:58:11 Je veux juste
00:58:12 une minute !
00:58:13 Je veux juste
00:58:14 une minute !
00:58:15 Je veux juste
00:58:16 une minute !
00:58:17 Je veux juste
00:58:18 une minute !
00:58:19 Je veux juste
00:58:20 une minute !
00:58:21 Je veux juste
00:58:22 une minute !
00:58:23 Je veux juste
00:58:24 une minute !
00:58:25 Je veux juste
00:58:26 une minute !
00:58:27 Je veux juste
00:58:28 une minute !
00:58:29 Je veux juste
00:58:30 une minute !
00:58:31 Je veux juste
00:58:32 une minute !
00:58:33 Je veux juste
00:58:34 une minute !
00:58:35 Je veux juste
00:58:36 une minute !
00:58:37 Je veux juste
00:58:38 une minute !
00:58:39 Je veux juste
00:58:40 une minute !
00:58:41 Je veux juste
00:58:42 une minute !
00:58:43 Je veux juste
00:58:44 une minute !
00:58:45 Je veux juste
00:58:46 une minute !
00:58:47 Je veux juste
00:58:48 une minute !
00:58:49 Je veux juste
00:58:50 une minute !
00:58:51 Je veux juste
00:58:52 une minute !
00:58:53 Je veux juste
00:58:54 une minute !
00:58:55 Je veux juste
00:58:56 une minute !
00:58:57 Je veux juste
00:58:58 une minute !
00:58:59 Je veux juste
00:59:00 une minute !
00:59:01 Je veux juste
00:59:02 une minute !
00:59:03 Je veux juste
00:59:04 une minute !
00:59:05 Je veux juste
00:59:06 une minute !
00:59:07 Je veux juste
00:59:08 une minute !
00:59:09 Je veux juste
00:59:10 une minute !
00:59:11 Je veux juste
00:59:12 une minute !
00:59:13 Je veux juste
00:59:14 une minute !
00:59:15 Je veux juste
00:59:16 une minute !
00:59:17 Je veux juste
00:59:18 une minute !
00:59:19 Je veux juste
00:59:20 une minute !
00:59:21 Je veux juste
00:59:22 une minute !
00:59:23 Je veux juste
00:59:24 une minute !
00:59:25 Je veux juste
00:59:26 une minute !
00:59:27 Je veux juste
00:59:28 une minute !
00:59:29 Je veux juste
00:59:30 une minute !
00:59:31 Je veux juste
00:59:32 une minute !
00:59:33 Je veux juste
00:59:34 une minute !
00:59:35 Je veux juste
00:59:36 une minute !
00:59:37 Je veux juste
00:59:38 une minute !
00:59:39 Je veux juste
00:59:40 une minute !
00:59:41 Je veux juste
00:59:42 une minute !
00:59:43 Je veux juste
00:59:44 une minute !
00:59:45 Je veux juste
00:59:46 une minute !
00:59:47 Je veux juste
00:59:48 une minute !
00:59:49 Je veux juste
00:59:50 une minute !
00:59:51 Je veux juste
00:59:52 une minute !
00:59:53 Je veux juste
00:59:54 une minute !
00:59:55 Je veux juste
00:59:56 une minute !
00:59:57 Je veux juste
00:59:58 une minute !
00:59:59 Je veux juste
01:00:00 une minute !
01:00:01 Je veux juste
01:00:02 une minute !
01:00:03 Je veux juste
01:00:04 une minute !
01:00:05 Je veux juste
01:00:06 une minute !
01:00:07 Je veux juste
01:00:08 une minute !
01:00:09 Je veux juste
01:00:10 une minute !
01:00:11 Je veux juste
01:00:12 une minute !
01:00:13 Je veux juste
01:00:14 une minute !
01:00:15 Je veux juste
01:00:16 une minute !
01:00:17 Je veux juste
01:00:18 une minute !
01:00:19 Je veux juste
01:00:20 une minute !
01:00:21 Je veux juste
01:00:22 une minute !
01:00:23 Je veux juste
01:00:24 une minute !
01:00:25 Je veux juste
01:00:26 une minute !
01:00:27 Je veux juste
01:00:28 une minute !
01:00:29 Je veux juste
01:00:30 une minute !
01:00:31 Je veux juste
01:00:32 une minute !
01:00:33 Je veux juste
01:00:34 une minute !
01:00:35 Je veux juste
01:00:36 une minute !
01:00:37 Je veux juste
01:00:38 une minute !
01:00:39 Je veux juste
01:00:40 une minute !
01:00:41 Je veux juste
01:00:42 une minute !
01:00:43 Je veux juste
01:00:44 une minute !
01:00:45 Je veux juste
01:00:46 une minute !
01:00:47 Je veux juste
01:00:48 une minute !
01:00:49 Je veux juste
01:00:50 une minute !
01:00:51 Je veux juste
01:00:52 une minute !
01:00:53 Je veux juste
01:00:54 une minute !
01:00:55 Je veux juste
01:00:56 une minute !
01:00:57 Je veux juste
01:00:58 une minute !
01:00:59 Je veux juste
01:01:00 une minute !
01:01:01 Je veux juste
01:01:02 une minute !
01:01:03 Je veux juste
01:01:04 une minute !
01:01:05 Je veux juste
01:01:06 une minute !
01:01:07 Je veux juste
01:01:08 une minute !
01:01:09 Je veux juste
01:01:10 une minute !
01:01:11 Je veux juste
01:01:12 une minute !
01:01:13 Je veux juste
01:01:14 une minute !
01:01:15 Je veux juste
01:01:16 une minute !
01:01:17 Je veux juste
01:01:18 une minute !
01:01:19 Je veux juste
01:01:20 une minute !
01:01:21 Je veux juste
01:01:22 une minute !
01:01:23 Je veux juste
01:01:24 une minute !
01:01:25 Je veux juste
01:01:26 une minute !
01:01:27 Je veux juste
01:01:28 une minute !
01:01:29 Je veux juste
01:01:30 une minute !
01:01:31 Je veux juste
01:01:32 une minute !
01:01:33 Je veux juste
01:01:34 une minute !
01:01:35 Je veux juste
01:01:36 une minute !
01:01:37 Je veux juste
01:01:38 une minute !
01:01:39 Je veux juste
01:01:40 une minute !
01:01:41 Je veux juste
01:01:42 une minute !
01:01:43 Je veux juste
01:01:44 une minute !
01:01:45 Je veux juste
01:01:46 une minute !
01:01:47 Je veux juste
01:01:48 une minute !
01:01:49 Je veux juste
01:01:50 une minute !
01:01:51 Je veux juste
01:01:52 une minute !
01:01:53 Je veux juste
01:01:54 une minute !
01:01:55 Je veux juste
01:01:56 une minute !
01:01:57 Je veux juste
01:01:58 une minute !
01:01:59 Je veux juste
01:02:00 une minute !
01:02:01 Je veux juste
01:02:02 une minute !
01:02:03 Je veux juste
01:02:04 une minute !
01:02:05 Je veux juste
01:02:06 une minute !
01:02:07 Je veux juste
01:02:08 une minute !
01:02:09 Je veux juste
01:02:10 une minute !
01:02:11 Je veux juste
01:02:12 une minute !
01:02:13 Je veux juste
01:02:14 une minute !
01:02:15 Je veux juste
01:02:16 une minute !
01:02:17 Je veux juste
01:02:18 une minute !
01:02:19 Je veux juste
01:02:20 une minute !
01:02:21 Je veux juste
01:02:22 une minute !
01:02:23 Je veux juste
01:02:24 une minute !
01:02:25 Je veux juste
01:02:26 une minute !
01:02:27 Je veux juste
01:02:28 une minute !
01:02:29 Je veux juste
01:02:30 une minute !
01:02:31 Je veux juste
01:02:32 une minute !
01:02:33 Je veux juste
01:02:34 une minute !
01:02:35 Je veux juste
01:02:36 une minute !
01:02:37 Je veux juste
01:02:38 une minute !
01:02:39 Je veux juste
01:02:40 une minute !
01:02:41 Je veux juste
01:02:42 une minute !
01:02:43 Je veux juste
01:02:44 une minute !
01:02:45 Je veux juste
01:02:46 une minute !
01:02:47 Je veux juste
01:02:48 une minute !
01:02:49 Je veux juste
01:02:50 une minute !
01:02:51 Je veux juste
01:02:52 une minute !
01:02:53 Je veux juste
01:02:54 une minute !
01:02:55 Je veux juste
01:02:56 une minute !
01:02:57 Je veux juste
01:02:58 une minute !
01:02:59 Je veux juste
01:03:00 une minute !
01:03:01 Je veux juste
01:03:02 une minute !
01:03:03 Je veux juste
01:03:04 une minute !
01:03:05 Je veux juste
01:03:06 une minute !
01:03:07 Je veux juste
01:03:08 une minute !
01:03:09 Je veux juste
01:03:10 une minute !
01:03:11 Je veux juste
01:03:12 une minute !
01:03:13 Je veux juste
01:03:14 une minute !
01:03:15 Je veux juste
01:03:16 une minute !
01:03:17 Je veux juste
01:03:18 une minute !
01:03:19 Je veux juste
01:03:20 une minute !
01:03:21 Je veux juste
01:03:22 une minute !
01:03:23 Je veux juste
01:03:24 une minute !
01:03:25 Je veux juste
01:03:26 une minute !
01:03:27 Je veux juste
01:03:28 une minute !
01:03:29 Je veux juste
01:03:30 une minute !
01:03:31 Je veux juste
01:03:32 une minute !
01:03:33 Je veux juste
01:03:34 une minute !
01:03:35 Je veux juste
01:03:36 une minute !
01:03:37 Je veux juste
01:03:38 une minute !
01:03:39 Je veux juste
01:03:40 une minute !
01:03:41 Je veux juste
01:03:42 une minute !
01:03:43 Je veux juste
01:03:44 une minute !
01:03:45 Je veux juste
01:03:46 une minute !
01:03:47 Je veux juste
01:03:48 une minute !
01:03:49 Je veux juste
01:03:50 une minute !
01:03:51 Je veux juste
01:03:52 une minute !
01:03:53 Je veux juste
01:03:54 une minute !
01:03:55 Je veux juste
01:03:56 une minute !
01:03:57 Je veux juste
01:03:58 une minute !
01:03:59 Je veux juste
01:04:00 une minute !
01:04:01 Je veux juste
01:04:02 une minute !
01:04:03 Je veux juste
01:04:04 une minute !
01:04:05 Je veux juste
01:04:06 une minute !
01:04:07 Je veux juste
01:04:08 une minute !
01:04:09 Je veux juste
01:04:10 une minute !
01:04:11 Je veux juste
01:04:12 une minute !
01:04:13 Je veux juste
01:04:14 une minute !
01:04:15 Je veux juste
01:04:16 une minute !
01:04:17 Je veux juste
01:04:18 une minute !
01:04:19 Je veux juste
01:04:20 une minute !
01:04:21 Je veux juste
01:04:22 une minute !
01:04:23 Je veux juste
01:04:24 une minute !
01:04:25 Je veux juste
01:04:26 une minute !
01:04:27 Je veux juste
01:04:28 une minute !
01:04:29 Je veux juste
01:04:30 une minute !
01:04:31 Je veux juste
01:04:32 une minute !
01:04:33 Je veux juste
01:04:34 une minute !
01:04:35 Je veux juste
01:04:36 une minute !
01:04:37 Je veux juste
01:04:38 une minute !
01:04:39 Je veux juste
01:04:40 une minute !
01:04:41 Je veux juste
01:04:42 une minute !
01:04:43 Je veux juste
01:04:44 une minute !
01:04:45 Je veux juste
01:04:46 une minute !
01:04:47 Je veux juste
01:04:48 une minute !
01:04:49 Je veux juste
01:04:50 une minute !
01:04:51 Je veux juste
01:04:52 une minute !
01:04:53 Je veux juste
01:04:54 une minute !
01:04:55 Je veux juste
01:04:56 une minute !
01:04:57 Je veux juste
01:04:58 une minute !
01:04:59 Je veux juste
01:05:00 une minute !
01:05:01 Je veux juste
01:05:02 une minute !
01:05:03 Je veux juste
01:05:04 une minute !
01:05:05 Je veux juste
01:05:06 une minute !
01:05:07 Je veux juste
01:05:08 une minute !
01:05:09 Je veux juste
01:05:10 une minute !
01:05:11 Je veux juste
01:05:12 une minute !
01:05:13 Je veux juste
01:05:14 une minute !
01:05:15 Je veux juste
01:05:16 une minute !
01:05:17 Je veux juste
01:05:18 une minute !
01:05:19 Je veux juste
01:05:20 une minute !
01:05:21 Je veux juste
01:05:22 une minute !
01:05:23 Je veux juste
01:05:24 une minute !
01:05:25 Je veux juste
01:05:26 une minute !
01:05:27 Je veux juste
01:05:28 une minute !
01:05:29 Je veux juste
01:05:30 une minute !
01:05:31 Je veux juste
01:05:32 une minute !
01:05:33 Je veux juste
01:05:34 une minute !
01:05:35 Je veux juste
01:05:36 une minute !
01:05:37 Je veux juste
01:05:38 une minute !
01:05:39 Je veux juste
01:05:40 une minute !
01:05:41 Je veux juste
01:05:42 une minute !
01:05:43 Je veux juste
01:05:44 une minute !
01:05:45 Je veux juste
01:05:46 une minute !
01:05:47 Je veux juste
01:05:48 une minute !
01:05:49 Je veux juste
01:05:50 une minute !
01:05:51 Je veux juste
01:05:52 une minute !
01:05:53 Je veux juste
01:05:54 une minute !
01:05:55 Je veux juste
01:05:56 une minute !
01:05:57 Je veux juste
01:05:58 une minute !
01:05:59 Je veux juste
01:06:00 une minute !
01:06:01 Je veux juste
01:06:02 une minute !
01:06:03 Je veux juste
01:06:04 une minute !
01:06:05 Je veux juste
01:06:06 une minute !
01:06:07 Je veux juste
01:06:08 une minute !
01:06:09 Je veux juste
01:06:10 une minute !
01:06:11 Je veux juste
01:06:12 une minute !
01:06:13 Je veux juste
01:06:14 une minute !
01:06:15 Je veux juste
01:06:16 une minute !
01:06:17 Je veux juste
01:06:18 une minute !
01:06:19 Je veux juste
01:06:20 une minute !
01:06:21 Je veux juste
01:06:22 une minute !
01:06:23 Je veux juste
01:06:24 une minute !
01:06:25 Je veux juste
01:06:26 une minute !
01:06:27 Je veux juste
01:06:28 une minute !
01:06:29 Je veux juste
01:06:30 une minute !
01:06:31 Je veux juste
01:06:32 une minute !
01:06:33 Je veux juste
01:06:34 une minute !
01:06:35 Je veux juste
01:06:36 une minute !
01:06:37 Je veux juste
01:06:38 une minute !
01:06:39 Je veux juste
01:06:40 une minute !
01:06:41 Je veux juste
01:06:42 une minute !
01:06:43 Je veux juste
01:06:44 une minute !
01:06:45 Je veux juste
01:06:46 une minute !
01:06:47 Je veux juste
01:06:48 une minute !
01:06:49 Je veux juste
01:06:50 une minute !
01:06:51 Je veux juste
01:06:52 une minute !
01:06:53 Je veux juste
01:06:54 une minute !
01:06:55 Je veux juste
01:06:56 une minute !
01:06:57 Je veux juste
01:06:58 une minute !
01:06:59 Je veux juste
01:07:00 une minute !
01:07:01 Je veux juste
01:07:02 une minute !
01:07:03 Je veux juste
01:07:04 une minute !
01:07:05 Je veux juste
01:07:06 une minute !
01:07:07 Je veux juste
01:07:08 une minute !
01:07:09 Je veux juste
01:07:10 une minute !
01:07:12 Je veux juste
01:07:13 une minute !
01:07:14 Je veux juste
01:07:15 une minute !
01:07:16 Je veux juste
01:07:17 une minute !
01:07:18 Je veux juste
01:07:19 une minute !
01:07:20 Je veux juste
01:07:21 une minute !
01:07:22 Je veux juste
01:07:23 une minute !
01:07:24 Je veux juste
01:07:25 une minute !
01:07:26 Je veux juste
01:07:27 une minute !
01:07:28 Je veux juste
01:07:29 une minute !
01:07:30 Je veux juste
01:07:31 une minute !
01:07:32 Je veux juste
01:07:33 une minute !
01:07:34 Je veux juste
01:07:35 une minute !
01:07:36 Je veux juste
01:07:37 une minute !
01:07:38 Je veux juste
01:07:39 une minute !
01:07:40 Je veux juste
01:07:41 une minute !
01:07:42 Je veux juste
01:07:43 une minute !
01:07:44 Je veux juste
01:07:45 une minute !
01:07:46 Je veux juste
01:07:47 une minute !
01:07:48 Je veux juste
01:07:49 une minute !
01:07:50 Je veux juste
01:07:51 une minute !
01:07:52 Je veux juste
01:07:53 une minute !
01:07:54 Je veux juste
01:07:55 une minute !
01:07:56 Je veux juste
01:07:57 une minute !
01:07:58 Je veux juste
01:07:59 une minute !
01:08:00 Je veux juste
01:08:01 une minute !
01:08:02 Je veux juste
01:08:03 une minute !
01:08:04 Je veux juste
01:08:05 une minute !
01:08:06 Je veux juste
01:08:07 une minute !
01:08:08 Je veux juste
01:08:09 une minute !
01:08:10 Je veux juste
01:08:11 une minute !
01:08:12 Je veux juste
01:08:13 une minute !
01:08:14 Je veux juste
01:08:15 une minute !
01:08:16 Je veux juste
01:08:17 une minute !
01:08:18 Je veux juste
01:08:19 une minute !
01:08:20 Je veux juste
01:08:21 une minute !
01:08:22 Je veux juste
01:08:23 une minute !
01:08:24 Je veux juste
01:08:25 une minute !
01:08:26 Je veux juste
01:08:27 une minute !
01:08:28 Je veux juste
01:08:29 une minute !
01:08:30 Je veux juste
01:08:31 une minute !
01:08:32 Je veux juste
01:08:33 une minute !
01:08:34 Je veux juste
01:08:35 une minute !
01:08:36 Je veux juste
01:08:37 une minute !
01:08:38 Je veux juste
01:08:39 une minute !
01:08:40 Je veux juste
01:08:41 une minute !
01:08:42 Je veux juste
01:08:43 une minute !
01:08:44 Je veux juste
01:08:45 une minute !
01:08:46 Je veux juste
01:08:47 une minute !
01:08:48 Je veux juste
01:08:49 une minute !
01:08:50 Je veux juste
01:08:51 une minute !
01:08:52 Je veux juste
01:08:53 une minute !
01:08:54 Je veux juste
01:08:55 une minute !
01:08:56 Je veux juste
01:08:57 une minute !
01:08:58 Je veux juste
01:08:59 une minute !
01:09:00 Je veux juste
01:09:01 une minute !
01:09:02 Je veux juste
01:09:03 une minute !
01:09:04 Je veux juste
01:09:05 une minute !
01:09:06 Je veux juste
01:09:07 une minute !
01:09:08 Je veux juste
01:09:09 une minute !
01:09:10 Je veux juste
01:09:11 une minute !
01:09:12 Je veux juste
01:09:13 une minute !
01:09:14 Je veux juste
01:09:15 une minute !
01:09:16 Je veux juste
01:09:17 une minute !
01:09:18 Je veux juste
01:09:19 une minute !
01:09:20 Je veux juste
01:09:21 une minute !
01:09:22 Je veux juste
01:09:23 une minute !
01:09:24 Je veux juste
01:09:25 une minute !
01:09:26 Je veux juste
01:09:27 une minute !
01:09:28 Je veux juste
01:09:29 une minute !
01:09:30 Je veux juste
01:09:31 une minute !
01:09:32 Je veux juste
01:09:33 une minute !
01:09:34 Je veux juste
01:09:35 une minute !
01:09:36 Je veux juste
01:09:37 une minute !
01:09:38 Je veux juste
01:09:39 une minute !
01:09:40 Je veux juste
01:09:41 une minute !
01:09:42 Je veux juste
01:09:43 une minute !
01:09:44 Je veux juste
01:09:45 une minute !
01:09:46 Je veux juste
01:09:47 une minute !
01:09:48 Je veux juste
01:09:49 une minute !
01:09:50 Je veux juste
01:09:51 une minute !
01:09:52 Je veux juste
01:09:53 une minute !
01:09:54 Je veux juste
01:09:55 une minute !
01:09:56 Je veux juste
01:09:57 une minute !
01:09:58 Je veux juste
01:09:59 une minute !
01:10:00 Je veux juste
01:10:01 une minute !
01:10:02 Je veux juste
01:10:03 une minute !
01:10:04 Je veux juste
01:10:05 une minute !
01:10:06 Je veux juste
01:10:07 une minute !
01:10:09 (Père Noël parle en japonais)
01:10:10 (Père Noël parle en japonais)
01:10:12 (Père Noël parle en japonais)
01:10:13 (Père Noël parle en japonais)
01:10:14 (Père Noël parle en japonais)
01:10:15 (Père Noël parle en japonais)
01:10:16 (Père Noël parle en japonais)
01:10:17 (Père Noël parle en japonais)
01:10:18 (Père Noël parle en japonais)
01:10:19 (Père Noël parle en japonais)
01:10:20 (Père Noël parle en japonais)
01:10:21 (Père Noël parle en japonais)
01:10:22 (Père Noël parle en japonais)
01:10:23 (Père Noël parle en japonais)
01:10:24 (Père Noël parle en japonais)
01:10:25 (Père Noël parle en japonais)
01:10:26 (Père Noël parle en japonais)
01:10:27 (Père Noël parle en japonais)
01:10:28 (Père Noël parle en japonais)
01:10:42 (Père Noël parle en japonais)
01:10:43 (Père Noël parle en japonais)
01:10:44 (Père Noël parle en japonais)
01:10:45 (Père Noël parle en japonais)
01:10:46 (Père Noël parle en japonais)
01:10:47 (Père Noël parle en japonais)
01:10:48 (Père Noël parle en japonais)
01:10:49 (Père Noël parle en japonais)
01:10:50 (Père Noël parle en japonais)
01:10:51 (Père Noël parle en japonais)
01:10:52 (Père Noël parle en japonais)
01:10:53 (Père Noël parle en japonais)
01:10:54 (Père Noël parle en japonais)
01:10:55 (Père Noël parle en japonais)
01:10:56 (Père Noël parle en japonais)
01:10:57 (Père Noël parle en japonais)
01:10:58 (Père Noël parle en japonais)
01:10:59 (Père Noël parle en japonais)
01:11:00 (Père Noël parle en japonais)
01:11:01 (Père Noël parle en japonais)
01:11:02 (Père Noël parle en japonais)
01:11:03 (Père Noël parle en japonais)
01:11:04 (Père Noël parle en japonais)
01:11:05 (Père Noël parle en japonais)
01:11:06 (Père Noël parle en japonais)
01:11:07 (Père Noël parle en japonais)
01:11:08 (Père Noël parle en japonais)
01:11:09 (Père Noël parle en japonais)
01:11:10 (Père Noël parle en japonais)
01:11:11 (Père Noël parle en japonais)
01:11:12 (Père Noël parle en japonais)
01:11:13 (Père Noël parle en japonais)
01:11:37 (Père Noël parle en japonais)
01:11:43 (Père Noël parle en japonais)
01:11:45 (Père Noël parle en japonais)
01:11:46 (Père Noël parle en japonais)
01:11:47 (Père Noël parle en japonais)
01:11:48 (Père Noël parle en japonais)
01:11:49 (Père Noël parle en japonais)
01:11:50 (Père Noël parle en japonais)
01:11:51 (Père Noël parle en japonais)
01:11:52 (Père Noël parle en japonais)
01:11:53 (Père Noël parle en japonais)
01:11:54 (Père Noël parle en japonais)
01:11:55 (Père Noël parle en japonais)
01:11:56 (Père Noël parle en japonais)
01:11:57 (Père Noël parle en japonais)
01:11:58 (Père Noël parle en japonais)
01:11:59 (Père Noël parle en japonais)
01:12:10 (Père Noël parle en japonais)
01:12:11 (Père Noël parle en japonais)
01:12:12 (Père Noël parle en japonais)
01:12:13 (Père Noël parle en japonais)
01:12:14 (Père Noël parle en japonais)
01:12:15 (Père Noël parle en japonais)
01:12:16 (Père Noël parle en japonais)
01:12:17 (Père Noël parle en japonais)
01:12:18 (Père Noël parle en japonais)
01:12:19 (Père Noël parle en japonais)
01:12:20 (Père Noël parle en japonais)
01:12:21 (Père Noël parle en japonais)
01:12:22 (Père Noël parle en japonais)
01:12:23 (Père Noël parle en japonais)
01:12:24 (Père Noël parle en japonais)
01:12:25 (Père Noël parle en japonais)
01:12:29 (Père Noël parle en japonais)
01:12:30 (Père Noël parle en japonais)
01:12:31 (Père Noël parle en japonais)
01:12:32 (Père Noël parle en japonais)
01:12:33 (Père Noël parle en japonais)
01:12:34 (Père Noël parle en japonais)
01:12:35 (Père Noël parle en japonais)
01:12:36 (Père Noël parle en japonais)
01:12:37 (Père Noël parle en japonais)
01:12:38 (Père Noël parle en japonais)
01:12:39 (Père Noël parle en japonais)
01:12:40 (Père Noël parle en japonais)
01:12:41 (Père Noël parle en japonais)
01:12:42 (Père Noël parle en japonais)
01:12:43 (Père Noël parle en japonais)
01:12:44 (Père Noël parle en japonais)
01:12:55 (Père Noël parle en japonais)
01:12:56 (Père Noël parle en japonais)
01:12:57 (Père Noël parle en japonais)
01:12:58 (Père Noël parle en japonais)
01:12:59 (Père Noël parle en japonais)
01:13:00 (Père Noël parle en japonais)
01:13:01 (Père Noël parle en japonais)
01:13:02 (Père Noël parle en japonais)
01:13:03 (Père Noël parle en japonais)
01:13:04 (Père Noël parle en japonais)
01:13:05 (Père Noël parle en japonais)
01:13:06 (Père Noël parle en japonais)
01:13:07 (Père Noël parle en japonais)
01:13:08 (Père Noël parle en japonais)
01:13:09 (Père Noël parle en japonais)
01:13:10 (Père Noël parle en japonais)
01:13:14 (Père Noël parle en japonais)
01:13:15 (Père Noël parle en japonais)
01:13:16 (Père Noël parle en japonais)
01:13:17 (Père Noël parle en japonais)
01:13:18 (Père Noël parle en japonais)
01:13:19 (Père Noël parle en japonais)
01:13:20 (Père Noël parle en japonais)
01:13:21 (Père Noël parle en japonais)
01:13:22 (Père Noël parle en japonais)
01:13:23 (Père Noël parle en japonais)
01:13:24 (Père Noël parle en japonais)
01:13:25 (Père Noël parle en japonais)
01:13:26 (Père Noël parle en japonais)
01:13:27 (Père Noël parle en japonais)
01:13:28 (Père Noël parle en japonais)
01:13:29 (Père Noël parle en japonais)
01:13:41 (Père Noël parle en japonais)
01:13:42 (Père Noël parle en japonais)
01:13:43 (Père Noël parle en japonais)
01:13:44 (Père Noël parle en japonais)
01:13:45 (Père Noël parle en japonais)
01:13:46 (Père Noël parle en japonais)
01:13:47 (Père Noël parle en japonais)
01:13:48 (Père Noël parle en japonais)
01:13:49 (Père Noël parle en japonais)
01:13:50 (Père Noël parle en japonais)
01:13:51 (Père Noël parle en japonais)
01:13:52 (Père Noël parle en japonais)
01:13:53 (Père Noël parle en japonais)
01:13:54 (Père Noël parle en japonais)
01:13:55 (Père Noël parle en japonais)
01:13:56 (Père Noël parle en japonais)
01:13:59 (Père Noël parle en japonais)
01:14:00 (Père Noël parle en japonais)
01:14:01 (Père Noël parle en japonais)
01:14:02 (Père Noël parle en japonais)
01:14:03 (Père Noël parle en japonais)
01:14:04 (Père Noël parle en japonais)
01:14:05 (Père Noël parle en japonais)
01:14:06 (Père Noël parle en japonais)
01:14:07 (Père Noël parle en japonais)
01:14:08 (Père Noël parle en japonais)
01:14:09 (Père Noël parle en japonais)
01:14:10 (Père Noël parle en japonais)
01:14:11 (Père Noël parle en japonais)
01:14:12 (Père Noël parle en japonais)
01:14:13 (Père Noël parle en japonais)
01:14:14 (Père Noël parle en japonais)
01:14:28 (Père Noël parle en japonais)
01:14:29 (Père Noël parle en japonais)
01:14:30 (Père Noël parle en japonais)
01:14:31 (Père Noël parle en japonais)
01:14:32 (Père Noël parle en japonais)
01:14:33 (Père Noël parle en japonais)
01:14:34 (Père Noël parle en japonais)
01:14:35 (Père Noël parle en japonais)
01:14:36 (Père Noël parle en japonais)
01:14:37 (Père Noël parle en japonais)
01:14:38 (Père Noël parle en japonais)
01:14:39 (Père Noël parle en japonais)
01:14:40 (Père Noël parle en japonais)
01:14:41 (Père Noël parle en japonais)
01:14:42 (Père Noël parle en japonais)
01:14:43 (Père Noël parle en japonais)
01:14:44 (Père Noël parle en japonais)
01:14:45 (Père Noël parle en japonais)
01:14:46 (Père Noël parle en japonais)
01:14:47 (Père Noël parle en japonais)
01:14:48 (Père Noël parle en japonais)
01:14:49 (Père Noël parle en japonais)
01:14:50 (Père Noël parle en japonais)
01:14:51 (Père Noël parle en japonais)
01:14:52 (Père Noël parle en japonais)
01:14:53 (Père Noël parle en japonais)
01:14:54 (Père Noël parle en japonais)
01:14:55 (Père Noël parle en japonais)
01:14:56 (Père Noël parle en japonais)
01:14:57 (Père Noël parle en japonais)
01:14:58 (Père Noël parle en japonais)
01:14:59 (Père Noël parle en japonais)
01:15:13 (Père Noël parle en japonais)
01:15:14 (Père Noël parle en japonais)
01:15:15 (Père Noël parle en japonais)
01:15:16 (Père Noël parle en japonais)
01:15:17 (Père Noël parle en japonais)
01:15:18 (Père Noël parle en japonais)
01:15:19 (Père Noël parle en japonais)
01:15:20 (Père Noël parle en japonais)
01:15:21 (Père Noël parle en japonais)
01:15:22 (Père Noël parle en japonais)
01:15:23 (Père Noël parle en japonais)
01:15:24 (Père Noël parle en japonais)
01:15:25 (Père Noël parle en japonais)
01:15:26 (Père Noël parle en japonais)
01:15:27 (Père Noël parle en japonais)
01:15:28 (Père Noël parle en japonais)
01:15:29 (Père Noël parle en japonais)
01:15:30 (Père Noël parle en japonais)
01:15:31 (Père Noël parle en japonais)
01:15:32 (Père Noël parle en japonais)
01:15:33 (Père Noël parle en japonais)
01:15:34 (Père Noël parle en japonais)
01:15:35 (Père Noël parle en japonais)
01:15:36 (Père Noël parle en japonais)
01:15:37 (Père Noël parle en japonais)
01:15:38 (Père Noël parle en japonais)
01:15:39 (Père Noël parle en japonais)
01:15:40 (Père Noël parle en japonais)
01:15:41 (Père Noël parle en japonais)
01:15:42 (Père Noël parle en japonais)
01:15:43 (Père Noël parle en japonais)
01:15:44 (Père Noël parle en japonais)
01:15:58 (Père Noël parle en japonais)
01:15:59 (Père Noël parle en japonais)
01:16:00 (Père Noël parle en japonais)
01:16:01 (Père Noël parle en japonais)
01:16:02 (Père Noël parle en japonais)
01:16:03 (Père Noël parle en japonais)
01:16:04 (Père Noël parle en japonais)
01:16:05 (Père Noël parle en japonais)
01:16:06 (Père Noël parle en japonais)
01:16:07 (Père Noël parle en japonais)
01:16:08 (Père Noël parle en japonais)
01:16:09 (Père Noël parle en japonais)
01:16:10 (Père Noël parle en japonais)
01:16:11 (Père Noël parle en japonais)
01:16:12 (Père Noël parle en japonais)
01:16:13 (Père Noël parle en japonais)
01:16:14 (Père Noël parle en japonais)
01:16:15 (Père Noël parle en japonais)
01:16:16 (Père Noël parle en japonais)
01:16:17 (Père Noël parle en japonais)
01:16:18 (Père Noël parle en japonais)
01:16:19 (Père Noël parle en japonais)
01:16:20 (Père Noël parle en japonais)
01:16:21 (Père Noël parle en japonais)
01:16:22 (Père Noël parle en japonais)
01:16:23 (Père Noël parle en japonais)
01:16:24 (Père Noël parle en japonais)
01:16:25 (Père Noël parle en japonais)
01:16:26 (Père Noël parle en japonais)
01:16:27 (Père Noël parle en japonais)
01:16:28 (Père Noël parle en japonais)
01:16:29 (Père Noël parle en japonais)
01:16:48 (Père Noël parle en japonais)
01:16:49 (Père Noël parle en japonais)
01:16:50 (Père Noël parle en japonais)
01:16:51 (Père Noël parle en japonais)
01:16:52 (Père Noël parle en japonais)
01:16:53 (Père Noël parle en japonais)
01:16:54 (Père Noël parle en japonais)
01:16:55 (Père Noël parle en japonais)
01:16:56 (Père Noël parle en japonais)
01:16:57 (Père Noël parle en japonais)
01:16:58 (Père Noël parle en japonais)
01:16:59 (Père Noël parle en japonais)
01:17:00 (Père Noël parle en japonais)
01:17:01 (Père Noël parle en japonais)
01:17:02 (Père Noël parle en japonais)
01:17:03 (Père Noël parle en japonais)
01:17:04 (Père Noël parle en japonais)
01:17:05 (Père Noël parle en japonais)
01:17:06 (Père Noël parle en japonais)
01:17:07 (Père Noël parle en japonais)
01:17:08 (Père Noël parle en japonais)
01:17:09 (Père Noël parle en japonais)
01:17:10 (Père Noël parle en japonais)
01:17:11 (Père Noël parle en japonais)
01:17:12 (Père Noël parle en japonais)
01:17:13 (Père Noël parle en japonais)
01:17:14 (Père Noël parle en japonais)
01:17:38 (Musique)
01:17:41 (Musique)
01:17:44 (Musique)
01:17:46 (Musique)
01:17:47 (Musique)
01:18:15 oh , c'est super ! on arrive !
01:18:17 oh , c'est trop beau !
01:18:20 ouais , c'est vraiment trop beau !
01:18:22 c'est trop beau !
01:18:24 oui , les enfants , papa et moi sommes venus ici avant
01:18:28 c'est à dire que c'était mon anniversaire
01:18:29 c'était une journée magnifique !
01:18:31 regardez ! C'est trop beau !
01:18:33 et vous êtes plus beau que ça !
01:18:36 bon anniversaire !
01:18:39 on n'a pas encore regardé dans l'eau !
01:18:42 bon anniversaire !
01:18:45 wow ! Merci beaucoup !
01:18:48 je ne vais jamais oublier ce jour !
01:18:50 moi aussi je ne vais jamais oublier !
01:18:52 ilou ilou !
01:18:54 vous aussi !
01:18:59 les enfants , regardez , c'est le pendent !
01:19:02 et il est toujours avec vous ?
01:19:03 parce que il a des souvenirs anciens
01:19:05 votre mère était très belle !
01:19:07 allons manger ! Il est temps de manger !
01:19:09 et vous aussi vous étiez très beau !
01:19:11 vous étiez plus belle que moi !
01:19:13 et très jolie aussi !
01:19:15 vous étiez aussi très gentil et gentil !
01:19:18 ne soyez pas nul !
01:19:19 je n'ai jamais vu une belle comme vous !
01:19:21 c'est trop !
01:19:22 on a très faim !
01:19:24 on a oublié !
01:19:26 allez , on va manger !
01:19:30 c'est quoi ce blague Shinto ?
01:19:32 donnez-moi mon pudding !
01:19:34 mais je n'ai pas pris !
01:19:37 calmez-vous , le thien est derrière vous !
01:19:39 calmez-vous !
01:19:40 les monstres !
01:19:45 où sont-ils venus ?
01:19:47 ils ont pris notre pudding !
01:19:56 ils n'ont rien laissé pour nous !
01:19:58 et ils ont pris mon pendent !
01:20:00 qu'est-ce que tu as dit ?
01:20:01 c'est trop !
01:20:02 ils ont pris mon pudding !
01:20:04 ils ont pris mon pudding !
01:20:06 c'est trop !
01:20:07 je ne les laisserai pas !
01:20:09 allons-y !
01:20:11 vous devez vous préoccuper !
01:20:13 je vais prendre le pendent !
01:20:24 vous prenez le reste !
01:20:25 mais faites attention !
01:20:27 d'accord !
01:20:28 Mr Monkey !
01:20:34 attendez !
01:20:36 Mr Monkey !
01:20:38 ce pendent est très important pour maman !
01:20:40 je veux le retenir !
01:20:42 il joue avec moi !
01:20:51 je dois utiliser la technique
01:20:53 du ninja monkey talk !
01:20:55 il dit que si il veut le pendent
01:21:02 il doit aller là-bas !
01:21:04 il a l'air de me faire rire !
01:21:06 le spell ninja binding !
01:21:10 regardez-moi !
01:21:12 qu'est-ce que c'est ?
01:21:15 où est-il ?
01:21:16 où est-il allé ?
01:21:17 c'est la danse du ninja !
01:21:22 il s'est mis au point !
01:21:26 où sont tous ces monstres ?
01:21:30 il est là-bas !
01:21:32 Shinzo !
01:21:35 regarde-moi !
01:21:37 qu'est-ce que vous faites ?
01:21:39 je vous ai dit de vous arrêter !
01:21:41 je ne vous laisserai pas !
01:21:42 qu'est-ce qui se passe ?
01:21:44 il est moche !
01:21:46 vous avez laissé la goutte de l'ananas !
01:21:51 ne vous en faites pas !
01:21:55 je vais vous tuer !
01:21:59 donnez-moi mon nourriture !
01:22:01 s'il vous plaît !
01:22:03 je ne comprends rien !
01:22:05 je suis tout moche !
01:22:07 ils ne vont pas s'y accepter !
01:22:13 il faut leur apprendre la technique !
01:22:15 vous allez vous faire foutre !
01:22:22 vous avez fait une erreur !
01:22:27 c'est quoi ça ?
01:22:29 un poulet !
01:22:33 Shishimaru, tu es encore encore bien ?
01:22:39 Shishimaru !
01:22:41 c'est très embarrassant !
01:22:44 cette gang de monges nous fait du bien !
01:22:46 regarde ce qu'ils ont fait à moi !
01:22:48 il faut bien les enseigner !
01:22:50 ils ont tout brisé !
01:22:52 vous êtes encore encore en vie !
01:22:54 avez-vous trouvé la goutte de l'ananas ?
01:22:56 non, et ce monge me fait rire depuis longtemps !
01:22:58 que dites-vous, Hattori ?
01:23:00 avant de partir, vous devez me dire où je suis !
01:23:02 ils ont pris notre nourriture et nos affaires !
01:23:04 et nous sommes en retard !
01:23:06 qu'est-ce qu'il va se passer, Hattori ?
01:23:08 calmez-vous, Kenichi !
01:23:10 regarde le soleil !
01:23:12 on va savoir où nous sommes venus !
01:23:14 comment on va continuer, Hattori ?
01:23:16 mes pieds sont fatigués !
01:23:18 je suis faim, Bule !
01:23:20 Shishimaru, où vas-tu ?
01:23:25 qu'est-ce qu'il se passe ?
01:23:27 j'ai l'odeur de chocolat !
01:23:29 vraiment ?
01:23:31 ils ont tout brisé !
01:23:39 ils ont même laissé la goutte de l'ananas !
01:23:41 ils ont mangé mon poudre de riz !
01:23:43 que vais-je faire ?
01:23:45 Shizu, arrête de pleurer !
01:23:53 il ne va pas se racheter !
01:23:55 calmez-vous !
01:23:57 c'est la pluie de l'ananas !
01:24:07 c'est pour ça qu'on a faim !
01:24:09 Shizu, tu as fait un truc incroyable !
01:24:11 ils ont mangé notre nourriture !
01:24:15 laisse-nous manger ces fruits !
01:24:17 retournez-nous ces ananas !
01:24:19 il dit qu'on a fait une erreur
01:24:21 en venant dans leur territoire sans leur permission !
01:24:23 qu'est-ce que tu racontes, Bule ?
01:24:25 si on veut des fruits,
01:24:29 on doit accepter ta challenge !
01:24:31 c'est ce qu'il a dit ?
01:24:33 s'il te plait, accepte cette challenge !
01:24:35 oui, Bule, j'ai faim !
01:24:37 je suis très faim !
01:24:39 ok, je suis d'accord !
01:24:41 je suis d'accord avec ta challenge !
01:24:43 je ne sais pas où ils sont !
01:24:49 il serait mieux de retourner !
01:24:51 il est temps de partir !
01:24:53 oh non, regarde !
01:24:55 ces bouteilles d'eau sont pour toi !
01:24:57 et ce sac est pour toi !
01:24:59 comment sont les enfants ?
01:25:01 ils sont peut-être dans la zone !
01:25:03 tu as raison !
01:25:05 qu'est-ce qu'on va faire, Hattori ?
01:25:11 tu vas nous dire ?
01:25:13 je vais te dire !
01:25:15 pourquoi as-tu laissé le sac là-bas ?
01:25:23 il dit que celui qui le retient d'abord,
01:25:27 va gagner !
01:25:29 ok, je suis d'accord avec ta challenge !
01:25:31 il ne m'a pas dit 1, 2, 3 !
01:25:41 alors je dois y aller vite !
01:25:43 la technique du ninja !
01:25:49 ok, alors le short cut !
01:26:04 oh non, Hattori !
01:26:07 allez, fais vite !
01:26:09 allez, Bally !
01:26:11 si tu gagnes, tu peux manger des fruits !
01:26:13 je vais le faire !
01:26:15 regarde là-bas !
01:26:29 oh non !
01:26:31 oh non !
01:26:33 le ninja en cours d'eau !
01:26:49 ne t'inquiète pas, j'ai mon doigt !
01:26:59 regarde là-bas !
01:27:01 la technique du ninja !
01:27:11 tu es vraiment génial, Bally !
01:27:25 tu as vraiment fait une bonne job !
01:27:27 en tout cas, Hattori est le meilleur !
01:27:29 qu'est-ce qu'il y a, mon fils ?
01:27:33 regarde là-bas !
01:27:35 maman et papa sont là-bas !
01:27:37 c'est incroyable, maman !
01:27:39 tu as trouvé ton doigt !
01:27:41 tout ça, c'est grâce à Hattori !
01:27:43 il a sauvé mon doigt et mon poisson !
01:27:45 il dit que tout ceci est pour toi !
01:27:51 parce que tu as sauvé ma vie !
01:27:53 merci beaucoup !
01:27:55 je peux venir avec toi, Hattori ?
01:27:57 pourquoi pas !
01:27:59 ding ding !
01:28:01 ding ding !
01:28:03 oh non !
01:28:05 c'est quoi ça ?
01:28:07 je crois que c'est un lac de l'eau chaude !
01:28:09 on va devoir se baigner dans ça !
01:28:11 alors, on va se baigner !
01:28:13 pourquoi pas, papa !
01:28:15 on va se baigner dans l'eau chaude !
01:28:17 on va se baigner dans l'eau chaude et on va se détendre !
01:28:19 on va se baigner et on va manger !
01:28:21 on va se baigner et on va manger !
01:28:23 c'est super !
01:28:25 on va se baigner et on va manger !
01:28:27 c'est super !
01:28:29 on va venir ici tous les vacances, maman !
01:28:31 oui, mais on va aussi faire de la nourriture pour la gang !
01:28:33 tu as vraiment sauvé mon doigt, maman !
01:28:35 le fruit de l'aide, c'est toujours du sucre !
01:28:37 ding ding !
01:28:39 [musique]
01:28:41 [musique]
01:28:43 [musique]
01:28:45 [Musique classique]
01:28:57 Attendez, où allez-vous ?
01:28:59 Attendez mon chocolat !
01:29:02 Ça a l'air délicieux, je vais le manger !
01:29:08 Kabaddi !
01:29:10 Attendez mon chocolat !
01:29:14 Kabaddi !
01:29:18 J'ai détruit mon propre maison !
01:29:22 C'était mon maison, mais c'était mon propre !
01:29:25 Et maintenant, il ne fait plus de pluie !
01:29:27 C'est la pauvreté qui est la plus pauvre !
01:29:31 Tu n'as pas dormi toute la nuit, Shishimanu ?
01:29:37 Oui, tu as raison, maman.
01:29:39 C'est vraiment terrible, Shishimanu !
01:29:43 Et puis, la maison était très vieille et faible.
01:29:47 Si c'était vrai, tu serais rentré chez toi !
01:29:52 Mais c'est impossible, je suis un chien de garde et je dois protéger mes compagnes.
01:29:56 Bien joué mon chien !
01:30:00 Si c'est vrai, je vais te construire une maison !
01:30:03 La vie de la vie sera magnifique !
01:30:05 Tu vas construire une maison ?
01:30:07 Papa, tu sais vraiment construire une maison ?
01:30:09 Arrête de dire des bêtises, Kenichi !
01:30:11 Tu as réussi, Shishimanu !
01:30:13 Comment ça, j'ai réussi ?
01:30:15 Papa, nous avons tout confiance en toi, tu dois continuer !
01:30:20 Papa, tu vas construire une maison, n'est-ce pas ?
01:30:22 Oh, ma belle, je suis un très bon carpentier !
01:30:25 D'accord, Shishimanu, dis-moi, quelle maison veux-tu ?
01:30:28 Je veux une maison comme celle-ci,
01:30:31 un grand palais, avec des stars,
01:30:35 et des actrices, et un palais de 5 mètres de haut,
01:30:39 où je peux courir de là à là,
01:30:41 et un grand hall de fête,
01:30:43 où je peux inviter mes amis et faire la fête !
01:30:47 Et un bouton qui me donne un chocolat frais !
01:30:51 Et un terrasse où je peux regarder la ville en l'ombre !
01:31:05 Une salle avec une porte secrète,
01:31:08 où je peux trouver tout ce que je veux en ninja !
01:31:12 Et où je peux trouver tout ce que je veux en ninja !
01:31:14 C'est tout ce que je veux, rien d'autre !
01:31:20 Mais notre palais est trop petit pour un grand palais !
01:31:23 Quoi ? Trop petit ?
01:31:25 Shishimanu, je pense que tu as un grand souhait !
01:31:28 S'il te plait, sors de ton rêve, Shishimanu !
01:31:30 Je vais construire une maison pour toi !
01:31:32 Vraiment, papa ?
01:31:34 C'est trop de choses !
01:31:36 Tu dois aller au travail et tu dois préparer ton étude !
01:31:38 Oh, j'avais oublié !
01:31:40 Ok, maman, au revoir !
01:31:41 Ok, au revoir, mon fils !
01:31:43 Je vais au travail !
01:31:53 Papa, tu as fait mon vie !
01:31:55 Ecoutez, vous devez prendre l'aide de quelqu'un !
01:31:58 Il n'y a pas besoin !
01:32:00 Allez, je vais y aller !
01:32:02 Papa, tu es génial !
01:32:04 C'est fait !
01:32:09 Kabaddi, kabaddi, kabaddi !
01:32:10 Allez, rentrez !
01:32:12 Mon amour !
01:32:14 Mais papa, comment vais-je y aller ?
01:32:16 Je crois que j'ai oublié de construire la porte !
01:32:18 C'est un problème !
01:32:20 C'est fait !
01:32:22 Et Shishimanu, cette fois, il y a une porte !
01:32:25 Kabaddi, kabaddi !
01:32:27 C'est difficile de rentrer dans cette chambre !
01:32:30 C'est fait !
01:32:34 C'est une maison pour un chien !
01:32:38 C'est une maison pour un chien !
01:32:39 Je pensais que vous alliez faire un problème !
01:32:42 Shishimanu, tu vas bien ?
01:32:44 Comment ça, je vais bien ?
01:32:46 Papa, vous avez fait un grand bruit !
01:32:48 Comment est-ce que vous avez fait ça ?
01:32:50 Je suis surpris !
01:32:52 Maintenant, vous allez dire ceci !
01:32:54 Je sais que vous aimez faire du carpentier,
01:32:56 mais vous n'êtes pas encore un expert !
01:32:58 C'est ça !
01:33:00 Je suis un chien !
01:33:02 Je ne peux plus faire ça !
01:33:04 Calmez-vous, ne pleurez pas !
01:33:07 Vous n'avez pas fait de mal !
01:33:08 C'est bien, alors on va aller au marché et acheter une nouvelle maison !
01:33:11 Arrêtez de dire ce que vous voulez,
01:33:13 quand je vous ai dit que je vais faire la maison,
01:33:15 je veux faire la maison !
01:33:17 Une fois que j'ai fait un commitment,
01:33:19 je ne vais plus ne pas écouter mon fils !
01:33:21 Je vais me faire foutre !
01:33:23 Un jour, je vais encore faire du carpentier,
01:33:25 et demain, je vais faire la maison !
01:33:27 C'est bon, papa, je vais t'aider !
01:33:29 On va juste devoir faire du carpentier !
01:33:31 Maintenant, qu'est-ce qu'il va se passer ?
01:33:34 Merci beaucoup !
01:33:36 Ok !
01:33:37 Papa, ne vous en faites pas,
01:33:39 je suis prêt à attendre !
01:33:41 C'est bien, Shishimanu !
01:33:43 Je vais te faire une maison temporelle !
01:33:45 Oui, une idée !
01:33:47 Pour le moment, tu fais de la boule !
01:33:51 C'est suffisant pour te faire un peu de place !
01:33:53 C'est bon, Shishimanu !
01:33:55 J'ai-je dit quelque chose de mal ?
01:33:57 Papa, ne penses pas comme ça !
01:33:59 C'est bon, commencez !
01:34:01 La technique ninja rapide !
01:34:03 La technique ninja rapide !
01:34:04 Papa, essayez encore !
01:34:10 Prenez ça !
01:34:12 Papa, concentrez-vous et commencez !
01:34:16 Papa, regardez,
01:34:21 vous devez faire un plan de la boule !
01:34:23 Wow ! C'est incroyable !
01:34:29 Vous avez vu ?
01:34:32 C'est un plan de la boule !
01:34:33 Vous avez bien regardé ?
01:34:35 Essayez encore !
01:34:37 Papa, vous êtes très dur !
01:34:39 C'est bon !
01:34:48 Quand vous savez où et comment mettre la boule,
01:34:50 vous avez une bonne balance !
01:34:52 Ok !
01:34:54 Vous avez vu, papa ?
01:34:56 Vous n'avez pas mis la bonne boule dans le bon endroit,
01:34:58 c'est pourquoi la balance est mal alignée !
01:35:01 Regardez-moi !
01:35:02 Papa, quand vous faites le plan de la boule,
01:35:08 ne prenez pas trop de force !
01:35:10 Je l'ai appris !
01:35:13 Vous avez raison, papa !
01:35:16 C'est très bien !
01:35:18 Papa, vous êtes génial !
01:35:20 Vous êtes un expert en carpenterie !
01:35:22 Vous avez vraiment fait un miracle !
01:35:24 Papa, faites-moi une maison,
01:35:26 pour que je puisse dormir dans cette maison !
01:35:28 Je suis fatigué de rester dans cette boîte !
01:35:30 Je vais faire ça, mais faites-le avec patience !
01:35:31 Papa, vous êtes prêt ?
01:35:43 Regardez-moi !
01:35:45 Je vais commencer mon special training !
01:35:47 C'est parti !
01:35:49 Je vous souhaite le meilleur, papa !
01:35:51 Vous avez vraiment l'air d'un carpentier !
01:35:53 C'est la fin de la blague !
01:35:55 C'est la fin de la blague !
01:35:56 Il fait du travail !
01:36:15 Ding ding !
01:36:20 Papa a vraiment fait un miracle !
01:36:23 Et il a vraiment l'air d'un carpentier !
01:36:25 Maintenant, il va faire le terrain !
01:36:33 Et après, la maison sera prête !
01:36:35 C'est fait !
01:36:50 C'est fait !
01:36:51 Wow, papa !
01:36:58 Wow, papa ! Ma maison est prête !
01:37:00 Ding ding ! C'est une magnifique maison !
01:37:02 C'est incroyable !
01:37:04 C'est rien !
01:37:06 Ma maison ! Ma maison est prête !
01:37:08 Maintenant, je vais lui donner le touch final !
01:37:13 Aïe ya ho !
01:37:15 Aïe ya ho !
01:37:19 Aïe ya ho !
01:37:20 Maintenant, vous pouvez me dire comment vous trouvez cette maison ?
01:37:22 Wow !
01:37:24 Est-ce que je peux entrer ?
01:37:26 Oui, oui, pourquoi pas ?
01:37:28 Ok !
01:37:30 Wow ! C'est incroyable !
01:37:32 Ok, alors Shishimanu, dites-moi, vous avez aimé la maison ?
01:37:36 Oui, papa, oui ! C'est vraiment super !
01:37:38 C'est bien ! Maintenant, vous allez garder notre maison, n'est-ce pas ?
01:37:42 Dites-moi, Shishimanu !
01:37:44 Oui, papa ! Vous pouvez vous en occuper !
01:37:47 Maintenant, vous avez une paix dans votre coeur, n'est-ce pas, maman ?
01:37:49 Oui, mon fils !
01:37:51 C'est vraiment super que Shishimanu aime cette maison !
01:37:53 Oui, j'ai aussi aimé la maison de Shishimanu, papa !
01:37:56 Maman, si vous voulez faire quelque chose, dites-moi tout de suite !
01:37:59 Je vais faire quelque chose pour vous !
01:38:01 Oui, oui, pourquoi pas ? J'ai aussi quelque chose à faire !
01:38:04 Alors, dites-moi, qu'est-ce que vous voulez faire ?
01:38:06 Si nous faisions un sol sur la porte de notre bain,
01:38:08 et un couloir fort, comment ça serait ?
01:38:10 Ça serait bien, n'est-ce pas ?
01:38:12 Mais vous allez faire bien, n'est-ce pas, papa ?
01:38:15 C'est une jolie idée, mais je vais faire ça !
01:38:18 Merci, papa !
01:38:20 Papa, vous allez devoir travailler encore !
01:38:22 Je vais vous aider !
01:38:24 Non, pas de problème ! Je vais le faire !
01:38:26 J'ai déjà fait beaucoup de mal !
01:38:28 C'est bien, alors faites-le bien !
01:38:32 Je vais dormir tranquillement, et rêver de chocolat !
01:38:41 C'est bien, Shishimanu a réussi à construire sa maison !
01:38:44 Il va dormir tranquillement !
01:38:46 C'est bien, vous avez fait un travail incroyable !
01:38:51 Vous avez fait tout ceci pour me faire du bien !
01:38:54 C'est mon devoir, ce n'est pas grave !
01:38:58 Oh non !
01:39:03 C'est quoi, un terroir ?
01:39:08 C'est quoi, un terroir ?
01:39:09 Vous allez bien, ma fille ?
01:39:17 Vous avez fait tout ceci pour moi, n'est-ce pas ?
01:39:20 Je l'ai fait parfaitement, je ne sais pas comment ça s'est passé !
01:39:23 Mon maison est brisée, et mon rêve !
01:39:28 Je crois que ça a encore eu un problème !
01:39:30 Papa n'a pas encore appris à construire une carpenterie !
01:39:32 Si Shishimanu pleure, il va se faire mal !
01:39:34 Laisse-le, ça va !
01:39:37 Je crois qu'il va falloir repartir à l'école d'aujourd'hui !
01:39:40 Laisse-moi faire mon entraînement, et dis-moi quand je vais construire ma maison !
01:39:46 Oh non ! Je vais être en retard !
01:39:59 Le professeur va me dire que je suis en retard !
01:40:05 Pourquoi est-ce que l'école commence si vite ?
01:40:07 Allez, les enfants, ouvrez votre texte à la page 58 !
01:40:12 Kenichi !
01:40:21 Présent, sir !
01:40:23 Vous êtes en retard, encore ?
01:40:25 Je suis en retard, sir !
01:40:27 C'est un favor !
01:40:29 Pardon, sir !
01:40:34 Kenichi, tu es toujours en retard !
01:40:36 Parce que tu es toujours en retard !
01:40:38 Je me lève le matin, et je suis en retard !
01:40:41 Kenichi, écoute-moi bien !
01:40:43 Tu vas te lever le matin, et tu vas être en retard !
01:40:47 Amara, tu es vraiment si sérieuse ?
01:40:51 Si je suis sérieuse, je vais avoir une bonne femme !
01:40:54 Tu as des yeux, non ?
01:40:56 Je peux aussi être en retard !
01:40:59 Tu n'es jamais en retard !
01:41:02 Le temps est déjà en retard, Kenichi !
01:41:04 Non, je vais venir t'apprendre à être en retard !
01:41:07 Tu as dit ça devant Yumiko !
01:41:10 Ne reviens pas !
01:41:12 Ok, je vais arriver plus tôt demain !
01:41:15 Kenichi, tu as fait des choses incroyables !
01:41:20 Je n'ai pas dit ce que je t'ai dit !
01:41:22 Je t'ai promis de venir plus tôt demain !
01:41:24 Je dois arriver plus tôt demain, peu importe ce qui se passe !
01:41:29 Kenichi, arrête le cloche !
01:41:31 Je ne peux pas lever le cloche !
01:41:33 Oh, le cloche, je veux que tu me lève plus tôt demain !
01:41:36 C'est un grand favor !
01:41:38 Ok, quand il y a le cloche, il n'y a pas de soucis !
01:41:41 Tu verras, Kenichi va se lever !
01:41:52 Peu importe ce qu'il se passe !
01:41:54 Je veux que tu te lèves !
01:41:55 Il ne me laisse pas dormir !
01:42:16 Suraj chacha est en train de dormir, tu dois te lever Kenichi !
01:42:22 Mais il est seulement 6h !
01:42:24 Allez, va te lever !
01:42:26 Viens, viens, viens, viens !
01:42:28 Je vais me lever !
01:42:30 Je veux dormir !
01:42:33 Tu verras, Kenichi va arriver plus tôt demain !
01:42:41 Je vais me lever et dormir, Bale !
01:42:51 Tu as vu, Kenichi est vraiment arrivé plus tôt !
01:42:55 Regarde, regarde !
01:43:00 Tu dois être embarrassé, Kenichi !
01:43:03 Tu es toujours en retard !
01:43:05 Je suis désolé, monsieur !
01:43:07 Il disait que ce sera le premier jour où il arrivera à l'école,
01:43:14 mais il ne va jamais le faire !
01:43:16 Demain, je dois arriver plus tôt !
01:43:20 Demain ? Mais pourquoi ?
01:43:21 J'ai un travail à faire demain, donc je dois arriver plus tôt !
01:43:24 Alors je vais arriver plus tôt pour t'aider !
01:43:28 Comment vas-tu ?
01:43:30 Je suis un peu comme toi, Yumiko !
01:43:33 Merci beaucoup !
01:43:35 Yumiko, je vais t'aider !
01:43:38 Kenichi, tu dois te lever plus tôt !
01:43:40 Je vais me lever !
01:43:42 Je vais arriver plus tôt et je vais attendre Yumiko !
01:43:47 C'est la même chose !
01:43:48 Tu vas voir !
01:43:50 Tu as encore fait le même dialogue !
01:43:54 Je dois arriver plus tôt, mais tu ne peux pas lever plus tôt !
01:44:01 Tu dois me lever plus tôt pour que je puisse me préparer !
01:44:06 Satori, s'il te plaît !
01:44:08 Je vais te lever plus tôt !
01:44:11 Tu dois te préparer !
01:44:13 Je vais te lever plus tôt pour que je puisse me préparer !
01:44:18 [sonnerie de téléphone]
01:44:20 Oh !
01:44:36 [cri de surprise]
01:44:40 [cri de surprise]
01:44:41 [cri de surprise]
01:44:43 [cri de surprise]
01:44:47 [soupir]
01:44:49 Ok Satori, bye !
01:45:04 On se revoit !
01:45:07 On va arriver plus tôt, non ?
01:45:09 Oui !
01:45:11 Si je me lève plus tôt, je vais arriver plus tôt !
01:45:15 Oh ! C'est Amara !
01:45:17 C'est Kenichi !
01:45:19 [soupir]
01:45:21 Je suis plus rapide que Cheetah, tu ne peux pas me défendre !
01:45:25 [soupir]
01:45:27 [cris de surprise]
01:45:29 [soupir]
01:45:31 Je dois prendre un coup de main !
01:45:35 Oui, par ici !
01:45:36 [chante]
01:45:38 Excuse-moi !
01:45:45 [chante]
01:45:47 [soupir]
01:45:50 [cri de surprise]
01:45:57 [cri de surprise]
01:45:59 Oh ! Kenichi !
01:46:02 Oui, je suis encore en vie !
01:46:04 Kenichi, si tu peux prendre un coup de main, je peux prendre un coup de main aussi !
01:46:08 [soupir]
01:46:10 [cri de surprise]
01:46:13 [cri de surprise]
01:46:15 [cri de surprise]
01:46:17 C'est la technique du ninja monstre !
01:46:20 Je suis le plus rapide !
01:46:22 [cri de surprise]
01:46:24 [cri de surprise]
01:46:26 [cri de surprise]
01:46:28 [cri de surprise]
01:46:30 [cri de surprise]
01:46:33 [cri de surprise]
01:46:34 [cri de surprise]
01:46:36 [cri de surprise]
01:46:38 [cri de surprise]
01:46:40 [cri de surprise]
01:46:42 [cri de surprise]
01:46:44 [cri de surprise]
01:46:46 [cri de surprise]
01:46:48 [cri de surprise]
01:46:50 [cri de surprise]
01:46:52 [cri de surprise]
01:46:54 [cri de surprise]
01:46:56 [cri de surprise]
01:46:58 [cri de surprise]
01:47:00 [cri de surprise]
01:47:03 [cri de surprise]
01:47:04 [cri de surprise]
01:47:06 [cri de surprise]
01:47:08 [cri de surprise]
01:47:10 [cri de surprise]
01:47:12 [cri de surprise]
01:47:14 [cri de surprise]
01:47:16 [cri de surprise]
01:47:18 [cri de surprise]
01:47:20 [cri de surprise]
01:47:22 [cri de surprise]
01:47:24 [cri de surprise]
01:47:26 [cri de surprise]
01:47:28 [cri de surprise]
01:47:31 [cri de surprise]
01:47:32 [cri de surprise]
01:47:34 [cri de surprise]
01:47:36 [cri de surprise]
01:47:38 [cri de surprise]
01:47:40 [cri de surprise]
01:47:42 [cri de surprise]
01:47:44 [cri de surprise]
01:47:46 [cri de surprise]
01:47:48 [cri de surprise]
01:47:50 [cri de surprise]
01:47:52 [cri de surprise]
01:47:54 [cri de surprise]
01:47:56 [cri de surprise]
01:47:59 *Coup contre les bruits du bateau*
01:48:02 *Cris de douleur*
01:48:04 *Rires*
01:48:05 *Parlant en maharika*
01:48:06 *Cris de douleur*
01:48:10 *Expression de douleur*
01:48:11 *Expression de douleur*
01:48:15 *Expression de douleur*
01:48:16 *Expression de douleur*
01:48:17 *Expression de douleur*
01:48:18 *Expression de douleur*
01:48:19 *Expression de douleur*
01:48:20 *Expression de douleur*
01:48:21 *Expression de douleur*
01:48:22 *Expression de douleur*
01:48:23 *Expression de douleur*
01:48:24 *Expression de douleur*
01:48:25 *Expression de douleur*
01:48:26 *Expression de douleur*
01:48:27 *Expression de douleur*
01:48:29 *Expression de douleur*
01:48:30 *Expression de douleur*
01:48:31 *Expression de douleur*
01:48:32 *Expression de douleur*
01:48:33 *Expression de douleur*
01:48:34 *Expression de douleur*
01:48:35 *Expression de douleur*
01:48:36 *Expression de douleur*
01:48:37 *Expression de douleur*
01:48:38 *Expression de douleur*
01:48:39 *Expression de douleur*
01:48:40 *Expression de douleur*
01:48:41 *Expression de douleur*
01:48:42 *Expression de douleur*
01:48:43 *Expression de douleur*
01:48:44 *Expression de douleur*
01:48:45 *Expression de douleur*
01:48:46 *Expression de douleur*
01:48:47 *Expression de douleur*
01:48:48 *Expression de douleur*
01:48:49 *Expression de douleur*
01:48:50 *Expression de douleur*
01:48:51 *Expression de douleur*
01:48:52 *Expression de douleur*
01:48:53 *Expression de douleur*
01:48:54 *Expression de douleur*
01:48:55 *Expression de douleur*
01:48:56 *Expression de douleur*
01:48:57 *Expression de douleur*
01:48:58 *Expression de douleur*
01:48:59 *Expression de douleur*
01:49:00 *Expression de douleur*
01:49:01 *Expression de douleur*
01:49:02 *Expression de douleur*
01:49:03 *Expression de douleur*
01:49:04 *Expression de douleur*
01:49:05 *Expression de douleur*
01:49:06 *Expression de douleur*
01:49:07 *Expression de douleur*
01:49:09 *Expression de douleur*
01:49:10 *Expression de douleur*
01:49:11 *Expression de douleur*
01:49:12 *Expression de douleur*
01:49:13 *Expression de douleur*
01:49:14 *Expression de douleur*
01:49:15 *Expression de douleur*
01:49:16 *Expression de douleur*
01:49:17 *Expression de douleur*
01:49:18 *Expression de douleur*
01:49:19 *Expression de douleur*
01:49:20 *Expression de douleur*
01:49:21 *Expression de douleur*
01:49:22 *Expression de douleur*
01:49:23 *Expression de douleur*
01:49:24 *Expression de douleur*
01:49:25 *Expression de douleur*
01:49:26 *Expression de douleur*
01:49:27 *Expression de douleur*
01:49:28 *Expression de douleur*
01:49:29 *Expression de douleur*
01:49:30 *Expression de douleur*
01:49:31 *Expression de douleur*
01:49:32 *Expression de douleur*
01:49:33 *Expression de douleur*
01:49:34 *Expression de douleur*
01:49:35 *Expression de douleur*
01:49:36 *Expression de douleur*
01:49:37 *Expression de douleur*
01:49:38 *Expression de douleur*
01:49:39 *Expression de douleur*
01:49:40 *Expression de douleur*
01:49:41 *Expression de douleur*
01:49:42 *Expression de douleur*
01:49:43 *Expression de douleur*
01:49:44 *Expression de douleur*
01:49:45 *Expression de douleur*
01:49:46 *Expression de douleur*
01:49:47 *Expression de douleur*
01:49:48 *Expression de douleur*
01:49:50 *Expression de douleur*
01:49:51 *Expression de douleur*
01:49:52 *Expression de douleur*
01:49:53 *Expression de douleur*
01:49:54 *Expression de douleur*
01:49:55 *Expression de douleur*
01:49:56 *Expression de douleur*
01:49:57 *Expression de douleur*
01:49:58 *Expression de douleur*
01:49:59 *Expression de douleur*
01:50:00 *Expression de douleur*
01:50:01 *Expression de douleur*
01:50:02 *Expression de douleur*
01:50:03 *Expression de douleur*
01:50:04 *Expression de douleur*
01:50:05 *Expression de douleur*
01:50:06 *Expression de douleur*
01:50:07 *Expression de douleur*
01:50:08 *Expression de douleur*
01:50:09 *Expression de douleur*
01:50:10 *Expression de douleur*
01:50:11 *Expression de douleur*
01:50:12 *Expression de douleur*
01:50:13 *Expression de douleur*
01:50:14 *Expression de douleur*
01:50:15 *Expression de douleur*
01:50:16 *Expression de douleur*
01:50:17 *Expression de douleur*
01:50:18 *Expression de douleur*
01:50:19 *Expression de douleur*
01:50:20 *Expression de douleur*
01:50:21 *Expression de douleur*
01:50:22 *Expression de douleur*
01:50:23 *Expression de douleur*
01:50:24 *Expression de douleur*
01:50:25 *Expression de douleur*
01:50:26 *Expression de douleur*
01:50:27 *Expression de douleur*
01:50:28 *Expression de douleur*
01:50:29 *Expression de douleur*
01:50:30 *Expression de douleur*
01:50:50 Merci à tous !