Pocket Dragon Adventures E059 - Another Fine Hex
Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est pas toujours la bonne idée
00:02Il y a toujours un mystère dans la vie
00:05Pocket Dragons et l'aventure
00:07C'est le chat et le chien qui pensent toujours qu'il a raison
00:10C'est Bobo qui l'a inventé, mais son appareil est tout à fait faible
00:13Il commence à voler, mais il est trop loin
00:15Il a un autre plan, c'est la manière dont il fait son travail
00:18Pocket Dragons, ils vont t'aimer
00:20Ils vont se battre pour t'aider à trouver ta position
00:23Ils vont construire une nouvelle construction que tu n'aurais jamais pensé
00:26Oh non!
00:28Il y a toujours une aventure à attendre
00:30Mais ils ne voient pas toujours l'avenir
00:32Parce qu'ils sont si populaires
00:33Ils vont se battre pour t'aider
00:35Ils vont se battre pour t'aider
00:37Ils vont construire une nouvelle construction que tu n'aurais jamais pensé
00:40Oh non!
00:41Il y a de nombreuses façons de voir le jour
00:43C'est l'heure du déjeuner
00:44Le magique n'a toujours pas fonctionné
00:46C'est la mort
00:47C'est la mort
00:59J'étais là, face à face avec le double gobelin
01:03Ses quatre têtes monstrueuses se trouvaient au-dessus de moi
01:06Du haut de ses longues jambes
01:08Je n'ai pas le courage de regarder ces quatre yeux brillants
01:11Ou dans un instant, je serais cassé par leurs yeux
01:14Alors, vas-y et sauve le trésor
01:17Je ne vais pas passer par le double gobelin
01:20Non, je l'ai éliminé avec une banane
01:22Ah, la banane sur la banane, mon vieux
01:26Non, en utilisant un spirale vers l'arrière
01:28J'ai tiré la banane très haut dans l'air
01:31En suivant la banane avec ses yeux
01:32Les quatre têtes monstrueuses se sont entanglées
01:35Elle s'est accidemment regardée et s'est cassée au point
01:39En parlant de bananes
01:41Je suppose que c'est l'heure de manger
01:46Wow, regarde ça, c'est cool
01:53Je suppose que ça appartient au double gobelin
01:55Je me demande ce que c'est
01:58Arrête, ne me touche pas
02:00Mais il n'y a rien dedans
02:03Si seulement ça était vrai
02:05Cette boîte est accusée et maintenant tu es accusé aussi
02:08Accusé ? Oh non
02:11Mais je ne me sens pas accusé
02:14Comment sais-tu ? Tu n'as jamais été accusé avant
02:19Tu es sûr que c'est accusé, Sir Nigel ?
02:21Oh oui, bien sûr
02:23Je l'ai découvert il y a environ 200 ans dans la forêt de Hishinki
02:26C'était en été quand j'ai rencontré une tribu de nymphes de bois
02:29Ah, pas d'offense, mais pouvons-nous passer directement à la boîte ?
02:32Oublie la boîte, racontez-nous la curse
02:34Mais c'était les nymphes de bois qui ont insisté que je prenne la boîte pour eux
02:38Ils étaient effrayés qu'on l'ouvre et qu'on soit tous accusés
02:41Qu'est-ce qui va se passer ?
02:42Je ne peux pas dire de bêtises
02:44Mais les nymphes de bois ne sont pas ceux qui s'inquiètent sans raison
02:46Ça pourrait être assez, assez grave
02:48C'est catastrophique, qu'est-ce qu'il faut faire ?
02:51Le Wizard, il peut le réparer
02:53Oui !
03:01Mon Dieu, je ne peux pas laisser qu'ils sortent seuls
03:03Qu'est-ce si la curse prend des conséquences ?
03:05Attendez-moi !
03:14Wizard, où es-tu ?
03:15Nous avons besoin de votre aide !
03:17Il n'est pas là
03:19Frown, il est en train de soigner un ami magique avec la flu
03:23Quand serons-nous de retour ?
03:25Pas pendant deux jours
03:27Deux jours ?
03:28Qu'est-ce qui peut se passer ?
03:30Nous devons faire quelque chose, vite !
03:31J'ai un plan !
03:32Non, attendez !
03:34La curse ne peut pas être vraie
03:36Les nymphes de bois ont été faux avant
03:38Ils l'ont fait ?
03:39Mon Dieu, oui
03:40Quand c'était ?
03:41Pinky !
03:42Tu as un petit point !
03:45C'est mieux que tes triangles
03:52Cazoodles, c'est horrible !
03:54Octogons ?
03:55Qu'est-ce qu'il y a ?
03:56Des trapezoides jaunes ?
03:57Non, ce n'est pas si mauvais
03:59Je pense que vous avez l'air plutôt charmants
04:02Vous appelez ça charmant ?
04:04Oh non, regardez, des papillons !
04:06Oh non !
04:09Qu'est-ce qu'on va faire ?
04:14C'est tout !
04:15Nous ne pouvons pas attendre le wizard
04:16Nous devons faire un spell pour arrêter ça
04:20Non, attendez !
04:21Arrêtez !
04:36Je l'ai !
04:37Ce spell élimine toutes les étoiles, lunes et planètes
04:40Ça s'occupe de mon problème
04:41Et ça élimine toutes les étoiles, lunes et planètes du ciel
04:44Vous devez m'écouter
04:46Vous ne pouvez pas faire des spells indiscriminés
04:49Mais nous le faisons tout le temps
04:51C'est exactement mon point !
04:52Ce spell de réversion du hexagone peut-être
04:54Est-ce que le hexagone est le même que la curse ?
04:56Je m'en fiche de ce spell que vous faites
04:58Faites-le avant que je devienne bleue
05:00S'il vous plaît, Philbert, réfléchissez
05:02Monsieur Nigel, ça va bien, vous verrez
05:05Un hexagone, la plupart des hexagones devraient être réversés
05:08Poubla-cha, poubla-cha, pou-pou-pou
05:12Ils s'en vont ! Ça a marché !
05:14Non, ça n'a pas marché !
05:16Qui a déjà entendu parler de hexagones ?
05:18Trapezoïdes ?
05:20Oh, nous avons besoin d'un nouvel spell
05:22Non, s'il vous plaît
05:24Je suis sûr que cette forme géométrique va disparaître dans le temps
05:27Ils s'en vont !
05:28Ils deviennent de plus en plus gros
05:30Hé, ça devrait le faire
05:32Un spell de l'élimination des étoiles
05:34L'élimination des étoiles, poubla-cha, poubla-cha
05:36Faites-les des choses que nous n'avons jamais vues
05:44Calmez-vous, tout le monde !
05:45Voici un qui reverse les spell
05:47Ça devrait nous réparer
05:48Monsieur Nigel a raison !
05:49Oubliez les spell !
05:50Je vais inventer quelque chose pour nous aider
05:53Le colorisateur de dragon
05:55Mais peut-être que la couleur ne va pas nous retenir, Scribbles
05:57Filsoum, aidez-moi avec un test
05:59Bien sûr, si ça revient ma couleur
06:05Vous me transformez en un zébra
06:11Hé, merci
06:13Ici, ça devrait le faire
06:15Tabouli, tabali, tabala, tali
06:19Faites-les exactement comme je les souhaite
06:24Ça a marché
06:26Hé, ça devrait marcher
06:28Zoo, je peux voler
06:31Zoo, zoo
06:34Zoo, zoo
06:38C'est ce qu'il a toujours souhaité
06:41Désolé, Monsieur Nigel
06:45Désolé, Monsieur Nigel
06:46Je vais m'en occuper dans un instant
06:48Zoo, zoo, zoo
06:51Ah, parfait !
06:52Un spell de stop-motion
06:54Kazaz, kazam, kabaz, kabil
06:56Faites-les bouger sans arrêt
06:59C'est bon
07:04Maintenant, on va faire un spell de retour
07:06Basha, boodles, badoodle, bazam
07:08Retournez ce qui a été fait le plus vite possible
07:12Hé
07:13Zoo, zoo
07:25J'hate ces escaliers
07:27Pauvre gars, je dois l'aider
07:30Il doit y avoir quelque chose qui va fonctionner
07:33On va t'en occuper, Monsieur Nigel
07:36Oh non, s'il vous plaît, vous n'avez pas besoin de...
07:39Zoo
07:40S'il vous plaît, n'y allez pas, Père, je...
07:42Le lémonade vous fera un peu sentir
07:47Oups
07:55Qu'est-ce que c'est ?
07:56L'écriture est étrange, ancienne
07:58Mais ça a l'air d'une sorte de cure
08:00Et tous les ingrédients sont dans la cuisine
08:02Ça peut être juste ce qu'on a besoin
08:12Voilà, c'est tout
08:13Je ne suis toujours pas sûr que c'est une bonne idée
08:17Je dois admettre, ça sent délicieux
08:30Ah, c'est moi encore
08:32Cette fois-ci, je pense que ça a vraiment fonctionné
08:34Ça a bien fonctionné
08:36Oh, l'urgence, l'urgence
08:38C'est bon, c'est bon
08:39C'est bon, c'est bon
08:40C'est bon, c'est bon
08:41C'est bon, c'est bon
08:42C'est bon, c'est bon
08:43C'est bon, c'est bon
08:45Oh, l'urgence
08:55Pourquoi moi ?
08:57Mon Dieu !
08:58Qu'est-ce que tu as fait à Sir Nigel ?
09:00Eh bien, il est toujours en train de nous tuer
09:03Donc on a pensé qu'on allait le faire en revanche
09:06Hein ?
09:08C'est un super gobelin
09:10Pourquoi as-tu fait ça ?
09:12J'ai essayé d'enlever une curse qu'ils ont acheté à ma maison
09:15Hmm, c'est bizarre
09:17C'est ma recette de soupe de grand-grand-grand-mère
09:20C'est bien pour beaucoup de choses, mais une cure pour une curse ?
09:23C'est une nouvelle pour moi
09:25S'il vous plaît, Sir Nigel, restez pour le dîner
09:27Prenez plus de soupe avec nous
09:29Oh, merci, mais...
09:31Eh bien, je vais le prendre à la maison
09:33Ça a été un long jour
09:35Un très long jour
09:37Je me demande si ce n'était pas Sir Nigel qui a été accusé
09:40Il semble certainement être celui qui a souffert
09:43Et en ce qui concerne cette soupe qui est la cure
09:45Eh bien, vous ne pouvez jamais être trop sûr, n'est-ce pas ?
09:48Bon appétit !
10:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org