Megas XLR Megas XLR E201 – Ultra Chicks
Category
😹
FunTranscript
00:30Très bien. Allons détruire quelque chose avec toute cette nouvelle vitesse et puissance.
00:33J'en ai marre.
00:35Je veux juste terminer ça, puis on peut aller chasser des poissons !
00:38Aujourd'hui est le dernier jour pour des nougats cajuns !
00:40Peu importe. On a un robot géant qu'on pourrait détruire avec, et tout ce qu'il veut c'est...
01:30...
01:36...
01:40...
01:43...
01:46Waouh !
01:47Ça me semble être le lieu !
01:48Waouh ! C'est ça, lui ?
01:55C'est toi, lui ?
01:57Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
02:01Coop ?
02:02Oui, il est...
02:03Il est beaucoup plus mignon que ce que j'attendais !
02:06Moi ?
02:07Je suis Coop.
02:17Oh, super !
02:18Nous sommes désespérés !
02:19Oh, oui ?
02:21Nous avons besoin de vous pour combattre une créature horrible qui dévore notre monde !
02:26Combattre ?
02:27Euh... Oui.
02:29Le problème c'est que mon robot est dans le magasin et...
02:33Mais nous pouvons regarder un film ou quelque chose comme ça.
02:36C'est ok, nous n'avons besoin que de vos compétences de combat non matchées.
02:39Ultra Cadets, de l'avant !
02:56Coop ?
03:26Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:31Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:36Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:40Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:44Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:48Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:52Je suis en train de chercher le pilote de l'Ace de Big Blue Robot, celui nommé Coop.
03:56C'est l'heure pour des nougats de poisson cajun !
04:01Jamie !
04:02Hey, Jamie !
04:04Où est-il allé ?
04:06J'ai demandé pourquoi il était si calme ici.
04:11Allez, je suis faim !
04:26Notre planète a été attaquée par une créature terrible appelée le Kurdok.
04:31Ouais, tu vois, j'avais promis qu'un autre gars allait l'aider à sauver sa planète aujourd'hui, alors...
04:35Même nous, avec tous nos pouvoirs, ne pouvons l'arrêter !
04:38Mais tu l'as défendu de pire en pire !
04:41Oh, ouais, comme je te l'ai dit, mon robot s'est cassé.
04:47Tu peux en utiliser celui-ci !
04:56C'est un peu vieux, mais ça ne doit pas importer à un Ace comme toi, Coop.
05:00Ouais, un Ace comme moi...
05:06À cause de ces attaques constantes de ce mauvais Kurdok,
05:09nous avons été forcés à construire un domaine de protection sur notre ville.
05:12Mais on ne sait pas combien de temps ça va durer.
05:14Tu es notre seule espèce d'espoir !
05:16Euh, ouais...
05:17Sur ce point, j'étais...
05:20Je sais que ce n'est rien de particulier,
05:22mais tu ne devrais pas avoir de problème.
05:24On ne peut pas attendre que tu défendes ce creux de Kurdok !
05:27Oh, il y aura du défendre, d'accord.
05:29Bon, bonne chance, Coop !
05:31Attends, tu ne viens pas ?
05:34T'es folle !
05:35Oh, on s'en va !
05:37Je suis sûre que tu peux défendre le Kurdok seul.
05:39Seul ?
05:40Attends !
05:42Réfléchis.
05:43Quand des foules de l'espace demandent si tu es un pilote d'Ace Robot,
05:46tu dis non !
06:12Je suis tellement mort...
06:33D'accord...
06:34Coop fait ça tous les jours.
06:35C'est pas difficile.
06:36Juste parce que des petites filles ne peuvent pas défendre ce truc.
06:38C'est pas difficile.
06:39Juste parce que des petites filles ne peuvent pas défendre ce truc.
06:41Nous les avons tous mis tous sur le pouce pour que tu arrives vite, Coop.
07:05On se verra quand tu reviendras.
07:08Ok.
07:09Mais j'avais...
07:10Mais j'ai...
07:28Oubliez ça, je m'en vais.
07:33Oh mon dieu...
07:34De l'envers ! De l'envers !
07:36Wow, Coop est juste en train d'aller chercher le Coeur d'or !
07:39Il est tellement courageux...
07:54Comment tu contrôles ce truc ?
07:56Oh mon dieu, j'aimerais que Coop soit là...
08:02Où est-il ? J'ai faim.
08:04Jamie, ce n'est pas drôle !
08:06Pourquoi ne pas aller acheter quelque chose à manger sans lui ?
08:09Manger sans Jamie ?
08:24Oh, j'ai juste vu Jamie là-bas.
08:26Il a parlé à des chiens de l'espace.
08:28Des chiens de l'espace ?
08:29Oui, ils ont dit quelque chose sur leur besoin d'aide et ils sont partis.
08:32Quelqu'un a vraiment de la chance.
08:34Pourquoi n'a-t-il pas demandé à Jamie d'aider ?
08:36J'ai faim et il parle à des chiens de l'espace ?
08:39Il vaut mieux qu'on l'achète.
08:40Laisser Jamie seul avec des aliens innocents n'est pas une bonne idée.
08:43Qu'est-ce que le pire qu'il peut faire ?
08:45C'est le moment !
09:00Tu as raison, il vaut mieux qu'on l'achète.
09:02Attends, je viens avec toi.
09:03L'alien bleu m'a donné l'œil.
09:09Eh bien, c'était elle.
09:15C'est pas possible !
09:27Wow, regarde ça !
09:28Il a laissé le Kurdok !
09:30Mais maintenant, il est hors de range de sens.
09:32On ne peut pas le voir.
09:34Je suppose que le Kurdok pleure pour sa vie.
09:37S'il vous plaît, ne me tuez pas !
09:45Où sont les freins ?
10:16Ouais, c'est ce que je parle.
10:19Jamie, le Kurdok Slayer.
10:21Oh yeah !
10:26On dirait que tu as des freins lisses, frère.
10:28Non, c'était moi.
10:31Allez, Kiva, qu'est-ce qui prend si longtemps ?
10:33J'essaie de tracter les anomalies résiduelles de l'anomalie d'une source inconnue, Koop.
10:37Ça pourrait prendre... un moment ?
10:40J'ai quelque chose.
10:41Le signal est très faible.
10:42Faible ?
10:43On dirait que c'est Jamie.
10:46J'espère qu'il ne va pas être mangé par un monstre ou autre chose.
10:48Qui t'aime, bébé ?
10:53Tu es tellement mignon !
10:55Et tellement courageux !
11:00Dis-nous plus de tes aventures héroïques.
11:02Non, non.
11:04C'est pas possible.
11:07Dis-nous plus de tes aventures héroïques.
11:09Non, non.
11:11Bon, ça a l'air.
11:25C'était avant le déjeuner.
11:27Ah, et l'autre fois, j'ai dû gérer une armée.
11:30Comme ça !
11:34Jamie est là-bas !
11:36Et j'imagine que ce bot de City Bash n'a rien à voir avec ça !
11:40Coop, attends !
11:53Waouh ! Je suppose qu'on sait maintenant ce que font ces extra-cylindres et l'équipement.
11:58Coop, qu'est-ce que tu fais ?
11:59Sérieusement mec, j'ai presque mangé mon lollipop.
12:02Hey ! J'ai arrêté ce robot de squisser tous ces gens !
12:06Qu'est-ce que tu fais, Coop ?
12:08Euh, je veux dire, Jamie ?
12:10Jamie ?
12:15Comment as-tu eu l'air d'attaquer notre héros ?
12:17Héros ? Jamie ?
12:20Rires
12:25Si ils pensent que Jamie est un héros, ils ont vraiment besoin d'aide.
12:29On va protéger Coop, peu importe ce que ce soit !
12:31Protéger... Coop ?
12:35Qu'est-ce que tu parles ? Je n'ai pas besoin de protéger !
12:37Jamie, qu'est-ce qui se passe ?
12:39Tu sais, c'est un peu une histoire amusante.
12:41Ne t'inquiète pas, Coop, on va s'occuper de ce fichier et de ton robot !
12:45Fichier ? Mesdames, c'est...
12:48Reviens !
12:51Ultra-Cadets, préparez-vous pour la bataille !
12:54Mec, ces petites filles veulent vous battre !
12:56Regarde, je pense qu'il y a un peu de malentendu ici.
12:59Et d'ailleurs, si tu n'as pas remarqué, je suis dans un robot géant et tu es dans des chaussettes.
13:06Ultra-Cadets, c'est parti !
13:18C'est parti !
13:49Allez, allez, sors de là !
13:51D'accord, on va tous se calmer. Je ne veux pas de bataille.
13:57Alors tu es venu au mauvais planète, papy !
14:05J'ai dit que je ne veux pas de bataille !
14:19C'est parti !
14:25On va te tuer aussi !
14:28Ouais !
14:47Bien joué, Ultra-Cadets !
14:50C'est pas bon !
14:51Vous transformez les Ultra-Cadets de la Girl Scout, vous interromptez mon temps de bataille de qualité,
14:56vous m'avez emprisonné, et vous m'avez fait manquer mon deuxième déjeuner !
15:00Oh, c'est parti maintenant !
15:02En fait, je veux que Dibs soit sur le bleu.
15:20C'est parti !
15:37Attends, c'est cool. Je connais ce mec, c'est mon côté.
15:49C'est parti !
16:20Aide !
16:25Désolé, Jamie !
16:37Aide !
16:38J'arrive, Jamie !
16:44Ces mecs sont forts !
16:45Coop, on perd de l'énergie dans les moteurs 3 à 9.
16:48Nous ne vous laissons pas près de Coop.
16:50Regarde, je veux les sauver, et je suis Coop.
17:07Coop, on arrive !
17:14Je n'ai pas le pouvoir de me battre !
17:19Je n'ai pas le pouvoir de me battre !
17:32Arrête ! Je ne suis pas Coop !
17:35Quoi ?
17:37C'est Coop. C'est le mec que tu voulais.
17:40Ton Coop ?
17:42Je te donnerai 5 dollars si tu lui dis que je suis ton côté.
17:47Déceiveur !
17:48Aide !
17:50Attends !
17:51Jamie peut être un Creep lion, mais il est toujours mon meilleur ami.
17:57Et personne ne l'éloigne que de moi.
18:00Bien, il a éloigné notre monde et Kurtoff.
18:04Va, et ne reviens jamais !
18:06Je vais avec toi.
18:30Pourquoi tu lui as dit que tu étais moi ?
18:32Parce qu'ils sont des chiens de l'espace.
18:35Je suis faible.
18:37Entre d'autres choses.
18:43Tu sais, ce lion ne nous a jamais dit comment il a défendu Kurtoff.
18:47Il ne sait pas.
18:48Je ne sais pas.
18:49Je ne sais pas.
18:50Je ne sais pas.
18:51Je ne sais pas.
18:52Je ne sais pas.
18:53Je ne sais pas.
18:54Je ne sais pas.
18:55Je ne sais pas.
18:56Je ne sais pas.
18:57Je ne sais pas.
18:58Ce n'est pas important,
18:59tant que tu ne l'as pas jeté dans le volcan.
19:12Vite, au domme !
19:24Oh non !
19:29J'ai sauvé ce planète.
19:31J'ai battu ce gros monstre qui respire l'arbre.
19:33Hey, ce n'est pas que je ne te crois pas.
19:36Je ne te crois pas.
19:37En plus, un monstre qui respire l'arbre ?
19:39C'est le meilleur que tu peux trouver ?
19:41Sérieusement, je suis un héros.
19:44Un véritable héros aurait eu des digits.
19:53Des digits.
19:58Sous-titrage ST' 501