Oyku (Beren Gokyildiz) is an 8-year-old girl who has a very clear perception and is very smart, unlike her peers. When her aunt, with whom she has lived since birth, leaves her, she has to find her father Demir, whom she has never seen before. Demir (Bugra Gulsoy), a fraudster who grew up in an orphanage, is arrested on the day that Oyku comes to find him. Demir is released by the court on condition that he takes care of his daughter, but Demir does not want to live with Oyku. While Demir and his partner Ugur (Tugay Mercan) are trying to get rid of Oyku, they are planning to make a big hit. Candan (Leyla Lydia Tugutlu), who is the target of this great hit, hides the great pains of the past in her calm life. None of these people whom life will bring together with all these coincidences know that Oyku is hiding a great secret.
CAST: Bugra Gulsoy, Leyla Lydia Tugutlu, Beren Gokyildiz, Serhat Teoman, Tugay Mercan, Sinem Unsal, Suna Selen.
CREDITS
PRODUCTION COMPANY: MED Yapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Gokcen Usta
CAST: Bugra Gulsoy, Leyla Lydia Tugutlu, Beren Gokyildiz, Serhat Teoman, Tugay Mercan, Sinem Unsal, Suna Selen.
CREDITS
PRODUCTION COMPANY: MED Yapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Gokcen Usta
Category
📺
TVTranscript
00:00 Come on, let's eat this too.
00:01 - Okay. - It's almost done, finish it, okay?
00:04 - Okay.
00:04 - Canan.
00:06 - Should we call your dad?
00:08 I'm so curious.
00:11 - He'll be here soon, but I can call him if you want.
00:13 - Oh, he's here.
00:19 - Dad?
00:20 - Yes, I'm here.
00:22 - Dad, I was so curious about you. Where have you been?
00:25 - I was in traffic. I just got here, my dear.
00:29 - Who did I bring you?
00:31 - Who?
00:32 - Pelin!
00:34 - Yes, she came to me, she insisted, she missed you so much, I couldn't break it, so I brought her.
00:38 - What are you doing? Food, well done.
00:42 - We ate our food, we took our vitamins to strengthen our immunity.
00:47 - Ökü, finish this nicely now, okay? Let's talk outside with dad.
00:54 - But Canan, you all go out and talk, but talk to me once, I'm so curious.
01:00 - We're coming now. We're coming right away. Look, that orange is going to run out.
01:04 - Yeah.
01:05 - What happened?
01:14 - Something happened.
01:16 - Demir, I know you're going to be mad at me, but Asu came when you weren't there.
01:22 - How? What are you saying, Candan? How did Asu come? Why didn't you tell me?
01:28 - It's not too long anyway. He was curious about Öykü, he saw her and left.
01:32 - If he had extended it, I would have called you.
01:34 - He doesn't care about anyone. So if we're here right now, we're here because of him.
01:40 - What did he do? Did he do anything to my daughter? Did he talk to her? Did he do anything to Öykü?
01:44 - Demir, you're taking Öykü by acting like a fag.
01:50 - Whether you accept it or not, Asu is Öykü's mother.
01:52 - I mean, she's gonna come here, she's gonna come home. Obviously she won't give up.
01:57 - She's gonna try to be in your life somehow.
01:59 - Candan, I told you, I mean, for money, she's after the girl.
02:03 - Demir, I know that, Öykü doesn't know.
02:06 - Öykü just thinks his mother came to see him. One way or another.
02:11 - You need to calm down a little bit in this situation. Especially for Öykü.
02:18 - When you fight with Asu, Öykü will always be in the middle.
02:20 - Didn't you say the doctor said the most important thing is morale?
02:24 - Yes.
02:26 - Is this how you're going to motivate Öykü?
02:29 - Demir, I understand what you feel.
02:39 - But sometimes being happy is more important than being right.
02:46 - I understand.
02:47 - Anyway, I have to go. A patient called me. There's an emergency. I was waiting for you to come to go.
02:59 - I have a patient tomorrow morning. We'll talk after that, okay?
03:02 - Okay, okay.
03:03 - See you.
03:05 - Oh, Demir.
03:09 - Well, so much has happened now. I didn't want to say this among them, but it stuck in my mind.
03:16 - I saw someone at the school show.
03:18 - Who?
03:21 - You know the thief who tried to steal the paintings you caught at my house? He looked like that guy.
03:26 - How?
03:29 - He didn't even look like him. I think he was pretty much him.
03:32 - No, honey.
03:34 - Demir, what could he be doing at the school?
03:38 - I don't know. I could say he was inside.
03:42 - No, I mean, you must have made him look like one of the patients there. I guess that's a mix-up. Are you sure?
03:48 - I don't know. But he looked like him. He looked a lot like him.
03:54 - Anyway, don't worry. I'll look into it. What the guy is doing, what he's doing, where he's at.
04:01 - Okay, that's good. If you learn anything, please tell me.
04:06 - Okay.
04:08 - Anyway, I'll get my bag and go now.
04:10 - Okay, see you.
04:11 - See you.
04:12 - Yasu, why don't you come to me? I don't understand.
04:31 - Cemal, I'm bored. I need to be alone.
04:36 - Okay, I'm doing everything you say. I'm saying okay to everything. But you let me go a little bit. I'm suffocated.
04:43 - Okay, but there's no going back.
04:45 - Okay. And you spend some time without me.
04:50 - Anyway, see you.
04:52 - See you.
04:53 - See you.
04:55 [Music]
04:58 [Music]
05:00 [Music]
05:02 [Music]
05:05 [Music]
05:08 [Music]
05:11 [Music]
05:14 [Music]
05:17 [Music]
05:20 [Music]
05:23 [Music]
05:26 [Music]
05:29 [Music]
05:32 [Music]
05:34 (dramatic music)
05:37 (dramatic music)
05:39 (speaking in foreign language)
06:06 (dramatic music)
06:09 (dramatic music)
06:12 (dramatic music)
06:15 (speaking in foreign language)
06:18 (dramatic music)
06:21 (dramatic music)
06:28 (dramatic music)
06:31 (glass shattering)
06:36 (dramatic music)
06:39 (speaking in foreign language)
06:53 (dramatic music)
06:56 (coughing)
07:05 (dramatic music)
07:08 (speaking in foreign language)
07:16 (speaking in foreign language)
07:20 (speaking in foreign language)
07:24 (speaking in foreign language)
07:28 (speaking in foreign language)
07:32 (speaking in foreign language)
07:36 (speaking in foreign language)
07:40 (speaking in foreign language)
07:43 (speaking in foreign language)
07:47 (dramatic music)
07:50 (speaking in foreign language)
07:55 (speaking in foreign language)
07:59 (dramatic music)
08:02 (dramatic music)
08:04 (knocking)
08:31 (dramatic music)
08:34 (speaking in foreign language)
08:41 (dramatic music)
08:43 (door opening)
08:46 (dramatic music)
08:49 (speaking in foreign language)
09:02 (speaking in foreign language)
09:06 (speaking in foreign language)
09:10 (dramatic music)
09:14 (speaking in foreign language)
09:18 (speaking in foreign language)
09:22 (speaking in foreign language)
09:26 (speaking in foreign language)
09:30 (speaking in foreign language)
09:34 (speaking in foreign language)
09:38 (speaking in foreign language)
09:42 (speaking in foreign language)
09:46 (dramatic music)
09:49 (speaking in foreign language)
09:52 (dramatic music)
10:11 (door opening)
10:16 (speaking in foreign language)
10:20 (speaking in foreign language)
10:25 (speaking in foreign language)
10:29 (speaking in foreign language)
10:32 (speaking in foreign language)
10:36 (speaking in foreign language)
10:40 (speaking in foreign language)
10:44 (speaking in foreign language)
10:48 (speaking in foreign language)
10:52 (speaking in foreign language)
10:56 (speaking in foreign language)
11:00 (speaking in foreign language)
11:04 (speaking in foreign language)
11:08 (dramatic music)
11:10 (speaking in foreign language)
11:14 (baby cooing)
11:33 (baby cooing)
11:35 (baby cooing)
11:38 (dramatic music)
11:41 (speaking in foreign language)
11:45 (speaking in foreign language)
12:04 (speaking in foreign language)
12:08 (gentle music)
12:20 (speaking in foreign language)
12:32 (speaking in foreign language)
12:36 (door closing)
12:59 (children playing)
13:02 (speaking in foreign language)
13:07 (speaking in foreign language)
13:11 (speaking in foreign language)
13:15 (speaking in foreign language)
13:19 (speaking in foreign language)
13:23 (speaking in foreign language)
13:27 (speaking in foreign language)
13:30 (speaking in foreign language)
13:34 (speaking in foreign language)
13:39 (speaking in foreign language)
13:44 (speaking in foreign language)
13:48 (speaking in foreign language)
13:52 (speaking in foreign language)
13:56 (speaking in foreign language)
14:00 (speaking in foreign language)
14:04 (speaking in foreign language)
14:08 (speaking in foreign language)
14:12 (speaking in foreign language)
14:16 (speaking in foreign language)
14:19 (speaking in foreign language)
14:23 (speaking in foreign language)
14:28 (speaking in foreign language)
14:32 (speaking in foreign language)
14:36 (speaking in foreign language)
14:40 (speaking in foreign language)
14:44 (speaking in foreign language)
14:48 (speaking in foreign language)
14:52 (speaking in foreign language)
14:56 (speaking in foreign language)
15:00 (speaking in foreign language)
15:04 (speaking in foreign language)
15:08 (speaking in foreign language)
15:13 (speaking in foreign language)
15:17 (speaking in foreign language)
15:21 (speaking in foreign language)
15:25 (speaking in foreign language)
15:29 (speaking in foreign language)
15:33 (speaking in foreign language)
15:37 (upbeat music)
15:54 (upbeat music)
15:56 (speaking in foreign language)
16:13 (birds chirping)
16:22 (speaking in foreign language)
16:26 (speaking in foreign language)
16:31 (speaking in foreign language)
16:35 (speaking in foreign language)
16:39 (speaking in foreign language)
16:43 (speaking in foreign language)
16:47 (speaking in foreign language)
16:52 (imitating engine revving)
16:54 (speaking in foreign language)
16:58 (speaking in foreign language)
17:02 (speaking in foreign language)
17:06 (speaking in foreign language)
17:09 (speaking in foreign language)
17:13 (speaking in foreign language)
17:17 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (speaking in foreign language)
17:29 (speaking in foreign language)
17:33 (upbeat music)
17:40 (speaking in foreign language)
17:54 (upbeat music)
17:56 (speaking in foreign language)
18:19 (speaking in foreign language)
18:23 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:30 (speaking in foreign language)
18:34 (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:42 (laughing)
19:04 (speaking in foreign language)
19:08 (speaking in foreign language)
19:12 (laughing)
19:17 (speaking in foreign language)
19:23 (speaking in foreign language)
19:27 (speaking in foreign language)
19:32 (speaking in foreign language)
19:36 (speaking in foreign language)
19:40 (speaking in foreign language)
19:44 (speaking in foreign language)
19:48 (speaking in foreign language)
19:52 (upbeat music)
19:54 (speaking in foreign language)
20:00 (speaking in foreign language)
20:19 (clapping)
20:21 (speaking in foreign language)
20:25 (speaking in foreign language)
20:29 (phone ringing)
20:31 (speaking in foreign language)
20:36 (phone ringing)
20:39 (speaking in foreign language)
20:44 (speaking in foreign language)
20:49 (speaking in foreign language)
20:53 (speaking in foreign language)
20:57 (speaking in foreign language)
21:00 (speaking in foreign language)
21:04 (speaking in foreign language)
21:08 (speaking in foreign language)
21:12 (speaking in foreign language)
21:17 (speaking in foreign language)
21:21 (speaking in foreign language)
21:25 (speaking in foreign language)
21:29 (speaking in foreign language)
21:34 (speaking in foreign language)
21:38 (speaking in foreign language)
21:42 (speaking in foreign language)
21:46 (speaking in foreign language)
21:49 (phone ringing)
22:11 (upbeat music)
22:14 (speaking in foreign language)
22:24 (phone ringing)
22:29 (speaking in foreign language)
22:35 (phone ringing)
22:38 (speaking in foreign language)
22:42 (speaking in foreign language)
22:46 (speaking in foreign language)
22:51 (speaking in foreign language)
22:55 (speaking in foreign language)
22:59 (speaking in foreign language)
23:03 (speaking in foreign language)
23:06 (speaking in foreign language)
23:10 (gentle music)
23:30 (phone ringing)
23:34 (speaking in foreign language)
23:39 (speaking in foreign language)
23:43 (speaking in foreign language)
23:47 (gentle music)
23:59 (speaking in foreign language)
24:06 (speaking in foreign language)
24:10 (gentle music)
24:12 (speaking in foreign language)
24:16 (speaking in foreign language)
24:20 (speaking in foreign language)
24:24 (gentle music)
24:27 (speaking in foreign language)
24:31 (speaking in foreign language)
24:35 (gentle music)
24:38 (speaking in foreign language)
24:44 (gentle music)
24:47 (speaking in foreign language)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (gentle music)
24:59 (speaking in foreign language)
25:03 (gentle music)
25:25 (speaking in foreign language)
25:29 (gentle music)
25:32 (speaking in foreign language)
25:40 (speaking in foreign language)
25:46 (gentle music)
25:53 (speaking in foreign language)
25:57 (gentle music)
26:00 (speaking in foreign language)
26:22 (gentle music)
26:24 (speaking in foreign language)
26:29 (gentle music)
26:32 (speaking in foreign language)
26:36 (gentle music)
26:46 (speaking in foreign language)
26:50 (gentle music)
26:54 (gentle music)
26:56 (speaking in foreign language)
27:17 (phone chimes)
27:23 (gentle music)
27:25 (phone chimes)
27:33 (gentle music)
27:36 (speaking in foreign language)
27:46 (speaking in foreign language)
27:50 (speaking in foreign language)
27:53, (speaking in foreign language)
27:58, (speaking in foreign language)
28:03 (gentle music)
28:06 (speaking in foreign language)
28:10 (gentle music)
28:25 (speaking in foreign language)
28:35 (gentle music)
28:37 (speaking in foreign language)
28:42 (speaking in foreign language)
28:46 (gentle music)
28:49 (speaking in foreign language)
28:54 (gentle music)
28:57 (speaking in foreign language)
29:03 (speaking in foreign language)
29:08 (speaking in foreign language)
29:12 (speaking in foreign language)
29:16 (gentle music)
29:18 (speaking in foreign language)
29:23 (gentle music)
29:26 (speaking in foreign language)
29:49 (speaking in foreign language)
29:53 (gentle music)
29:56 (gentle music)
29:59 [Music]