Kurt Fuller (EN)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est le plus rapide.
00:32Au Noël de la dernière décennie du 20ème siècle,
00:38la plus grande ville américaine va payer pour l'injustice de ses habitants.
00:46Quand ce jour arrive,
00:51quand les déchets commencent à monter,
00:53Le Titanic vient d'arriver.
00:55quand les fantômes commencent à arriver par le bateau,
00:58Nous devons trouver les gars.
01:00Il y a un ennemi.
01:03Vous avez raison.
01:08Les gens qui n'étaient pas liés à Scream.
01:11Est-ce que vous vous êtes rendu compte que votre copain a été tué et que vous êtes la prochaine ?
01:14Pas du tout !
01:15Ils n'ont pas fait les règles.
01:19Oh mon Dieu, il est mort !
01:20Ils sont trop stupides pour être suivis.
01:23Nous devons appeler la police.
01:24Pas possible, je ne vais pas à la prison.
01:26C'est bon, je vais bien.
01:27C'est bon, on va s'occuper du corps.
01:57Merci.
02:27Tu es parti.
02:30La première chose que je savais,
02:31c'est que je me réveillais dans tes bras après que tu m'avais trouvé dans l'iceberg.
02:35Aang,
02:36combien de temps as-tu été dans cet iceberg ?
02:38Je ne sais pas,
02:39quelques jours peut-être ?
02:41Je pense que c'était plus de 100 ans.
02:45Même si l'Avatar est vivant,
02:48vous ne le trouverez pas.
02:50Votre père,
02:51grand-père
02:52et grand-grand-père
02:54ont tous essayé et ont failli.
02:56Ils sont tous morts.