The Real Adventures of Jonny Quest The Real Adventures of Jonny Quest S02 E024 – Night of the Zinja
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique épique*
00:02 *Musique épique*
00:04 *Musique épique*
00:06 *Musique épique*
00:08 *Musique épique*
00:10 *Musique épique*
00:12 *Musique épique*
00:14 *Musique épique*
00:16 *Musique épique*
00:18 *Musique épique*
00:20 *Musique épique*
00:22 *Musique épique*
00:24 *Musique épique*
00:26 *Musique épique*
00:28 *Musique épique*
00:30 *Musique épique*
00:32 *Musique épique*
00:34 *Musique épique*
00:36 *Musique épique*
00:38 *Musique épique*
00:40 *Musique épique*
00:42 *Musique épique*
00:44 *Musique épique*
00:46 *Musique épique*
00:48 *Musique épique*
00:50 *Musique épique*
00:54 *Musique épique*
00:56 *Musique épique*
00:58 *Rires*
01:00 Qu'est-ce que tu veux ?
01:01 Il n'y a rien à faire, père.
01:03 Tout ce qui peut être fait, a été fait ma fille.
01:07 Ma lutte est terminée.
01:09 Vous aussi, devez continuer ce que j'ai commencé.
01:14 Rappelez-vous de ce que je vous ai appris.
01:17 La sangle des guerriers mongols coule par nos veines.
01:21 Nous sommes des descendants de Genghis Khan.
01:25 Le chaos, la dynastie de Zin, va renaître !
01:30 Excellente.
01:32 Laissez rien vous empêcher.
01:34 Vous savez le plan.
01:37 Oui, père.
01:39 Nous ne vous arrêterons pas.
01:41 Vous devez prendre mon lieu, maintenant.
01:45 Réalisez mon rêve.
01:47 Père !
01:53 Sous-titres par SousTitreur.com
01:59 Sous-titres par SousTitreur.com
02:08 Bienvenue à Tokyo, les gars.
02:10 Wow, l'air force 1 !
02:12 Je ne savais pas que le président était en Japon.
02:14 Un grand débat avec un ministre japonais.
02:17 Malheureusement, nous ne pouvons pas faire la délivery.
02:27 J'aimerais voir plus de la ville.
02:35 Monsieur Bannon !
02:37 Docteur Yamashiro.
02:39 - Bienvenue. - Vous aussi.
02:41 Désolé, mon ancien ami Docteur Quest ne pouvait pas venir.
02:45 Il est en Australie.
02:47 - Je pense que ça vous aidera. - Ce sera inéluctable.
02:50 Les prototypes électromécaniques de Docteur Quest
02:53 peuvent aider les gens avec des muscles atrophiés
02:56 à se renouer et à se débrouiller.
02:58 Quoi ?
03:02 Hey !
03:03 - Père ! - Arrête !
03:06 Tenez-le !
03:09 Je vais prendre ça.
03:15 Oui !
03:18 Les prototypes sont une chose, mais c'est ma fille.
03:25 Il est un robot.
03:29 Un robot ?
03:31 C'est un robot.
03:33 C'est un robot.
03:34 Un robot ?
03:36 C'est un robot.
03:38 Un robot ?
03:40 C'est un robot.
03:42 Un robot ?
03:44 C'est un robot.
03:46 Un robot ?
03:48 C'est un robot.
03:50 Un robot ?
03:52 C'est un robot.
03:54 Un robot ?
03:56 C'est un robot.
03:58 Un robot ?
04:01 C'est un robot.
04:02 Un robot ?
04:04 C'est un robot.
04:06 Un robot ?
04:08 C'est un robot.
04:10 Un robot ?
04:12 C'est un robot.
04:14 Un robot ?
04:16 C'est un robot.
04:18 Un robot ?
04:20 C'est un robot.
04:22 Un robot ?
04:24 C'est un robot.
04:26 Un robot ?
04:28 C'est un robot.
04:31 Un robot ?
04:32 Un robot ?
04:34 Un robot ?
04:36 Un robot ?
04:38 Un robot ?
04:40 Un robot ?
04:42 Un robot ?
04:44 Un robot ?
04:46 Un robot ?
04:48 Un robot ?
04:50 Un robot ?
04:52 Un robot ?
04:54 Un robot ?
04:56 Un robot ?
04:59 Un robot ?
05:00 Un robot ?
05:03 Un robot ?
05:05 Un robot ?
05:07 Un robot ?
05:09 Un robot ?
05:11 Un robot ?
05:13 Un robot ?
05:15 Un robot ?
05:17 Un robot ?
05:19 Un robot ?
05:21 Un robot ?
05:23 Un robot ?
05:25 Un robot ?
05:28 Un robot ?
05:30 Un robot ?
05:31 Un robot ?
05:33 Un robot ?
05:35 Un robot ?
05:37 Un robot ?
05:39 Un robot ?
05:41 Un robot ?
05:43 Un robot ?
05:45 Un robot ?
05:47 Un robot ?
05:49 Un robot ?
05:51 Un robot ?
05:53 Un robot ?
05:55 Un robot ?
05:58 (Bruit de moteur)
06:00 C'est un fou robot ! Il doit avoir des pieds magnétiques !
06:03 Prends le volant ! Je prends le train et ces gants de rappel !
06:07 Putain !
06:13 Attends-moi !
06:19 J'ai cru que tu aurais besoin de soutien !
06:29 Tu vas avoir un discours sérieux quand c'est fini.
06:32 Aïe !
06:34 Essaye de les garder en vue !
06:42 Je ferai de mon mieux !
06:44 (Musique)
07:05 Hey ! T'as oublié quelque chose ?
07:07 (Musique)
07:27 Qu'est-ce qui se passe ?
07:28 Johnny a le briefcase, mais il y a un hélicoptère et...
07:32 Oh ! C'est Anaya !
07:34 Anaya ?
07:35 Non ! Les filles de Xenon sont derrière ça !
07:38 (Musique)
07:43 Nous nous rencontrons de nouveau, Johnny Quest !
07:45 Brèvement !
07:46 (Musique)
07:53 Nous avons le prototype !
07:55 Allons-y !
07:56 Et le robot ?
07:57 Laisse-le terminer son travail !
07:59 (Musique)
08:10 (Musique)
08:28 (Musique)
08:40 J'ai eu de la chance avec le ninja !
08:42 Pas si bien que le ninja !
08:44 Ou je devrais dire...
08:45 la ninja !
08:46 La ninja ?
08:47 Tu veux dire les filles dans le hélicoptère ?
08:50 Tu as juste eu ta première course...
08:52 avec les filles de Xenon !
08:54 (Musique)
08:57 Anaya...
08:58 Je ne pensais jamais la revoir !
09:00 Elle t'a presque tué, Hodge, tu te souviens ?
09:02 Maintenant, regarde où tu vas !
09:04 Désolé !
09:05 Jess, Hodge, on est hors de train !
09:07 Rencontre-nous à la dernière station !
09:09 Nous sommes là !
09:10 (Musique)
09:21 Nous sommes en chance !
09:22 Le récepteur de la maison est toujours opératif !
09:24 Si je peux déterminer sa fréquence et son signe de bande unique...
09:27 alors nous pouvons suivre dans le Q.U.V. !
09:29 Si on ne doit pas arrêter à plus de boutiques de pommes !
09:33 Je vais faire penser que le ninja de Xenon retourne à la base !
09:36 Heureusement, nous sommes à la même taille !
09:39 (Musique)
09:45 Bien joué, Hodge !
09:47 Ta idée de trace de signal fonctionne comme un charme !
09:49 Nous sommes en train de nous concentrer sur le point d'origine du robot de Xenon !
09:53 Il semble venir d'une certaine place dans le quartier de la maison !
09:57 (Musique)
10:01 Vous, les enfants, restez ici pendant que je vérifie la maison !
10:03 Mais, Race !
10:04 Pas de "mais" !
10:05 Ce bouton de fibre optique va transmettre ce que je entends et vois à ce moniteur !
10:09 Et pour la première fois, nous pouvons tous découvrir ce que Xenon fait sans être en danger !
10:14 Et quel genre de fun est-ce ?
10:17 (Musique)
10:30 C'est le dernier prototype installé ?
10:32 Oui, Anaya.
10:34 Avez-vous pris soin de Bannon et les autres ?
10:36 Enfin !
10:40 Notre vieil père peut se reposer plus facilement, maintenant que l'un de ses adversaires les plus dangereux est mort.
10:46 Tôt, père ? Le Dr. Xen est mort ?
10:49 On dirait.
10:50 La mauvaise nouvelle est que ses enfants continuent de porter ses plans folles !
10:54 Hey ! Où pensez-vous que vous allez ?
10:57 Au magasin de noodles ?
10:58 Je vais regarder le perimètre.
11:00 Et puis, Race pourrait avoir besoin de mon soutien.
11:02 Votre idée d'utiliser le visage de Bannon sur notre assassin a été un coup de génie.
11:11 La revanche ultime.
11:14 Bannon était un homme beau.
11:16 Pauvre Gaijin.
11:18 Allez maintenant et n'arrêtez pas !
11:20 Race !
11:30 Race, attends !
11:33 Tout va bien se passer, soeur.
11:44 Oui. Notre assassin robot sera bientôt à la résidence du Premier ministre pour le détruire et le président américain.
11:52 Tu as compris ?
11:53 Race ! Où vas-tu ?
12:07 Attends ! Race !
12:09 Quoi ?
12:10 C'est Bannon !
12:11 Arrêtez-le !
12:13 Père !
12:21 Il est fini.
12:32 Mais ces brutes de quest doivent être quelque part ici.
12:35 Trouvez et détruisez-les !
12:38 Vous devez donc avoir la résidence du Premier ministre en un seul coup.
12:41 Personne ne répond à mes appels.
12:43 Je suis vraiment étonné.
12:45 Mais ne vous inquiétez pas, je vais arrêter ce ninja de deux visages.
12:48 C'est parti.
12:50 C'est bon.
12:51 C'est bon.
12:54 C'est bon.
12:56 C'est bon.
12:57 C'est bon.
12:59 C'est bon.
13:00 Père ! Non !
13:28 Le toit !
13:29 C'est bien de te voir de nouveau, Haji.
13:40 Ce n'est pas mon plaisir.
13:43 Vous ! Ne laissez pas les voir partir !
13:47 Oh !
13:49 Oh !
13:50 Oh !
13:56 Ce nouveau accord de commerce va bénéficier à tous les pays.
14:10 Je suis d'accord, Monsieur le Président.
14:12 Il est temps de se calmer.
14:14 [ Bruits de tirs ]
14:18 [ Bruits de tirs ]
14:21 [ Bruits de tirs ]
14:24 Grace Bannon !
14:25 [ Bruits de tirs ]
14:28 [ Bruits de tirs ]
14:33 Non !
14:34 [ Bruits de tirs ]
14:38 [ Bruits de tirs ]
14:41 [ Bruits de tirs ]
14:44 [ Bruits de tirs ]
14:47 Qui êtes-vous ?
14:48 Vous êtes le garçon de la quest de Benhu.
14:50 Vous m'avez sauvé une fois.
14:52 Pourquoi votre ami Bannon...
14:53 Ce n'est pas la course, Monsieur.
14:55 Essayez de sortir. Je vais lui tirer.
14:58 [ Bruits de tirs ]
15:02 [ Bruits de tirs ]
15:05 [ Bruits de tirs ]
15:10 [ Bruits de tirs ]
15:14 Laisse le garçon partir !
15:15 Si c'est nous que vous voulez, venez nous chercher !
15:18 [ Bruits de tirs ]
15:20 Qu'est-ce qui prend si longtemps ?
15:23 Réfléchis, soeur.
15:25 Ses ordres ne doivent pas partir...
15:26 ...jusqu'à ce que le Président et le Premier ministre soient en histoire.
15:29 Hey, bouclier !
15:30 [ Bruits de tirs ]
15:31 Tu veux en faire un nouveau ?
15:32 [ Bruits de tirs ]
15:34 Père ! Tu es en vie !
15:36 Oui, grâce à trois couches de l'armure de corps légère du Doc.
15:39 Tuez-le !
15:40 [ Bruits de tirs ]
15:43 [ Bruits de tirs ]
15:50 Ici, bouclier !
15:52 Arrête ! Ne fais pas feu !
15:55 [ Bruits de tirs ]
15:58 Fils de fou !
15:59 Sans cette console de commande, tu n'es qu'un sac de con !
16:02 [ Bruits de tirs ]
16:08 [ Bruits de tirs ]
16:10 [ Musique ]
16:12 [ Bruits de tirs ]
16:15 Johnny ! Tu vas bien ?
16:17 Oui. J'ai eu un peu d'aide de haut niveau...
16:20 ...du Président et du Premier ministre. Ils sont bien.
16:23 [ Musique ]
16:24 On va partir, mesdames !
16:26 [ Musique ]
16:27 Hi-ya !
16:28 [ Musique ]
16:29 Hi-ya !
16:30 [ Musique ]
16:31 [ Bruits de tirs ]
16:32 [ Musique ]
16:33 [ Bruits de tirs ]
16:34 [ Musique ]
16:35 [ Bruits de tirs ]
16:36 [ Musique ]
16:38 [ Bruits de tirs ]
16:39 [ Musique ]
16:40 [ Bruits de tirs ]
16:41 [ Musique ]
16:42 [ Bruits de tirs ]
16:43 [ Musique ]
16:44 [ Bruits de tirs ]
16:45 [ Musique ]
16:46 [ Bruits de tirs ]
16:47 [ Musique ]
16:48 [ Bruits de tirs ]
16:49 [ Musique ]
16:50 [ Bruits de tirs ]
16:51 [ Musique ]
16:52 [ Bruits de tirs ]
16:53 [ Musique ]
16:54 [ Bruits de tirs ]
16:55 [ Musique ]
16:56 [ Bruits de tirs ]
16:57 [ Musique ]
16:58 [ Bruits de tirs ]
16:59 [ Musique ]
17:00 [ Bruits de tirs ]
17:01 [ Musique ]
17:02 [ Bruits de tirs ]
17:03 [ Musique ]
17:04 [ Bruits de tirs ]
17:05 [ Musique ]
17:06 [ Bruits de tirs ]
17:07 [ Musique ]
17:08 [ Bruits de tirs ]
17:09 [ Musique ]
17:10 [ Bruits de tirs ]
17:11 [ Musique ]
17:12 [ Bruits de tirs ]
17:13 [ Musique ]
17:14 [ Bruits de tirs ]
17:15 [ Musique ]
17:16 [ Bruits de tirs ]
17:17 [ Musique ]
17:18 [ Bruits de tirs ]
17:19 [ Musique ]
17:20 [ Bruits de tirs ]
17:21 [ Musique ]
17:22 [ Bruits de tirs ]
17:23 [ Musique ]
17:24 [ Bruits de tirs ]
17:25 [ Musique ]
17:26 [ Bruits de tirs ]
17:27 [ Musique ]
17:28 [ Bruits de tirs ]
17:29 [ Musique ]
17:30 [ Bruits de tirs ]
17:31 [ Musique ]
17:32 [ Bruits de tirs ]
17:33 [ Musique ]
17:34 [ Bruits de tirs ]
17:35 [ Musique ]
17:36 [ Bruits de tirs ]
17:37 [ Musique ]
17:38 [ Bruits de tirs ]
17:39 [ Musique ]
17:40 [ Bruits de tirs ]
17:41 [ Musique ]
17:42 [ Bruits de tirs ]
17:43 [ Musique ]
17:44 [ Bruits de tirs ]
17:45 [ Musique ]
17:46 [ Bruits de tirs ]
17:47 [ Musique ]
17:48 [ Bruits de tirs ]
17:49 [ Musique ]
17:50 [ Bruits de tirs ]
17:51 [ Musique ]
17:52 [ Bruits de tirs ]
17:53 [ Musique ]
17:54 [ Bruits de tirs ]
17:55 [ Musique ]
17:56 [ Bruits de tirs ]
17:57 [ Musique ]
17:58 [ Bruits de tirs ]
17:59 [ Musique ]
18:00 [ Bruits de tirs ]
18:01 [ Musique ]
18:02 [ Bruits de tirs ]
18:03 [ Musique ]
18:04 [ Bruits de tirs ]
18:05 [ Musique ]
18:06 [ Bruits de tirs ]
18:07 [ Musique ]
18:08 [ Bruits de tirs ]
18:09 [ Musique ]
18:10 [ Bruits de tirs ]
18:11 [ Musique ]
18:12 [ Bruits de tirs ]
18:13 [ Musique ]
18:14 [ Bruits de tirs ]
18:15 [ Musique ]
18:16 [ Bruits de tirs ]
18:17 [ Musique ]
18:18 [ Bruits de tirs ]
18:19 [ Musique ]
18:20 [ Bruits de tirs ]
18:21 [ Musique ]
18:22 [ Bruits de tirs ]
18:23 [ Musique ]
18:24 [ Bruits de tirs ]
18:25 [ Musique ]
18:26 [ Bruits de tirs ]
18:27 [ Musique ]
18:28 [ Bruits de tirs ]
18:29 [ Musique ]
18:30 [ Bruits de tirs ]
18:31 [ Musique ]
18:32 [ Bruits de tirs ]
18:33 [ Musique ]
18:34 [ Bruits de tirs ]
18:35 [ Musique ]
18:36 [ Bruits de tirs ]
18:37 [ Musique ]
18:38 [ Bruits de tirs ]
18:39 [ Musique ]
18:40 [ Bruits de tirs ]
18:41 [ Musique ]
18:42 [ Bruits de tirs ]
18:43 [ Musique ]
18:44 [ Bruits de tirs ]
18:45 [ Musique ]
18:46 [ Bruits de tirs ]
18:47 [ Musique ]
18:48 [ Bruits de tirs ]
18:49 [ Musique ]
18:50 [ Bruits de tirs ]
18:51 [ Musique ]
18:52 [ Bruits de tirs ]
18:53 [ Musique ]
18:54 [ Bruits de tirs ]
18:55 [ Musique ]
18:56 [ Bruits de tirs ]
18:57 [ Musique ]
18:58 [ Bruits de tirs ]
18:59 [ Musique ]
19:00 [ Bruits de tirs ]
19:01 [ Musique ]
19:02 [ Bruits de tirs ]
19:03 [ Musique ]
19:04 [ Bruits de tirs ]
19:05 [ Musique ]
19:06 [ Bruits de tirs ]
19:07 [ Musique ]
19:08 [ Bruits de tirs ]
19:09 [ Musique ]
19:10 [ Bruits de tirs ]
19:11 [ Musique ]
19:12 [ Bruits de tirs ]
19:13 [ Musique ]
19:14 [ Bruits de tirs ]
19:15 [ Musique ]
19:16 [ Bruits de tirs ]
19:17 [ Musique ]
19:18 [ Bruits de tirs ]
19:19 [ Musique ]
19:20 [ Bruits de tirs ]
19:21 [ Musique ]
19:22 [ Bruits de tirs ]
19:23 [ Musique ]
19:24 [ Bruits de tirs ]
19:25 [ Musique ]
19:26 [ Bruits de tirs ]
19:27 [ Musique ]
19:28 [ Bruits de tirs ]
19:29 [ Musique ]
19:30 [ Bruits de tirs ]
19:31 [ Musique ]
19:32 [ Bruits de tirs ]
19:33 [ Musique ]
19:34 [ Bruits de tirs ]
19:35 [ Musique ]
19:36 [ Bruits de tirs ]
19:37 [ Musique ]
19:38 [ Bruits de tirs ]
19:39 [ Musique ]
19:40 [ Bruits de tirs ]
19:41 [ Musique ]
19:42 [ Bruits de tirs ]
19:43 [ Musique ]
19:44 [ Bruits de tirs ]
19:45 [ Musique ]
19:46 [ Bruits de tirs ]
19:47 [ Musique ]
19:48 [ Bruits de tirs ]
19:49 [ Musique ]
19:50 [ Bruits de tirs ]
19:51 [ Musique ]
19:52 [ Bruits de tirs ]
19:53 [ Musique ]
19:54 [ Bruits de tirs ]
19:55 [ Musique ]
19:56 [ Bruits de tirs ]
19:57 [ Musique ]
19:58 [ Bruits de tirs ]