Wicked – Bande-annonce VOST (avec Cynthia Erivo, Ariana Grande, Michelle Yeoh, Jonathan Bailey)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:10 [Musique]
00:14 [Cris]
00:15 - Tu es grise.
00:17 - Je suis.
00:20 - Bienvenue, étudiants, à Shiz University.
00:25 - Mme Elphaba, vous pouvez vous rendez-vous avec Mme Galinda.
00:28 - Ah, populaire.
00:30 - Je sais de la popularité.
00:33 - Oh, j'ai gardé un peu d'espace pour vous, par contre.
00:34 - Est-ce que vous pensez vraiment que c'est juste ?
00:36 - Je ne pense pas.
00:37 - Je vous avais promis une suite privée, mais merci de m'en demander.
00:40 [Musique]
00:46 - Wouhou !
00:47 - S'il vous plaît, prenez vos sièges.
00:51 - Dans l'Oz d'aujourd'hui, un vrai sorcière qui possède de la vraie magie est devenu trop rare.
00:57 - Absolument remarquable.
01:00 - C'était vous qui avez fait tout ça.
01:04 - Comment avez-vous fait ça ?
01:06 - Je ne sais pas. Je n'y ai jamais allé.
01:08 - Vous. Venez avec moi.
01:12 - Bien sûr.
01:13 - Pas vous. Vous.
01:15 - Vous êtes celui que le sorcière a attendu.
01:21 - Galinda ?
01:24 - Vous !
01:26 - Je sais. C'est ma grand-mère.
01:28 - Je le donnerais, mais je n'hate personne.
01:31 - Salut.
01:34 - Vous devriez nous rejoindre ce soir. Et ne me dites pas que vous n'avez rien à porter.
01:37 - Parce que vous pourriez porter ça.
01:39 [Musique]
01:49 - Elle ne donne pas de rires quand quelqu'un pense.
01:51 - Bien sûr qu'elle le fait. Elle se prétend pas le faire.
02:00 - Le merveilleux sorcière de Oz vous a envoyé à l'Emerald City.
02:04 - Venez avec moi.
02:06 - Quoi ? - Pour rencontrer le sorcière.
02:07 - Pourquoi vous me posez des questions ? C'est votre moment. Je viens.
02:09 - Je suis fort et terrible.
02:29 - Quelque chose de mauvais est en train de se passer à Oz.
02:31 - La meilleure façon de rassembler les gens, c'est de donner un bon ennemi.
02:39 - Vous n'avez pas de pouvoir.
02:45 - C'est pourquoi je vous ai besoin.
02:48 - Ne laissez pas partir cette...
02:52 - Sorcière.
02:54 [Musique]
03:05 - N'aie pas peur.
03:07 - Je n'ai pas peur.
03:17 - C'est le sorcière qui doit avoir peur de moi.
03:22 [Musique]
03:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org