Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:36Lola !
00:42Charlie et Lola !
00:49Oui, je suis.
00:50Non, tu ne l'es pas.
00:53J'ai cette petite soeur Lola.
00:55Elle est petite et très amusante.
00:57Je ne suis pas petite.
00:58Tu es plutôt petite, Lola.
00:59Non, je ne suis pas, Charlie. Je suis grande.
01:01Regarde !
01:04Non, tu n'es certainement pas grande, Lola.
01:06Tu es plutôt petite.
01:08Et aussi, je ne suis pas amusante.
01:10Oui, tu es, Lola.
01:11Non, je ne suis pas, Charlie. Je suis très intelligente.
01:14Mon cerveau est aussi grand que celui-ci.
01:17Mais c'est plus grand que ta tête, Lola.
01:19Oui, c'est comme ça que je suis intelligente.
01:22Ton cerveau ne peut pas être plus grand que ta tête.
01:24Oui, il peut.
01:25Non, il ne peut pas.
01:26Oui, il peut.
01:28Parfois, Lola et moi, on brûle.
01:30Je ne brûle pas, Charlie.
01:32Oui, tu brûles.
01:33Tu brûles.
01:34Tu brûles aussi.
01:35Mais je ne brûle pas.
01:36Oui, tu brûles.
01:37Non, je ne brûle pas.
01:38Je ne brûle pas.
01:39Je ne brûle pas.
01:40Nous brûlons tous les deux, Lola.
01:41Tu te souviens de ce matin, au déjeuner ?
01:47Je peux brûler le plus fort.
01:49Non, je peux brûler le plus fort.
01:53Oui !
01:54Je suis en train de brûler.
01:57Encore pas très fort.
01:58Mais je n'ai pas fini mon tour.
02:03C'est vraiment brûlant.
02:05Je ne savais même pas que tu brûlais.
02:11Brûle, brûle.
02:13Je suis le plus fort, Charlie.
02:15Je peux être plus fort.
02:16Non, je le suis.
02:18Je suis plus fort.
02:20C'est vraiment brûlant, Charlie.
02:23Maman m'a dit que nous brûlions tous les deux.
02:26Mais s'il vous plaît, arrêtez de brûler et nettoyez le message.
02:29Sinon, pas de spectacle de puppet.
02:32Parfois, c'est à propos de choses stupides, comme le brûlement.
02:35Ou parfois, c'est à propos de partager des choses.
02:37Un, deux, trois.
02:40Et un bleu pour toi.
02:43Pourquoi tu en as trois et je n'en ai qu'un ?
02:46Parce que les sucres bleus sont plus importants et plus lourds que les sucres rouges.
02:51Lola, tu ne partages pas correctement.
02:53Oui, je le fais.
02:54Non, tu ne le fais pas.
02:55Oui, je le fais.
02:56Non, tu ne le fais pas.
02:57Oui, je le fais.
02:58Tu ne le fais pas.
02:59Oui, je le fais.
03:00Parfois, nous brûlons sur ce que nous voulons.
03:03J'aimerais regarder ce spectacle vraiment bien,
03:06qui s'appelle « Tout sur les chiens ».
03:08Non, tu n'aimerais pas regarder Bat-Cat ?
03:10Non.
03:11Mais tu aimes vraiment Bat-Cat.
03:12Non.
03:13Aujourd'hui, je veux vraiment regarder
03:15« Tout sur les chiens ».
03:17Mais Bat-Cat est vraiment bien.
03:19Est-ce qu'il y a des chiens qui sont brûlés ?
03:22Oui.
03:23Non, il n'y en a pas.
03:25Il y en a pas.
03:26Il y en a pas.
03:27Il n'y en a pas.
03:28Parfois, quand nous brûlons et qu'on ne s'arrête pas,
03:30nos parents nous faisons s'assoir sur des chaises qui s'émerveillent.
03:37Elles sont cool, les chaises qui s'émerveillent,
03:39parce que parfois, nous faisons froid.
03:42Donc, nous devons s'assoir tranquillement jusqu'à ce qu'elles s'émerveillent.
03:47Parfois, nous ne pouvons pas aller au parc,
03:50ou à la librairie,
03:52ou au cinéma.
03:56Lola, si nous brûlons aujourd'hui,
03:58ma mère et mon père ne nous laisseront pas aller à la scène de puppets.
04:00Mais je veux vraiment aller à la scène de puppets.
04:03Moi aussi.
04:04Donc, pas de brûlage.
04:06Charlie, je m'arrête de brûler.
04:10Moi aussi.
04:12Je pense qu'il faut jouer à nos propres jeux,
04:14pour que nous ne brûlons pas d'accident.
04:16C'est smart, Charlie.
04:20Viens, chien. Je vais te prendre pour un tour.
04:23OK, Lola.
04:32Tu peux arrêter de brûler, Lola ?
04:34Je ne peux pas, Charlie. C'est son chien.
04:36Et il a des pieds très gros.
04:39Je pense que tu pourrais arrêter si tu essayais vraiment dur.
04:42Non, je ne pouvais pas vraiment.
04:44Lola, essaye.
04:56Ah, tu vois.
05:00Lola, arrête de brûler.
05:01J'ai essayé, mais je ne peux pas.
05:03Tu n'as pas essayé très dur.
05:05J'ai essayé.
05:06Tu n'as pas.
05:07Tu l'as fait.
05:08Tu ne l'as pas. Tu l'as fait. Tu ne l'as pas.
05:09Tu l'as fait.
05:10On brûle.
05:11On doit arrêter.
05:13Si maman nous entend,
05:14elle pourrait nous faire assis sur les chaises de sommeil.
05:17Pas les chaises de sommeil.
05:19Et alors,
05:20on ne pourra pas voir le défilé chinois.
05:22On ne doit absolument pas brûler.
05:30Pas de bruit.
05:31OK, Charlie.
05:32On doit être très silencieux.
05:35C'est...
05:36C'est...
05:40Tu peux me donner le crayon rouge, Charlie?
05:43Quoi?
05:44Je l'ai besoin pour mon collant de chinois.
05:46Mais je le dois.
05:47Tu ne peux pas avoir un collant noir ?
05:51Le collant de chinois est rouge
05:53et le crayon rouge est le mien.
05:55Oh non, Charlie, c'est le mien.
05:57Le rouge, le pink,
05:59et le rouge.
06:00Le rouge est le mien.
06:02Donc ?
06:02J'en ai besoin !
06:03Moi aussi !
06:05D'accord.
06:08Maintenant, ta couleur est noire.
06:13Là !
06:18Tu es tellement dégueulasse !
06:19Regarde qui parle, dégueulasse !
06:21Tu es dégueulasse !
06:22Tu es !
06:22Tu es dégueulasse !
06:23Tu es dégueulasse !
06:23Tu es dégueulasse !
06:24Dégueulasse !
06:24Tu es dégueulasse !
06:25Tu es dégueulasse !
06:25Tu es tellement dégueulasse !
06:33C'est tout votre faute, Charlie.
06:36Ce n'est pas seulement ma faute.
06:38Ça prend deux secondes.
06:41Et maintenant, aujourd'hui, nous ne verrons certainement pas de pupettes.
06:49Et puis j'ai eu une idée vraiment bonne.
07:02Hein ?
07:03Tu n'arrêtes pas d'échapper.
07:05Parce que tu vois, tu dis tout le temps non à l'autre.
07:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
07:10Bien, si tu dis oui tout le temps, tu échappes rapidement.
07:15C'est vrai !
07:16Hum, tu as raison.
07:18Oui !
07:19Mais qui es-tu ?
07:21Je suis Squibbles, le chien.
07:23Squibbles, le chien ?
07:25Salut, Squibbles.
07:27Je sais ! Attends, attends, attends.
07:32Est-ce que tu as besoin d'aide d'un chien ?
07:35Oui, oui, j'ai besoin d'aide d'un chien.
07:37Merci, tu es là.
07:39J'ai un problème.
07:41Quel est ton problème, Squibbles ?
07:43Bien, mon cheveu est tout gris.
07:45Et j'ai peut-être même des fleurs.
07:47Oh, des fleurs ?
07:51C'est un désastre.
07:53Mon cheveu est bloqué dans un bâtiment.
07:55Et je n'ai pas de lit.
07:58Ne t'inquiète pas, Squibbles.
08:00Parce que je suis Batcat !
08:02Le super chat !
08:04Je suis vraiment un super, super, super chat !
08:07Bien, fais-le.
08:17J'ai le bruit du cheveu !
08:24Maintenant, je peux aller à la démo.
08:26Merci, Batcat.
08:28Oui !
08:29Une autre émergence dangereuse est complètement résolue.
08:33Oui !
08:34OK !
08:35Maman me dit qu'on fait vraiment bien.
08:37Pouvons-nous juste nettoyer toutes les choses en couleur ?
08:39Oui, Charlie.
08:41Je vais mettre ça ici, ça va ?
08:43Oui.
08:44Et je peux mettre ça ici ?
08:45Oui.
08:47Oui.
08:48Oui.
08:49Je vais nettoyer ça et tu nettoies ça.
08:51Oui, Lola.
08:52Oui, Charlie.
08:53J'aime dire oui.
08:55Oui.
08:56Oui.
08:58Peut-être qu'on arrivera juste là si on est vraiment, vraiment rapide.
09:01On ne veut pas manquer la...
09:03La démo chinoise !
09:12Qui est-ce, Charlie ?
09:13C'est le petit monstre.
09:18Oh non ! Le petit monstre va se cuisiner !
09:21Il va falloir penser rapidement.
09:24Le petit monstre va être un délicieux déjeuner pour moi.
09:30Ce sera ma poudre.
09:32Gardez vos vêtements !
09:33Non, vous gardez VOS vêtements !
09:35Arrêtez d'arguer avec moi !
09:37Non, vous !
09:38Ces dragons sont en train de squabiller.
09:40Ils devraient aller s'assoir dans les coulisses.
09:44Non, vous êtes en train d'arguer avec moi !
09:46Où est le petit monstre ?
09:47Vous l'avez perdu !
09:48Le petit monstre !
09:49Le petit monstre !
09:51Nous ne squabillons jamais, non ?
09:53Non, nous ne squabillons pas.
09:54Oui, nous ne squabillons pas.
09:55Vous voulez dire ?
09:56Oui, nous ne squabillons pas.
10:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org