Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Quelqu'un a l'air un peu fâché.
00:38Tu entends ça ?
00:54Enregistre ça pour moi, Trix.
00:57Enregistré.
01:01Wow, c'est pas mal, hein ?
01:02Ça ferait un bon début pour une chanson.
01:16Oh, c'est cool !
01:17Oh, mon dieu, ça me frappe les oreilles !
01:20Hey, fais-tu encore ces dégâts vocaux ?
01:23Pang !
01:24Pang !
01:26Pang !
01:27Pang !
01:31Oh, j'ai eu un rêve merveilleux !
01:33Ça a l'air d'être un cauchemar.
01:34T'es horrible.
01:35La chanson Off-Key m'a réveillée.
01:37Je veux dire, m'a interrompue.
01:39Oh, non, non, non !
01:40Tu devrais être méfiante.
01:42J'ai gagné des prix dans tout le monde pour ma chanson.
01:45Pang n'a pas chanté, Mr. Prickles.
01:46Elle s'étouffait, comme toi.
01:48Et tu t'es réveillée par ce bruit.
01:52Quoi qu'il en soit,
01:53assure-toi de ne pas faire ce bruit horrible de nouveau.
01:56Et maintenant,
01:57je vais retourner à mon écran.
02:00Essaye de ne pas fumer trop fort.
02:04Tout ce que je veux, c'est dormir en paix.
02:06Je veux dire, lire en paix.
02:09J'étais en train de chanter une nouvelle chanson.
02:11Ah, vraiment ?
02:12J'aimerais bien l'entendre.
02:13Ok.
02:14C'était avec ton bruit.
02:15C'est comme ça.
02:22Oh, c'est merveilleux.
02:23C'est la chanson parfaite pour chanter.
02:26C'est vrai, j'aime bien chanter.
02:28Il suffit juste d'entendre quelques paroles.
02:30Prends-en, Ping.
02:45Quel est ce bruit ?
02:47Je n'ignore pas, c'est ce bruit horrible de nouveau.
02:52S'il y a une chose que je ne comprends pas,
02:54c'est la musique terrible.
02:56Hey, la prochaine fois que tu vas jouer de la musique expérimentale,
02:58m'informe, d'accord ?
02:59Oh non, Matilda, tu as tout mal.
03:01Ce n'était pas nous.
03:02Je te promets, c'est venu d'un autre endroit
03:04et nous ne savons pas où.
03:05Oui, c'est vrai, je suis sûre.
03:07Juste gardes-la, d'accord,
03:08pour que je puisse retourner à ma danse.
03:11Continuons à jouer.
03:12J'espère qu'on ne va plus entendre ce bruit horrible.
03:14Prends-en, Ping.
03:26Je ne sais pas qui c'est,
03:28mais une chose est sûre,
03:29je ne pense pas qu'ils aiment ma chanson.
03:31Moi !
03:33J'ai le droit d'agir avec les chiens.
03:35Tu dois m'écouter, Matilda.
03:36Je t'en promets.
03:37Quelqu'un amuse ma chanson
03:39et m'interrompt.
03:41Qu'est-ce que tu penses ?
03:42Allons voir qui fait ce bruit.
03:44Bonne idée.
03:45Alors je peux leur demander pourquoi ils sont si moquants.
03:47Si je peux danser, tu fais ce que tu veux.
03:49Ces petits pieds doivent vraiment se calmer
03:51sans être constamment interrompus.
03:52Le bruit s'est arrêté.
03:54Nous devrions essayer de terminer notre chanson.
04:08Chantez avec nous,
04:10chantez notre nouvelle chanson.
04:13Oh, c'est encore là.
04:17Oh, j'ai une bonne idée.
04:19Vous continuez à jouer
04:21et nous suivrons le bruit.
04:23Ce qui nous conduira à la chanson.
04:25C'est génial.
04:34Je pense que...
04:36Nous l'avons trouvé.
04:43Est-ce que je rêve ou est-ce que cette plante chante ?
04:46Pour une plante, c'est bien.
04:49Oh non.
04:50Elle est saignée parce qu'elle est sec.
04:52J'ai oublié de l'eau.
04:54Qu'est-ce que tu as dit ?
04:55Je t'ai donné ça pour ton anniversaire, Pong.
04:58Une plante a besoin de beaucoup d'amour et d'attention.
05:00C'est à toi de l'occuper.
05:02Oui, j'allais l'eau.
05:04J'ai souhaité.
05:05Mais je me suis distraite par ton sourire.
05:07Et puis...
05:10Merci.
05:18C'est exactement ce que j'avais besoin.
05:20Cette chaleur très chaude m'irrite vraiment ma voix.
05:23Wow, regarde ça.
05:25Ce n'était pas la plante qui chante.
05:27On dirait qu'on a une plante qui chante dans Melody Meadows.
05:30Alors peut-être que maintenant, je peux lire mon livre en paix.
05:35T'aimerais chanter avec nous, petite plante ?
05:37Hein ? Qu'est-ce que tu dis ?
05:42C'est beaucoup plus agréable.
05:44Encore une fois.
05:49Chantez avec nous, chantez notre nouvelle chanson.
05:52Même quand vous dormez, vous ne pouvez pas faire de mauvaises choses.
05:56Chantez avec nous, chantez notre nouvelle chanson.
05:58T'aimerais chanter avec nous ?
06:02Vous pouvez être une plante ou même une plante.
06:05Cette chanson vous fera vouloir chanter.
06:08Chantez avec nous, chantez notre nouvelle chanson.