Category
🗞
NewsTranscription
00:00C'est un jeu de tradition, d'éthique, et surtout de sport, jusqu'à présent.
00:06Vous êtes prêts ?
00:07Oui !
00:08Rencontrez Happy Gilmore.
00:11Il était un joueur de hockey.
00:13Touche mon cul, bébé !
00:15Tu touches jamais mon cul !
00:17Touche !
00:18Touche !
00:19Touche !
00:20Touche !
00:21Touche !
00:22Touche !
00:23Touche !
00:24Touche !
00:25Touche !
00:26Touche !
00:27Touche !
00:28Touche !
00:29Il était un joueur de hockey.
00:32Mais quand sa grand-mère a besoin de son aide...
00:34Mme Gilmore est responsable de l'IRS.
00:36270 000 dollars.
00:38Nous devons vendre la maison à quelqu'un d'autre.
00:40Mais elle est une vieille dame.
00:42Regarde-la.
00:43Elle est vieille.
00:44Il a découvert un nouveau talent.
00:47La maison est à 400 mètres.
00:49C'est incroyable.
00:50Maintenant, il part de l'incroyable...
00:53Préparez-vous, tout le monde.
00:54Voyez si vous pouvez dépasser l'incroyable...
00:56Golf...
00:57Ball...
00:58Worker.
01:00Où allez-vous avec ces clubs, punk ?
01:02Je suis ton caddie.
01:03Il va faire la tournée.
01:04C'est super.
01:05Il a le swing.
01:09Il a le drive.
01:10Il tire, il score !
01:12Il a les balles.
01:14Oh, mon Dieu !
01:15J'ai mal un peu, mais je vais bien.
01:16Il y a un grand public économique et divers ici à l'Invitational.
01:20Je suppose que c'est la nouvelle sensation de la tournée, Happy Gilmore.
01:23Si j'avais des vêtements comme ceux-ci, j'aurais dû m'arrêter.
01:27Et pendant qu'il essaie de garder Granny à l'extérieur de la maison restée...
01:30Je te le dis, ce lieu est parfait.
01:31Tu vas faire des amis en peu de temps.
01:35Sors-moi d'ici !
01:38Il conduit le jeu de golf.
01:40Pourquoi n'y vas-tu pas ?
01:42C'est ta maison.
01:43Tu es trop bon pour ta maison ?
01:45Réponds-moi !
01:46Direct dans le sol.
01:48Merde, c'est du golf !
01:49Je suis Bob Barker.
01:50On dirait qu'on va jouer ensemble aujourd'hui.
01:54Ce gars est dégueulasse.
01:55D'accord, allons-y.
01:58Universal Pictures présente Adam Sandler.
02:00Le prix n'est pas bon, papa.
02:03Comme un lien de manque de golf.
02:05Happy Gilmore.