Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:07 Oh, je suis tellement contente que j'ai décidé de prendre mon vacances en voyant l'USA cet année.
00:14 Wow, Brume! C'est ce que j'ai cherché!
00:18 Une ville typique ouest, sans changement depuis des années.
00:23 Lointaine, vivant dans le passé.
00:26 Hotel Crooked Gulch.
00:29 Oh, ça a l'air si ouest.
00:31 Oh, je vais trouver un lit là-bas.
00:35 J'aimerais un lit et un bain.
00:38 Nous vous offrons un lit, mais vous devrez prendre votre propre bain, monsieur.
00:43 J'ai oublié ce vieux blague. Mais je dois dire que je ne suis pas un monsieur, je suis une dame.
00:49 Vous êtes une dame? Une femme? Une femme de vrai?
00:55 C'est ça!
00:57 Il y a une femme dans la ville!
01:01 Je n'ai pas vu de femme en 20 ans.
01:03 Il n'y a pas eu de femmes qui sont venues ici.
01:05 Qu'est-ce que c'est que une femme?
01:06 Je me demande ce que c'est que tout ça.
01:09 Yahoo!
01:11 Yahoo!
01:13 Qu'un chien!
01:15 Wowie!
01:17 Yahoo!
01:18 Une femme!
01:20 Oh, je ne pensais jamais que une dame serait aussi bienvenue partout.
01:25 [musique]
01:28 *musique*
01:53 Youhou!
01:55 *tirs* Yippee!
01:57 *tirs*
01:58 It's Dreadful Dalton and his gang!
02:00 *musique*
02:02 Sheriff, here comes Dreadful Dalton and his gang!
02:04 He hates sheriffs!
02:06 I know! Sheriff?
02:08 I'm not sheriff! You're the sheriff!
02:10 Not me! You are!
02:12 *musique*
02:14 Golly! Me, sheriff?
02:16 Oh, it's so nice to feel wanted!
02:19 *rire*
02:21 Alright, you lily skunks!
02:23 Take this!
02:25 *rire*
02:27 They all ran away!
02:29 You showed them you're the greatest, Dreadful!
02:31 It's a good thing, 'cause I'm the roughest, toughest, shootinest, bootinest, cow-pokiest hombre that ever rode the range!
02:38 Everyone's afraid of me!
02:40 I'm not!
02:42 Who are you?
02:43 Before they left, the boys appointed me sheriff!
02:47 Sheriff?
02:49 I hate sheriffs!
02:51 Forget I'm a woman!
02:53 *rire* In your case, that's a cinch!
02:56 I'll treat you like I treat all sheriffs!
02:58 Go into your dance, sheriff!
03:00 *tirs*
03:02 Love to make those sheriffs dance!
03:04 *rire*
03:06 Time to resort to a little witchcraft!
03:08 Ippity-pippity-pow!
03:10 *rire*
03:12 *explosion*
03:14 You just can't buy a good gun for a dollar anymore!
03:18 Okay, sheriff, I know you're holed up someplace, and I'm gonna find you!
03:23 I don't want any trouble, but he just won't leave me alone!
03:27 Another dash of witchcraft might discourage him!
03:30 Come on out and get blasted, sheriff!
03:33 Ippity-pippity-pow!
03:35 *tires screeching*
03:36 Let's mosey down the street, horse. Giddy up!
03:39 Come on, you lazy critter! Giddy up!
03:42 *tires screeching*
03:45 *tires screeching*
03:47 Holy! I didn't know dreadful Dalton could run that fast!
03:51 *tires screeching*
03:57 Well, he needs a little help now!
04:01 *tires screeching*
04:05 Ippity-pippity-pow!
04:07 *tires screeching*
04:10 *rire*
04:12 Oh, Dalton will never convince his gang that a lion treed him!
04:16 Honest, fellas, it was the biggest lion I ever saw!
04:20 And that's the biggest lion I ever heard!
04:23 *rire*
04:24 I'll show you guys! I'll go whoop that lady, sheriff!
04:28 You do that!
04:29 Yeah, and if you do, you'll gain our miserable respect back, dreadful!
04:34 Okay, sheriff, this is it!
04:36 He's about to draw! I'll beat him to it!
04:38 Ippity-pippity-pow!
04:40 Now you'll get it!
04:42 Gotcha!
04:43 *rire*
04:44 Oh, no! A skunk!
04:46 Let's blow this town, gang!
04:48 We're with you, dreadful!
04:50 *cheering*
04:57 Yeah, Winnie! She beat the Dalton gang!
05:00 *cheering*
05:02 Oh, thanks, fellas! But I have to leave now!
05:06 You can't leave now, Miss Winnie! You're the only woman in town!
05:09 Oh, I really wish I could stay!
05:12 But say, there's the stagecoach stopping! Maybe there's some women on it!
05:16 No, they never come to this town!
05:19 Oh, well, you never can tell!
05:22 I'll fill up the stagecoach with pretty gals!
05:26 Ippity-pippity-pow!
05:29 *cheering*
05:33 Women!
05:34 Girls!
05:35 Females!
05:36 *cris*
05:39 Well, I guess we can take off.
05:41 Home, boom!
05:43 They'll never miss us now!
05:45 *rire*
05:50 ♪ ♪ ♪
05:52 *Générique*