Monster Buster Club Monster Buster Club S02 E003 Me Krog You Rollins
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Notre mission, c'est de combattre des aliens dans une seule ville. Nous sommes le Monster Buster Club !
00:31Hum... Non.
00:35Hum... Non...
00:40Grrr...
00:41Ah?
00:43Grrr...
00:48Ching !
00:49Genh !
00:50Haha !
00:53Ah ?
00:54Students, Hauts ! About face ! Present Skateboards !
00:57Pour la dernière fois, il n'y aura pas de jeux, pas de jouets, et absolument pas de fun dans ma école !
01:11Danny à NBC, nous avons une situation sur le deuxième étage !
01:14Nous avons votre position, Danny ! Nous sommes en route !
01:18Vous devez vous dépêcher ! Je ne sais plus combien de temps je peux les tenir !
01:28Oh mon dieu ! Il ressemble à un reptilien !
01:30Qu'est-ce qu'il fait ici ?
01:32Vous pouvez le demander vous-même ! Allez !
01:35Donne-le-moi, saloperie ! Nous l'avons couronné !
01:37Ne bougez pas ! Personne ne sera blessé !
01:39Maintenant, qu'est-ce que vous devez dire pour vous-même ?
01:44Réveillez-le et voilà !
01:47Donc c'est là où est passé mon halaliser !
01:49Oh, je comprends ! Une blague pratique !
01:51Je me souviens de l'avoir lu ! C'est tellement drôle !
01:55Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas contagieux !
01:59Danny, il n'y a rien de drôle à mentir à vos collègues !
02:01Qui a menti ? Je ne savais vraiment pas combien de temps je pouvais tenir ce petit garçon !
02:11Oh, Prince of Orleans ! Nous étions juste...
02:13En train d'étudier les modèles migratoires des truffes !
02:16Fascinant ! Dites-le au moniteur de détention ! Tous de vous !
02:24Oh...
02:27Je n'arrive toujours pas à croire que vous l'avez fait ! Vous auriez pu l'avoir bloqué !
02:29Mais je ne l'ai pas fait !
02:31Ça me rappelle l'époque où mon cousin Zergy a volé son père Joliener !
02:34Et puis le Joliener a mangé toute sa galaxie !
02:38Ok, peut-être que ce n'était pas tellement drôle...
02:40Oui, mais vous n'avez pas raison ! Le halaliser n'est pas un jouet !
02:42Les modèles sont pour les missions seulement ! C'est la règle numéro 4 de l'ambassade !
02:45Et la règle numéro 6 de l'ambassade ?
02:47Tout le travail et aucun jeu ne rend Sam une fille douce !
02:50Asseyez-vous, nous avons une leçon très excitante !
02:53Aujourd'hui, nous allons étudier l'époque du Pleistocène !
02:56Cool ! Je n'ai jamais joué avec un Pleistocène !
03:12Comme vous pouvez le voir, les cycles d'isotopes d'oxygène...
03:17Monsieur Spuster, s'il vous plaît, ne laissez pas vos expériences scientifiques dans ma closette !
03:24Portée d'oreilles, cavités nasales renommées, structure des os robustes...
03:27C'est une remarquable rendition d'un homme primitif !
03:30Eh bien, ça sent bien le primitif !
03:32Quelqu'un doit avoir entendu parler de ma leçon et a fait une donation anonyme !
03:34Enfin, quelque chose de cool dans le classement de Spuster !
03:37J'ai toujours voulu étudier un modèle de scale des Gatherers !
03:41Je ne sais pas... Il y a quelque chose ici qui ne me semble pas bien.
03:44Tchitchi, Danny avait raison ! Sam, je pense que tu as fait trop de monstres !
03:48Ouais, sérieusement Sam, tu dois vraiment te réveiller !
03:51C'est génial ! J'ai juste à le faire !
04:08Je l'ai trouvé !
04:13C'est un réfrigérateur de Fuddy Bones de Rhapsodium !
04:16Cathy, mon Fuddy Bones n'a pas besoin de réfrigérateur !
04:21D'accord...
04:22Mais t'es en train de...
04:26Qu'est-ce que tu regardes ?
04:28J'ai l'impression d'être un peu...
04:30...Funny !
04:36C'est bon !
04:37Oh mon Dieu !
04:38Dites-moi que vous n'avez pas utilisé le réfrigérateur de Fuddy Bones sur un humain !
04:41Il n'y a aucune preuve de ce que ça pourrait faire à lui !
04:45On dirait une présence alienne dans le parc !
04:46Et à partir de la puissance de ce signal, ça a l'air énorme !
04:48Allons-y !
04:50Si vous vous sentez à l'aise...
04:52Je vais bien !
04:54Vraiment !
05:21C'est bizarre...
05:22Je ne suis pas en train de récupérer de l'activité alienne !
05:24Ok, mais tu récupères...
05:26ça !
05:29J'ai le Bogie !
05:30Là-haut !
05:31C'est le modèle de la classe de Buster !
05:33Mais il n'a pas l'air d'être un modèle !
05:36Hey !
05:37Retourne-le !
05:42Désolé, King Krip !
05:43C'est ton histoire !
05:44Fais ton pre-histoire !
05:46Hey !
05:47Tu n'es pas le seul à être utile ici !
05:54Je ne crois pas qu'on s'est rencontrés !
05:55Caveman, rencontre mon Blaster !
06:00Sam !
06:01Ce n'est pas drôle !
06:02Je sais !
06:04Je...
06:05Je ne peux pas...
06:07T'aider !
06:08Je ne sais pas ce qui est pire !
06:09L'alien a disparu !
06:10Il a disparu !
06:11Il a disparu !
06:12Il a disparu !
06:13Il a disparu !
06:14Il a disparu !
06:15Il y a deux choses qui sont pires,
06:16l'attaque d'alien ou l'attaque de laveur !
06:19Que lui as-tu fait ?
06:20Le réchauffement de l'arrache-brise
06:21a dû faire de Sam's émotions
06:22un peu dégueulasses !
06:23Tu crois ?
06:30Tout le monde, prenez garde !
06:32Sam !
06:33Sort de là !
06:34Assurez vos Blasters
06:35de remplir le Flutterbeam !
06:38Sam !
06:43C'est mort !
06:44Et l'alien aussi !
06:45C'est comme s'ils n'étaient plus
06:46dans l'air !
06:47C'était...
06:48C'était la chose la plus effrayante !
06:51J'en ai marre !
06:55Ah oui !
06:56On s'est presque battu
06:57par une statue de 300 tonnes !
06:58Une vraie ralentie !
07:00Je pense que j'aimais mieux
07:01Sam au sérieux !
07:02Elle était prédictable !
07:03Ne t'inquiète pas !
07:04Les effets ne durent pas
07:05plus de 200 Gleam Drops !
07:06Trois le plus !
07:09Très rassurant !
07:11Je devrais garder un oeil sur elle !
07:12Allez, Sam !
07:13Voyons si nous pouvons
07:14trouver des infos
07:15sur ton ami drôle !
07:16Très bien !
07:17On retourne à la classe de Fuster
07:18pour voir qui a fait
07:19cette donation anonyme !
07:25Si je peux juste
07:26tirer un composite
07:27de ces photos de surveillance
07:28au parc...
07:32On a un match !
07:35Il s'appelle Krog,
07:36le grand roi guerrier
07:37de la planète Guznar 12 !
07:38À l'annonce dernière,
07:39il voyage dans l'univers
07:40en cherchant
07:41une reine guznarienne !
07:42C'est vraiment...
07:43drôle !
07:46Alors pourquoi pleures-tu ?
07:47Je ne sais pas !
07:59Chris à Danny !
08:00On dirait qu'on a
08:01un Guznarien !
08:02Je n'ai pas plus
08:03d'infos sur lui,
08:04mais soyez prudents !
08:05J'ai compris, Chris !
08:06On va garder les yeux ouverts !
08:07Danny Sack
08:08s'échappe à la classe ?
08:09Je ne pensais jamais
08:10voir ce jour !
08:11Oh, bonjour, Mr. Foster !
08:12Nous étions tellement
08:13touchés par votre leçon
08:15que nous voulions
08:16en savoir plus
08:17sur ce cool caveman !
08:18Il est magnifique !
08:19Allons voir encore, allons-y ?
08:21Je l'ai laissé...
08:22Il est parti !
08:23Mais comment ? Où ?
08:24Pourquoi ?
08:25Ce n'est pas comme
08:26qu'il puisse s'en aller !
08:27C'est ce qu'il pense !
08:28On dirait qu'on va
08:29avoir besoin d'aide !
08:42L'équipe se réunit !
08:44Tu te sens mieux, Sam ?
08:48Je vais t'aider !
08:49Non, par ici !
08:56Qui est responsable
08:57de cet accident ?
08:58Nous ne l'avons pas fait !
08:59Je suppose que vous voulez
09:00que je croie que ça a
09:01disparu du ciel
09:02et qu'il est tombé
09:03à côté de mon voiture ?
09:05Ok, c'est trop bizarre !
09:06Tout d'abord, la statue
09:07disparaît du parc,
09:08et maintenant, elle se trouve
09:09ici, presque
09:10dans la voiture de Roland !
09:11Qu'est-ce qui est bizarre ?
09:12Les nains le font tout le temps !
09:16Qu'est-ce qu'il y a avec elle ?
09:17Oh, elle pensait juste
09:18à comment ça aurait été
09:19si la statue tombait
09:20sur toi !
09:23Alors pourquoi elle rit ?
09:33Cathy, peu importe
09:34ce que tu as fait à Sam,
09:35tu dois l'arrêter !
09:36J'ai la bonne idée !
09:37Hey !
09:38On doit parler !
09:39Hum !
09:40Des choses pour les filles !
10:10Le massageur de mon Rhapsodium
10:11devrait faire le truc !
10:12Tu penses qu'il va
10:13contrebalancer les effets
10:14de ce truc de bonnes fesses ?
10:15Oh, oui !
10:16Je l'ai utilisé des centaines
10:17de fois !
10:18Mais jamais sur une
10:19créature sanglante !
10:20Chris à Clubhouse !
10:21On a tracé Krog
10:22et on se prépare
10:23à faire notre mouvement !
10:24On est sur notre chemin !
10:25Viens Sam !
10:26Sam ?
10:28Il a probablement
10:29juste besoin de dormir !
10:32Ne laissez pas
10:33ces bichons-là manger !
10:35Hey Cathy !
10:36Où est Sam ?
10:37Oh !
10:38Elle a dû le laisser dormir !
10:39Trop d'émotions !
10:40Pas de temps !
10:41Krog est à l'office de Rawlings !
10:42Je suppose qu'elle est
10:43aussi impopulaire
10:44sur Guznar 12
10:45qu'elle est sur Terre !
10:46Allons-y !
10:47C'est parti !
10:48C'est parti !
10:49C'est parti !
10:50C'est parti !
10:51C'est parti !
10:52C'est parti !
10:53C'est parti !
10:54C'est parti !
10:55C'est parti !
10:56C'est parti !
10:57C'est parti !
10:58C'est parti !
10:59C'est parti !
11:00C'est parti !
11:01C'est parti !
11:02C'est parti !
11:03C'est parti !
11:04C'est parti !
11:05C'est parti !
11:06C'est parti !
11:07C'est parti !
11:08C'est parti !
11:09C'est parti !
11:10C'est parti !
11:11C'est parti !
11:12C'est parti !
11:13C'est parti !
11:14C'est parti !
11:15C'est parti !
11:16C'est parti !
11:17C'est parti !
11:18C'est parti !
11:19C'est parti !
11:20C'est parti !
11:21C'est parti !
11:22C'est parti !
11:23C'est parti !
11:24C'est parti !
11:25C'est parti !
11:26C'est parti !
11:27C'est parti !
11:28C'est parti !
11:29C'est parti !
11:30C'est parti !
11:31C'est parti !
11:32C'est parti !
11:33C'est parti !
11:34C'est parti !
11:35C'est parti !
11:36C'est parti !
11:37C'est parti !
11:38C'est parti !
11:39C'est parti !
11:40C'est parti !
11:41C'est parti !
11:42C'est parti !
11:43C'est parti !
11:44C'est parti !
11:45C'est parti !
11:46C'est parti !
11:47C'est parti !
11:48C'est parti !
11:49C'est parti !
11:50C'est parti !
11:51C'est parti !
11:52C'est parti !
11:53C'est parti !
11:54C'est parti !
11:55C'est parti !
11:56C'est parti !
11:57C'est parti !
11:58C'est parti !
11:59C'est parti !
12:00C'est parti !
12:02C'est parti !
12:03C'est parti !
12:04C'est parti !
12:05C'est parti !
12:06C'est parti !
12:07C'est parti !
12:08C'est parti !
12:09C'est parti !
12:10C'est parti !
12:11C'est parti !
12:12C'est parti !
12:13C'est parti !
12:14C'est parti !
12:15C'est parti !
12:16C'est parti !
12:17C'est parti !
12:18C'est parti !
12:19C'est parti !
12:20C'est parti !
12:21C'est parti !
12:22C'est parti !
12:23C'est parti !
12:24C'est parti !
12:25C'est parti !
12:26C'est parti !
12:27C'est parti !
12:28C'est parti !
12:29C'est parti !
12:31Açard !
12:37Où sont les lumières ?
12:48Quel est le but de tout ça ?!
12:50Regarde...
13:00Maintenant, l'attrapez-le !
13:14C'est la plus folle chose que j'ai jamais vue !
13:16Clairement, Sam l'agit.
13:24Je n'ai pas des rapports.
13:26Peut-être qu'il a emmené le Principe Rollins vers le dinosaure Brontosaurus
13:28avec des oignons sur les côtés.
13:32Au moins, elle s'éteint.
13:33Oui, elle serait probablement beaucoup plus utile
13:35si elle se réveillait.
13:37Sam ?
13:38Sam ?
13:39Allez, Croc, où es-tu ?
13:41C'est la plus folle chose que j'ai jamais vue !
13:57Reviens ici !
13:58Tu as choisi le mauvais soldat !
14:01Mais, Croc, explique-moi !
14:03Tu as raison !
14:05Quand mes troupes t'embrassent ou...
14:08Hmmm...
14:10C'est la plus folle chose que j'ai jamais vue !
14:28On a un OVNI !
14:29Altitude 68 000 !
14:30Croc a emmené le Principe Rollins vers le dinosaure Brontosaurus !
14:32Bien joué !
14:33Je veux dire...
14:34Oh non !
14:35Je ne pense pas que c'est ça !
14:36Cet OVNI vient vers l'Terre !
14:38Oh non !
14:39C'est un OVNI bouznarien !
14:41Il ne pouvait pas aller à la boutique comme tout le monde ?
14:43Les OVNIs bouznariens tendent à être
14:45un petit peu plus gros que ceux ici sur Terre !
14:50Je l'ai trouvé sur le scanner !
14:51Ils sont au...
14:52au football !
14:53Et Sam ?
14:54Il vaut mieux le prendre !
14:55On va avoir besoin de toute l'aide qu'on peut avoir !
15:06Hmmm...
15:09Hmmm...
15:11Il y a Croc !
15:12Et il a Rollins !
15:13Mais ça n'a pas l'air d'être
15:14qu'il essaie trop fort de s'en aller !
15:19Il est sous un OVNI bouznarien !
15:21C'est l'un de ses rituels les plus secrets !
15:23Tu penses qu'on va être invité au mariage ?
15:34Si c'est pas l'amour
15:35Je ne sais pas ce que c'est !
15:37Je pense qu'on a un plus gros problème !
15:40Un OVNI bouznarien !
15:42Quand tu as dit gros, tu m'étonnais !
15:44C'est deux fois le taille de Singletown !
15:46La seule façon de l'arrêter
15:47c'est de détruire le club des Crocs !
15:48Hein ?
15:58Quelque chose me dit que Sam
15:59n'aura pas beaucoup d'aide !
16:00Heureusement, on a encore 3 contre 1 !
16:05Danny, tu pourrais réfléchir à ton mathématique ?
16:18Ok, tout le monde se déplace !
16:24T'as peur que je tombe dessus ?
16:30Tenez-le, mon ami !
16:31Je ne peux pas faire un tir clair !
16:36Tenez-le !
16:41Je sais à qui tu me souviens !
16:42Mme Kapustin !
16:43Mon ancien principal de la 7ème école
16:45Tu la connais ?
16:49Je ne pensais pas !
17:00Un peu plus à gauche !
17:01Un peu plus !
17:05Un peu plus !
17:09Principal Rawlings !
17:25Désolée !
17:28On en a commission
17:29une fois pour tous, soldat !
17:31Après tout,
17:32c'est juste un vieux cave-homme !
17:42Hein ?
17:44Désolée, Croc !
17:45On dirait que ton amour
17:46a juste sorti !
17:52Bonjour, Sam !
17:54Et bonne nuit, Croc !
18:00Croc !
18:31On dirait que ton bonnet drôle
18:32est 100% de retour à la normale !
18:34C'est bien que tu reviennes, Sam !
18:35Mais tu sais,
18:36ce Hauleweiser n'est pas un jouet !
18:37Rouleau numéro 4, je crois !
18:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:42Qu'est-ce que je fais ici ?
18:43Principal Rawlings !
18:44La façon dont tu as tiré
18:45cette masque d'escape
18:46c'était le plus courageux
18:47que j'aie jamais vu !
18:48Hmm...
18:49Tu te souviens, non ?
18:53Bien sûr que oui !
18:54Les soldats ne deviennent pas vieux,
18:55ils deviennent juste meilleurs !
19:00Et je ne crois pas que j'ai oublié
19:01ces prisonniers non plus !
19:04Je le savais !
19:05Nous devions laisser Croc
19:06prendre la Reine de Nicaragua !
19:07Mais j'aimerais bien
19:08penser à ce que les princes et princesses
19:09de Guznari
19:10auraient l'air !
19:12Si j'intégrais juste
19:13les deux images...
19:14Et...
19:15Bingo !
19:18Je n'aimerais pas
19:19aller chercher
19:20ces petits Crocs !