Canal Plus, 13/06/1993 :
- Jingle
- Flash infos (Alain Contrepas)
- Jingle
- Début "Ca Cartoon" (Philippe Dana)
- Jingle pub
- Jingle
- Flash infos (Alain Contrepas)
- Jingle
- Début "Ca Cartoon" (Philippe Dana)
- Jingle pub
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:19 Bonsoir. L'opération de l'ONU en Somalie a tourné ce matin la tragédie
00:24 après que des casques bleus pakistanais aient tiré sur une manifestation.
00:28 Le bilan est très lourd, au moins 14 morts dont des enfants et des adolescents.
00:32 Pour Rony Broman, le patron de Médecins sans frontières, le problème est qu'à Mogadiscio
00:36 on demande à des troupes de nature très différente de faire du maintien de l'ordre
00:40 ce qui est déjà très difficile pour des soldats.
00:43 On revient sur le film des événements avec Aude Morachini.
00:47 Les hôpitaux de Mogadiscio comme aux pires heures de la guerre civile
00:51 quand les clans somaliens se déchirent.
00:53 Sauf que cette fois, les responsables des morts et blessés sont des casques bleus,
00:57 des soldats pakistanais postés sur le toit d'un bâtiment
01:00 qui ont tiré lorsqu'ils ont vu arriver une manifestation.
01:03 Parmi les victimes, des femmes, des enfants.
01:06 Une triste habitude, des soldats pakistanais avaient hier déjà ouvert le feu
01:10 sur une autre manifestation faisant un mort et un blessé grave.
01:14 Explication du commandant pakistanais.
01:17 Comme on a tous vu lors de l'attaque sur une de mes unités
01:21 qui a été tuée le 5 juin.
01:25 Les factions armées utilisent les femmes et les enfants
01:30 pour marcher devant les gendarmes.
01:33 Explication donc, les soldats auraient eu peur.
01:37 Quelques heures avant, l'aviation avait mené un nouveau raid sur Mogadiscio
01:41 sur le sud de la ville, là où se trouve la résidence du général Haïdid.
01:45 Bizarrement, celle-ci est restée intacte.
01:47 Ont été touchés une fabrique de cigarettes ainsi qu'un garage
01:51 appartenant à un financier de Haïdid.
01:53 Les journalistes n'ont vu sur place aucune trace de matériel militaire.
01:57 Le général Haïdid, lui, nargue les forces de l'ONU.
02:00 Il a accordé une interview à la chaîne américaine CNN.
02:03 Cette action est dirigée aux Somaliens.
02:11 Les Somaliens ont assez de lutte et n'ont pas besoin de distraction et de lutte.
02:21 Beaucoup, comme ici ce matin à Mogadiscio, souhaitent le départ des forces de l'ONU.
02:26 Haïdid l'a bien compris, ce général aux méthodes sanguinaires
02:29 dont l'image profite des bombardements hasardeux et des bavures pakistanaises.
02:34 La présidence collégiale de Bosnie s'est réunie à Genève.
02:38 C'est la première fois depuis de nombreux mois que ces membres musulmans,
02:41 croates et serbes siègent ensemble sous la présidence d'Alija Izetbegovic,
02:46 organisée par Lord Owen et Torval Stoltenberg,
02:49 les co-présidents de l'ex-conférence sur la Yougoslavie.
02:52 Cette réunion vise à obtenir un cessez-le-feu durable et immédiat
02:55 pour mettre fin au combat entre musulmans et croates en Bosnie-Centrale.
02:59 Aujourd'hui, sur le terrain, les affrontements se sont poursuivis un peu partout.
03:03 Des roquettes seraient tombées sur un hôpital de fortune.
03:06 Dans l'enclave musulmane de Goradze, il y aurait une cinquantaine de morts.
03:09 Seul signe encourageant, les premiers camions du convoi de la Joie, qu'on va bien mal nommer,
03:14 sont arrivés dans l'enclave de Tuzla cet après-midi.
03:19 Résultat attendu mais décevant pour le président Rafsanjani,
03:22 qui a été élu pour un deuxième mandat à la tête de la République iranienne.
03:26 Il a obtenu 63% des voix, un score d'une faiblesse sans précédent.
03:30 Un conservateur a créé la surprise en obtenant 24% des suffrages.
03:35 En France, trois nouveaux attentats en Corse cette nuit.
03:37 Des villas habitées par des continentaux ont été détruites par des hommes armés.
03:41 Le commando qui se réclamait de l'ex-FNC les a fait sauter après avoir neutralisé leurs occupants.
03:47 Sport, deuxième victoire consécutive pour Miguel Indurain dans le Giro.
03:51 L'Espagnol est invaincu dans un grand tour depuis le Tour de France 1991.
03:56 En Finlande, ils sont la coqueluche des jeunes.
03:58 Fascinés par l'ex-URSS, ils ont baptisé leur groupe les Leningrad Cowboys.
04:02 On les avait vus dans un film l'année dernière.
04:05 Ils préparent une tournée mondiale et pour en assurer l'originalité,
04:08 ils sont adjoints à la collaboration des célèbres chœurs de l'armée rouge.
04:12 Vous allez voir un style explosif baptisé Polka Punk.
04:17 (Musique)
04:28 Voilà, le tiercé, bien que retardé par des grévistes, a finalement pu se courir à Chantilly.
04:33 Ordre d'arrivée 18, 8, 13, 17 et 10. Nous n'avons pas encore les rapports.
04:38 Nous avons la météo en revanche ce soir avec Caroline Corbésier.
04:42 (Musique)
04:51 Après un week-end plutôt morose, la semaine débutera sous les éclaircies.
04:55 C'est normal et habituel. Je vous propose de regarder tout de suite en détail la carte de demain matin.
05:00 Donc quelques gouttes de pluie sur la pointe du Finistère, des nuages plus qu'envahisseurs
05:04 sur le sud de la Bretagne et la Basse-Normandie.
05:06 Et pour les autres, un temps variable avec de belles éclaircies et du soleil
05:09 accompagné de mistral pour le sud-est. L'après-midi, les pluies toucheront la Bretagne,
05:13 la Normandie et la Picardie. Les nuages s'attaqueront au sud de la Bretagne et au pays de Loire.
05:18 Quelques coups de tonnerre pourront se faire entendre sur les Alpes
05:20 et les autres bénéficieront toujours d'éclaircies entre deux petits nuages.
05:23 Côté mercure, pas de changement. Il variera de 15 degrés à Brest et Cherbourg à 28 degrés à Montpellier.
05:28 À suivre maintenant, sa cartoon, excellente soirée.
05:43 Comment dit-on dessin animé en anglais ?
05:57 Sa cartoon.
06:15 Bonjour, bonjour, soyez les bienvenus pour Sa cartoon. Et tiens, pendant que je vous tiens,
06:30 je vais en profiter pour vous donner tout de suite le sommaire de l'émission.
06:34 Il y aura tout à l'heure un nouvel épisode des aventures de Bip Bip et du Coyote inénarrable,
06:38 donc à ne pas manquer. Et puis ensuite, je vous emmènerai à la pêche en compagnie de Tom et Jerry,
06:43 mais aussi de Spike, le gros bulldog. Et puis à propos de bulldog, il y en aura des dizaines et des dizaines
06:49 chargés de surveiller une maison où vive la grand-mère, Titi le canarie et où Sylvestre, le gros minet,
06:55 aimerait bien s'introduire. Ensuite, une rencontre au sommet sur un bateau au milieu d'un étang.
07:00 Daffy Duck et Elmer chassent et pêchent gardés. Enfin, en conclusion de sa cartoon cette semaine,
07:05 la plage des stars, Malibu avec Clark Gable, Fred Astaire et beaucoup d'autres, vous y serez bien évidemment conviés.
07:11 Voilà, vous savez tout ou presque sur le contenu de sa cartoon cette semaine. Et en ouverture, me direz-vous ?
07:16 Eh bien, en ouverture, je vous emmène dans le domaine de l'étrange, du fantastique, quasi de l'épouvante.
07:22 Venez avec moi.
07:24 Et souvenez-vous, en 1931 sortent simultanément deux films, Dracula avec l'inoubliable Béla Lugosi
07:33 et Frankenstein avec Boris Karloff. Bien évidemment, les réalisateurs de cartoons vont se donner à cœur joie
07:38 avec ces personnages et dans le dessin animé que vous allez voir maintenant, vous allez reconnaître dans le rôle
07:42 d'un savant un peu fou, le comédien Peter Lorre, fort bien caricaturé, et dans le rôle de la victime,
07:47 le lapin Bugs Bunny, attiré, il est vrai, par son goût des jolies femmes, ou en tout cas des jolies femmes lapins.
07:54 Et vous allez le constater, il va se passer beaucoup de choses très étranges, un peu comme ici.
07:59 [Musique]
08:19 Horreur aux lapins
08:21 [Musique]
08:33 Voilà, encore une dure journée de nuit. Je n'aurais vraiment pas pu me faire une bonne nuit de sommeil,
08:39 pleine de beaux rêves, j'espère. C'est très curieux, mais vous n'avez jamais ressenti cette sensation bizarre d'être observé.
08:49 Ce lapin a d'excellentes raisons de s'inquiéter.
08:54 [Musique]
08:59 Un peu de patience, ton dîner sera servi dans un tout petit moment, et tu vas pouvoir bientôt déguster un délicieux lapin.
09:05 Ça alors, c'est bizarre, j'aurais juré qu'on m'observait. Je suppose que c'est encore un tour de mon imagination. Bon, c'est bien tant mieux.
09:13 [Musique]
09:31 C'est pas la peine de vous donner ce mal, je ne veux pas sortir.
09:35 [Musique]
09:47 Et voilà, ça recommence. Mes baisers les font toutes craquer. Bon, oui, ben tant pis.
09:53 Oh non, attendez une minute, attendez une minute, j'ai un autre ami qui va vous trouver à croquer.
09:59 Venez le voir. Un autre ami ? C'est très gentil, mais je vous en prie, passez devant, faites comme chez vous.
10:06 [Grognement]
10:09 [Musique]
10:13 C'est votre ami ? Oui.
10:16 Bon, écoutez, il est tard, allez, au revoir.
10:19 [Musique]
10:32 Et surtout, n'attendez pas de carte passante de ma part. Je ne sais pas écrire.
10:37 [Musique]
10:45 Hé, dis donc, tu as l'air costaud, toi, tu arrives à pique, tu veux m'aider ?
10:49 [Grognement]
10:51 [Musique]
11:07 [Rire] J'ai oublié d'ouvrir la porte.
11:10 [Sifflement]
11:11 [Grognement]
11:13 Y a-t-il un docteur dans l'assistance ? Y a-t-il un docteur dans l'assistance ?
11:17 Oui, je suis le docteur.
11:19 Euh, oui, euh, donnez-moi un pépère.
11:22 [Grognement]
11:24 [Musique]
11:28 [Grognement]
11:30 [Musique]
11:38 Non, il n'y en a pas là-haut, c'est tout couvert.
11:40 [Musique]
12:03 Hé, Frankenstein !
12:05 [Musique]
12:15 Je regrette d'avoir pêché, je regrette d'avoir pêché, et surtout d'être venu.
12:19 Non, mais, non, mais je rêve.
12:21 Regardez-en, tu devrais avoir honte.
12:24 Non, mais franchement, vous autres monstres, vous avez une vie passionnante, hein.
12:28 Justement, je le disais à une amie l'autre jour pendant le dîner,
12:31 ces horribles monstres ont une chance folle.
12:33 Ils passent leur temps dans des endroits très peu courants, loin de la foule,
12:37 et surtout, ils rencontrent des personnes très intéressantes, et ça, c'est vrai,
12:40 c'est toujours très enrichissant de rencontrer des personnes intéressantes.
12:44 Allez, trempe tes mimines dans cet eau-tienne.
12:46 [Grognement]
12:49 [Grognement]
12:52 [Musique]
13:21 [Musique]
13:40 Et c'est ainsi qu'après avoir eu raison de l'horrible monstre,
13:44 notre magnifique héros quitte la scène sans devoir raconter.
13:47 Entre nous, c'est du cinéma, dans la vie, c'est différent.
13:51 [Musique]
14:15 Tiens, du monstre en conserve.
14:18 Et c'est ainsi qu'après avoir encore eu raison de l'horrible monstre,
14:22 notre magnifique héros quitte la scène sans devoir raconter.
14:26 Je rêve d'un bon lit douillet, bien chaud, je rêve du repos du héros.
14:31 Ah oui, un bon sommeil, il n'y a rien de tel.
14:34 Hé, attends une minute, Dracula, j'ai une question à te poser.
14:38 Tu n'as jamais l'impression d'être observé,
14:41 de sentir des yeux étrangers qui surveillent chacun de tes gestes,
14:44 où que tu sois à chaque instant, tu les sens, tu les sens ces yeux.
14:50 Des spectateurs.
14:52 [Musique]
14:57 Et c'est ainsi qu'après avoir eu raison pour la énième fois de l'horrible monstre,
15:01 notre magnifique héros est de une seconde.
15:05 Voilà une autre.
15:07 [Musique]
15:09 Et voilà, adieu le héros.
15:11 [Musique]
15:19 Sa cartoon se poursuit maintenant avec un dessin animé qui est sorti dans les salles de cinéma en 1961,
15:24 la même année que le long métrage de Walt Disney,
15:27 "Les 101 Dalmatiens".
15:29 Pas de dalmatien dans ce cartoon, non, mais plutôt un coyote assez fantasque
15:32 et un oiseau du désert extrêmement rapide.
15:35 Le coyote, bien sûr, vous le savez, tente de capturer l'oiseau depuis déjà pas mal de temps.
15:39 Va-t-il y parvenir ? La réponse dans quelques instants.
15:42 [Bruit de clavier]
15:44 Et je sentais bien que le temps passait très, très rapidement en votre compagnie.
15:48 Cela fait partie des mystères de sa cartoon.
15:51 [Musique]
16:03 [Musique]
16:07 [Bruit de clavier]
16:09 [Musique]
16:13 [Bruit de clavier]
16:15 [Musique]
16:21 [Explosion]
16:23 [Bruit de clavier]
16:26 [Explosion]
16:28 [Musique]
16:50 [Bruit de clavier]
16:51 [Musique]
17:16 [Bruit de clavier]
17:17 [Musique]
17:28 [Bruit de clavier]
17:29 [Explosion]
17:30 [Musique]
17:35 [Bruit de clavier]
17:36 [Explosion]
17:37 [Musique]
17:38 [Bruit de clavier]
17:39 [Explosion]
17:40 [Musique]
17:41 [Bruit de clavier]
17:42 [Explosion]
17:43 [Bruit de clavier]
18:03 [Explosion]
18:04 [Bruit de clavier]
18:05 [Explosion]
18:06 [Bruit de clavier]
18:07 [Explosion]
18:08 [Explosion]
18:10 [Musique]
18:13 [Bruit de voiture]
18:14 [Musique]
18:17 [Bruit de voiture]
18:18 [Musique]
18:22 [Explosion]
18:23 [Musique]
18:26 [Bruit de voiture]
18:27 [Bruit de voiture]
18:28 [Bruit de voiture]
18:29 [Musique]
18:31 [Bruit de voiture]
18:32 [Musique]
18:41 [Bruit de voiture]
18:42 [Musique]
18:50 [Bruit de voiture]
18:51 [Musique]
18:59 [Explosion]
19:00 [Musique]
19:07 [Musique]
19:20 [Bruit de voiture]
19:21 [Musique]
19:27 [Bruit de voiture]
19:28 [Musique]
19:31 [Bruit de voiture]
19:32 [Musique]
19:33 [Bruit de voiture]
19:34 [Musique]
19:35 [Bruit de voiture]
19:36 [Musique]
19:37 [Bruit de voiture]
19:38 [Musique]
19:39 [Bruit de voiture]
19:40 [Musique]
19:41 [Bruit de voiture]
19:42 [Musique]
19:43 [Bruit de voiture]
19:44 [Musique]
19:45 [Bruit de voiture]
19:46 [Musique]
19:47 [Bruit de voiture]
19:48 [Musique]
19:49 [Bruit de voiture]
19:50 [Musique]
19:51 [Bruit de voiture]
19:52 [Musique]
19:53 [Bruit de voiture]
19:54 [Musique]
19:55 [Bruit de voiture]
19:56 [Musique]
19:57 [Bruit de voiture]
19:58 [Musique]
19:59 [Bruit de voiture]
20:00 [Musique]
20:01 [Bruit de voiture]
20:02 [Musique]
20:03 [Bruit de voiture]
20:04 [Musique]
20:05 [Bruit de voiture]
20:06 [Musique]
20:07 [Bruit de voiture]
20:08 [Musique]
20:09 [Bruit de voiture]
20:10 [Musique]
20:11 [Bruit de voiture]
20:12 [Musique]
20:13 [Bruit de voiture]
20:14 [Musique]
20:15 [Bruit de voiture]
20:16 [Musique]
20:17 [Bruit de voiture]
20:18 [Musique]
20:19 [Bruit de voiture]
20:20 [Musique]
20:21 [Bruit de voiture]
20:22 [Musique]
20:23 [Bruit de voiture]
20:24 [Musique]
20:25 [Bruit de voiture]
20:26 [Musique]
20:27 [Bruit de voiture]
20:28 [Musique]
20:29 [Bruit de voiture]
20:30 [Musique]
20:31 [Bruit de voiture]
20:32 [Musique]
20:33 [Bruit de voiture]
20:34 [Musique]
20:35 [Bruit de voiture]
20:36 [Musique]
20:37 [Bruit de voiture]
20:38 [Musique]
20:39 [Bruit de voiture]
20:40 [Musique]
20:41 [Bruit de voiture]
20:42 [Musique]
20:43 [Bruit de voiture]
20:44 [Musique]
20:45 [Bruit de voiture]
20:46 [Musique]
20:47 [Bruit de voiture]
20:48 [Musique]
20:49 [Bruit de voiture]
20:50 [Musique]
20:51 [Bruit de voiture]
20:52 [Musique]
20:53 [Bruit de voiture]
20:54 [Musique]
20:55 [Bruit de voiture]
20:56 [Musique]
20:57 [Bruit de voiture]
20:58 [Musique]
20:59 [Bruit de voiture]
21:00 [Musique]
21:01 [Bruit de voiture]
21:02 [Musique]
21:03 [Bruit de voiture]
21:04 [Musique]
21:05 [Bruit de voiture]
21:06 [Musique]
21:07 [Bruit de voiture]
21:08 [Musique]
21:09 [Bruit de voiture]
21:10 [Musique]
21:11 [Bruit de voiture]
21:12 [Musique]
21:13 [Bruit de voiture]
21:14 [Musique]
21:15 [Bruit de voiture]
21:16 [Musique]
21:17 [Bruit de voiture]
21:18 [Musique]
21:19 [Bruit de voiture]
21:20 [Musique]
21:21 [Bruit de voiture]
21:22 [Musique]
21:23 [Bruit de voiture]
21:24 [Musique]
21:25 [Bruit de voiture]
21:26 [Musique]
21:27 [Bruit de voiture]
21:28 [Musique]
21:29 [Bruit de voiture]
21:30 [Musique]
21:31 [Bruit de voiture]
21:32 [Musique]
21:33 [Bruit de voiture]
21:34 [Musique]
21:35 [Bruit de voiture]
21:36 [Musique]
21:37 [Bruit de voiture]
21:38 [Musique]
21:39 [Bruit de voiture]
21:40 [Musique]
21:41 [Bruit de voiture]
21:42 [Musique]
21:43 [Bruit de voiture]
21:44 [Musique]
21:45 [Bruit de voiture]