Watch What We Do For Love (2023) 720p - Pluto TV - video Dailymotion

William Papă-Lapte

When Sophie secures a job at a meditation and wellness firm, she finds herself at odds with the son of the firm's president.

Transcript

00:00:11♪ I want you ♪

00:00:13♪ I wanna get to know you ♪

00:00:16♪ I see you ♪

00:00:18♪ I see it in your eyes ♪

00:00:20♪ Just hold me ♪

00:00:23♪ But don't hold me back ♪

00:00:25♪ Let's take a ride ♪

00:00:27♪ Anywhere you wanna go ♪

00:00:29- I'm so excited.

00:00:31This is it. We're going in.

00:00:36♪ Anywhere you wanna go ♪

00:00:38♪ Ooh ♪♪

00:00:44I just want to say

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

15

16

that I'm leaving.

I'm gonna miss you guys so much.

It's gonna be really strange not coming in to work

00:01:00every day and... oh!

00:01:05Oh, and I'm sorry, there should

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

22

23

to be leaving

I am super excited about the opportunity

00:01:20to work for Floating Lotus.

00:01:22Thank you all for your well

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

31

been some sort of a mix-up.

You see

I pre-ordered it.

- OhThis is the last one.

00:02:02- What?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

37

If I wanted something else

I would have ordered something else.

00:02:11- It's so good, right?

00:02:13I told you that food critic

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

44

I am so sorry.

I saw itIt was a whole thing, trust me.

00:02:27But I tell you what,

47

- No.

- Excuse me? Hi.

Anything that table wants goes on here.

00:02:38Hi, there! Hi.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

52

53

and you keep your money!

(sighs)

Thank you.

(laughing)

- Oh

It's true

(man chuckling)

- Your voice is your most powerful currency.

00:03:25How can you expect someone else

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

63

64

65

66

Floating Lotus

- I can't believe I'm finally here. Look at you!

00:04:08- Ah, it's so good

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

71

23

will be with you

in less than two minutes. - Wow, OK, very efficient.

00:04:22- Amanda says that time

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

76

but here we are.

- They were gonna send a PA to meet you and I was like,

00:04:34"Hell, no.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

80

in the interview.

I can't wait to see you in action.

00:04:45- It is great to see you again.

00:04:46- There you go.

00:04:48- Amanda, this is beyond

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

86

about investing energy

in the right people was spot on.

(chuckles) - Thank you, you are too kind.

00:05:01- And Mr. Sharpe, I was a little

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

91

(chuckling)

- I will simply leave you with this. Be your own hero.

00:05:14- Oh, looks like

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

95

a crazy person.

- Oh noThanks, Femi.

00:05:22- Thank you.

00:05:23- Do me a favour.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

102

103

- Yes

(George): So this is the executive suite area and,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

106

our new relationship life coachSophie Martinez.

00:05:52(Femi): Woo!

00:05:53(applause)

00:05:55- Sophie here graduated at the

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

111

ten years at the Brooklyn firm

of Hope & Associates.

Is there anything you'd care to add, Sophie?

00:06:08- This is what I've always

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

116

with winners here

so you'll fit right in--

(man): So sorry.

So sorry

So sorry. Hi

- Jason! We just assumed you wouldn't be here.

00:06:25- Amanda, what can I say,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

124

small world alert.

Are you following me?

- I could ask you the same thing.

00:06:41How did you know

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

130

- Can someone explain

what is going on here? - Sophie, this is Jason...

00:06:50(Sophie): OK.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

134

135

136

I do work here.

I'm not a trespasser. - I... Mr. Sharpe... I-I...

00:07:09- I don't know, I think

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

141

my last day at my old job

and now ruining my first day at my new job.

00:07:21(sighs)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

145

in my office

- Sure

- Feeling better? - Yeah. I think so.

00:07:45It's just not how I wanted

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

150

a stolen lobster meal.

(Femi laughing) - That sounds like Jason.

00:07:58He's just a goofy guy.

00:08:01I won't lie, it takes some time

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

155

could've warned me about him.

- Do you want my advice? - Mm-hmm...

00:08:12- There's more to Jason Sharpe

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

159

He's like the prince

of this companyeveryone loves him.

00:08:24And he is a great

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

163

164

I didn't love his personality

when we first metbut it takes time,

00:08:38and you need to give him

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

168

where me and His Royal Highness

ever become buddies! No!

Hopefullynever in the office

00:08:51and we never cross paths.

00:08:53- And don't think

173

in two hours?

You keep pulling magic like that

and we'll all be out of a job by the end of the year.

00:09:02Your records are

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

178

- Yeah.

(chuckling)

(indistinct chatter)

(George): Hey. - Hi, I am so glad

00:09:20to have caught you both.

00:09:22I am so sorry about earlier.

00:09:24- Oh, no worries.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

186

seem to know one another

we thought you could partner on an upcoming case.

00:09:35(laughing): Partners!

00:09:36As in being in the same space

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

191

with their marriage

and they could use some guidance.

00:09:47- The newspaper heiress and

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

195

196

197

198

to oversee this with Sophie.

- Now I understand thatbut Jason needs to do this.

00:10:06- But can he do this?

00:10:07- Oh, well, with Sophie here

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

203

204

- Excellent.

- Great. Just great. - Great.

00:10:26- That's great.

00:10:27- Shall we?

00:10:29- Thank you, sir.

00:10:31- So you two are partners now.

00:10:34(laughing)

00:10:39(Sophie): Yeah, you're right.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

213

214

- I'm very nice.

Sothe exciting news.

00:10:56- Yup, I'm stuck with you.

00:10:58- OK. Do you always say exactly

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

219

220

awesome...

Uh

- Sophie. - ...Sovie.

00:11:12- Sophie.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

225

if you let me take the lead

on this one

- How about no?

- Just noJust no, OK.

00:11:27Why don't we find

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

231

session...

Except I left my laptop at my place.

00:11:36So that's gonna be problematic.

00:11:39- You came all the way

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

236

and this office

is way too office-y. It's the worst.

00:11:50Why don't we work from my place?

00:11:52- Mm... Yeah, I'm not sure

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

241

- Great. This is gonna be great.

We're gonna have fun. - Mm-hmm...

00:12:07- And we're collaborating.

00:12:13(clears throat)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

249

- No kids.

- I don't know

- Alyx likes to burn the midnight oil at the office.

00:12:37- Works too hard...

00:12:40- Mm-hmm, and Thea likes

254

255

opposite.

- Well

- So

- We start with a natural approach,

00:12:57getting them to truly listen

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

262

263

is goal measurement

personality overviewa rescripting of key moments

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

266

267

and just so I'm clear

what's wrong with having them talk it out

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

that that works.

OKwith me on this?

00:13:31- Ah, I did promise

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

274

it's unethical.

Trust me

- If I do eat this "meal"

can you please promise to let me take the lead

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

279

280

third-best meal you've ever had.

- Thank you.

It's edible.

(whispers): Wow.

(upbeat music)

OK

- Yes

- I want to spend this first meeting working with the Greens

00:14:38trying to figure out

289

down some end goals.

- Aye aye

(Sophie): Great. And then what you can do is--

00:14:48- Yo! Yo!

00:14:51- I thought you were joking

294

My two favourite people

on the entire planet are in trouble,

00:14:58I am here to save love. Hi.

00:15:01- You all know each other.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

300

- Eh

- I'm Sophieif anyone's interested.

00:15:12- I am so sorry, I completely

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

smarter than me

- Thank youwith the hyperboles.

00:15:23- I got you.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

in your relationship?

I don't want you to see this mediation as a resuscitation,

00:15:38but rather as an opportunity

00:15:40to take pause and check in

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

312

gardens would be busy right now.

(laughing) - You remember that?

00:15:52- Remember what?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

316

Vin Diesel movie

for their first date?

- Who doesn't like a Vin Diesel movie?

00:16:03Jason suggested I take her

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

321

- You know what?

Why don't we go? Why don't we go right now,

00:16:14this room is way too roomy.

00:16:17- Uh, no, we have a mist

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

326

(Sophie sighs)

(Alyx): Hello? Yeah?

- What happened to me taking the lead?

00:16:29- I was just flowing

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

331

the lead. It's you

(Sophie sighs)

OK. I want you both to take your minds back

00:16:46to your very first date, OK?

00:16:49What words would you use

00:16:51to describe how you were

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

214

- Yeah.

(Alyx): Awkward. - Awkward.

00:16:58OK, any positive words?

00:17:02All right, uh, new plan.

00:17:04Alyx, I want you to take Thea

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

344

least favourite.

(both chuckling) OK? So you're gonna find

00:17:15this ugly plant, but you're

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

point of view.

OK

- How are we meant to monitor and make notes for our report

00:17:36if we have no one to report on?

00:17:38- I think we should give them

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

359

360

361

always been this... unique?

- I haven't lost a client yet.

- Rightbribe them to stay.

00:18:08- What was that?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

367

368

369

friends.

- We should probably call them back.

00:18:24- High-claw.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

373

368

375

376

- Oh!

(chuckling)

Soon Jason's behalf.

00:18:45He has a very unique approach.

00:18:48We wouldn't normally send off

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

382

383

knew that so...

- That'sbut while I have you two alone,

00:19:05why don't we set up a new

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

387

with your predicament...

- Hey! - ...in the past and we--

00:19:13- Hi, guys.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

391

392

to buy this for you

two seconds ago. You kept doing that

00:19:24weird lobster voice which

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

397

(sighs)

(Alyx): This place comes with turtles.

00:19:37(Jason): It does.

00:19:42(screams)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

403

some towels

- Is there a water? Or maybe not water.

00:19:58- Let's just catch up tomorrow,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

407

at the office. OK.

(sighs)

(in a high-pitched voice): Bye.

Uh

- So that was... a lot.

(chuckling) - They have issues.

00:20:28- Do you think they can

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

416

417

418

seems... good? I guess.

- Heyall over the place too

00:20:54if I had to work

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

422

sandwiches in the park after school?

00:21:00(chuckles)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

426

teachable moment.

Be friends with Jasondon't work with Jason.

00:21:13(phone ringing)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

430

431

432

433

- Hey!

- How'd it go with the Greens?

- Great. Yeah

- Please do not lie to me.

- Working with Jason has been awful.

00:21:48And then the day ended in a

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

440

You know

he never listensdistracted all the time.

00:22:00And then this evil little kid

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

444

445

that I'm leaving.

are forcing us to work together.

- Whoa

Is the kid real or is that some type of metaphor?

00:22:15- Real!

00:22:18This has been my dream

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

452

into a nightmare.

- Listen

so rise above his antics and just keep a professional head.

00:22:33(beeping)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

460

about the baby shower

and don't you think it's a little over the top?

00:22:53- Fem, as the godfather

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

464

465

gluten-frees are accounted for

balloons are booked. Cellist, booked.

00:23:04Ice sculpture, booked.

00:23:06- Oh, whoa, whoa, whoa.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

471

All I need is some place to sit

and to be within walking distance of a bathroom,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

474

475

476

at baby showers.

- So she's a little old-school.

- She doesn't know how to go with the flow, it's exhausting.

00:23:35-She's so smart and beautiful,

00:23:38she doesn't need to be so strict

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

482

the ice sculpture on hold for your wedding reception?

00:23:50- OK, I get the hint.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

485

486

You are very wise.

You have given me a great idea

for how we can live in total harmony.

00:24:03I just need to find out what

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

493

494

495

496

497

498

499

ain't no guarantee ♪

♪ Make up for lost time and you will see ♪

00:24:40♪ That you can be

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

503

what your future holds ♪

♪ Slow down keep it up and you will see ♪

00:24:49♪ That you can be

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

508

- What are you talking about?

I run all the time. - Yeah?

00:25:00In brand-new running gear?

00:25:02(laughs dismissively)

00:25:05- Fine. I like new things

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

514

515

516

- How about silence?

- What do runners with bad shoes feel? The agony of defeat.

00:25:30OK, that was really bad.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

520

a little bit though.

Oh! Oh

(barking)

- All rightlaugh, partner.

00:25:52- I am so sorry. Hi. Hi, there.

00:26:00(Femi): I wonder why we're here.

00:26:02- Hey, what's going on?

00:26:05- Did you not get Jason's email?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

531

It doesn't even rhyme.

- He was never great at English.

-- Does he always do this?

(mischievous music)

How does anyone get any work done around here?

00:26:33- Hi, everyone! Hi!

00:26:37Sorry to be so vague

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

at the same time.

I thought with everything going on in the office lately,

00:26:45we could all use a little

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

542

Or hardly working?

- Good one. (barking)

00:26:56Oh, don't be embarrassed.

00:26:59Dogs just have a sixth sense

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

548

for the day

write up your half of the Greens progress report?

00:27:10- It's all up here. Listen,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

about the Green case.

- I guess I'll just write the report myself.

00:27:20I'm gonna get back to work.

00:27:27(George): Oh, there she is.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

558

in you and Jason.

The two of you give off a very positive aura

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

cause any offence

I feel more like Jason's babysitter than his partner.

00:27:54- She's a smart girl, George.

00:27:57She'll figure it out eventually.

00:28:00- Figure out what?

00:28:03- Well, look. The truth is,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

568

for a veryand I'm looking to retire.

00:28:16And I made my late wife

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

571

in certain areas.

Everyone around here wants to be his friend

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

574

(chuckling)

- And I know that you'll get him to step up his game.

00:28:38- Sorry, but I always assumed

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

so hard for this company.

- Yeaha family business.

00:28:49My wife Claire and I set it up

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

581

the Greens case solo

but Jason does have history with the couple,

00:29:00so discretion is paramount.

00:29:04If the press should get wind

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

586

587

minimal impact.

- Got it. So

(laughing)

I still think I could seal this case if I was on my own.

00:29:32- Time is so important

592

into the relationship life coach

he needs to be

your time here might be very short.

00:29:53- Noted.

00:29:56Thank you.

00:30:06(knocking)

00:30:15Seriously? How does he have

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

600

601

Listen...

- This is who I was talking about, the one and only

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

605

- If you're feeling fun.

- I'm not staying. - No?

00:30:43- Jason, I need to talk to you

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

609

and I just need you to be on my team...

00:30:52- I am so sorry.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

612

- This is my jam right now.

Excuse me(lively music)

00:31:05- Can't you see I'm trying

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

616

- OK

- What are you talking about you don't dance?

00:31:19A life without dance is like

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

620

621

- Yeah

(all clamouring)

- The people love you. Sophie! Sophie!

00:31:37- OK, OK, OK. Provided that

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

627

on the Green case.

There are a lot of people who are relying on us to get

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

214

635

636

it's very different.

- Ah.

Oh(grunts)

00:32:38(Sophie sighs)

00:32:41- I gotta go.

00:32:44It was lovely meeting you all.

00:32:48See you back at the office,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

646

Simon and Garfunkel.

- They broke up. - OK, Siegfried and Roy.

00:33:13- Do you not read the papers?

00:33:15- Penn and Teller?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

All I need is some place to sit

is suffocating

and it's distracting everyone.

Nowof you into the Retreat Centre.

00:33:28- Oh, no, Dad.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

656

- It is?

- Yeahis an institution

00:33:36and I've always wanted to visit,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

660

make the arrangements.

- Wellthings off-road,

00:33:44I think we should add Alyx

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

with positive stimuli

and I can't think of another time when those two

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

666

not be a bad idea.

Just promise me you'll be on your best behaviour,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

669

the two of you are gonna be

on your own with our two biggest clients.

00:34:12Please conduct yourselves

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

673

674

675

- Absolutely.

- Thank you. - Thank you.

00:34:28- Bye, Dad.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

680

681

682

683

fishing incident?

- All rightjudge me.

00:34:59- No promises.

00:35:01- So Alyx and I used

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

689

So we decided we should use

slushies and pour them into the river.

00:35:14- Seriously?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

a new thing back then.

Anywaycame running over

00:35:23and it scared us so much

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

don't really care for sugar

mosquitoes and horseflies really do.

00:35:35Next thing we know,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

699

that's what we call karma.

- Hmm. Could really go for a slushie right now though.

00:35:49After you.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

703

your fences.

It's a dreary day out there!

I'm David.

Mr. Sharpe. - Hi.

00:36:04- I'm sorry, I didn't realize

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

709

- No

OK

- Thank you.

There you arenon-alcoholic drinks for you.

00:36:18Now, here are your keys and your

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

715

for the couple's package?

- Um... A couple? No, um, definitely not.

00:36:32(chuckling)

00:36:34Mr. Sharpe and I

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

721

this evening.

- Oh

May I suggest a hike this afternoon?

00:36:48- Sure. Let's hike.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

726

23

- All rightAll right, follow me. Hi, there.

00:37:00- Could you help the lady?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

730

731

732

apart from Jason's driving.

Except that when we were signing in,

00:37:20they asked if we were a couple.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

737

738

739

740

how am I meant to be with a guy

that I can spendmax an hour with?

00:37:38That doesn't seem like

743

to be less angry

when you're talking about him. Friends, maybe?

00:37:46(sighing)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

748

749

750

- I mean

I'm having serious separation anxiety from the city,

00:38:02but there's just something

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

756

757

time-outs. Is that OK?

- Sure

- Great. I'm gonna take one right now.

00:38:25- OK.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

764

765

scheduled time-out?

- It was delightful

- Sophiefor that hike?

00:38:52- Mm-hmm.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

770

for years now.

- Wow

Nowof brief history.

00:39:05Decades ago, when the company

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

775

Their relationship was strained

they had taken on too many responsibilities.

00:39:16So George decided to have a

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

779

who suggested that

- Ohright, Mr. Sharpe.

00:39:30It was your mother, Claire,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

783

784

beautiful retreat.

Which is what Floating Lotus is now.

00:39:44- And it has become

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

788

hiking

And mediation sessions to help with your communication.

00:39:59On the last night,

00:40:02we ask all our participants to

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

793

around a branch of the tree

which symbolizes your commitment

to continue working on your relationships.

00:40:19- And what if we don't...

00:40:21What if they don't make it

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

799

to support you.

I have total faith in both of you.

00:40:31Now, are we ready for that hike?

00:40:34- Mm-hmm.

00:40:36(radio static)

00:40:37- Excuse me.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

806

807

808

back to base.

- No worriesI think we can handle this

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

811

103

(sighs)

(screams)

- Oh- Oh my God, oh my God.

00:41:21Oh my God. OK. OK.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

817

I don't know CPR.

- I don't need CPR.

- Wellknow that, Sophie?

00:41:31- Because I'm breathing, Jason.

00:41:33- Yes, you are. I see that.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

823

carry you back.

- No! NoNo, absolutely not.

00:41:47Put me down, Jason!

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

831

832

833

834

How's the ankle?

- It's fine. I'm just a bit embarrassed.

00:42:29- Come on, don't be embarrassed.

00:42:31Do you know how many times I've

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

839

We have a signal.

That's weird.

It's from Amanda. She emailed me,

00:42:48but I think

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

844

845

management methods."

(scoffs)

- Amanda wouldn't be doing her job right

00:43:08if she didn't check in on us.

00:43:10- First, Amanda doesn't care.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

851

and gracious towards us

especially with the stunts that you pull. Oh! Sorry.

00:43:20The pockets of spontaneity

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

855

- She's a successful

businesswoman and she's the VP of this company.

00:43:30Maybe if you spent more time

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

859

860

861

- Just more air!

Away from you!

I'm taking a scheduled time-out.

- Hey.

- Hey. Hey

- Yeah! Thank you.

- You OK?

- Yeahthe same thing.

00:44:06We could hear the two of you

870

808

I genuinely want to help you save your marriage, right?

00:44:15- Of course. We wouldn't have

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

875

more corporate

and likes doing things by the book.

00:44:30Stop being difficult and go and

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

879

880

881

882

103

884

885

886

on purpose

but... I don't know how to be around you.

00:45:21And you being related to my boss

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

890

891

is being handed to me

but I want people to know I can do it.

00:45:37I can be CEO.

00:45:40I have some big ideas

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

898

899

we can help couples

that can't normally afford us.

Give the option to all the relationship coaches

00:46:01to having theory

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

904

905

really smart.

- Yeah...

You knowat this job.

00:46:20(sighs)

00:46:23- I know what you mean.

00:46:26Most days, I just feel

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

912

913

914

with everyone that you meet.

- Except you.

- I guess.

- You're not a hamster in a wheel, OK?

00:46:52You're incredible at your job.

00:46:55My dad wouldn't have fired you

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

921

and admires you is my dream.

I know not everyone agrees with my style, but I...

00:47:10I try and support the clients

924

to run the place.

Free-flowingcatered to each client's needs.

00:47:24She had this way

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

931

932

933

934

some memories.

(Jason): Yeah

- OhWe've already got some.

00:48:19(whispering): Hey, psst.

00:48:21You have good judgment

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

940

941

942

943

23

945

946

are our number one priority.

- YeahYou haven't taken your eyes

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

950

951

started to get her to talk to me without driving her nuts.

00:49:02Baby steps.

00:49:04- That's my guy.

00:49:15- They haven't said

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

956

- I can't focus.

It's so beautiful outside.

It's like a deodorant commercial out here.

00:49:26(geese honking)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

961

your underarms feeling refreshed and ever-closer

00:49:35to the great outdoors.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

964

Floating Lotus deodorant

contains all natural ingredients

and is available at your local drugstore.

00:49:46- Very impressive.

00:49:47(with an accent):

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

971

972

973

974

975

and we'd be right back

at your mom's tennis tournaments.

00:50:09- Iced tea! That is a throwback.

00:50:11My mom was completely obsessed

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

981

nearly every time.

- Did that happen? Did that really happen?

00:50:21Does that lie come

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

985

- Your serve

(Sophie sighs)

Give me the juice! (Alyx): Class is now in session.

00:50:35(grunts loudly)

00:50:37- 15-love!

00:50:38(Alyx): I hope you stretched

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

995

- Little bit of a spin.

- NoI see what the problem is.

00:50:58Thea, I think I could use

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

999

(Alyx): We got this.

(Jason): Let's do it.

(Sophie): Let's do it.

(grunts)

(shouting)

(Alyx): All right. 15-30.

(Jason): That was a close one.

Boom

(laughing)

- One last one.

(grunts)

- Yes. (Alyx): You got it, Thea!

00:51:33- Yes, oh... OK.

00:51:36OK, you guys win, you guys win.

00:51:38- That was so close!

00:51:40(Jason): You guys are good.

00:51:41- That was impressive.

00:51:43- Well, I'm an impressive girl.

00:51:45(Alyx): What do you say

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

757

I planned it

- Yeah? - Yeah.

00:51:53(soft music)

00:51:57- In an ideal world, no one

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1024

I am extremely guilty of myself

Sophie stop smiling. (chuckling)

00:52:11But if you can help your partner

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1028

doesn't feel like a chore

it can be incredibly beneficial to the relationship as a whole.

00:52:23(gentle music)

00:52:36- Thank you, Jason,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1033

23

- That was the point of the whole thing.

00:52:45- It's true.

00:52:48- On a more serious note, we are

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1038

1039

1040

- Mm-hmm.

- OK. We are gonna start with you closing your eyes.

00:53:06Keep going.

00:53:15Think back to a dark moment

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1048

1049

with my assistant

and got us to Scotland.

He took me to John o' Groats where Grandad is from.

00:53:40And we went to a hill,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1055

over something stupid.

- Leaving parts out

- OK. Theawith Alyx to continue from here?

00:54:05- Fine.

00:54:06(Sophie): Great.

00:54:09- I wanted to propose to Thea.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1062

1063

on their terms.

But I wanted it to be about usthat's why we went to Scotland.

00:54:23- I'm so sorry that people

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1067

what does that even mean?

- You know exactly what that means.

00:54:32- All I wanted was you.

1070

even before we left the hill

your family's PR machine went into overdrive...

00:54:40- OK, OK, OK. We're gonna stop

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1075

of Scotch... It's not the time.

- Really?

(sighs)

- OK.

Alyxkeep going.

00:55:02- Thea knew I was gonna

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1082

I went to tie my shoelace.

I was so tired by the end that the romance of it all was gone.

00:55:17- Stay in that moment.

00:55:21We are going to recreate

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1087

1088

1089

1090

1091

how we should stand

and feel in this moment.

- Jayinto her eyes,

00:55:46a little scared,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1096

would've done in this moment?

- Wish I'd taken her by the hand.

00:56:08And wish I had said,

00:56:12not in a jerk way...

00:56:16...that I felt pressured.

00:56:22And I'm sorry

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1105

the both of us

(Alyx): I'm sorry.

(Thea): I'm sorry

OK

(Alyx clears his throat)

- OK.

OK

- That was good.

Good work. Breakthrough.

- Let's take five.

Just gotta process. - OK, five minutes.

00:57:19That was amazing. I mean,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1119

Is the exam hard?

(chuckling)

SeriouslyFreud, and Dr. Phil all in one.

00:57:33- Hey, breathe, Jason.

00:57:35But I do appreciate

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1125

1126

1127

if it all pays off tonight at the promise ceremony.

00:57:50- Yeah, I'll see you then.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1130

1131

for us

to make sure we have proper time together, just you and me.

00:58:12- I promise to start

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1135

1136

look at you.

- OK. What's our promise?

- OK.

I know that my approach hasn't always been--

00:58:43- Helpful.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1143

or adding stress.

Now you.

- OK... Those were good.

I promise to be more flexiblesometimes.

00:59:17I promise to have your back

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1151

1152

and reconnect.

- Morning

- Oh

- You're awake.

And you're here

but we're the ones who are early.

00:59:57- Well, you can never be

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1160

and I wrote up a little

worksheet you can both do together to remember everything

01:00:10you accomplished this weekend.

01:00:14- Early and with worksheets.

01:00:17Who are you?

01:00:19- I'm impressed,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1167

1168

23

Come onlet's get these to your car.

01:00:35Oh, what did you bring?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1179

anything? A water?

(chuckling) - That's so thoughtful of you.

01:01:39No, no, thanks.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1183

- Not anymore.

Jason and I are working to our strengths.

01:01:49It's what makes us

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1187

1188

Jason Sharpe.

(chuckling)

- There were some teething problems at the start.

01:02:05But yeah, we're really good now.

01:02:08Permission to fangirl

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1194

1195

I have a better handle

on this Jason situation because of you.

01:02:24He is finally almost

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1200

on the Greens case

I would love to pick your brain

and hear about how you got started in this business.

01:02:40I have listened

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1205

to help people up the ladder.

Now

You are Floating Lotus material

so you have gotta stay laser-focused.

01:02:57Don't get too wrapped up in this

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1211

he's kind of worth the hype.

Jason is good. I mean, he's better than good.

01:03:12- Don't get too attached

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1215

1216

23

You are very wise.

(laughing) Good night.

01:03:29(chuckling)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1222

to send over a little story?

Anonymously

Great.

(elevator dings)

- HeySomething happen?

01:04:04- Oh, yeah.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1229

1230

1231

1232

turned a corner recently

and it's been great watching you grow.

01:04:33I'm proud of you.

01:04:37- OK, wow, um...

01:04:39Thank you. That means

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1238

359

Your mother...

She'd be proud of you

She definitely left her mark in you.

01:05:10And I'm so glad she did.

01:05:14Anyway, I'll let you get on

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1245

and watch the Mets game?

- Yeah.

I'd like that.

- OK.

(laughing)

- Stay closeyou in this balloon forest.

01:05:42- Wow.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1253

- Hey!

Keep those hands where I can see 'em, these are for the guests.

01:05:56Are you a guest?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1257

- You hungry

Let me grab you some quiche.

- HeyI'm watching you.

01:06:11Hi, presents go right

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1262

1263

103

1265

make it

- You're family! Anything I can do

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1268

103

(George): Oh!

- Godfather present coming through!

01:06:47Four-wheel drive, Wi-Fi,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1273

1274

23

433

excuse me.

- Is Amanda on her way?

- Ohbut she sent a gift.

01:07:11- Mm, that's unfortunate.

01:07:13- Social gatherings

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1282

23

about Amanda? What is happening?

- Clearlya bad influence on me.

01:07:28Maybe if we stop hanging out,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1287

Floating Lotus' ethics.

- What's going on?

(Thea): Jasonbeen? We're all over the news!

01:07:40- We've been calling you for

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1293

as marriage troubles plague the power couple."

01:07:51"The grass isn't

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1296

1297

1298

some type of code on your app

that blocks your names

likeor something?

01:08:04- Writing that type of code

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

the story on TV?

And stop anymore print papers from going out.

01:08:12- Daddy can't do that.

1305

1306

to work around the clock

to ensure that this is rectified ASAP.

01:08:21- Yeah, as long as those two

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1311

- No idea. Look

I know I was latebut I'm gonna have to leave

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1314

leave now. Now

We'll handle it. You just enjoy your party.

01:08:46Excuse me.

01:08:49- We have to get ahead of this.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1320

- Go.

- We have no idea what happened with this leak,

01:09:07but Jason and I had nothing

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1326

my place and grab my laptop.

- And I will call the retreat office to make sure

01:09:25that any documents the Greens

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1331

any comment at this time.

I don't understand it.

The only people who had access to some of that information

01:09:39were the four of us.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1337

1338

1339

1340

protocols taken?

Anyone could've followed the four of you up there.

01:09:56A fan, a journalist,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1344

get carried away

but I wouldn't think him capable of something like that.

01:10:06- I haven't known Jason

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1348

1349

is being scapegoated by someone

who feels threatened by him.

Reeks of a guilty moveif you ask me.

01:10:22- I think it's admirable

1353

that you are only pretending

to like Jason so you can keep your job.

01:10:32You're a babysitter

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1358

our reputation recovers

from something like this. - Dad, come on.

01:10:49Come on, don't say that.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1364

the fall for the leak?

I meanthinks it's me anyways.

01:11:03- Well, that's very admirable

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1368

what you think.

- Jason. Jason! Enough. Stop.

01:11:12The leak is just

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1372

the poor concentration.

I wanted to pass this torch onto you, but...

01:11:23- No, Dad, come on.

01:11:25Please give me another chance.

01:11:31- You've made it impossible.

01:11:34I have no choice.

01:11:38It pains me to say this,

01:11:40but... I'm gonna have to

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

at the front desk.

- Jason

Jason. Hey. What the heck was that?

01:12:19- I'm never gonna be

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1389

1390

1391

- Go.

a lot from Amanda

and this job turns out to be everything you wanted.

01:12:59- Why did you treat Jason

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1396

1397

having a bad day at the office

I would just watch one of your presentations online

01:13:12and all my worries

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1401

1402

to mending their relationship.

Do you really not like Jason that much?

01:13:27- Do you remember what I said

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1406

own it."

- Over the past 20 yearsI have brought us

01:13:37some of the biggest clients

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

with the right surname.

- So you did do the leak.

- I wasn't involved in any unethical activity.

01:13:54But I'm not sorry

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1415

some free time next week

we should do that lunch.

You have a future here and I want to help you.

01:14:10- I'm busy next week.

01:14:13- Some other time, then.

01:14:16- Some other time.

01:14:21(laughing)

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1426

1427

who else to talk to.

- Of courseIs Jason OK?

01:14:42- Well, Jason took the fall

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1431

friend which is sort of true.

Ugh! This whole thing is my fault.

01:14:52- That is not your fault.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1436

1437

that my idol

is not as idyllic as I first thought.

01:15:06- Those two have always butted

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1441

of right and wrong

but that doesn't always leave a lot of space for grey.

01:15:20- You're right.

01:15:23But don't get me wrong,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

155

about you and doesn't want

to see you hurt by this.

- I don't know what to do.

(upbeat music)

(door buzzer sounding)

- Yes

Hello?

(Sophie): Jason? Jason, it's Sophie.

01:16:07Please, please, can I come up

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1459

1460

1461

808

1463

1464

anyone but herself.

And you were right all along and I didn't listen.

01:16:48- Amanda?

01:16:50(agonized chuckling)

01:16:53Wait, did she confess to being

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1471

1472

how it was supposed to be.

Fast and discretethat is my whole thing.

01:17:09And now, you can't

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1476

about another couple.

News gets bored and moves on.

- Maybe.

I just... This doesn't feel right.

01:17:25And I just know

1481

1482

with clients.

- Yeahthat doesn't mean anything

01:17:34if I can't be trusted

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1487

pretending to like you.

- Was any of it real?

Or was it all so you could get hired by my dad?

01:17:56- Are you kidding me?

01:17:59You're amazing.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1493

outside of the box.

- Well

- I just got blindsided and I panicked

01:18:15and I know that I was wrong

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1500

to put everything on the line

to make sure that everything is right.

01:18:33- Well, hopefully

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1504

1505

We're going stationary shopping.

(rhythmic music)

One thing I've observed as a common thread

01:18:56in their interactions is humour,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

are heightened and

welllike you right now.

01:19:07- Hard to hear, but I agree.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1513

may have to play a part. Somewhere neutral.

01:19:15Now what's this with Alyx

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1516

You really shouldn't believe everything you see on TV.

01:19:28- You should take the lead

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1522

How are you holding up?

(scoffs)

Sorryquestion.

01:19:55Thank you for agreeing

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1527

your expectations.

- You could say that again.

- Yeah. Lookthat after we talk,

01:20:05we'll at least be OK

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1533

so I don't wanna make things much worse.

01:20:16- I get it. Absolutely.

01:20:21- You still mad?

01:20:23- Well, you didn't have

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1538

1539

you were screening my calls.

- ListenMy whole life with Thea

01:20:32is out there for the public

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1543

you never want to see me again.

But we've been friends for over half our lives, man.

01:20:43We owe ourselves

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1549

1550

down here for

that couldn't be said over the phone?

01:21:11- OK. Have a seat.

01:21:14- What is she doing here?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1555

You two have made

a lifelong commitment to each other.

01:21:24You can't seriously expect

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1560

1561

knowing that you tried.

You wouldn't have come to us in the first place

01:21:40if you wanted to give up.

01:21:42So, don't be brats.

01:21:44Sit down, talk it through,

01:21:47and see if this relationship

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1570

didn't I?

Be honeston a scale of one to ten,

01:22:10do you think this is gonna work?

01:22:12- It's 7.5.

01:22:14(chuckling)

01:22:16But whatever happens,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1580

through this journey with.

- You knownot spending every day

01:22:32with you at work.

01:22:33I guess that's my new normal.

01:22:36- Wherever you go, I go.

01:22:40- Wait, you're not giving

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1587

for anyone. Lower your ego.

I've just got different priorities now.

01:22:53- I'm not going anywhere.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1592

23

1594

1595

1596

1597

(Thea): Hey!

- What are you two doing here?

- I'm guessing this was some elaborate ploy by Jason.

01:23:22- Did the plan work?

01:23:24- Well, we've been talking

01:23:26and after everything

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1604

(chuckling)

some ways to gobut I can't think of anyone else

01:23:35I want to face it with.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1608

into that Amanda chick.

- Amanda? - Mm-hmm.

01:23:48The news world is small.

01:23:51It took a little bit of digging,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1613

1614

1615

Floating Lotus a second chance.

(laughing)

You've made my day.

- Good luck(Thea): Bye!

01:24:11(George): Take care,

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1622

yourself on this.

Lookdoubted you, really.

01:24:25Well done, both of you.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1627

- And you have gone

above and beyond every hurdle that's come your way.

01:24:41Well done on embodying

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1631

means to hear you say that.

- Nowexcuse me,

01:24:52there's a vice president

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1636

in his good graces.

- Oh

Oh noback or not. I will go--

01:25:10- No, wait, wait, wait.

01:25:13I don't want to work for my dad.

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1642

1643

got me thinking

why don't we start our own branch of Floating Lotus

01:25:26somewhere else?

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

359

the office in New York?

- I think Femi is the right choice for the job.

01:25:36She's the daughter

14 00:00:46,463 --> 00:00:49,675

1651

1652

1653

1654

to babysit you.

(epic music)

(lively music)

Subtitling: difuze

Watch What We Do For Love (2023) 720p - Pluto TV

Transcript

Recommended