Watch Sparks over Brooklyn (2023) 1080p & Bitrate 15000K - from Amazon FreeVee - video Dailymotion

William Papă-Lapte

Single mom and chef, Lilah's dreams crumble as tech innovator Charlie buys her family's restaurant. She resists his trendy changes, opting to teach him about community and tradition. Amid sparks, they find love and shared dreams in Brooklyn.

Transcript

00:00:12(bright music)

00:00:17(insects buzzing)

00:00:42- Hi!

00:00:45Oh, pfft...

00:00:49(sighing)

00:00:54- Here you go, Patricia.

00:00:56- Oh, Lidia, are you sure?

00:00:58Won't you be needing these

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

10

11

12

13

14

15

16

a snack over here too.

- Oh... - Don't we have some

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

20

21

Mom.

- Ugh... - Take it.

00:01:30Mine was spared.

00:01:33- I couldn't, no.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

26

27

- Of course.

(sighing)

- Hey!

(bright music)

(humming)

- AlrightDr. Sous Chef.

00:02:10- So, Mom...

00:02:13I saw this video online

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

36

your own dishes

by smashing two items off the menu together.

00:02:22Want a chicken parm burrito?

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

and the answer is no.

- But-- - No buts!

00:02:30Our menu is perfect

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

44

45

family and their past

We can't risk messing that up.

- Would it hurt to spice things up every now and then?

00:02:46- It's a slippery slope,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

53

to ruin it

- No(slurps)

00:03:09...delicious.

00:03:11- Ah-ha!

00:03:13- Just because we like it,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

62

63

birthday tonight

you gotta come another timepeople, sorry."

00:03:31- Oh my...

00:03:33Oh!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

72

for over 30 years nowbut...

00:04:00...tonight...

00:04:04This is exactly how my ma

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

in the kitchen!

(laughing)

- It's the chili flakes!

- Oh. That's all Sammy!

- Ah- This is on us tonight, Allen.

00:04:17- Aw...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

all this?

- Ohyou've done for us over

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

and our community...

- Who knows where we would be!

- And where would this community be without you guys?

00:04:32- Aw...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

88

89

90

91

of retirement...

(Elena laughs)

...you couldn't be leaving Violetta's in better hands.

00:04:53Ah, thank you. Thank you.

00:04:56Now, let me enjoy my meal.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

12

- Mmm...

(indistinct chatter)

- Um... Hey

With everything Allen was saying about Fellini's

00:05:13and the other restaurants,

00:05:14and the way business

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

105

There's no time to explain.

I'm springing you from this joint.

00:05:26Quick, before anyone notices!

00:05:28- Uh, this imprisonment

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

112

tell Lidia

that she should join me on a night on the town?

00:05:39- Lidia, you should go out for

115

(scoffs)

- Where would we be going anyways?

00:05:48Not that I'm interested,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

119

to be based off this super popular video game,

00:05:55Cook something...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

122

123

- Oh

- Do you mind...? - Please!

00:06:06- Yes, Sammy can stay the night.

00:06:08Go out and have fun.

00:06:09- Okay, but bed by ten.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

129

We're going...

(Lidia): I need to change into something more fun.

00:06:19(pulsing music)

00:06:24- Oh. This place is certainly--

00:06:27- A choice.

00:06:28What is up with

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

137

138

you can make in the game

hence the name CookVille IRL.

00:06:43Designed to lure

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

142

the target demographic.

(laughing) - Okay.

00:06:52So hey, how's the barista gig

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

146

romantic about them

Oh

Huge learning curve!

Well'cause Steve,

00:07:07my super hunky coworker--

00:07:09Seriously, Lidia,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

154

from asking him out.

(laughing)

Ughit is taking me

00:07:23to not take a photo

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

161

"depressing".

- Mmm.

Yeahof the game.

00:07:44Oh, hang on, I'm gonna ask

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

166

what's-his-name

- Steve? Oha work flirt.

00:07:54Hang on, I'll be

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

173

not too good.

- Sure.

- Okay. (clears throat)

00:08:09Oh, um, make sure the flash

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

178

179

Can you stop moving

- Could you take the pictureplease?

00:08:20- Believe me, I'm trying

182

183

184

185

186

187

"cutting edge"

or "next level".

- Come on

it's like a surface-level gimmick.

00:08:40Don't even get me started

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

193

194

195

196

you're talking about

- Yeah. Just a little.

I meanthe dining experience,

00:08:56it should aspire...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

the honesty

especially coming from the esteemed chef at...?

00:09:34- Violetta's. It's a small

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

216

what a real dining experience is like.

00:09:42- I think you would

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

228

is dropping on Saturday.

Man

- D-Con? - Daniel Conner?

00:10:22The creator of CookVille.

00:10:25Come on, Mom.

00:10:27As if you went to

234

anything about it.

- You really want to work in a virtual restaurant

00:10:34instead of hanging with us

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

outfit.

Just a bit of hacking.

(chuckling)

(phone chimes)

(soft music)

- Everything okay? - Yeah.

00:10:58It's just... Dad.

00:11:03We've been talking

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

246

247

248

a whole entire life here.

- It'll only be for a few months.

00:11:22And besides,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

252

going for the restaurant

and I'm working the rush tonight, so there's going to be

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

256

257

258

Labor Day!

(laughing) (Dani): You know?

00:11:48(Elena): That's true!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

262

263

264

(laughing)

- I'm sorry. The restaurant isn't open yet.

00:12:00- Oh. Is that how you greet

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

just in time.

I was going crazy trying to set up out here.

00:12:10- Oh, no, no, no. It's all

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

272

something up?

- Oh.

(scoffs)

- Oat unfiltered?

I know exactly what to pair this with.

00:12:26- Do you need some help?

00:12:28- No, it's okay, Zia.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

282

283

284

285

286

287

You can't be back here!

- Really

- Personal spaceand...

00:13:27second, you can...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

292

as a threat!

You were so high on your horse last night,

00:13:38it was hard to tell.

00:13:44Where are all the other chefs?

00:13:45- It's just me.

00:13:47I can handle the kitchen.

00:13:49- What about your zia,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

301

for one person.

- It's the way I like it.

Hey! Hey

- What? What?

What-what is... What is that?

00:14:04- That is a family secret.

00:14:06My great-great-grandmother Lucia

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

310

311

sauce I've ever tried in my entire life.

00:14:28Secrets, right?

00:14:31Man...

00:14:32This place is incredible.

00:14:34I mean, yeah, it's a little

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

318

at Violetta's

I'll double it if you come run the kitchen at

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

322

323

324

all the new dishes

that you could create-- - Do you know how many offers

00:15:13I've turned down over the years?

00:15:14Some of the best restaurants

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

329

a part of my life

and nothing is going to change that.

00:15:25And did you really think

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

333

it's a pop-up

but it's got the potential to stick around.

00:15:35I have had my eye out

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

has been lately

what are you gonna do to save it

00:16:04from going under

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

347

in the rough.

With my influence and ingenuity

I think... I think we can put it back on the map.

00:16:16- Here we go.

00:16:18- Of course, there would have

352

shareholders.

Likeput a helmet on and then, bam!

00:16:30You are transported

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

361

362

363

364

is to this community!

I bet you he's never been told "no" once in his life.

00:17:08Oh, and the virtual

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

369

- Lidia

(Kate sighs)

I know this might be hard to hear...

00:17:24Dani isn't exactly wrong.

00:17:27(scoffs)

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

375

the hub it once was.

But... it doesn't have to be all doom and gloom.

00:17:41Just think about the money

378

comfortably.

You could put that money towards a new career,

00:17:49or opening your own place.

00:17:53And most importantly,

00:17:54you could put that money towards

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

384

so many curveballs.

But Violetta's...

...has always been there. You know? It's been...

00:18:13It's been my constant.

00:18:16- You are the hardest working,

00:18:18most inspiring person I know.

00:18:21Seriously, your dedication to

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

392

my life is ridiculous and turbulent,

00:18:33well, because it is.

00:18:35But it's also fun.

00:18:39Okay? How else would I

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

397

398

399

so you can...

- Ah... - Look, sorry.

00:18:52Okay, all I'm trying to say

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

403

a new path for yourself.

- What if there was another option?

00:19:06(panting)

00:19:08(Eric): So, following

407

the shareholders

to discuss next steps for the pop-up.

00:19:13Then after that,

410

you're staring at your phone.

- Lookthe fantasy for a bit?

00:19:23I mean, this could

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

414

about this place. Really

This is me being jazzed.

But I wish you'd told me before you made that offer.

00:19:38I mean, there's not enough

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

420

industry

But Dania gimmick tie-in to the game.

00:19:51Investing in an entirely

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

424

marketing strategiesthis is a career 180!

00:20:00- You're right. I should've

426

427

is that Brain Waves

is finally gonna pull back the curtain on--

00:20:12- Sight?!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

431

The next jump forward in virtual reality tech.

00:20:20A fully integrated

433

a window into another world.

Pair that with their interest in multimedia,

00:20:30and our new endeavor...

00:20:32- This is the ticket!

00:20:34This is what we've been chasing!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

440

How do you do that?

(laughing)

I'm not in the right shoes.

- Da-da-da... "And sothese parameters

00:20:53that we will maintain

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

446

the "or else" out?

It sounds like an ultimatum, right?

00:21:02- I say keep it.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

453

Nice to meet you both.

Your place

The... atmosphere is very...

- Inviting? - Yeah!

00:21:23- Hmm.

00:21:25- So, shall we get to it?

00:21:27- Yeah, sure. Do you want a

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

464

I knew you would come around.

- We'll sell to you and your company,

00:21:40a 49 % stake

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

471

it will be our call.

And...

...there will be no tech involvement whatsoever.

00:22:00- Just, uh, jumping in here. Hi.

00:22:03This is all very interesting,

00:22:06but for a decision this big,

00:22:08we have to go through

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

480

481

a callback

but it just came out all ominous.

00:22:27- Deal.

00:22:29We'll just have to show you

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

486

as per Lidia's stipulations.

I think we can have this thing wrapped up by the end of

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

489

490

with you on the redesign.

Hands-onI like to get in on

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

493

in the afternoon

because I do daily donations in the mornings.

00:23:00- See you tomorrow!

00:23:02- I don't know if I should

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

499

500

501

502

503

non-smiling ones?

I know my sunny demeanor suggests otherwise,

00:23:33but I have

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

508

this again?

I meanwearing a chef hat.

00:23:45- Because you made yourself

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

512

Your face

it's the only way we're getting more people in here.

00:23:54- Well, I guess it's the burden

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

517

you making

this Violetta's decision without them.

00:24:05- Look, tell them not to worry

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

524

- One month

or they're squashing this restaurant excursion.

00:24:20They want results.

527

not mine.

- Hey. I'm not gonna shoot the messenger.

00:24:27(camera shutter clicking)

00:24:28I'll, uh, I'll talk to Lidia,

00:24:30get this all straightened out

00:24:32You trust me, right?

00:24:34- Of course.

00:24:35- Well, I guess that means

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

536

537

264

- Oh... This is nice. - Hmm? Isn't this sweet?

00:24:44(camera shutter clicking)

00:24:46- It's not prom.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

543

544

502

you know that?

- Ah

I can't... give this place up.

(laughing) - Well, you inherited that

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

550

every Sunday night.

Completely by himselfnever asked for help.

00:25:19Adamant that he could do it.

00:25:20- Sounds about right.

00:25:22- Wasn't until he finally asked

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

556

the back or taking the credit.

I mean

But the point is

we helped each other learn.

So

is be open to a little bit of collaboration, okay?

00:25:43(sighs)

00:25:45I know how much this place

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

566

it's supposed to be.

The rest of itthat's just sugar on top.

00:25:56(chuckling)

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

572

a full suit?

- Because it looks good.

- Wellwas a dress code.

00:26:12- You look like you're going

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

577

500

00:26:20- Yep. And on that note,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

586

around here.

- Oh.

Are you a little jealous?

(Dani scoffs)

Noover the years.

00:26:48Plus, I teach cooking lessons

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

595

596

597

mac and cheese

cheese board...

I'm just kidding. I'm kidding.

- Why leave the gaming industry?

Why get into restaurants?

- Everybody on the CookVille message boards

00:27:22were saying

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

605

We opened a restaurant.

(gagging)

(sighs)

(bright music)

- Hmm...

Hey!

And I'll just leave these right here.

00:27:54- Our Kitchen, Your Kitchen?

00:27:56- Uh, yeah.

00:27:59- So, the delivery

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

616

we donate every week.

- I'm just trying to wrap my head around

00:28:09how you find the time

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

620

621

every problem?

(scoffs)

Come on. One more stop.

(insects buzzing)

And here's one Italian hoagie for you, with extra dressing.

00:28:41(chuckles)

00:28:44Patricia!

00:28:47One caprese salad for you.

00:28:49- Hey. How's the family doing?

00:28:51- Oh, we're good.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

632

a picture with the girls?

- OhHey, girls.

00:29:05(camera shutter clicking)

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

638

each other?

- Oh

We're just acquaintances. I only met him--

00:29:23- I'm the new co-owner

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

644

645

tech experience

designed by yours truly.

- Forget the last part everyone.

Violetta's isn't going anywhere.

Dani Conner here

He's just a financial partner. That is all.

00:29:50- We'll be reopening in

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

- What?!

Since when?

- Uhthe investors this morning.

00:30:01Look, a deadline

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

657

I just didn't--

- Unbelievable!

I meanof this working out,

00:30:14you have to communicate

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

662

at all

You have to trust me on that.

00:30:22- I have to trust you?

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

667

to do.

- Okay. - Okay.

00:30:37- Uh... Lovely meeting

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

672

673

674

675

676

675

that you can't get at another Italian restaurant.

00:31:02Which, let's face it,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

680

great-great-grandmother created.

- Yeahthat was a family twist

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

683

everything.

That's what sets us apart.

- And for the people who have never tried your food,

00:31:23the ones walking by

687

688

689

690

691

your regulars

but I don't think it would hurt

to try to attract a younger demographic.

00:31:45You're not bringing in

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

698

699

700

a billion dollar IP

but I'm more than just money.

I mean

I know I can put this place back on track.

00:32:19- Dani, I admire how highly

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

707

708

for

the Millennials and Gen-Zs. I get them.

00:32:38All we need to figure out is

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

712

of your family's cooking

and I think we have a comeback story on our hands.

00:32:48- No! No technology.

00:32:50I already drew that line

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

a slippery slope.

- Welloverhauling the menu?

00:32:59I mean, when was the last time

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

721

722

my offices are in Manhattan.

- Another one?

(sighs)

- Okayabout patience,

00:33:21timing, and control.

00:33:23I know that sounds dry,

00:33:24but that's what Steve told me.

00:33:26It's just about raising...

00:33:29and lowering as you pour.

00:33:31Just remember to take

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

734

501

- Yeah. Knock yourself out.

(sighs)

How you doing over there?

- Wellat old recipe ideas.

00:33:52- Mmm.

740

feeling right.

- Okayis all traditional, right?

00:34:02- Yeah.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

744

323

746

(chuckling)

- Only if it means we get to switch places.

00:34:22I'd like to skip

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

750

751

on spending it with my dad.

- Oh--

Oha blast!

00:34:38You know, San Francisco

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

758

759

Americanized Italian food

is steeped in tradition

All the classicstheir roots stem back

00:35:08to different regions

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

765

on these cuisines

and the respective cultures that they come from.

00:35:20At an affordable cost,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

769

to be more

than just like a peek through a window.

00:35:31I want it to be like

772

it transports us to the countryside of Italy.

00:35:39And I want everybody to

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

775

in my head

- You know... (sighs)

00:35:53I hate admitting it,

00:35:55but there are dishes

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

780

781

you can research

some of the regionsor something like that.

00:36:08- Nah, nonsense, I'll order

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

785

786

787

we can implement

at the restaurant using virtual reality, you know?

00:36:27You put a headset on,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

796

of the--

- CookVille!

I play it every day.

My mom says I should spend more time with actual food

00:37:06in the actual kitchen,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

803

I'm glad you like the game so much.

00:37:17- I really, really do.

00:37:19But I do have some notes

806

- Really?

- Yeah. I'm gonna pass some of this over to my team.

00:37:38- What's all this for?

00:37:40 - Tortelli di Zucca.

00:37:41It is tortellini

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

812

- Yeah!

And I was thinking of putting crushed chili peppers

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

815

my own personal twist.

- Um

That was my idea.

(chuckles) - You're right.

00:38:03- And it's a good one.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

821

the whole ethos to our menu?

Cultural Italian preservation with a modern twist?

00:38:19- Yes, yes, yes.

00:38:21And I was thinking more

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

an actual reality

with some VR tech

fully immersive?

- How many times do I have to tell you

00:38:34that that's just

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

835

be the window dressing.

Hmm?

- Have you ever made tortellini?

- Absolutely. In CookVille.

- Yeahthat really counts.

00:39:02I gotta know

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

847

an even at CookVille IRL tonight,

00:39:26so I should get

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

850

Seven PM.

Sammyto join too.

00:39:37Honestly, it's probably

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

856

Maybe next time?

Nice meeting you.

- Oh... my...

(rhythmic music)

(indistinct chatter)

- My first controller.

Yeahof plastic, but it holds

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

864

865

866

867

868

869

a big vanity project

I promise youtowards a good cause.

00:40:38The proceeds from tonight

872

873

874

and lifting up children

who are looking to get into the arts.

00:40:51- That's actually amazing.

00:40:53- Hmm.

00:40:55- What's the backstory

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

882

this new direction

is a phase or a fadbut it's not.

00:41:12I grew up cooking with my mom.

00:41:15I wasn't very good at it,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

887

888

school when she passed.

(soft music)

I flunked out.

Didn't seem to matter anymore.

I just kind of stopped caring.

But then Eric helped me get into the gaming industry,

00:41:40and well,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

896

it's just a way

to say thank you to herfor everything.

00:41:55Oh. There are some people

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

902

- Charmed.

- ...you.

(chuckling)

- Look at this

World's colliding! Pew! Haha, I love it.

00:42:21Oh no. I think Eric's having

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

909

12

911

the restaurant is going well so far.

00:42:35How do you feel

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

914

915

you... and the restaurant are.

- Uh

A little shaky start

but we're finding our footing.

00:42:55- Dani is a creature of impulse.

00:42:58Acquiring your restaurant...

00:43:00He's digging in his heels.

00:43:02- Isn't the pop-up

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

925

all of these influencers.

Comping their meals in exchange for a plug

00:43:17in one

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

932

another setback.

Wellabout some more.

00:43:35It was a real pleasure

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

938

this geocaching one

I think there's a lot of potential here

00:43:59for the restaurant.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

942

943

944

945

946

great... great publicity.

- This was not a publicity stunt.

00:44:17- Right, of course not.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

951

I don't know

there's some logistics we'd have to work out...

00:44:28- And the...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

956

there isn't enough communication

between you two to make itwell, to make it happen.

00:44:41To pull it off.

00:44:44- A lack of communication?

00:44:46- They say she had no idea

00:44:48about the struggles we've been

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

964

965

what the stakes are here.

I meanon a limb here for you.

00:45:03Backing you in this.

00:45:04We're still waiting

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

970

971

three weeks

to get this thing off the ground,

00:45:16or they're pulling the plug.

00:45:21(soft music)

00:45:26- Get them on the phone.

00:45:28Tell them we'll do it in two.

00:45:29- Wha... what?

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

979

Why shoot ourselves

in the foot like that?

- Because they underestimate us, Eric.

00:45:41And because we can do it.

00:45:44Huh?

00:45:50- Okay...

00:45:52(insects chirping)

00:46:03- Lidia, how are you?

00:46:05- Hey, Allen! Oh, you know...

00:46:10There's just a lot of change

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

990

and all that jazz

- Oh yeah...

- But...

you haven't answered my question.

00:46:24How are you doing?

00:46:25(chuckling)

00:46:27- I'm okay.

00:46:30There's just a lot of change...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

999

- Yes! What else would you eat?

(laughing)

- The setting sun hits your face

as a gentle sea breeze brushes through your hair.

00:46:51You're sitting outside

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

501

1007

1008

the cobblestone streets

behind you as ships move in and out of the port below.

00:47:13And you think to yourself,

00:47:15can life get any better

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1015

really beautiful.

It was.

Nowlaugh together,

00:47:34they wanna share stories,

00:47:36That's what it's all about.

00:47:39- You're right.

00:47:40- Are you...

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1025

1026

about the tech implementation.

They don't think I'm very serious

00:47:58about the restaurant industry,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1030

1031

1032

was involved

I might be singing a different tune,

00:48:13but as of now, I...

00:48:16I don't want anything

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1037

the forefront of VR technology?

We've been trying to partner with them for years.

00:48:27Currently,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1041

their opinion matters to me.

On a... personal level.

- You said yourselfyou don't need these investors.

00:48:41- Unfortunately, we do.

00:48:43Since your family and I signed

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1048

1049

we're gonna nail it!

Aren't you gonna say anything?

00:48:59(chuckling)

00:49:05- This is pretty good.

00:49:07I mean, it's...

00:49:08a little overcooked,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1056

1057

1058

a potluck every year.

It's super cute and wholesome

and it's happening tonight.

You should come.

- Aren't you worried about anything I just said there?

00:49:37- Uh yeah, I'm terrified.

00:49:40We're gonna get through it.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1068

882

more parmesan.

Do you want anything?

- No.

(uplifting music)

(intertwined conversations)

(laughing)

Hey.

- Hey!

You found it okay.

- Uhinto the wrong gathering

00:50:25a few blocks down.

00:50:27It was a family reunion.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1082

a brief moment

of everyone's evening

to publicly thank the Arriettas

for all that they do.

For the "Our KitchenYour Kitchen" program,

00:50:44and for hosting this

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1090

of my heart for giving us this.

You're family! We're all family!

00:51:02Right?

00:51:05To Lidia and Dani.

00:51:08I must say,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1097

1098

323

1100

1101

1102

just speak Italian?

- La bella vita!

I read it in one of the books that I ordered.

00:51:56It's the idea that

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1107

1108

after my mom.

She and my dad...

they opened it just before I was born.

00:52:23They put everything into it.

00:52:28Well, Elena took it over and...

00:52:31I never left.

00:52:37The amount of opportunities

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1119

1120

1121

1122

1123

1124

and pairing their wine...

- What is it? - I think...

00:53:23I think I got it!

00:53:25What to do with Violetta's.

00:53:28Okay, so...

00:53:30When you walk into

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1131

with another guest

based on flavour compatibility.

I think it'd be a really fun way to center

00:53:43the experience between food

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1136

families or groups of friends.

You know? And you put them together

00:53:55and boom, it's like a party!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1143

1144

over your dish

andall the information

00:54:16and anything you could

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1148

also tie into the cultural

preservation we were talking about.

00:54:23- Exactly.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1156

and I'll pitch it to them.

(soft music)

- Mmm.

(♪♪)

- Hello

- Hellothis is Dani speaking.

00:54:58Thank you all

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1164

this announcement

by saying thank you for standing by me

00:55:08during this new adventure,

00:55:10especially those

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1169

months have been shaky

but I promise youthis won't let you down.

00:55:20- Well, come on, out with it!

00:55:22- What if I told you

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1179

1180

1181

1182

about going for that long.

- Welldecision you make,

00:56:08you're gonna make

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1199

there's no comparison

Oh

Antoniahumanely sourced dairy.

00:57:02All from Jersey brown cows.

00:57:04And don't even get me

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1207

1208

500

I want everyone to get a chance to taste

00:57:22flavours like this.

00:57:31What are you doing?

00:57:33- What do you mean?

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1214

323

1216

- Okay.

- And just... the edges.

- Got it.

Just... the edges.

- Good job.

- Now?

(Lidia chuckles) Not bad, right?

00:58:10- It's better.

00:58:20Do you think this

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1226

next to each other

and then there's sitting on each other's laps.

00:58:30- There's an idea!

00:58:33Separate group tables it is.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1235

500

it's not even noonand it looks like

00:58:54the sun's setting in here.

00:59:03This is it.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1240

geocached locations

app users can log stories and memories

00:59:15connected to any given place.

00:59:17Kind of cool, right?

00:59:19Like, okay, for example...

00:59:21Um... This one reads,

00:59:24"Alex, although life

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1249

1250

we first tried

Frank's amazing cheesesteaks.

Where we first kissed..."

Um...

So it's kind of like carving a heart into a tree

00:59:49or putting a lock on a gate,

00:59:51except in some ways,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1258

1259

really sweet.

(soft music)

What if we implement a similar feature into our Pairings app?

01:00:27In addition to the fun facts

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1264

1265

memories

- Lidia? - Hmm?

01:00:44- Are my ears deceiving me,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1269

1101

1271

I have some ideas.

- Oh yeah? Well

- I found a way to incorporate the older features

01:01:29without disrupting

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1279

that stuff over to our dev team.

- Really?

- Yeah.

- WowI peaked early.

01:01:55Well, I'm off to Zia's

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1287

1288

1289

she's a genius

That coding stuff she was showing me,

01:02:19that's really advanced.

01:02:20- Yeah, she takes after

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1296

about seeing her dad

in San Francisco for the summer and...

01:02:42and I want her to go,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1300

1301

he is

...he's a good dad and I want her to go.

01:03:00He deserves to have time

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1307

I think you're gonna be alright.

Plus

there are other ways to stay communicate these days.

01:03:25(clears throat)

01:03:26CookVille!

01:03:27(chuckles)

01:03:33- Thanks for listening.

01:03:35- Thanks for sharing.

01:03:41- You wanna try?

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1317

(laughs)

(rhythmic music)

- So...

You know how I like to bug you like a nagging parent,

01:03:56but we're two days out

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1323

end of story!

Finished.

- Okay. Oh

Lidia's daughter Sammy

she's got some ideas for the game.

01:04:13- Uh...

01:04:15- Hey, don't, don't,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1333

you going with this?

Don't worryit's just that...

01:04:30I don't know, her passion...

01:04:33it reminds me of why

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1338

for last night.

- For what?

- For talking to Sammyfor listening to her.

01:04:48For taking her seriously.

01:04:51I mean, I try to connect with

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

821

Can you stop moving

1346

1347

ahead of her

hecka great collaborator.

01:05:08You know,

01:05:09I was so in my own head

01:05:11when I first got

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1353

trying to distance myself

from my own brand.

What I'm getting at

and what I've been telling myself for years is...

01:05:27the fastest way friendship

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1360

a taste tester though

(chuckles)

(soft music)

I've got it this time.

- Just a few days ago

it was like you'd never picked up a knife in your life.

01:06:13- Well, in my defense,

01:06:15half of that was pure nerves.

01:06:16The other half was I was just

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1371

or my hands

will ever smell the same again.

- Well

- Thank you.

- Mmm.

- Perfectno notes.

01:06:45- This is really good.

01:06:49Explain yourself.

01:06:50- Well, uh...

01:06:51- I mean, it needed

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1382

1383

1384

it's serious business.

- Wellclean up and walk this off?

01:07:16- That sounds lovely.

01:07:19(uplifting romantic music)

01:07:25Be honest,

01:07:28did you think it

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1392

an eternal optimist.

But noobviously.

01:07:51(sighs)

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1396

1397

1037

(laughs)

1400

1401

isn't something going on there.

- I can tell youand there isn't.

01:08:23(scoffs)

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1405

you dated anyone?

This could be good for you and good for Sammy

01:08:32to have someone like that

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1410

as day that Sammy idolizes him.

And a little impulsiveness could be a good thing for you.

01:08:45You know, it'd help

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1288

1417

1418

1419

193

in on this as soon as possible.

We need to... uh...

- Am I interrupting something?

- Um... - Look, I know I've given you

01:09:21reason to doubt me

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1426

1427

1428

1429

1430

offer to partner with us.

- They want to collaborate with us on the new restaurant.

01:09:38We'd be the first designers

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1434

into the multimedia space.

- I can't believe it!

- I know

I was gonna call youbut I wanted to see

01:09:52the look on your face.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1442

this train rolling!

So

Are we... are we doing this?

We're doing this

(excited laughing)

(soft music)

- La bella vita.

- Hello.

- Hey

- Hanging in therehanging in there.

01:10:50- Let me put

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1457

1458

I... I don't understand.

- It's for you. For your family.

- NoThis...

01:11:20Generous doesn't even

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1463

I've been saving

for a rainy day.

Along with some contributions from the community.

01:11:33(♪♪)

01:11:37(voice breaking): But why?

01:11:38- Why? Because of you.

01:11:43You're a good egg.

01:11:44I don't wanna see anything

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1472

1473

Everything okay?

- Oh yeahUm, yeah, everything's great.

01:12:07- It's just that

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1477

1478

1479

1480

1481

how a little while back

I was always pitching you on the idea

01:12:30of virtual reality and you

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1485

transports you.

- Right! And I totally agree.

01:12:41But what if,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1489

the emotional response

that's triggered from a bite of food.

01:12:55- Uh, Dani, what are you

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1493

1494

of virtual reality technology.

They reached out to us this morning,

01:13:08Eric and I have been chasing

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1498

as a launching pad

for their new technologyand their new technology

01:13:19is beyond anything

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1503

what we can actually do

and try it- No!

01:13:33No!

01:13:34Why would you think

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1508

1509

1510

1511

1512

1513

1514

on your own?

- I thought you would be excited.

01:14:01This is exciting!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1519

anything

That's your problem.

You go from one thing to the next,

01:14:15and then you expect everyone

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1524

it's been to work with you?

How much I've had to compromise?

You're so stuck in the past you can't see that this,

01:14:30what we're doing,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1530

1531

1532

- This is more money

I've ever had in my entire life.

It is my ticket for Violetta's

to stay exactly how it's always been.

01:14:53You and I and this endeavour,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1539

1540

1541

you are right now.

But over the yearsI have watched you

01:15:23pour everything into this place.

01:15:26And to be honest,

01:15:28I mean, I've been a little

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1547

you know?

- I wouldn't say that.

(scoffing) - No?

01:15:41Lidia, come on,

01:15:44you put so much

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1553

of doing right by you.

And I mean

took some of that burden off of you.

01:15:59- The restaurant

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1559

1560

1561

1562

in these past few days.

Finally allowing someone to share the weight of it all.

01:16:28- Well...

01:16:31What's done is done, right?

01:16:34And now, um...

01:16:36We can do what we wanted

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1570

in relation to Pairings

hope is not lost.

It seems they have some renewed interest in CookVille itself.

01:16:52Talks are still very much

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1575

the next big step for the game.

A fully integrated virtual reality relaunch!

01:17:05Now, the level of immersion

01:17:07this would offer

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1581

1582

- Well

of the pop-upstarting to wind down--

01:17:20 - Yes or no?

01:17:21- Yes. Once the pop-up

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1587

1588

1589

323

1591

still be friends?

(sighs)

- I don't think that's how it works.

01:18:28- I know the timing

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1596

1597

with CookVille ideas

I've been working on that I want him to look over.

01:18:39- No, no, no...

01:18:44Of course.

01:18:46Okay?

01:18:48Keep doing your homework,

01:18:50I'll be back in a flash. Okay?

01:18:54- There you are!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1606

1607

1608

1037

at the restaurant

It's giving me some clarity.

I'm proud of all of the work we've done at CookVille,

01:19:14I am, but I think it's time

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1615

with people

face-to-face. Work on something more tangible.

01:19:33I'm gonna be stepping

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1620

1621

1622

1623

the face of the company

you're the lifeblood. You know?

I meanif it wasn't for you.

01:20:07So, the job is yours

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1630

323

1632

I didn't...

- No

Don't apologize. All that is on me.

01:20:48I shouldn't have gone

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1637

1638

1639

from another time.

I totally understand if you never want to see me again.

01:21:05- Everything that you

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1645

1646

yourself in without any worry

it made me realize that none of us know

01:21:33what the heck we're doing.

01:21:35Things change

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1651

with Pairings...

The investors

they've all moved on.

To them

- It's okaybecause we weren't doing it

01:21:57for them anyways.

01:22:00We.... finish Pairings.

01:22:05For us, and for our friends,

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1661

1662

a grand opening.

(chuckles)

- Dani...

are you doubting us?

(phone chimes)

(clears throat)

(sighs)

Sammy gave me this

because it's an encrypted file

she said that you need to get a look at.

01:22:44- She emailed me

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1681

addition.

It's just a caffeinated alternative

01:23:33for those who are not, you know,

01:23:34feeling the wine menu.

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1686

espresso people

Nothat's a recipe for disaster.

01:23:42- It's true.

01:23:43(sighs)

01:23:46How would you like to manage

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1692

you've always dreamed about?

- Are you serious?

- Of course!

I meanKate's Corner or something!

01:24:04- Stop! Okay!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

501

I could've imagined!

- You like it? - Do I like it?

01:24:41- Cheers.

01:24:42- Sammy!

01:24:43- D-Con!

01:24:47(indistinct chatter)

01:24:50(chuckling)

01:24:52Hey, Mom, can I talk

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1712

1713

the summer with Dad.

(sighs) And we can still talk every day.

01:25:08Plus, it wouldn't even

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1717

1718

go see your dad.

Life is flashing by

and I want to spend every moment of it with you.

01:25:24But it's okay, because you're

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1723

deserve it. Okay?

- Really? - Mm-hmm.

01:25:35- Oh, thank you, Mom!

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1730

323

1732

1733

with myself

in a really long time.

- Did you write me a cheesy monologue?

01:26:06- Yeah, I even practised it

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1738

- Ah. I do.

And that is whyI wrote one too.

01:26:20- Hmm.

01:26:21- Dani...

01:26:23I always thought I would

9 00:01:00,727 --> 00:01:03,230

1747

1748

1749

Watch Sparks over Brooklyn (2023) 1080p & Bitrate 15000K - from Amazon FreeVee

Transcript

Recommended