Kizil Goncalar - Episode 19 (English Subtitles) RED BUDS
Kizil Goncalar - Episode 19 (English Subtitles) RED BUDS
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It is suitable for people over the age of 7. It contains violence and negative elements.
00:00:30This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is purely coincidental.
00:00:49Uncle Levent, is he going to be okay? He looks so bad this time.
00:00:53Don't worry. What he's going through now is a dissociative shock.
00:00:56It's something we expect. He'll get over it. Don't worry. Don't be afraid.
00:01:00It's never happened before. What kind of shock is this?
00:01:05Is it about that man? Who is that man?
00:01:09Zeynep, that man is Cüneyt's father.
00:01:13Come on, drink. Calm down.
00:01:17Calm down.
00:01:19Calm down.
00:01:30Take a deep breath, brother.
00:01:33Deep, deep.
00:01:39Brother, I gave him my life. If it wasn't for you, he would have killed me.
00:01:44If it wasn't for you, he would have died.
00:01:48And many times. I owe you everything.
00:01:51Brother, where did you come from all this time?
00:01:55Khidr sent you.
00:01:57I'm not okay, Sadi.
00:02:00Years and years.
00:02:04But neither of them could make me forget Gülayşem.
00:02:07Cüneyt.
00:02:10What are you going to say to Cüneyt? What are you going to tell him?
00:02:13What am I going to tell him? I'm going to tell him what he needs to know.
00:02:18He doesn't know you, he knows me.
00:02:24You and my father...
00:02:27...didn't stop him from sitting in the post office.
00:02:31I need to get a halal and obey.
00:02:41Will you do it?
00:02:55My beautiful girl.
00:02:57Is something wrong? Are you okay?
00:03:00I'm fine.
00:03:15Does everyone look?
00:03:17Of course.
00:03:19Is it too late to talk about the day?
00:03:21No, it's not. Come on.
00:03:22Come on.
00:03:29I wish my father was here. I wouldn't want to miss this unforgettable moment.
00:03:37My dear mother.
00:03:39Do you know what I wanted most when I was a child?
00:03:42To be beautiful, charismatic, honest and reliable like you when I grow up.
00:03:52You already are.
00:03:54You're the most charismatic teenager I've ever seen.
00:03:58Yes, but I'm a difficult teenager, I admit it.
00:04:02If I knew I was going to be such a headache, maybe I wouldn't have been born.
00:04:07You're the best thing that's ever happened to me in this life, Miran.
00:04:11I believe you.
00:04:13Because you're my mother.
00:04:16Children believe their mothers, don't they?
00:04:23What a ridiculous farewell speech you're going to say, you're so right.
00:04:27Actually, I'm trying to tell you this.
00:04:30I'm so lucky that I'm going on this European adventure with my mother.
00:04:39Sweetheart.
00:04:53Are you okay?
00:05:02Cüneyt.
00:05:08Was it a dream?
00:05:10No, it was real.
00:05:14My uncle.
00:05:16Your uncle is fine, don't worry.
00:05:19I saw my uncle.
00:05:21You drink this now, we'll talk to you later.
00:05:28Cüneyt.
00:05:29I don't want it.
00:05:31Do what the doctor says, son.
00:05:37Sir.
00:05:39Vahit.
00:05:41Mr. Vahit, would you excuse us?
00:05:48Would you excuse us?
00:06:07Zeynep?
00:06:08You know, the famous daughter of Mrs. Meryem.
00:06:12Mashallah, she must have thought of you.
00:06:15Cüneyt.
00:06:16Mr. Vahit.
00:06:18Good luck.
00:06:20You've been our mentor.
00:06:22Nice.
00:06:24You didn't leave this door.
00:06:27This door left me.
00:06:30This door...
00:06:34...was closed to my luck.
00:06:37Know the truth before you enter another door between us, son.
00:06:41Don't get into your uncle's blood.
00:06:43It was me.
00:06:46I was there...
00:06:48...that day.
00:06:52I was there...
00:06:54...that day.
00:06:57Mom.
00:07:00The root of my heart.
00:07:02The light of my eyes.
00:07:04Don't do anything bad.
00:07:06Don't be a victim.
00:07:10Don't do anything bad.
00:07:11We'll get into trouble.
00:07:12We'll be saved.
00:07:16We'll be saved.
00:07:21Gülaycan!
00:07:22Mom!
00:07:27I couldn't stop myself, Gülaycan.
00:07:29But I was able to save you.
00:07:32Mom.
00:07:34I couldn't reach your mother, Cüneyt.
00:07:35I couldn't save her.
00:07:38I went...
00:07:39...but I couldn't stay here.
00:07:43Cüneyt.
00:07:45Of course, her father tried to save her...
00:07:47...but at that moment...
00:07:48...Gülaycan jumped down and fell.
00:07:56Cüneyt! Son, stop!
00:07:58Mr. Levent.
00:08:00God bless you.
00:08:02But...
00:08:03...every miracle has its own destiny.
00:08:05From now on...
00:08:07...it's a family matter.
00:08:15GÃœLAYCAN
00:08:28She told me not to love you so much.
00:08:31She told me it was a sin.
00:08:33Did you kill her out of love?
00:08:36Did you sacrifice your love for Kılıç?
00:08:38Son...
00:08:39I was sick of him.
00:08:41I wanted him to be fine.
00:08:43I separated him from me.
00:08:45I remember everything.
00:08:47Yes, I separated him.
00:08:49I separated him for the good of both of you.
00:08:51After seeing you in that dream,
00:08:53after giving birth and embracing you,
00:08:55he changed.
00:08:57Cüneyt.
00:08:59He didn't listen to anyone.
00:09:01He didn't listen to anyone.
00:09:03He didn't listen to anyone.
00:09:05He didn't listen to anyone.
00:09:07He didn't listen to anyone.
00:09:09I couldn't make him listen, Cüneyt.
00:09:13I said, Gülayşem, don't do it.
00:09:15Even the prophet says,
00:09:17I am the servant of God.
00:09:19Don't do it.
00:09:21Don't glorify your son so much.
00:09:23He said, Wahid, I am glad.
00:09:27He didn't see anything but you.
00:09:29Nothing.
00:09:31You didn't treat him.
00:09:33You didn't treat him.
00:09:35Because he would be a curse to the invaders.
00:09:37Son, we saw it that way.
00:09:39Yes, wrong.
00:09:41Look, your uncle fixed my mistake.
00:09:43He couldn't take pity on you.
00:09:45He found a doctor.
00:09:51I don't know, Cüneyt.
00:09:53If I had found that doctor,
00:09:55would your mother have left?
00:09:57Would that doctor listen?
00:09:59I don't know.
00:10:01I followed his path.
00:10:03And he didn't leave me.
00:10:25I didn't come to ask for forgiveness.
00:10:27I didn't come to tell troubles.
00:10:29He followed his path.
00:10:31And I came.
00:10:37Kill or continue.
00:10:43The decision is yours, Mustafa.
00:10:59Are you okay?
00:11:23Not from Naim, Zeynep.
00:11:25Not from Meryem either, Zeynep.
00:11:27God bless you, daughter.
00:11:31Go.
00:11:33He needs you.
00:11:37If he didn't tell you to go, he must be your guest.
00:11:39Please, sit down.
00:11:43There is no judge for us
00:11:45other than God.
00:11:47But Cüneyt Efendi
00:11:49approved me to be the son
00:11:51of the highest rank
00:11:53after the post of guard.
00:11:55What are we going to do now, Sadi Efendi?
00:11:57Are we going to leave everything behind and become dervishes?
00:11:59No, I don't want that.
00:12:01Don't do that.
00:12:03Please, refuse.
00:12:05Don't leave my mother.
00:12:07Father, what are we going to do
00:12:09far from here?
00:12:11I don't want that either.
00:12:13We are hardworking.
00:12:15Did we fight?
00:12:17We did.
00:12:19It's time to surrender.
00:12:21Don't rebel.
00:12:23It's not a punishment.
00:12:25It's a surrender.
00:12:27You want me to
00:12:29hang out with Cüneyt Efendi
00:12:31from MuÄŸaraza to MuÄŸaraza.
00:12:33Is that possible?
00:12:35Did I become a dervish
00:12:37so that you could run away?
00:12:39Did I follow the wrong rule?
00:12:41Ms. Niyasel.
00:12:45You forgot who we are
00:12:47because we fought with you once.
00:12:49Know your place.
00:12:51Cüneyt Efendi is from our tribe.
00:12:53You are precious
00:12:55only when you are with us.
00:12:57Don't forget that.
00:12:59This is how
00:13:01our murshid gave up.
00:13:03I will not prolong this conflict anymore.
00:13:05So be it.
00:13:07But the boy you call my murshid
00:13:11was throwing you out of the dam
00:13:13a little while ago.
00:13:15God forbid.
00:13:17If you are going to rely on that madman
00:13:19thousands of lives are at stake
00:13:21because of you, sir.
00:13:23Ms. Niyasel.
00:13:29You came to us.
00:13:31You said path, method, order.
00:13:33Now our path, method, order
00:13:35and even our nobles
00:13:37have seen Cüneyt Efendi worthy of the post.
00:13:39The madman has a wisdom.
00:13:41They said he is a saint.
00:13:43If you are not content with your fate
00:13:45and can't wait for trouble
00:13:47look for another god.
00:13:49Isn't that what you were told?
00:13:51Now let me tell you.
00:13:53You will either swallow this camel
00:13:55or you will go back
00:13:57the way you came.
00:13:59From now on, our lodge
00:14:01and our murshid
00:14:03is entrusted to Cüneyt Efendi.
00:14:05Cüneyt Efendi
00:14:07is his father.
00:14:09Cüneyt Efendi
00:14:11is his father.
00:14:41Don't you think I don't know how much I love you?
00:14:49Mr. Levent.
00:14:51Zeynep.
00:14:53I told you she would come with you.
00:14:55Well...
00:14:57I'll leave you alone. Let's talk on the way.
00:14:59Is there something wrong?
00:15:01No, no. It's a little complicated.
00:15:03I'll tell you on the way.
00:15:05I'm coming, too.
00:15:07Why?
00:15:09I'll see Can at the lodge.
00:15:11Okay.
00:15:15Is there something
00:15:17you haven't told me?
00:15:19Cüneyt's father is here.
00:15:21Don't tell him.
00:15:23What kind of a man is he?
00:15:25Strange, strange.
00:15:27I don't like him.
00:15:29We were so afraid of his health.
00:15:31Uncle Levent told me
00:15:33when he was here.
00:15:35He was in shock.
00:15:37How can that be?
00:15:39I didn't do what my uncle told me to do.
00:15:43Did he tell you
00:15:45what I should do?
00:15:47God knows the best
00:15:49for your cause.
00:15:51When your name is Gaffer,
00:15:53when you wear a veil of shame,
00:15:55when you go to whom?
00:15:57I came to you with my crime.
00:16:01Won't we be able to
00:16:03face him with our crime?
00:16:05There is no hope from God's mercy.
00:16:07And you didn't oppress anyone.
00:16:09You got out of there as you came out.
00:16:11Your father was the reason
00:16:13this time.
00:16:15Can you forgive him?
00:16:17Your father.
00:16:19What a big word.
00:16:23The covers of my memory
00:16:25are getting up one by one.
00:16:27But
00:16:29whichever room
00:16:31I enter
00:16:33in my memory,
00:16:35another door
00:16:37closes behind me.
00:16:39My mother,
00:16:41my father,
00:16:43my uncle.
00:16:47It's like a broken
00:16:49clock.
00:16:51You know,
00:16:53before the broken clock in my hand,
00:16:55the subject we are talking about
00:16:57is still there.
00:16:59I think your father
00:17:01didn't go for you.
00:17:03He came back for you.
00:17:05I think...
00:17:07The clock won't take us to the end.
00:17:09What about you?
00:17:11Will you be able to
00:17:13forgive your father
00:17:15as the son of Mary?
00:17:17He did everything for himself.
00:17:19Not for me.
00:17:21Without leaving room for the clock.
00:17:23Isn't it obvious?
00:17:25Our fathers
00:17:27don't stay scattered
00:17:29in the rosary.
00:17:31It's a sin.
00:17:41I need your decision
00:17:43so that I can make
00:17:45a healthy decision
00:17:47and the girls can read.
00:17:49So that I can
00:17:51collect those rosary beads
00:17:53peacefully.
00:17:55Quiet!
00:18:03Zeynep,
00:18:05are you running away from your beautiful daughter's father?
00:18:07No need to be afraid.
00:18:09Mortals,
00:18:11accompany Mrs. Zeynep.
00:18:17Why should your father
00:18:19be afraid of himself?
00:18:21I'm a good boy.
00:18:23I warned you many times
00:18:25but you didn't listen.
00:18:27You came again.
00:18:29It's not your daughter who is afraid.
00:18:31I'm afraid of this door
00:18:33as your spiritual guide.
00:18:35I couldn't make you listen
00:18:37to my firm decision.
00:18:39The road is not over yet.
00:18:45You have committed a great sin
00:18:47against your daughter.
00:18:49I'm a faithful servant of this door.
00:18:51I'm telling you for the last time
00:18:53as your spiritual guide.
00:18:57You don't even have a stone
00:18:59to hit your head here.
00:19:01It's forbidden
00:19:03to get close to your daughter.
00:19:05Enough!
00:19:07Don't do it, Mr. Spiritual Guide.
00:19:09Do it with your father's stones.
00:19:11Mr. Spiritual Guide!
00:19:13Arif, leave me alone.
00:19:15You should have hit me.
00:19:17You should have hit me with a stone.
00:19:19You are committing a great sin.
00:19:21Arif!
00:19:23Come and burn me.
00:19:29You are a snake.
00:19:31Snake Arif.
00:19:33Nadire, where are you?
00:19:35Nadire, how are you?
00:19:37Tell me.
00:19:39I need to talk to you.
00:19:41What did you say?
00:19:43Where are we?
00:19:45Wait there. I'm coming.
00:19:47I'm coming, Nadire. Wait.
00:20:11I really can't believe
00:20:13what I'm seeing right now.
00:20:15Cüneyt Efendi
00:20:17finds something new
00:20:19to distract me every day.
00:20:21You look better than before.
00:20:23Thanks.
00:20:27But you don't look very good.
00:20:29What happened?
00:20:31I can understand. Tell me.
00:20:33That...
00:20:35I was thinking about
00:20:37the matter of childbirth.
00:20:39Yes.
00:20:41But I was wrong.
00:20:45They lied to me all these years.
00:20:49What are you talking about?
00:20:51So,
00:20:53who were the real parents?
00:20:55I don't know.
00:20:57Shame on them.
00:20:59They didn't ask me all these years.
00:21:01Don't be ridiculous.
00:21:03It's not like that.
00:21:05Maybe they lost their track.
00:21:07It's not us.
00:21:09You brought him home.
00:21:11He stole my pens.
00:21:13Didn't your brothers steal this child?
00:21:15I'm a thief. I'm a thief.
00:21:17Of course.
00:21:19Grandpa,
00:21:21they stole this child.
00:21:23Something like that.
00:21:25He was pregnant.
00:21:29Can something like that happen?
00:21:31No, it's ridiculous.
00:21:33Your parents
00:21:35are going to steal a child?
00:21:37How did you hear that?
00:21:39Did you tell them?
00:21:41Meryem's husband
00:21:43Naim told me.
00:21:45Are we talking about this?
00:21:47Do you really believe
00:21:49what he said?
00:21:51Why would he lie?
00:21:53Maybe he hates your father.
00:21:55I'm just asking.
00:21:57Okay.
00:22:01I'll finish what I started.
00:22:03DNA test?
00:22:07Come in.
00:22:15Sir, you asked for me.
00:22:17Yes, Arif.
00:22:19We're going to hand these
00:22:21over to Mr. Cuneyt.
00:22:23He's in charge now.
00:22:25And we're going to bring my father
00:22:27to the inn.
00:22:29Mr. Cuneyt will kiss your hand.
00:22:31Okay, sir. I'll be right there.
00:22:33Arif.
00:22:37Arif.
00:22:47Here you go.
00:22:49You're going to start a family,
00:22:51Mr. Arif.
00:22:53You can't do it with just one room.
00:22:55You need a bigger place.
00:22:57I just have one request.
00:22:59Bring us
00:23:01children like yourself.
00:23:03Okay?
00:23:05You're entrusted to me
00:23:07by your father.
00:23:09He's not just my brother-in-law.
00:23:11He's my son, too.
00:23:13That's obvious.
00:23:15This mountain, this witch, this inn...
00:23:17Mr. Cuneyt is now
00:23:19entrusted to you.
00:23:21I know you won't
00:23:23betray the trust.
00:23:25Just like I know
00:23:27you told my father's place
00:23:29to Mr. Cuneyt.
00:23:31Believe in God, sir.
00:23:35Arif.
00:23:37Sir.
00:23:41Believe in God, sir.
00:23:43God bless you, son.
00:23:49Go on.
00:23:55Peace be upon you, Mr. Cuneyt.
00:23:57And upon you, Mr. Arif.
00:23:59Peace be upon you, Mr. Arif.
00:24:01Mr. Cuneyt.
00:24:05How are you, Mr. Cuneyt?
00:24:07I hope you're better.
00:24:09I'm embarrassed.
00:24:13I was killing you.
00:24:15I was doing you a favor.
00:24:17I came to ask for your blessing.
00:24:19What happened?
00:24:21Am I getting old?
00:24:23Of course you are, but why?
00:24:25Mr. Arif wants your blessing.
00:24:27As long as God
00:24:29doesn't want it,
00:24:31no soul can die.
00:24:33He must have written it
00:24:35somewhere,
00:24:37but not in your hand.
00:24:39Thank God, it wasn't in my hand.
00:24:43But
00:24:45it didn't come out, uncle.
00:24:49When I was
00:24:51swinging you down there,
00:24:53you didn't say
00:24:55anything.
00:24:57Why didn't you stop me?
00:24:59Cuneyt,
00:25:01if I had told you the truth
00:25:03at that moment,
00:25:05and you hadn't believed
00:25:07the truth,
00:25:09I would have
00:25:11killed you.
00:25:13But if you had believed
00:25:15the truth,
00:25:17I would have been afraid
00:25:19that you would throw yourself
00:25:21out of there
00:25:23because of the pain
00:25:25I caused you.
00:25:27I wouldn't have died in your hands.
00:25:29We had some disagreements
00:25:31about who would
00:25:33strengthen this door
00:25:35and who would serve it.
00:25:37But
00:25:39Zinhar was not a
00:25:41positional fight between these two husbands,
00:25:43Cuneyt.
00:25:45It was the situation of the war
00:25:47that an uncle
00:25:49who loves his nephew
00:25:51gave him.
00:25:53I gave you a hard time.
00:25:55Forgive me.
00:25:57You are welcome.
00:25:59Let's pray to God, Cuneyt.
00:26:01Because
00:26:03He is the one who put us
00:26:05forward and left us behind.
00:26:07I have only one request from you.
00:26:09Look ahead, Cuneyt.
00:26:13You call me your father.
00:26:15It doesn't look good.
00:26:17Since you've been back for so many years,
00:26:19I'm sure you have a wisdom for this.
00:26:23Just listen to your heart.
00:26:27Let's see
00:26:29if your anger is heavy
00:26:31or your forgiveness.
00:26:33The scale is in your hands.
00:26:35You know.
00:26:39Our messenger, Cuneyt.
00:26:45What is it like to
00:26:47leave your homeland?
00:26:49I didn't know what to do, Naim.
00:26:51No, no, no.
00:26:53It's something else every day.
00:26:55When I talked to Meryem...
00:26:57Of course.
00:27:01I'm aware of everything.
00:27:03They made a car, didn't they?
00:27:05They filled your heart and mind, of course.
00:27:09I know what to do with them.
00:27:11It doesn't matter anymore, Naim.
00:27:13I'm gone.
00:27:15But I'm back to you.
00:27:19I have news for you.
00:27:23I'm two-faced now.
00:27:29How?
00:27:31Are you two-faced?
00:27:39Nadire.
00:27:41Now...
00:27:45I knew you were going to give me
00:27:47a boy one day,
00:27:49but so soon...
00:27:51Thank God.
00:27:55First, find a way to get rid of him.
00:27:57Then find a way
00:27:59to take care of me,
00:28:01Efe, and our child.
00:28:03I'm two-faced now.
00:28:05We're more than two.
00:28:08Sir, now...
00:28:10Mr. Sade Uday...
00:28:12He wishes you to take your time
00:28:14with the documents of the foundation.
00:28:16There's also the land of the Koran course.
00:28:18Who can we talk to
00:28:20about the land of national education?
00:28:23What do you mean by that?
00:28:25It's a tool.
00:28:27Sir, what about the letters of congratulations
00:28:29and invitations?
00:28:31That's all.
00:28:33There's also an issue with the baker.
00:28:37What?
00:28:43Didn't they tell you to take your time?
00:28:46They did, thank God.
00:28:48I couldn't say they did.
00:28:55Are you going to tell me
00:28:57the story of Hazrat Omer,
00:28:59who carried the whip?
00:29:01It seems that Hazrat Omer,
00:29:03may God be pleased with him,
00:29:05carried the whip.
00:29:11When I look around,
00:29:13I remember the days
00:29:15when I was still alive.
00:29:17The ones who used to beat around the bush,
00:29:19the ones who kissed the hand of the flesh,
00:29:21the blacks who lined up at the door,
00:29:23and then there was a man
00:29:25who became an intellectual.
00:29:27I said, Wahid Efendi,
00:29:29that attitude wasn't for you,
00:29:31it was for the door.
00:29:33You only
00:29:35sweep the dust of the feet of those
00:29:37who come here.
00:29:39I said, let me fix it.
00:29:41Let this attitude and memories
00:29:43get mixed up in this water,
00:29:45let it flow, let it go.
00:29:47Since you are so grateful to yourself,
00:29:49you only have bad memories
00:29:51in your memory.
00:29:53No, on the contrary,
00:29:55Cüneyt Efendi, on the contrary.
00:29:59Maybe that's what they left you.
00:30:01What kind of curse is this
00:30:03that everything about me
00:30:05and your mother
00:30:07left a bitter taste in you?
00:30:11Do you remember what a beautiful day it was?
00:30:15Wahid!
00:30:17Wahid!
00:30:19Wahid, stop, I'm going to fall, stop!
00:30:21Stop, stop, stop!
00:30:23Look at my son, he's bleeding, he's flying!
00:30:25I'm going to fall! Cüneyt!
00:30:27Cüneyt, save me, your father isn't listening!
00:30:31Wahid!
00:30:33Are you Halit Bülbölük?
00:30:39I'm going to swing too!
00:30:41No, you'll fall.
00:30:43Let the child swing, Gülayşin.
00:30:47Son,
00:30:49I'm sorry, but it's what your mother says.
00:30:51You'll swing when you grow up.
00:30:53I'm sorry.
00:31:01I'm sorry.
00:31:09When you see it like this,
00:31:11it reminds people of something else.
00:31:13It's not appropriate.
00:31:23Aunt,
00:31:25will Cüneyt Efendi be in the post this evening?
00:31:27No,
00:31:29there's going to be a big ceremony,
00:31:31but Arif said
00:31:33there will be people coming to congratulate her today.
00:31:37May God open the way for her.
00:31:39She's a fair girl,
00:31:41but it's going to be hard.
00:31:43Not everyone can easily accept her ideas.
00:31:45Amen.
00:31:47By the way,
00:31:49we need to make a decision about the girls.
00:31:51There's only one day left.
00:31:53The sooner, the better.
00:31:55Did Cüneyt Efendi tell you anything?
00:31:57It's about that.
00:32:01Cüneyt Efendi gave me the right to divorce.
00:32:03Zeynep?
00:32:05Really?
00:32:07How did she do it?
00:32:09What will happen to the girls if you get divorced?
00:32:11Did she threaten you?
00:32:13No, she wouldn't do such a thing.
00:32:15No, quite the opposite.
00:32:17To be sure of the decision she's going to make.
00:32:19Did she believe her judgment,
00:32:21or did she do it because I wanted her to?
00:32:25Then you still don't know what you're going to decide.
00:32:27I don't know.
00:32:29But I trust her.
00:32:31I believe her.
00:32:33She's going to help the girls go to school
00:32:35and take the exams.
00:32:37Then why don't you divorce her yet?
00:32:39Since she asked you to divorce her
00:32:41to make a decision with a pure heart.
00:32:43I trust you.
00:32:45I trust her, too.
00:32:47I know you'll make the right decision.
00:32:49But we don't have much time left, dear.
00:33:13May God bless you.
00:33:27May God bless you.
00:33:29Amen.
00:33:31May God help me not to embarrass you.
00:33:33Amen.
00:33:35Well, dear Hodja,
00:33:37thank you
00:33:39for showing me the way
00:33:41and shows me the way.
00:33:43But I would like
00:33:45the respect that the mortal
00:33:47shows to the mortal
00:33:49to be out of this door.
00:33:51If we have the word to be spoken
00:33:53and the benefit to be touched,
00:33:55let it be out of the threshold
00:33:57of this door.
00:33:59If we say that those who know us
00:34:01know wrong,
00:34:03let there be an opportunity
00:34:05to correct them.
00:34:07For this reason,
00:34:09I would like to pray with the congregation
00:34:11in Eyüp Sultan Mosque,
00:34:13not in Turkey.
00:34:15We will not crowd together.
00:34:17We will not disturb.
00:34:19Of course,
00:34:21those who want can leave me.
00:34:23My request from you is
00:34:25that from now on,
00:34:27you should not imprison
00:34:29the salutation you give
00:34:31to those who are from you
00:34:33and those who are not from you.
00:34:35May God help us all.
00:34:37Amen.
00:34:41There are a few more things
00:34:43I would like to say
00:34:45while I am getting used to it.
00:34:47Call Ms. Müyesser.
00:34:57Pull the door from behind.
00:34:59Put it in well,
00:35:01or it will not hold the lock.
00:35:03Come here!
00:35:05Hop, what's going on?
00:35:07Calm down, get out of there.
00:35:09I will take your eyes out.
00:35:11I will kill you.
00:35:19Lock the door well behind me.
00:35:36Naim,
00:35:38we cannot stay here
00:35:40for one more night.
00:35:45Be patient.
00:35:47We do not have money.
00:35:49I have the power, but...
00:35:51Naim,
00:35:53I am a mother.
00:35:55I am thinking about three people.
00:35:57You are a man,
00:35:59you will be a father.
00:36:01Find a way for the three of us,
00:36:03and you will be a father.
00:36:05My intention is
00:36:07to allow our daughters
00:36:09to be educated outside the lodge.
00:36:11I knew you would come to this point.
00:36:13If you had asked for my permission,
00:36:15you would not have given it.
00:36:17But he does not ask for permission.
00:36:19He is looking for a partner for his sin.
00:36:21It is true that I do not ask for permission,
00:36:23but I want help.
00:36:25I am well aware of
00:36:27what this judgment I have given
00:36:29may lead to tomorrow.
00:36:31Your uncle does not know either.
00:36:33You will close the courses.
00:36:35You will send them to schools.
00:36:37They will comment on what they see there.
00:36:39You will throw all of them into the eye of sin.
00:36:41I am not talking about committing sin.
00:36:43I am talking about sending them
00:36:45to learn knowledge and wisdom.
00:36:47What will happen when they read it?
00:36:49Will you send them to work?
00:36:51Will they be a journalist like Hande?
00:36:53Will they visit a man's house like Meryem?
00:36:55What will happen when they read it?
00:36:57Ms. Nuhin, be quiet.
00:36:59Lower your voice.
00:37:01When he asked the ladies
00:37:03about the education of
00:37:05the mosque of Medina,
00:37:07did he ask what would happen?
00:37:09Does sin have nothing to do
00:37:11with mathematics or geography?
00:37:13Does it prevent you from learning?
00:37:15The West monster you are afraid of
00:37:17is standing against you today
00:37:19because the girls are reading.
00:37:21Don't do it, sir.
00:37:23If you tell them,
00:37:25Zeynep comes to mind.
00:37:27He pulls the brick under us.
00:37:29He will destroy our wall.
00:37:31If I delayed this idea,
00:37:33to be sure,
00:37:35I will personally think about it.
00:37:37If we are going to be against
00:37:39those who are not from us
00:37:41under the sky,
00:37:43our strength and number
00:37:45must be equal.
00:37:47And if your objection
00:37:49is that I lose my strength
00:37:51among the ladies,
00:37:53the believer will be self-confident.
00:37:55Saadet Uday,
00:37:57will you be quiet?
00:37:59No.
00:38:01I will say.
00:38:03In this lodge,
00:38:05I only opposed
00:38:07the ruling of my father.
00:38:09As a result,
00:38:11even if I do not agree with this situation,
00:38:13I will obey.
00:38:15When I get involved
00:38:17with the great ones,
00:38:19if this comes to me
00:38:21with the opposition of time,
00:38:23I will oppose.
00:38:25I have already known this.
00:38:27But,
00:38:29if what you want is not permissible,
00:38:31even if you want to be smart,
00:38:33I swear,
00:38:35haste is the work of the devil.
00:38:37And the best
00:38:39is from the Lord of the worlds,
00:38:41the Merciful.
00:38:43If you do not soften
00:38:45the hearts of people,
00:38:47if you try something like this
00:38:49without pleasing them,
00:38:51the walls of this lodge will not be left alive.
00:38:53I swear,
00:38:55you will die.
00:38:57You should know.
00:38:59You, lady,
00:39:01do you want to stay inside this wall
00:39:03or be outside?
00:39:05If the day comes
00:39:07when Saadet Uday's master
00:39:09speaks,
00:39:11I will be here
00:39:13so that these walls will not collapse on you.
00:39:15May God help us.
00:39:17Amen.
00:39:19Amen.
00:39:21Then, oh God!
00:39:23Peace be upon you.
00:39:49Peace be upon you.
00:40:19Amen.
00:40:21Amen.
00:40:23Amen.
00:40:25Amen.
00:40:27Amen.
00:40:29Amen.
00:40:31Amen.
00:40:33Amen.
00:40:49AMEN.
00:41:19What is it?
00:41:21It is a reform.
00:41:23You are reforming
00:41:25by God's orders.
00:41:27Now one of them has come out
00:41:29and whispers that he will send the girls to school.
00:41:31If this is possible,
00:41:33they will pierce the religion.
00:41:35We should not give them the opportunity.
00:41:37If the mortals themselves burn,
00:41:39but their fire of hell
00:41:41will splash on us.
00:41:43If I come to cut the voice of that madman called Cüneyt,
00:41:45you will not be able to hear
00:41:47his voice.
00:41:49He will pray with us.
00:41:51We need to destroy his hope.
00:41:53God forbid.
00:41:55When I look at it from a distance,
00:41:57they look like yours.
00:41:59But now they look different
00:42:01from yours.
00:42:03You think the streets, streets,
00:42:05jubbas are the same, but
00:42:07they are not.
00:42:09As you get closer, the material becomes visible with details.
00:42:11As we move forward...
00:42:13Leave it now.
00:42:15I know.
00:42:17I wish I was a detector.
00:42:19Aren't you empty?
00:42:21But you say don't open your head in the morning.
00:42:23No, I saw it in a TV series.
00:42:25You got my jargon.
00:42:27Good.
00:42:29You are praying with me.
00:42:31Exactly.
00:42:35Okay, the congregation here
00:42:37is different from the mortals,
00:42:39but their looks are also strange.
00:42:41What are these roles?
00:42:43Maybe we got too close
00:42:45to understand.
00:42:59Mom, dad.
00:43:01Your dad.
00:43:03Your dad.
00:43:05You just run away with me, kid.
00:43:07How far will you run?
00:43:09Meryem, Meryem.
00:43:11You made me an enemy, Meryem.
00:43:13Go away, or I'll make you scream and lynch you.
00:43:15Listen to me.
00:43:17Since you are divorcing me,
00:43:19be a human and listen to me.
00:43:21My daughter,
00:43:23your mother
00:43:25is divorcing me.
00:43:27You know that,
00:43:29but whatever I did,
00:43:31I couldn't persuade your mother.
00:43:33Your mother is giving away our home.
00:43:35You should know that.
00:43:37She called me in the morning.
00:43:39You know,
00:43:41I got up and came here.
00:43:43I asked and interrogated.
00:43:45There is a price in these
00:43:47failed divorces.
00:43:49Price?
00:43:51Look at the words he said as if he knew.
00:43:53Let me finish my word.
00:43:55Okay, we will get divorced.
00:43:57The lawyers are also arrested.
00:43:59Okay, we will get divorced.
00:44:01But you will give me
00:44:03money in exchange for the price.
00:44:05Money?
00:44:07You are so disgraceful
00:44:09and you want money.
00:44:11Shame on you.
00:44:17There is money in this doctor.
00:44:19Let him take care of his infidel father.
00:44:21Let him empty the safe.
00:44:25God forbid.
00:44:27You don't deserve a penny.
00:44:29A penny.
00:44:31Let the judge hear that you put me in a coma.
00:44:33Let him hear the insults you did.
00:44:35You are a waste.
00:44:37If you want to scream like a donkey,
00:44:39it is time.
00:44:41I will divorce you today or tomorrow.
00:44:43Get out of here.
00:44:45And don't hang around my daughter.
00:44:51May God be my witness.
00:44:53You will be ruined.
00:44:55You will be ruined.
00:44:57Your highness.
00:44:59If you want, I can take you back.
00:45:01The first time of prayer
00:45:03is for the pleasure of God.
00:45:05The second time
00:45:07is for the mercy of God.
00:45:09If we give up this path,
00:45:11we will give up
00:45:13both pleasure and mercy.
00:45:19Peace be upon you, sir.
00:45:23This place is closed. You better go back.
00:45:25Peace be upon you.
00:45:29We will go to the mosque.
00:45:31You should have brought your wives.
00:45:33It would have been better.
00:45:35You were going to teach your daughters.
00:45:37You should have brought them
00:45:39on your shoulders.
00:45:43Sir.
00:45:45Our path is clear.
00:45:47You are the ones who go astray.
00:45:51Is this a mountain?
00:45:53Is this my brother's place?
00:45:55You look good
00:45:57with this unadorned hair.
00:46:01Let's go.
00:46:03I don't know who
00:46:05taught you the path of the country.
00:46:07But I won't allow you
00:46:09to rule
00:46:11over the house of God.
00:46:13Get out of the way
00:46:15of the mosque.
00:46:31We said it beautifully.
00:46:33Don't force it.
00:46:35Don't let our people
00:46:37have the poisonous ideas
00:46:39that have
00:46:41trapped you.
00:46:45My God,
00:46:47I seek refuge in you
00:46:49from the cowardice and
00:46:51the arrogance of the people
00:46:53who have come to you.
00:46:55You are not here for the pleasure of God.
00:46:57You are standing before me
00:46:59with the promise of God.
00:47:01But don't forget,
00:47:03our God turns unkind deeds
00:47:05into scattered particles.
00:47:07Don't be
00:47:09one of the tribes
00:47:11that fall into each other.
00:47:13The call of Iblis was also strong.
00:47:15It was enough.
00:47:17Either you will return
00:47:19or you will stay.
00:47:23Come in.
00:47:25Welcome.
00:47:27Good morning.
00:47:29How are you?
00:47:31Are you excited before the exam?
00:47:33My father cut our way
00:47:35when he was coming.
00:47:37I was afraid he would do something again.
00:47:39We couldn't get rid of that first-hand man.
00:47:41But it's not just him.
00:47:43I'm bored.
00:47:45I don't know why.
00:47:47When you start solving questions,
00:47:49there is no problem.
00:47:51Let's see.
00:47:53Now,
00:47:55let's draw a balance
00:47:57with an equal arm.
00:48:05Now,
00:48:07put a 3-gram box
00:48:09in its left pocket.
00:48:15Put 32 grams in the right pocket.
00:48:17What happened?
00:48:19The balance is broken.
00:48:21What's there to know?
00:48:23Right. The right side is heavy.
00:48:25Now,
00:48:27to support the 3-gram side,
00:48:29there will be 10 boxes
00:48:31of X grams.
00:48:33To make the 3-gram side
00:48:35heavy,
00:48:37the X must be greater than how much?
00:48:39I bear witness
00:48:41that there is no god but Allah
00:48:43and I bear witness
00:48:45that there is no god but Allah
00:48:47and I bear witness
00:48:49that Muhammad is his servant and messenger.
00:48:59I've committed a sin.
00:49:05Hit him!
00:49:09Stop!
00:49:11Move!
00:49:15Whoever touches my son
00:49:17will first
00:49:19kill me.
00:49:21Father,
00:49:23don't get involved with your age.
00:49:25Aren't you ashamed
00:49:27to involve your husband?
00:49:29Father,
00:49:31I can't disobey your order.
00:49:33But I won't let you go.
00:49:35Uncle,
00:49:37if you want to be fair with them,
00:49:39you'll get what you deserve.
00:49:41You are three and a half men
00:49:43and you are here.
00:49:49When that day comes,
00:49:51you'll be crowded
00:49:53but you'll disappear
00:49:55like the garbage in front of you.
00:50:01Takbir!
00:50:03Allahu Akbar!
00:50:05Takbir!
00:50:07Allahu Akbar!
00:50:09Takbir!
00:50:11Takbir!
00:50:13Takbir!
00:50:15Takbir!
00:50:17Takbir!
00:50:19He must be bigger than X3.
00:50:21Then he'll hit the left side.
00:50:23Good. Did you see that?
00:50:25The balance can change suddenly.
00:50:27I know,
00:50:29these questions are too complicated for you.
00:50:31But you are clueless.
00:50:33You won't solve this problem.
00:50:35It's not my problem.
00:50:37It's my problem.
00:50:39It's your problem.
00:50:41You'll take one of the most important tests of your life.
00:50:43It's normal.
00:50:45That's all.
00:50:47I hope so.
00:50:49Who are they?
00:50:53Dad.
00:50:55Laidri.
00:50:57Namesakes.
00:51:01They are like Rohan's horses.
00:51:03Give way.
00:51:05If you are not ashamed,
00:51:07attack these dervishes first.
00:51:31Will you look at me like that?
00:51:37Hop, hop.
00:51:39Dad.
00:51:41Their cruelty can't stop us.
00:51:43The house of God is this way.
00:51:45Don't stop.
00:51:59Don't be shy, Muslim.
00:52:01My blood is with you.
00:52:03Don't stop.
00:52:07Don't stop.
00:52:09Don't stop.
00:52:35We take the black root on both sides.
00:52:39Are you okay?
00:52:41Cüneyt.
00:52:43What happened to Cüneyt?
00:52:45Something like Candince.
00:52:47My grandfather is fine now.
00:52:49What are you talking about?
00:52:51Where did this happen?
00:52:53I don't know. I couldn't talk.
00:52:55I need to see Cüneyt.
00:52:57I'll come with you.
00:52:59Grandfather, you take care of us.
00:53:01You thought I was your relative.
00:53:03Grandfather, please.
00:53:05We have to go.
00:53:07Can't you say something?
00:53:13Look, on one condition.
00:53:15What?
00:53:17You have to be very careful.
00:53:19I promise.
00:53:27Our mortals have a wedding hall.
00:53:29I saved a few pennies on the shore.
00:53:33They take care of everything.
00:53:35Wedding ceremony.
00:53:37Food.
00:53:39Whatever is ordered on the circumcision.
00:53:41Stop, don't object.
00:53:43While the wedding is taking place.
00:53:45You steal.
00:53:47Our Sultan said.
00:53:53Can we do it?
00:53:55Of course.
00:53:57We'll make a joke.
00:53:59I went to a teacher's wedding at school.
00:54:01They brought it in with the Sultanate Rock.
00:54:05Sultanate Rock?
00:54:07Yes.
00:54:09Let's ask.
00:54:11Let's ask.
00:54:13Mehter at the wedding.
00:54:15Isn't Mehter a little too much?
00:54:19What is this?
00:54:21Hang your face.
00:54:23I promised.
00:54:25I say.
00:54:27What do you say?
00:54:29What do you say?
00:54:31I'm a victim.
00:54:33Don't be a victim now.
00:54:35I promised.
00:54:37I say.
00:54:39Don't do it.
00:54:41We don't spend the three cents we save for ourselves.
00:54:43We don't spend it to please people.
00:54:45We spend it for ourselves.
00:54:47Three days world.
00:54:49People will forget our wedding until they eat and go home.
00:54:51A lot of loss.
00:54:53No, that was missing, that was wrong.
00:54:55We stay alone at night with the pain of our feet.
00:54:57Can we do it?
00:54:59We can't tell anyone.
00:55:01Let's not tell, Arif.
00:55:03I say.
00:55:05I've been dreaming for years.
00:55:07Let's go to Balay.
00:55:09Let's travel to a place we've never been to.
00:55:11Then we'll remind you of Surat Al-Ankabut.
00:55:13Travel the world.
00:55:19Okay.
00:55:21I found it.
00:55:23Let's go to Umrah.
00:55:25Let's go, Arif.
00:55:27Let's go to Umrah.
00:55:31You're very close to the city in my dream.
00:55:33It's four letters.
00:55:35And very similar letters.
00:55:37Think about it.
00:55:39Not Umrah.
00:55:41Kaaba?
00:55:43No.
00:55:45Uhba.
00:55:47Rome, Arif.
00:55:49Rome.
00:55:51I've been reading books for years.
00:55:53You're going to love it.
00:55:55Please, Arif.
00:55:57Rome.
00:55:59I have to ask.
00:56:01What?
00:56:03We're not going to have a wedding.
00:56:05We're going to Balay to Rome.
00:56:09I don't know.
00:56:11Wait.
00:56:13Let me talk to Hüdayi.
00:56:17That was missing.
00:56:19Who are you?
00:56:21Who are you?
00:56:23You're squeezing the murshid of the mortals.
00:56:25We got through it cheaply.
00:56:27What?
00:56:29This is just the beginning.
00:56:31How did they hear about the education of these girls?
00:56:35How did they hear?
00:56:37Did they hear a lie?
00:56:39They're already talking about us because of Meryem and her daughter.
00:56:43This will raise a lot of water.
00:56:47Then we're not the only ones under the flood.
00:56:51I don't know.
00:56:55Thank God, Baydabe is there.
00:56:59God bless the dervishes.
00:57:01They grew up.
00:57:03Who are they?
00:57:05They're not anyone.
00:57:07Their trouble is not to be anyone.
00:57:11They call themselves Laedri.
00:57:13Their lives pass by.
00:57:15Are you with them?
00:57:17You, me, they don't exist.
00:57:19There's a way.
00:57:21From Bukhara to Isfahan.
00:57:23From Bitlis to Tunaboy.
00:57:25If there's anyone on the road, they'll bury him.
00:57:27Then they'll continue.
00:57:31They'll be gone soon.
00:57:33Of course, I'm after it.
00:57:37But if there's such a practical matter,
00:57:39let them stay with you for a while.
00:57:41Let them accompany you.
00:57:43There's no need.
00:57:45Don't be arrogant, Cüneyt.
00:57:47Don't be arrogant.
00:57:49Didn't our great master
00:57:51give me one of the two Omers?
00:57:53Especially when the other Omer was Abu Jahl.
00:57:57So they look like brave people.
00:58:03It's like there's no eye in the world
00:58:05or in the world's property.
00:58:07Your case is going to be tough, son.
00:58:09The only decision you're going to make
00:58:11won't be to get these girls educated.
00:58:13The rest will come.
00:58:15But they won't understand.
00:58:17Cüneyt.
00:58:19They'll get over it.
00:58:21If you don't mind,
00:58:23if it's going to help this door,
00:58:25so be it.
00:58:37Meryem.
00:58:39You're upset.
00:58:41Are you okay?
00:58:43That's what I was thinking.
00:58:45I hope not.
00:58:47No, no.
00:58:49I was dreaming about Cüneyt.
00:58:51He went to my poor.
00:58:53Now that you've left Tekke,
00:58:55you're suffering from guilt.
00:58:57Meryem, you've made a huge change.
00:58:59It's normal.
00:59:01If you say it's normal, it's good.
00:59:03These pots are too oily.
00:59:05Let me put these in.
00:59:09You're telling me to get busy with work.
00:59:11When it's clean outside,
00:59:13it's like my head is getting cleaned up.
00:59:19And look.
00:59:21It's clean because it's cleaned with vinegar.
00:59:23It's shining.
00:59:25You're Ms. Saadet.
00:59:27You're a vinegar maker.
00:59:29I'm Mr. Kazim.
00:59:31I'm a lemon maker.
00:59:33My favorite thing is the smell of lemon.
00:59:41It doesn't smell like detergent at all.
00:59:43It's very nice.
00:59:49Vinegar, carbonate, lemon.
00:59:51I like such things.
00:59:53I like natural, clean, clear things.
01:00:07Take a break.
01:00:09Give it to me.
01:00:11I was forgetting the main thing.
01:00:15Look, this is the petition I told you about.
01:00:17I had the lawyers prepare it.
01:00:19It's your decision now.
01:00:31This pen is always in the hands of others.
01:00:33Now it's only...
01:00:39...me.
01:00:53Come in.
01:00:59Cüneyt, are you okay?
01:01:01Zeynep, where did you hear that?
01:01:03Mira called Can.
01:01:05It was a coincidence.
01:01:07I was so scared when I heard it.
01:01:09Since I'm a native speaker...
01:01:11...there's nothing to be afraid of.
01:01:13Was it because of me?
01:01:15The girls' exam...
01:01:17Not because of you.
01:01:19The decision is my decision.
01:01:21There were those who heard it yesterday.
01:01:23Tomorrow everyone will hear it.
01:01:25Didn't we agree...
01:01:27...to realize that the voice I hear inside me...
01:01:29...is my own voice?
01:01:31Since you realized that your decision...
01:01:33...was a coincidence...
01:01:35...then why...
01:01:37Zeynep.
01:01:39I knew you'd come here...
01:01:41...to do the right thing...
01:01:43...instead of worrying about me.
01:01:45I knew you'd make a sacrifice...
01:01:47...that would make me feel better...
01:01:49...while making my decision.
01:01:53Isn't it time...
01:01:55...to use the authority I gave you?
01:01:57Now...
01:01:59...while you're busy with all this...
01:02:01...if you want...
01:02:03...tomorrow will be harder.
01:02:05But don't we need witnesses?
01:02:07When we find the witnesses...
01:02:09...we can talk about divorce.
01:02:11It's enough for us to trust each other.
01:02:13But if you say so...
01:02:17...then there's no room for doubt.
01:02:19Let it be in the presence of the witnesses.
01:02:25Follow me.
01:02:33Let's go.
01:02:47As you know...
01:02:49...the most unpleasant thing for Allah...
01:02:51...among the halal things...
01:02:53...is divorce.
01:02:57But if they made a deal...
01:02:59...with the master...
01:03:01...what we need now...
01:03:03...is the witnesses.
01:03:21Come on.
01:03:23Zeynep.
01:03:25I...
01:03:27...am not Naim.
01:03:29I am Zeynep, born of Naim.
01:03:33I am leaving you, Cüneyt Efendi.
01:03:39I am...
01:03:41...leaving you.
01:03:49I am...
01:03:51...Cüneyt...
01:03:53...born of Vahit...
01:03:55...and Gülahçe.
01:03:57I am leaving you...
01:03:59...Zeynep.
01:04:03May Allah make your path clear.
01:04:05Amen.
01:04:07Do you bear witness?
01:04:09We bear witness.
01:04:11We bear witness.
01:04:25Cüneyt.
01:04:27May Allah make your path...
01:04:29...clear.
01:04:41I swear...
01:04:43...I cannot stay here one more night, Naim.
01:04:45I have no patience.
01:04:47I said, you are my son-in-law.
01:04:49I said, stay with your master.
01:04:51I swear, I have no place to go, Nadire.
01:04:53Whoever you went to...
01:04:55...whatever you did...
01:04:57...it is useless.
01:04:59I have the threat of the doomsday.
01:05:01Should I be a thief?
01:05:03My feet are swollen.
01:05:05I came here walking.
01:05:07That is all I can do.
01:05:09Don't cry.
01:05:11I said, he is not like my father.
01:05:15I said, he is like a mountain.
01:05:17Look at him, Naim.
01:05:19Look at him.
01:05:21He is miserable.
01:05:23He has been sleeping since yesterday.
01:05:25I don't know.
01:05:39Who am I?
01:05:41It is you.
01:05:43This is a test of God.
01:05:45We will find a way, I swear.
01:05:47Find a way.
01:05:51I cannot be patient.
01:05:53If you have a right, go and get it like a man.
01:05:56Didn't they kick you out of there?
01:05:59As if they gave you your right one day.
01:06:01If it's theft, it's theft.
01:06:03It's not a sin, it's a crime.
01:06:05I'm carrying your baby in my belly.
01:06:07I have a right to a baker, actually.
01:06:09Of course you do.
01:06:11You do.
01:06:13You have a right to every penny.
01:06:15Naim, go and get your right like a man.
01:06:19And don't come in here with your neck bent again.
01:06:23I have a right here.
01:06:26I have a right there the most.
01:06:30I'll finish this job tonight.
01:06:32I'll get my right.
01:06:34I won't leave them, Işıl.
01:06:47I don't think I'll see you as comfortable as you used to be.
01:06:50It's a world job.
01:06:52Being a historian,
01:06:54going into the world,
01:06:56and dealing with so many world affairs.
01:07:00It's a good job, isn't it?
01:07:02It's not like Mexico.
01:07:04We're making it famous
01:07:06with Hakka Hizmet, Halka Hizmet Nazariye.
01:07:08Don't worry.
01:07:10There are a lot of ideologies.
01:07:14We divorced Mrs. Zeynep.
01:07:17Actually,
01:07:19she divorced me.
01:07:22How?
01:07:24I gave her permission.
01:07:26It happens sometimes.
01:07:29Why did you do that?
01:07:32Look, Cüneyt,
01:07:34this is the best thing for both of you.
01:07:36Both of you need to make time for yourselves.
01:07:40Especially for you,
01:07:42and your father in all this mess.
01:07:44Abdülvahit Güneş.
01:07:46Do they have a thing for D?
01:07:48I don't know.
01:07:50I don't know anything.
01:07:53It's like a man from another world
01:07:55has come to settle the score.
01:08:00I didn't like it.
01:08:02Why?
01:08:04I mean,
01:08:06coming to say goodbye
01:08:08or making peace.
01:08:10Could it be because I'm on duty?
01:08:12Cüneyt, such confrontations
01:08:15happen at weddings.
01:08:17A disease, an accident,
01:08:19a death, a funeral.
01:08:21Such confrontations are common.
01:08:23People make peace at weddings, too.
01:08:25Yes, but
01:08:27it's a bit of a forced peace.
01:08:29When a person feels
01:08:31himself closest to the other side,
01:08:33that's when he's in trouble,
01:08:35in a bad situation.
01:08:37Let's say,
01:08:39a common conscience.
01:08:41In such a situation,
01:08:43what would you expect him to feel?
01:08:47At least, jealousy.
01:08:50I'm not accusing you, Cüneyt.
01:08:52It's a simple fact.
01:08:54After all, he's your father.
01:08:56But as long as you live with your mother,
01:08:58you're in a position
01:09:00where she can assert her right.
01:09:03That forces a man.
01:09:05Could this situation be forcing you?
01:09:09How?
01:09:12Could it be forcing you
01:09:14to feel similar feelings
01:09:16as someone who holds a position
01:09:18in your family,
01:09:20and another partner
01:09:22coming to that position?
01:09:24I don't know.
01:09:26Could it be?
01:09:28What do you feel
01:09:30when a patient changes a doctor?
01:09:32Of course, we evaluate him right away.
01:09:34I mean, why didn't he
01:09:36sign up for a promotion?
01:09:38Why wasn't he satisfied?
01:09:40You shouldn't have such a doubt.
01:09:42It's not your right.
01:09:44I think it's the opposite, Cüneyt.
01:09:47I was unfair to you.
01:09:51I made it personal.
01:09:53If it wasn't personal,
01:09:55some things wouldn't have changed.
01:09:57You say it's a good thing.
01:09:59It may seem simple
01:10:01because of the world you live in.
01:10:03But what does it mean
01:10:05for mortals
01:10:07to go to school with girls?
01:10:10Well,
01:10:12I'm aware
01:10:14even if I don't understand.
01:10:16Is it possible?
01:10:18Is it possible?
01:10:20It's up to you.
01:10:22It's a difficult matter
01:10:24to deal with.
01:10:26I can't win them.
01:10:28I'm always thinking
01:10:30of a way
01:10:32they'll understand.
01:10:34Slowly.
01:10:37İnönü was
01:10:39a very important institution.
01:10:41He was an exceptional student
01:10:43at the Academy of War.
01:10:45Of course, Pasha noticed
01:10:47its unparalleled intelligence
01:10:49and took it with him.
01:10:51After that, he didn't leave it.
01:10:53The Republic was established.
01:10:55After the establishment,
01:10:57it was time for the revolution.
01:10:59The most difficult thing
01:11:01was the revolution of letters.
01:11:03That's why İnönü was assigned.
01:11:05İnönü wrote a letter
01:11:07and put it in front of Pasha.
01:11:09Pasha looked at the file
01:11:11and asked
01:11:13how long it would take
01:11:15to make a transition.
01:11:17İnönü said
01:11:19it would take
01:11:21six years.
01:11:23Pasha put the file
01:11:25on the table
01:11:27and looked at İnönü
01:11:29and said
01:11:31three months.
01:11:34You did it.
01:11:50Zeynep, Miran,
01:11:52where have you been?
01:11:54They said you went shopping.
01:11:56My daughter, why are you crying?
01:11:58Miran.
01:12:00Mom.
01:12:04Mom.
01:12:06Cüneyt and I got divorced.
01:12:08It's over.
01:12:10Thank God.
01:12:12Everything will be better.
01:12:14I promise.
01:12:16Trust your mom.
01:12:18Cry, you'll feel better.
01:12:20Trust your mom.
01:12:26Look,
01:12:28our new trend is
01:12:30to trust Aunt Meryem.
01:12:32You tell us, we'll listen.
01:12:34When I say trend,
01:12:36I mean general.
01:12:38Think of it as fashion.
01:12:40I'm kidding.
01:12:42Crazy girl.
01:12:44What do you mean trend, Miran?
01:12:46For God's sake, I don't understand.
01:12:48Cüneyt's father is also a trend.
01:12:52Come on in.
01:12:54Come on in.
01:12:56Let me bring you something to eat.
01:13:02Open the door.
01:13:09For God's sake.
01:13:23The caravans left.
01:13:27Yusuf slept by the well.
01:13:30He woke up.
01:13:32He recited a poem.
01:13:34This is his poem.
01:13:36How do you know?
01:13:38All these years,
01:13:40I've walked those roads
01:13:42with repentants,
01:13:44not innocent people.
01:13:46You learn something
01:13:48from everyone.
01:13:50You have to make
01:13:52many difficult decisions
01:13:54before you sit in this post,
01:13:56before you lean your back
01:13:58against these walls,
01:14:00son.
01:14:02Like your grandfather,
01:14:04like your uncle.
01:14:06Your duty is very heavy.
01:14:08Even if I bear the burden alone,
01:14:10I won't be sad.
01:14:12But
01:14:14I have to do
01:14:16what I have to do.
01:14:19But
01:14:21when you oppress someone else...
01:14:23Refikhan.
01:14:27The old Refikhan.
01:14:31He was a girl like a pearl,
01:14:33Cüneyt.
01:14:35Smart.
01:14:37As strong as you.
01:14:39His mother, Mrs. Meryem,
01:14:41raised him well.
01:14:43That's it.
01:14:45Some people's mother
01:14:47and some people's mother.
01:14:49But you're right, son.
01:14:51Your duty and your dream
01:14:53should not be to oppress anyone else.
01:14:59Zeynep.
01:15:01Zeynep.
01:15:03You see?
01:15:05She left everything
01:15:07and came running.
01:15:09You say you taught her.
01:15:11You say you left her.
01:15:13But
01:15:16if your daughter
01:15:18has become a burden to each other,
01:15:20you are an invisible rope
01:15:22around her neck.
01:15:24Doesn't time break that rope?
01:15:26Is there any other way
01:15:28than surrendering to fate?
01:15:30There is.
01:15:32If you don't say you'll cut it at once,
01:15:34the power of time
01:15:36is only enough
01:15:38to break that rope.
01:15:40If you value the girl,
01:15:42there is only one way
01:15:44you know.
01:15:46She won't love me then.
01:15:48She won't.
01:15:52She'll be free.
01:15:54She'll be free.
01:16:14She'll be free.
01:16:22She'll be free.
01:16:28Cüneyd's father came.
01:16:30Years later.
01:16:32Where has he been all this time?
01:16:34In Bukhara.
01:16:36Right before the shift change.
01:16:38So he can free his time.
01:16:40Saying I don't have a shift
01:16:42He was walking around like a dervish, but I think this man has a different identity that everyone is hiding.
01:16:50What was the name of this man?
01:16:52Abdul Wahid Güneş.
01:16:58Abdul Wahid Güneş.
01:17:03Are you sure he's in Bukhara?
01:17:05Yes, he said so.
01:17:07I don't see him entering the country at all.
01:17:11One minute, one lie.
01:17:18Is this Abdul Wahid Güneş?
01:17:24Yes.
01:17:26Do you know him?
01:17:28I saw him somewhere.
01:17:31Where did I see him?
01:17:32Two minutes, two lies.
01:17:34Which lies did you tell us, Mr. Wahid?
01:18:04God! God!
01:18:16Be careful until the judgment of God.
01:18:20God! God!
01:18:25God! God!
01:18:29God! God! God!
01:18:59God! God! God!
01:19:20Be careful until the judgment of God.
01:19:29He invented the device.
01:19:31We use it with a headset.
01:19:34He warned the glass door, Alem.
01:19:36Mrs. Anne, I'm actually a servant dog, Mrs. Anne.
01:19:43If I don't have to, I won't do it.
01:19:47For the sake of God.
01:19:50I beg you not to give it to the police.
01:19:54I kiss your feet, Mrs. Anne.
01:19:56What does it say at the entrance of this door, Mr. Naim?
01:20:00The property belongs to God.
01:20:04This is written in all the shops that belong to our victims, isn't it?
01:20:09The judgment is also God's.
01:20:13Now go.
01:20:15If I say, do we both pay the price of this?
01:20:20Do you pay alone in this world?
01:20:23Who is the value written?
01:20:27Don't cry.
01:20:29I hope you pay the price of this alone.
01:20:34For the sake of God.
01:20:38Now get out of here.
01:20:49Won't you punish me?
01:20:51Are we going to swear to you?
01:20:54Get out.
01:20:55Whichever hell you're going to, lick it.
01:20:59Police?
01:21:00Come on.
01:21:01God bless you.
01:21:03Get out.
01:21:04God bless you.
01:21:06God bless you.
01:21:14Hello, prosecutor.
01:21:16Mr. Levent.
01:21:17I think I found where I saw Abdülvahit.
01:21:21Where?
01:21:22I looked at the funeral photos of Ä°rfan, but I can't find it now.
01:21:27I think it was there.
01:21:28Ä°rfan?
01:21:30What does this man have to do with Ä°rfan?
01:21:32I have no idea.
01:21:34But I advise you.
01:21:36Please be careful.
01:21:38Because I'm sure a dervish won't attend this funeral.
01:21:48Mrs. Hasna.
01:21:52Call Feyza and come down to the living room.
01:21:54I have something to talk to her.
01:21:55No.
01:21:56No.
01:21:58My daughter.
01:22:01I'm coming, mom.
01:22:02Come here.
01:22:06What happened, Mr. Sadi?
01:22:09Dad.
01:22:10If it's good news, aren't we going?
01:22:12Did you talk to Cüneyt?
01:22:13Are we staying here?
01:22:14Why are you so curious?
01:22:17Mrs. Hasna.
01:22:18Your husband will be confused.
01:22:20Realize it.
01:22:22But my daughter.
01:22:23You will stay here.
01:22:25You won't come with us.
01:22:27Why?
01:22:29Dad.
01:22:30Please.
01:22:31What are you doing here?
01:22:34You can ask Cüneyt now.
01:22:42Cüneyt divorced.
01:22:44He divorced Zeynep.
01:22:47My God.
01:22:49Thank God.
01:22:52Thank God.
01:22:53We got rid of these worries.
01:22:58I'm going to starve.
01:23:00My daughter.
01:23:02Don't you understand what's going on?
01:23:04Cüneyt.
01:23:05Divorced?
01:23:07He divorced.
01:23:08He divorced.
01:23:09He divorced.
01:23:10I was there as a witness.
01:23:11He divorced.
01:23:12If I stay here.
01:23:15Will he want me?
01:23:17My child.
01:23:18Look at me.
01:23:19Your prayers have been answered.
01:23:21My daughter.
01:23:22There is no wedding tomorrow.
01:23:23There is no need to get engaged.
01:23:25It will be over.
01:23:26This is the situation.
01:23:27Come on.
01:23:28Okay, we'll do it.
01:23:30My child.
01:23:31Say something.
01:23:34Come on.
01:23:37Cüneyt.
01:23:40Come on.
01:23:41Reza.
01:23:47Come on.
01:23:53There's a lot of money here.
01:23:55Yes.
01:23:56It's all ours.
01:23:58It's all ours.
01:24:00But it's time to sleep.
01:24:01Come on.
01:24:05Pull your head in your blanket.
01:24:06Pull.
01:24:07Look, don't listen to us.
01:24:09You're going to sleep.
01:24:10I'll look in between.
01:24:13I'm proud of you.
01:24:14I'm proud of you.
01:24:15I'm proud of you.
01:24:19A new life is starting for me.
01:24:21You, me, Efe.
01:24:24Our son.
01:24:26You didn't see the good in the girl.
01:24:28I hope it's your son.
01:24:30You said it would be your son.
01:24:33It will be your son.
01:24:35Efe is my brother.
01:24:36He will be a good son to you.
01:24:38Shall we name him Naim, my lion?
01:24:40Huh?
01:25:02God bless you.
01:25:11When is the time?
01:25:13My uncle will decide.
01:25:15I'll be on my way.
01:25:17Fortunately, we broke off our ties with Meryem.
01:25:21I didn't mean to disobey our sheikh's personal opinion.
01:25:26This is my wish as a mortal.
01:25:29What I'm going to tell you now is more important to you, Mrs. Muyezzer.
01:25:34It's good that the girls are being educated.
01:25:38My decision about the education of the girls is final.
01:25:43I'm pleased with Cüneyt Efendi.
01:25:46Whatever happens,
01:25:48let it be good.
01:25:55The world is turning.
01:25:57Balances are always fluctuating.
01:26:00Real Islam is beyond this.
01:26:04This is not a game for us or other dergahs.
01:26:10Let's leave it.
01:26:12Let's see where Cüneyt Efendi's path leads to.
01:26:15Let's see what Allah makes manifest.
01:26:19They have already attacked you today.
01:26:22Threatened you.
01:26:24Who knows what they will do tomorrow?
01:26:27Will he protect ten people?
01:26:29Let's convince those we need to convince.
01:26:33Let's leave the rest to Allah.
01:26:36As my father said.
01:26:58God, I seek refuge in you from the evil of Satan and the evil of your dreams.
01:27:22You know why I called you here.
01:27:25It's about your daughters.
01:27:26Until today, you were always informed.
01:27:30Your elders, your teachers said this will happen to you.
01:27:36Even though I'm not on duty yet,
01:27:40I came to you like this.
01:27:44I consulted with my elders.
01:27:46Some said it was Allah's will.
01:27:48Some said it was the devil's will.
01:27:50Some said, hurry up in good deeds.
01:27:53I decided to deal with an unseen matter in an unseen way.
01:28:00Therefore, today, as your elders, your teachers did to you,
01:28:09I came to you to leave the decision to you, not to declare the judgment.
01:28:23I want you to listen without making a decision.
01:28:29Is it appropriate?
01:28:36My mother Gül Ayşe was sick.
01:28:40If she could go to the doctor, maybe she wouldn't die.
01:28:44If my mother had studied, or if she had been a doctor,
01:28:55I would be your teacher here today,
01:29:01I would be the son of my mother.
01:29:05How happy I am.
01:29:07Even if we can't change fate, we can change the accident.
01:29:11Sir, these girls have bad manners outside.
01:29:15We see the world, we know.
01:29:18Don't you know your son?
01:29:21What kind of morality did you raise him with?
01:29:24What are you afraid of being tested?
01:29:27If we all go to a cave,
01:29:30if we pull our hands from the works of the world,
01:29:33come on, let's not be tested with any sin in that cave.
01:29:37Can we talk about the strength of a faith that has not been tested,
01:29:41a morality that has not been tested?
01:29:46Just as our Lord was not afraid that the book he sent down would be broken,
01:29:51and he continued to protect it,
01:29:54you should not be afraid of your daughters,
01:29:57and continue to protect them.
01:30:01Knowledge does not prevent this.
01:30:08It is difficult to break the customs.
01:30:10It is also difficult to ask a question that would raise the head of a murshid.
01:30:14But here, because of these people,
01:30:18I see the question that they want to ask you but cannot ask.
01:30:22Then let me ask.
01:30:26Do you want to take the decision to educate our girls
01:30:29so that your companion can be Mrs. Zeynep's lover?
01:30:38Do you have such a question in your mind?
01:30:42Do you have such a doubt in your mind?
01:30:48Silence comes from confession.
01:30:51Then let me listen to the whisper in your mind.
01:30:56Divorce with Mrs. Zeynep.
01:31:02My request from you is not for Mrs. Zeynep,
01:31:05but for all of us.
01:31:08Not because she has influence over my judgment,
01:31:12but because I believe that this is the right thing to do.
01:31:17I expect you to make the right decision.
01:31:29If you allow your daughters,
01:31:31the exam will be tomorrow morning.
01:31:35You should know,
01:31:38the decision is in your hands.
01:32:02You looked here before you got up, right?
01:32:07That money is my right.
01:32:10I am not stupid enough to take it from you.
01:32:13It is hell.
01:32:31I'm sorry I made you come all the way here, but I couldn't talk to you in the tekkah.
01:32:52It's good for me too, as you know, when I go to my duty as a son, I will miss such places
01:32:59But I don't have much time, Mr. Levent, we have an engagement
01:33:03Who is getting engaged?
01:33:04My daughter, Feyza
01:33:08Good luck
01:33:09God bless you
01:33:11With Cüneyt
01:33:18I don't think you have any intention of leaving Cüneyt empty
01:33:21I swear it wasn't my idea, it was his father's idea
01:33:26His father
01:33:29He took the ropes in the tekkah in two days
01:33:32Well, you know, my husband, I'm leaving now
01:33:36Cüneyt is a little young and a little bit of work
01:33:40I swear to God that his father will teach him a good lesson
01:33:44This is the situation
01:33:47Mr. Sadi, I called you here to talk about these
01:33:50I think your brother Vahit didn't tell you
01:33:56What do you mean?
01:33:57I don't know, I don't know, but I'm sure he didn't come here to apologize to Cüneyt
01:34:03I talked about it with Cüneyt, it didn't work out, but I think someone with a clear mind like you would pay more attention to this
01:34:11Now, Mr. Levent, you see and observe people in a different way because of your profession
01:34:16Did you see a different sign about Cüneyt in my news?
01:34:20I haven't seen it yet, no, not yet
01:34:22But I talked to the prosecutor and Mr. Vahit died in a funeral
01:34:26Mr. Levent, did you really talk to my brother's prosecutor?
01:34:30Why did this make you so nervous?
01:34:32Perfection is only for God, the servant is missing, my brother may be missing
01:34:36Why did you talk to the prosecutor about my brother?
01:34:39Is this your job?
01:34:42Protecting Cüneyt is my job
01:34:44Then know your limit
01:34:45Know your limit
01:34:50I beg you
01:34:52Selamun aleykum
01:35:15Selamun aleykum
01:35:45Selamun aleykum
01:36:05Selamun aleykum
01:36:06Selamun aleykum
01:36:14Selamun aleykum
01:36:23The cover of the Kaaba
01:36:27Is this the famous gift you brought to your father?
01:36:30Is this the famous gift you brought to your father?
01:36:36Don't
01:36:38Don't
01:36:42The cover of the Kaaba
01:36:45Enter there
01:36:46It is written in safety and trust
01:36:49But
01:36:50For those who touch this fabric
01:36:52There is neither safety nor trust
01:36:55Poisonous
01:36:57For God
01:36:59For your lodge
01:37:01Are you ready to keep your promise?
01:37:04You will say this to your community
01:37:07The way Cüneyt Efendi went is not the way
01:37:11What does it mean to teach the girls?
01:37:13Whoever has the right, it is necessary to inform them all
01:37:18Come on
01:37:19Let's stop this disaster
01:37:22With safety
01:37:29The Kaaba
01:37:34Bahit Efendi
01:37:37Aren't you afraid that they will harm your mentor?
01:37:41He forced me
01:37:44Zeynep, Meryem
01:37:46They threw their perverted ideas in that boy's mind
01:37:51There is nothing to do
01:37:53Go
01:37:55Be a muse
01:37:57I am willing to suffer
01:38:03When my father made a decision about Meryem
01:38:06You were the first to object
01:38:09You worked the most so that Cüneyt would not be defeated
01:38:14Now you blow other communities to stop Cüneyt's plans, right?
01:38:20How do you know that?
01:38:23I was born between those walls
01:38:26I grew up between those walls, Ms. Müyesser
01:38:29Those stones, bricks, doors you see
01:38:32They all whisper to me
01:38:34All
01:38:37Now tell me why
01:38:40For what?
01:38:42And what did you do it for?
01:38:45For the sake of Allah
01:38:48For the sake of my lodge
01:38:51Then what should I tell you?
01:38:54You did what you had to do
01:38:57And I came to thank you
01:38:59Because if you hadn't, I would have done it
01:39:02Now we have to stop Cüneyt
01:39:05Here, she has strayed from the path of Allah, Ms. Müyesser
01:39:12Yes
01:39:15Unfortunately, yes
01:39:16This caravan needs to be set on the road again
01:39:19Yes, it does
01:39:21But Cüneyt doesn't need fear, she needs trust
01:39:23She is not afraid
01:39:24She is not afraid at all
01:39:26She trusts
01:39:29This is the weakness that will destroy her
01:39:31Trust
01:39:33You came to take the post
01:39:38But even the priests are lined up behind the murshid
01:39:45What are we going to do with him?
01:39:46We will choose who will be lined up behind him
01:39:57I don't know
01:40:00I don't have a name
01:40:04I have no roots
01:40:07They only serve me
01:40:10Although Cüneyt is not afraid of her enemies
01:40:12It is enough to trust her friends and keep them by her side
01:40:17What do you order me?
01:40:20You will continue to object
01:40:23But you will not show your color
01:40:31Now tell me this
01:40:35Hz. Ömer
01:40:40O Ömer
01:40:41O Ömer
01:40:43If you go astray
01:40:45If you deviate from the truth
01:40:48Will you be able to say that we will correct you with our sword?
01:40:53I swear
01:40:58For the sake of Allah
01:41:01For the sake of my lodge
01:41:03I am ready to keep my oath
01:41:05I sent the news to you
01:41:07Your father is waiting for you both
01:41:12Then it is time to present my father's gift
01:41:15And to correct those who deviated from the path with a sword
01:41:20I always thought it was a mistake to take Sadi instead of you
01:41:25But it was all for today
01:41:27Here is the wisdom of Allah
01:41:31God bless you
01:41:38I have to present a proof in front of them
01:41:40Otherwise, I will not be able to convince them that Vahit is a trick
01:41:44Okay, let's investigate
01:41:45What do we have?
01:41:46Almost nothing
01:41:47We only know that he attended the funeral of Ä°lfan
01:41:50No, it's a lie
01:41:51You are worse than me
01:41:53I mean, we are moving to Spain tomorrow
01:41:55Look at what you are doing here
01:41:58Detective
01:42:01Yes, but if you don't bother me, my job will be over soon
01:42:05Now, can you tell me that Cüneyt's father is not a trick?
01:42:08Abdul Vahit Güneş
01:42:10I'm looking for a trick, but I don't think he's here
01:42:13What would a trick do in a cafe?
01:42:15That's what I'm saying, you can't find what you're looking for on the internet
01:42:19You're going to solve such a dark man with two internet searches
01:42:22Look, look, look, look
01:42:24If you're done teaching me my job, Mr. Seçkin
01:42:27Voila
01:42:30What is this?
01:42:32A photo from Ä°lfan's funeral
01:42:34You know that guy, the informant
01:42:35My friend, I know him
01:42:36If he went there, he must have gone for the news
01:42:39He must have taken the photo
01:42:41I'll talk
01:42:43Finally, we have something to hold on to
01:42:47Bravo
01:42:54Come
01:43:02Selamünaleyküm
01:43:04Aleykümselam
01:43:05I came to thank you, Cüneyt Efendi
01:43:08You're welcome
01:43:09Because you let Zeynep
01:43:11It's about divorce
01:43:12They don't bury the man face to face
01:43:14But the world of death should not be a burden on me
01:43:18I saw your kindness
01:43:20I witnessed how exceptional a young man you are
01:43:23I respect what you showed Zeynep
01:43:25You have raised a very exceptional child
01:43:28In these difficult conditions
01:43:30I hope you will be comfortable from now on
01:43:36I broke your heart
01:43:37Heart
01:43:38Give up on those who are precious to you
01:43:40Let's give you more precious ones
01:43:45Good luck to us
01:43:47I had a dream, Your Highness
01:43:51It's not appropriate for you to tell me because you threw it away
01:43:54But my grandfather is here
01:43:55You had him express it before
01:43:58Since he doesn't have any attributes
01:44:00If he accepts
01:44:01You can tell him
01:44:06Knock
01:44:19Meryem
01:44:22Mother of Mrs. Zeynep
01:44:26I'm honored
01:44:28Thank you
01:44:29Meryem will express her dream to my grandfather
01:44:32News and dreams are famous, Mrs. Meryem
01:44:35I hope it's not
01:44:36No
01:44:40Mrs. Meryem
01:44:42Don't let Cüneyt's behavior about Feyza bother you
01:44:49Our daughter Zeynep is always precious to us
01:44:52Don't forget
01:44:54Because after you threw it away
01:44:56A lot has changed here
01:44:57A lot has changed
01:44:59We won't let anything come to your mind
01:45:01Because no one can afford it
01:45:03Please
01:45:05Actually
01:45:06I would like to congratulate you
01:45:09Maybe Cüneyt will be angry with me here
01:45:11But these confessions
01:45:13These concessions
01:45:14Although I was born into it
01:45:18These customs are a bit bidat to me
01:45:20Some call it bidat-i hasene
01:45:23Real Islam is not like that
01:45:25We make it difficult
01:45:27We make it incomprehensible
01:45:29Mrs. Meryem is a kind-hearted person
01:45:31She doesn't talk about her beliefs
01:45:32I understand that
01:45:35Veysel Karahan-i MeÅŸrep
01:45:37Praise be
01:45:39May they accompany you as much as my grandfather
01:45:48I won't tell you about Riyaz today
01:45:50Shall I tell you a little story?
01:45:53Yes
01:45:55I will tell you about Ferhat and Åžirin
01:45:58Before Ferhat fell in love with Åžirin
01:46:00He was a well-known engineer
01:46:03He built waterways
01:46:05He was in charge of huge constructions
01:46:07Then one day
01:46:09Ferhat's lover, the governor's daughter, fell in love with Åžirin
01:46:13The governor told Ferhat
01:46:15You have a chance to prove your love for my daughter
01:46:19Bring water to this mansion in 40 days from Pınar behind Bisütun Mountain
01:46:23Ferhat said okay
01:46:25He took his hoe and went to the mountain
01:46:27But the mountain was on a hill
01:46:29It was a huge mountain without a column
01:46:33He picked up his hoe
01:46:35He hit the mountain with all his might
01:46:37There was such a noise from the mountain
01:46:39The listeners thought a huge cat had been kidnapped
01:46:44However, only a small, tiny, tiny piece of stone fell from the mountain
01:46:50As small as a toast
01:46:51Ferhat took it in his hand
01:46:53He looked at it
01:46:55He looked at it
01:46:57And he said
01:46:59What did he say?
01:47:01Most of it is gone, it's ready
01:47:03Most of it is gone, it's ready, girls
01:47:06Girls, we are on this road with you
01:47:10Tomorrow is a big day
01:47:12Your sister Zeynep told us so well
01:47:14If we tell someone from outside
01:47:16They might say it's a tiny piece of stone
01:47:18But it's a huge rock for us
01:47:20We are moving a huge rock from its place
01:47:23Back to back with you
01:47:25Don't be afraid of your families
01:47:27Because I'm sure Cüneyt Efendi's words convinced them
01:47:32I mean, soon
01:47:34Maybe we'll celebrate your entrance to school together
01:47:37I hope Cüneyt Efendi doesn't get carried away with his celebration
01:47:40It's important for all of us that Cüneyt Efendi sits in the post
01:47:44Don't be afraid
01:47:46Why did you silence your friend?
01:47:47Why did you silence your friend?
01:47:49Celebrating and taking the exam is for us
01:47:52Ms. Zeynep
01:47:54Sister
01:47:56Cüneyt Efendi is getting married
01:48:01Is he getting married?
01:48:04Cüneyt Efendi
01:48:07That's what they said
01:48:09He has an engagement today
01:48:11With Ms. Feyza's mother
01:48:17Meryem, my child
01:48:19The dove is the soul
01:48:21God created the soul
01:48:24He released it with his word
01:48:27Let it travel the world
01:48:30Let it see the existence and the non-existence
01:48:33Let it come back to it
01:48:35The soul belongs to it
01:48:37Inna lillah wa inna ilayhi raciun
01:48:40And eventually it will come back to it
01:48:43Being in a cage is the torment of the world
01:48:45Cruelty
01:48:47Our master said that cruelty is not to replace anything
01:48:51Cruelty will come
01:48:54But don't forget one thing, Meryem, my child
01:48:57Whatever happens, it will be a great blessing
01:49:10Meryem
01:49:11Meryem
01:49:13She visited your father
01:49:15Yes
01:49:17She just left
01:49:19Poison?
01:49:21It only affects tomorrow
01:49:24But
01:49:27She has a murderer now
01:49:42Meryem
01:49:44Meryem
01:49:46Meryem
01:49:48Meryem
01:49:50Meryem
01:49:52Meryem
01:49:54Meryem
01:49:56Meryem
01:49:58Meryem
01:50:00Meryem
01:50:02Meryem
01:50:04Meryem
01:50:06Meryem
01:50:08Meryem
01:50:09Meryem
01:50:11Meryem
01:50:13Meryem
01:50:15Meryem
01:50:17Meryem
01:50:19Meryem
01:50:21Meryem
01:50:23Meryem
01:50:39Meryem
01:50:41Meryem
01:50:43Meryem
01:50:45Meryem
01:50:47Meryem
01:50:49Meryem
01:50:51Meryem
01:50:53Meryem
01:50:55Meryem
01:50:57Meryem
01:50:59Meryem
01:51:01Meryem
01:51:03Meryem
01:51:05Meryem
01:51:07Meryem
01:51:09Meryem
01:51:11Meryem
01:51:13Meryem
01:51:15Meryem
01:51:17Meryem
01:51:19Meryem
01:51:21Meryem
01:51:23Meryem
01:51:25Meryem
01:51:27Meryem
01:51:29Meryem
01:51:31Meryem
01:51:33Meryem
01:51:35Meryem
01:51:37Meryem
01:51:39Meryem
01:51:41Meryem
01:51:44My daughter
01:51:46You're still awake
01:51:48You have an exam tomorrow
01:51:54Are you crying?
01:51:59What happened?
01:52:01My daughter
01:52:03You're mad at me
01:52:05I'm not mad at you
01:52:07You are
01:52:10Cüneyt Efendi is engaged to Feyza
01:52:13You're mad at me because I cry before the exam
01:52:19I have only one prayer from God
01:52:22You read
01:52:25That will be tomorrow
01:52:27Time is such a thing
01:52:29It makes you forget what to laugh at and what to be sad about
01:52:33I forgot everything I suffered because today came
01:52:36I'm not mad at you
01:52:38After that, only the dead and the living remain
01:52:41The living is your salvation
01:52:43The dead are gone, thank God
01:52:45The rest is fate
01:52:47I'm mad at myself
01:52:49My wish came true
01:52:51I'm telling you not to cry
01:52:53But mom, that's not my problem
01:52:55I'm not crying because I won't be able to see Cüneyt again like Feyza
01:52:59I'm crying because I won't be able to talk to him again
01:53:02When you go to bed tomorrow night, I promise I'll be sad with you
01:53:04But not tonight
01:53:06Please
01:53:08You will read first
01:53:10Then you will decide what to talk to whom in this life
01:53:12Not such gentlemen, gentlemen, grandmothers, grandfathers, grandmothers
01:53:16You will decide for yourself
01:53:18Can you stay with me?
01:53:20If we sleep together
01:53:23Of course, my daughter
01:53:25Sure
01:53:27Of course
01:53:32Mom
01:53:34Will what we do work?
01:53:38He decides for the girls' family
01:53:43He will not decide the future of the girls
01:53:45I hope he makes the right decision
01:53:47I hope he makes the right decision
01:54:03Chief, come
01:54:05Welcome
01:54:07Are you ready?
01:54:09Yes, I came to thank you
01:54:12Sit down
01:54:15Let's talk
01:54:17You know Gazali
01:54:20There is also Hume
01:54:22Hume says
01:54:24What happened
01:54:26In other words, our experience about phenomena
01:54:29Rather than a cause-effect relationship between them
01:54:34It is based on a correlation between them
01:54:38In other words, it is based on the knowledge that phenomena follow each other
01:54:42In other words, you know that when the sun sets at night, it will rise the next morning
01:54:47But as long as the apocalypse does not break
01:54:49Yes
01:54:51However, when it comes to business doubts
01:54:54There is a place where they look alike
01:54:56Gazali also thinks that there can be a cause-effect result without a cause
01:55:03So
01:55:05When we eat bread, we get full, but
01:55:08Just because you eat bread, you don't get full
01:55:10Yes
01:55:12Then how do we live?
01:55:14If everything we know is not in the cause-effect relationship
01:55:18If it's just a guess
01:55:20Without being sure that the step we take will take us forward
01:55:23Without knowing that the water we drink will remove our thirst
01:55:27You're right, I agree with you
01:55:29But one day you come and ask me this question
01:55:32He says
01:55:34If we don't have knowledge about our experience, we are worried about chaos
01:55:38According to him
01:55:39God
01:55:41He promised us that he would not make it impossible
01:55:46By the way, Zeynep
01:55:48Did you change me? Did I change your fate?
01:55:51Or did you change the fate of the girls in the lodge?
01:55:56It doesn't matter
01:56:03Zeynep
01:56:06This is yours
01:56:10Thank you
01:56:15This is beautiful
01:56:17The important thing is that the pen is now in the hands of the girls
01:56:22I hope the girls can take the exam with me today
01:56:40Is it real?
01:56:42I read it
01:56:44Take it
01:56:59Brother, we need to talk
01:57:01What happened Hande? Are you okay?
01:57:03I'm fine, I'm fine
01:57:05We found the photo we were looking for, Cüneyt's father, Vahit
01:57:10Look, there's more
01:57:12Look, do you see the man in the photo?
01:57:15This man has a crypto platform
01:57:18Think of it like a stock exchange, but from a dirty kind
01:57:20I mean, he makes you travel money from places you don't want to go as a tourist
01:57:23This man is wandering around like a dervish
01:57:28This Vahit didn't come to ask for forgiveness from Cüneyt
01:57:31I need to warn Cüneyt
01:57:40Cüneyt
01:57:52We are always on the lookout for our destiny
01:57:56I haven't taken the exam like you
01:57:59I don't know what it's called
01:58:01But...
01:58:03I came to wish you success
01:58:06I congratulate you
01:58:07May it be both for your position and for your well-being with Feyza.
01:58:19One day, Cüneyd-i Bağdadi was disturbed by his eyes.
01:58:23He was brought by a healer from Kayr-ı Müslim.
01:58:26He said, don't let water touch your eyes.
01:58:28Cüneyd-i Bağdadi asked him.
01:58:32How can I perform ablution?
01:58:34He said, no.
01:58:35He said, no.
01:58:37You'll lose your eyes.
01:58:39He said, don't.
01:58:40Cüneyd-i Bağdadi didn't listen.
01:58:43He performed ablution and prayed.
01:58:45He wasn't blind.
01:58:47Then he heard a voice inside him.
01:58:49Cüneyd, you risked sacrificing your eyes for us.
01:58:55We took the pain from you.
01:58:58Besides, if you sacrifice my baby now,
01:59:02maybe the pain will go away one day.
01:59:05But if you don't sacrifice it against fate,
01:59:10thousands of people who will heal you will be at my mercy.
01:59:15Because I believe in you, Zeynep.
01:59:18Maybe you were assigned to read and find healing for big diseases and troubles.
01:59:26Maybe you will discover the secrets of your desire and love.
01:59:30The limits of my world are not enough for your possibilities.
01:59:34So, may God help you.
01:59:39May God help you.
01:59:40You passed the exam.
01:59:43You said, you didn't pass the exam.
01:59:45You passed the exam, and for the rest of your life.
01:59:49Gül Ayşe, Sadi Uday, Vahit, Zeynep.
01:59:54Now, you are a post.
01:59:55You passed other exams.
01:59:57You will pass.
01:59:59May God help us both.
02:00:05Cüneyt.
02:00:09I was going to come to you.
02:00:12Aren't you going to take me to the exam, Zeynep?
02:00:15But first, I need to talk to you about something important.
02:00:21Levent.
02:00:24Where are you going?
02:00:25You go out. Let's meet at school.
02:00:28I'm coming.
02:00:35I will sit at the post today.
02:00:38There will be a farewell for you, doctor.
02:00:41Come to say goodbye.
02:00:43The heart is against the heart.
02:00:45Good luck.
02:00:46But where did this farewell come from?
02:00:48You have a lot of effort on me.
02:00:50Your help.
02:00:51May God bless you.
02:00:53Goodbye.
02:00:54Goodbye.
02:00:55Goodbye.
02:00:56Goodbye.
02:00:57Goodbye.
02:00:58Goodbye.
02:00:59Goodbye.
02:01:00Goodbye.
02:01:01Goodbye.
02:01:02Goodbye.
02:01:03Goodbye.
02:01:05But since my man sees me as strong enough to choose me as a leader,
02:01:10I may not need these conversations anymore.
02:01:16I guess.
02:01:17Your father gave you this mind.
02:01:19You are hostile to my father.
02:01:27Is this picture your father?
02:01:30Yes.
02:01:34I'll tell you what you're looking at, Cüneyt.
02:01:36Listen to me carefully.
02:01:40You gave the results of the experiment test today.
02:01:43Yes, it will be out in half an hour.
02:01:45I'll e-mail you.
02:01:46Okay, thank you very much.
02:01:53Aunt, the exam is almost over.
02:01:56Can I go in now?
02:01:57Come on, Zeynep.
02:01:58What if they couldn't find the school?
02:02:01He didn't let the families, did he?
02:02:03Unfortunately, I think so.
02:02:06Brother, this is unfair.
02:02:08Zeynep, look at me.
02:02:12Don't break your morale just because the girls didn't come.
02:02:14You did your best.
02:02:16Okay?
02:02:17Now it's time to focus on the exam.
02:02:20Please.
02:02:21Okay?
02:02:22Okay.
02:02:23Oh, I almost forgot.
02:02:26We read this with your aunt last night for you.
02:02:31Mom, I'm sorry.
02:02:33Mom, I'm sorry.
02:02:35I guess I was excited.
02:02:36My daughter, it doesn't matter.
02:02:38I'll read it from behind you again.
02:02:41We'll share mine.
02:02:42I have it, too.
02:02:43I have it, too.
02:02:44Would you like some rice?
02:02:46You're welcome.
02:02:48Come on, hug each other at the end of the exam.
02:02:50You're running late.
02:02:51Run, run.
02:02:56You can talk.
02:02:59God bless you.
02:03:00God bless you.
02:03:01God bless you.
02:03:02God bless you.
02:03:03God bless you.
02:03:04God bless you.
02:03:05God bless you.
02:03:06God bless you.
02:03:07Come on.
02:03:18God bless you.
02:03:19God bless you.
02:03:20God bless you.
02:03:21God bless you.
02:03:22God bless you.
02:03:23God bless you.
02:03:24God bless you.
02:03:25God bless you.
02:03:26God bless you.
02:03:27God bless you.
02:03:28God bless you.
02:03:29God bless you.
02:03:30God bless you.
02:03:31God bless you.
02:03:32God bless you.
02:03:33God bless you.
02:03:34God bless you.
02:03:35God bless you.
02:03:36God bless you.
02:03:37God bless you.
02:03:38God bless you.
02:03:39God bless you.
02:03:40God bless you.
02:03:41God bless you.
02:03:42God bless you.
02:03:43God bless you.
02:03:44God bless you.
02:03:45God bless you.
02:03:46God bless you.
02:03:48You are expected to a temple with a valuable body.
02:03:51Get ready.
02:04:02Oh, Zeynep.
02:04:04Who knows what she's doing now.
02:04:06She must be very excited.
02:04:08She is not used to such a thing.
02:04:09Don't worry about it.
02:04:11This exam is a child's toy for Zeynep.
02:04:14We'll see what tests she takes and what awards she gets.
02:04:20Do you think she should applaud?
02:04:22Should she go on stage?
02:04:24She should go on stage.
02:04:26She'll go on stage and thank you first.
02:04:29She'll say, I'm here today because my mother didn't give up on me.
02:04:33Oh, Birgit.
02:04:35You're going to make me cry.
02:04:40Mr. Levent is here, too.
02:04:42The exam has started and I missed Zeynep, right?
02:04:44Yes.
02:04:46Mr. Levent, all the girls are in the exam.
02:04:48Birgit, Meryem.
02:04:49God bless you.
02:04:51Brother.
02:04:52We were waiting for you to say goodbye.
02:04:54Are you going?
02:04:57Isn't your flight after noon?
02:04:59Yes, but we wanted to get some fresh air.
02:05:02I don't like goodbyes.
02:05:04Emotional words, please.
02:05:06I'm very surprised.
02:05:07Are you surprised?
02:05:08Because I'm very surprised.
02:05:11Are you afraid that I'll cry?
02:05:12Why would I cry?
02:05:13Emotional words like mine don't matter.
02:05:24I missed you so much, brother.
02:05:26It's over now.
02:05:38I'll miss you so much.
02:05:41Okay, it's like we're all saying goodbye.
02:05:43We come here often anyway.
02:05:45What's going on?
02:05:47If you don't have tears in your eyes, what can I do?
02:05:49Brother.
02:05:52Take care of yourself.
02:05:54You too.
02:05:56My father is entrusted to you.
02:05:58Don't worry.
02:06:06I love you all very much.
02:06:11I love you too.
02:06:19Ms. Meryem.
02:06:23There's an important matter.
02:06:25Can we talk?
02:06:27Sure.
02:06:35What are you doing?
02:06:37The thing I have to do first.
02:06:40Don't.
02:06:50I'll go get halal food.
02:06:52Then I'll take care of you.
02:06:54Then we'll go in together.
02:06:56We'll get halal food together.
02:06:58We'll get out of there.
02:07:00Okay, Sadem.
02:07:02Come on.
02:07:10Sadem, what happened?
02:07:12My father is dead.
02:07:14What?
02:07:16What are you saying?
02:07:18They poisoned him.
02:07:20Fahit said.
02:07:22Then my father said Fahit.
02:07:26Murderer.
02:07:28Fahit.
02:07:30Murderer.
02:07:32Murderer.
02:07:34Murderer.
02:07:36Murderer.
02:07:39Murderer.
02:07:59Murderer.
02:08:01You killed my father.
02:08:03You killed my father.
02:08:05Murderer.
02:08:08Murderer.
02:08:10Murderer.
02:08:12Murderer.
02:08:14Murderer.
02:08:16Murderer.
02:08:18Murderer.
02:08:20Murderer.
02:08:34You are my witness, brother.
02:08:36I went to my father with you last.
02:08:40Let's ask you.
02:08:44Come.
02:08:48After I left my father with my brother.
02:08:50Did you come in again?
02:08:54Okay.
02:08:56Did someone else come in after us?
02:09:00Who?
02:09:06Meryem Tezer.
02:09:14The one who threw your chest.
02:09:16The one who divorced her husband.
02:09:18The one who made her miss the Jews.
02:09:22The slave of the door of 28 February.
02:09:26The one who made you slaves to that door.
02:09:28You.
02:09:30You are a lowlife.
02:09:32You are a lowlife.
02:09:35You are a lowlife.
02:09:37What? Is it a lie?
02:09:39Didn't you make me meet my father with those religious people?
02:09:41Didn't you threaten me?
02:09:43Didn't you come in and out of their house?
02:09:45Come on.
02:09:49You are their guardian.
02:09:53Let me go.
02:09:55Let me go.
02:09:58Let me go.
02:10:04Who the hell are you?
02:10:06Who the hell are you?
02:10:10The creatures of hell.
02:10:12Be careful.
02:10:14There is a devil between us.
02:10:16There is a devil between us.
02:10:18Creatures of hell.
02:10:20There is a devil between us.
02:10:22Here he is.
02:10:27The most severe of falsehoods is what appears to be the truth.
02:10:32My son, even if you were my brother,
02:10:36I'd smash that falsehood like I'd smash the idols of Abraham.
02:10:41Sadie! Sadie! Sadie! Sadie!
02:10:46Ladies! Ladies! Can't you see? They're attacking your husband!
02:10:51Can't you stop? Ladies!
02:10:53Mortals! Have you forgotten the door of your husbands?
02:10:58This door is the door of your egos.
02:11:01It's an obligation to discipline you!
02:11:11Sir! Sir!
02:11:14I've been looking for you for years, mortals.
02:11:17I've been looking for you for years, mortals.
02:11:20I've been looking for the truth,
02:11:23for the real Islam,
02:11:26for the real Islam,
02:11:30but this is not the real Islam.
02:11:34I'm going to show you
02:11:37how to live with the purest form of Islam.
02:11:48Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!
02:11:53Allahu Akbar!
02:12:02Allahu Akbar!
02:12:05Allahu Akbar!
02:12:07Allahu Akbar!
02:12:17Mr. Levent, what are you going to say? I'm starting to get scared.
02:12:22Is it about Zeynep?
02:12:25No, no. It's about you.
02:12:28Me?
02:12:37Why are you so nervous?
02:12:40I'm fine. I'm fine.
02:13:00Let's go to my father. I need to talk to Meryem.
02:13:03It's important.
02:13:04Mira! Mira!
02:13:09Actually, I should have told you this a long time ago,
02:13:13but I've just regained my courage.
02:13:16Father?
02:13:18My daughter.
02:13:20If you don't mind, I need to talk to Meryem.
02:13:23You can wait for whatever you want to talk about.
02:13:26What is it?
02:13:29DNA test.
02:13:32I'm going to open it in front of you
02:13:35because I want to see your face when your lies come out.
02:13:42What are you talking about?
02:13:45Didn't we close this subject?
02:13:47Naim opened it again.
02:13:49Oh, Naim.
02:13:51Did you listen to Naim?
02:13:53Will you give it to me?
02:13:55Leave it. Leave it.
02:13:57I don't care what happens. I'm so tired. Leave it.
02:14:00I'm tired, too, if you lie so much.
02:14:1299% according to the result.
02:14:29I'm sorry.
02:14:37I'm sorry, too.
02:14:59I'm sorry.
02:15:08Meryem, there's a new virus.
02:15:10We're afraid it'll infect my father.
02:15:12God forbid.
02:15:14God forbid, but let's take precautions.
02:15:16We all did this,
02:15:18just in case there's a carrier between us.
02:15:20Can you do it, too?
02:15:30I'm so sorry, Mom. I have to do it.
02:15:35How is that possible?
02:15:38Is it done, Miran?
02:15:40Is it over?
02:15:42Do you believe us? Is it over?
02:15:46When I told Naim to do it,
02:15:48he didn't believe me.
02:15:50He didn't believe me.
02:15:52He didn't believe me.
02:15:54He didn't believe me.
02:15:56He didn't believe me.
02:15:57When I told Naim to do it,
02:15:59he didn't believe me.
02:16:04Is it over, Miran?
02:16:21I'm sorry.
02:16:23It's over.
02:16:25It's over.
02:16:27The kids started to leave the exam.
02:16:30What's going on here?
02:16:32I don't understand.
02:16:34Miran had her mother do a DNA test.
02:16:38How is this test done, Birgül?
02:16:40With spit.
02:16:42With spit.
02:16:43With spit.
02:16:56As you know,
02:16:58Miran had a miscarriage.
02:17:00But there's something I don't know.
02:17:02The miscarriage
02:17:04wasn't legal.
02:17:06What's this?
02:17:08Did you steal the baby?
02:17:10They gave birth to the baby.
02:17:11My mother was a doctor back then.
02:17:13She left it to me.
02:17:15She did it to you, too.
02:17:17With spit.
02:17:41With spit.
02:17:43With spit.
02:17:45With spit.
02:17:47With spit.
02:17:49With spit.
02:17:51With spit.
02:18:11With spit.
02:18:13With spit.
02:18:15With spit.
02:18:17With spit.
02:18:20With spit.
02:18:22With spit.
02:18:24With spit.
02:18:26With spit.
02:18:28With spit.
02:18:31How was my pass?
02:18:33It was good.
02:18:35It was easy.
02:18:37Greetings, mother.
02:18:38I would like to offer my condolences.
02:18:40Peace be upon you.
02:18:41I hope everything is fine.
02:18:42Our elders have given the order.
02:18:44We have come to take you with us.
02:18:46Our families have gone to the temple.
02:18:47We will celebrate this great success together.
02:18:49Master Cüneyt and our sheikh are waiting for you.
02:18:51Please.
02:19:05No! What's going on?
02:19:06No! Get off!
02:19:07No! Don't close the door!
02:19:08No! Get off!
02:19:09No! Don't close the door!
02:19:11I'm going to the temple!
02:19:12No!
02:19:19What happened?
02:19:21Master Cüneyt gave a fatwa to his wife Mrs. Zeynep Haspihal Ederces.
02:19:28What did he say?
02:19:30The girls should be educated.
02:19:33Why?
02:19:38Zamane.
02:19:40Do you know what zamane is, mortals?
02:19:43I'll tell you.
02:19:44Zamane is the most beautiful toy of the devil.
02:19:48If you say zamane, there is no manners or manners left.
02:19:53A Muslim should say to the mouth of the infidel who says zamane that...
02:20:00...people should see how strong the faith over time is.
02:20:05This is real Islam.
02:20:09Real Islam is not the Islam of those who build huge buildings...
02:20:13...and build small mosques on the floor of the wood.
02:20:18Real Islam is not the Islam of those who agree with the infidel...
02:20:21...and sit at the same table with him and call themselves the people of the world.
02:20:30I'll tell you what real Islam is.
02:20:32And I'll tell you if you're a real Muslim or not.
02:20:37Now, if you have a little bit of shame in those news channels...
02:20:44...that show a Mujahideen with a beard and a scarf like a monster...
02:20:49...in those videos, against those infidels in the west...
02:20:57...and if you're a little bit worried that they think you're like them...
02:21:03...you're not a real Muslim.
02:21:05You're not even aware that you're ashamed of the wrong place.
02:21:09You're an infidel.
02:21:11A Muslim is not ashamed of being a Muslim.
02:21:18When he's ashamed, he walks around like poor Ezekiel Solucan...
02:21:22...when he steps out of his neighborhood.
02:21:27He's ashamed.
02:21:34Let my daughter read like their daughter.
02:21:38No.
02:21:40God sent this religion so that your daughter wouldn't be like their daughter.
02:21:45One is an infidel, the other is an infidel.
02:21:49Real Islam.
02:21:50Did they ask you about real Islam?
02:21:53Here he comes.
02:21:56The master of our infidels.
02:21:59The king of the fools.
02:22:03I'll use your brain, but I'll be the slave of the fools.
02:22:08You saw it, you heard it.
02:22:10He said it with his own mouth.
02:22:12This ignorant man who thinks he's your master...
02:22:16...is a poor patient.
02:22:18Win what you want.
02:22:20Do what you want.
02:22:23He does everything that he believes he's right, not right.
02:22:27Know your place.
02:22:31Cüneyt.
02:22:35Cüneyt.
02:22:37Abu, Abu.
02:22:40Why did I kill you?
02:22:50Let go.
02:22:51Stop.
02:22:52Move.
02:22:53Let go.
02:22:54Move.
02:23:03I was asking.
02:23:05I was asking God how I was dragged to this post.
02:23:09You're the reason.
02:23:11That's it.
02:23:13If you hadn't been dragged to that post, maybe I wouldn't have come at all.
02:23:17You were going to come at the end.
02:23:20For years.
02:23:23You were going to vomit the vomit you've been accumulating for years.
02:23:26You vomited, it's over.
02:23:28Take your shakis.
02:23:30Go.
02:23:31Don't come again.
02:23:32You're talking like Galebe Çalar.
02:23:34As long as I'm here, you can't have a say here.
02:23:38Go.
02:23:39Don't come again.
02:23:42Then...
02:23:44...I'll take you from you, kid.
02:23:48You can't.
02:23:56Don't.
02:24:13Don't.
02:24:14Don't.
02:24:15I have no value.
02:24:17Don't, don't.
02:24:24Shall I jump, son?
02:24:29Mom!
02:24:36Son.
02:24:37Mom, run.
02:24:38Son, stop.
02:24:40We're going to run to Kırıklı, mom.
02:24:42To Kırıklı.
02:24:43To Cüneyt.
02:24:44Then no one can separate us.
02:24:46Güneşe.
02:24:47Stop.
02:24:48Don't come closer.
02:24:49Güneşe, let the kid go.
02:24:50You can't separate us.
02:24:51Güneşe, don't.
02:24:53Look, Cüneyt doesn't look good on you.
02:24:56Stay away.
02:24:57We're going to go to Kırıklı.
02:24:59Are you going to kill yourself?
02:25:00Let the kid go.
02:25:01Son.
02:25:02Look, tell your mother to come back.
02:25:04Come on.
02:25:06Let me go.
02:25:08Don't let my kid go.
02:25:14Don't let my son go.
02:25:16Okay, okay.
02:25:17I'm with you.
02:25:18It's okay.
02:25:19I'm with you.
02:25:20Don't separate us.
02:25:21Güneşe.
02:25:22The root of my heart.
02:25:24The light of my eyes.
02:25:25Please don't.
02:25:27We're going to go to Kırıklı.
02:25:29We're going to get out of here.
02:25:30What does it mean to go to Kırıklı?
02:25:32Do we have a religion to kill?
02:25:34It's not in this book.
02:25:35Get out of here.
02:25:36Get out of here.
02:25:37We're not going to die.
02:25:39We're going to go to Kırıklı.
02:25:41Right, son?
02:25:44Güneşe.
02:25:45Don't make me a victim.
02:25:48Should I jump, son?
02:25:53Tell me, son.
02:25:54Tell me.
02:25:55Jump, mom.
02:25:56Güneşe.
02:25:57Jump.
02:25:58Jump, mom.
02:25:59Come on, tell me.
02:26:00Should I jump, son?
02:26:02Jump, mom.
02:26:13Güneşe.
02:26:43Mom.
02:27:02Mom.
02:27:08Mom.
02:27:14Mom.
02:27:40Cüneyt.
02:27:44Cüneyt, son.
02:27:48Cüneyt.
02:27:49Son.
02:27:51Cüneyt.
02:27:53Coneyt.
02:27:55Mr. Güneş.
02:27:58Don't do this, Mr. Güneş.
02:28:04Mr. Güneş fell.
02:28:08Mr. Güneş.
02:28:14Get to your lesson!
02:28:23Ben bunu öldürürüm Sadi. Allahıma, kitabıma ben bunu öldürürüm.
02:28:29Eğer buralarda durursan ben bunu öldürürüm.
02:28:35Baba!
02:28:36Dokunma!
02:28:41Ä°blis dokunma!
02:28:44Sen dokunduÄŸun her ÅŸeyi lanettedir.
02:28:51Sen dokunduğun her şeyi öldürdün.
02:29:13Ben ona ömrümü verdim.
02:29:24Ölmesin diye, korkmasın diye, iyi insan olsun diye ben ona ömrümü verdim.
02:29:35O gün bana mani olmasaydın bugün bunlar olmayacaktı.
02:29:40Artık bundan sonrası da senin kaderin.
02:29:46Hoca hazretler.
02:29:57Bırak! Bırak!
02:30:03Cüneyt!
02:30:08Cüneyt!
02:30:10Cüneyt!
02:30:16Bakanlar bana gövdemi görürler.
02:30:20Bırak!
02:30:21Cüneyt!
02:30:22Ben baÅŸka yerdeyim.
02:30:27Cüneyt!
02:30:29Bırak!
02:30:30Gömenler beni, gövdemi gömerler.
02:30:35Ben baÅŸka yerdeyim.
02:30:41Aç cübbeni Cüneyt.
02:30:44Ne görüyorsun?
02:30:46Görünmeyeli.
02:31:11Niye?
02:31:15Niye?
02:31:28Hayır! Hayır! Hayır! Hayır!
02:31:40Oh
02:32:10Oh
02:32:40Oh
02:32:46Do you make nerdy do you make me
02:33:10Do you make nerdy do you make me
02:33:12Oh
02:33:14Oh
02:33:16Oh
02:33:18Oh
02:33:20Oh
02:33:22Oh
02:33:24Oh
02:33:26Oh
02:33:28Oh
02:33:30Oh
02:33:32Oh
02:33:34Oh
02:33:36Oh
02:33:38Oh
02:33:40O
02:33:42O
02:33:44O
02:33:46O
02:33:48O
02:33:52of
02:33:54woman
02:33:58We have
02:34:00created
02:34:02changed
02:34:04Change
02:34:06Miran, my daughter, my beautiful daughter, my beautiful daughter, my beautiful daughter,
02:34:33my beautiful daughter, look, your, your mother, Meryem aunt, I'm arresting you on suspicion of murder.
02:35:03Wait a minute, wait a minute, what, who, who?
02:35:26Murshid Hazretleri.
02:35:57Murshid Hazretleri.
02:35:58Murshid Hazretleri.
02:35:59Murshid Hazretleri.
02:36:00Murshid Hazretleri.
02:36:01Murshid Hazretleri.
02:36:02Murshid Hazretleri.
02:36:03Murshid Hazretleri.
02:36:04Murshid Hazretleri.
02:36:05Murshid Hazretleri.
02:36:06Murshid Hazretleri.
02:36:07Murshid Hazretleri.
02:36:08Murshid Hazretleri.
02:36:09Murshid Hazretleri.
02:36:10Murshid Hazretleri.
02:36:11Murshid Hazretleri.
02:36:12Murshid Hazretleri.
02:36:13Murshid Hazretleri.
02:36:14Murshid Hazretleri.
02:36:15Murshid Hazretleri.
02:36:16Murshid Hazretleri.
02:36:17Murshid Hazretleri.
02:36:18Murshid Hazretleri.
02:36:19Murshid Hazretleri.
02:36:20Murshid Hazretleri.
02:36:21Murshid Hazretleri.
02:36:22Murshid Hazretleri.
02:36:23Murshid Hazretleri.
02:36:24Murshid Hazretleri.
02:36:25Murshid Hazretleri.
02:36:26Murshid Hazretleri.
02:36:27Murshid Hazretleri.
02:36:28Murshid Hazretleri.
02:36:29Murshid Hazretleri.
02:36:30Murshid Hazretleri.
02:36:31Murshid Hazretleri.
02:36:32Murshid Hazretleri.
02:36:33Murshid Hazretleri.
02:36:34Murshid Hazretleri.
02:36:35Murshid Hazretleri.
02:36:36Murshid Hazretleri.
02:36:37Murshid Hazretleri.
02:36:38Murshid Hazretleri.
02:36:39Murshid Hazretleri.
02:36:40Murshid Hazretleri.
02:36:41Murshid Hazretleri.
02:36:42Murshid Hazretleri.
02:36:43Murshid Hazretleri.
02:36:44Murshid Hazretleri.
02:36:45Murshid Hazretleri.
02:36:46Murshid Hazretleri.
02:36:47Murshid Hazretleri.
02:36:48Murshid Hazretleri.
02:36:49Murshid Hazretleri.
02:36:50Murshid Hazretleri.
02:36:51Murshid Hazretleri.
02:36:52Murshid Hazretleri.
02:36:53Murshid Hazretleri.
02:36:54Murshid Hazretleri.
02:36:55Murshid Hazretleri.
02:36:56Murshid Hazretleri.
02:36:57Murshid Hazretleri.
02:36:58Murshid Hazretleri.
02:36:59Murshid Hazretleri.
02:37:00Murshid Hazretleri.
02:37:01Murshid Hazretleri.
02:37:02Murshid Hazretleri.
02:37:03Murshid Hazretleri.
02:37:04Murshid Hazretleri.
02:37:05Murshid Hazretleri.
02:37:06Murshid Hazretleri.
02:37:07Murshid Hazretleri.
02:37:08Murshid Hazretleri.
02:37:09Murshid Hazretleri.
02:37:10Murshid Hazretleri.
02:37:11Murshid Hazretleri.
02:37:12Murshid Hazretleri.
02:37:13Murshid Hazretleri.
02:37:14Murshid Hazretleri.
02:37:15Murshid Hazretleri.
02:37:16Murshid Hazretleri.
02:37:17Murshid Hazretleri.
02:37:18Murshid Hazretleri.
02:37:19Murshid Hazretleri.
02:37:20Murshid Hazretleri.
02:37:21Murshid Hazretleri.
02:37:22Murshid Hazretleri.
02:37:23Murshid Hazretleri.
02:37:24Murshid Hazretleri.
02:37:25Murshid Hazretleri.
02:37:26Murshid Hazretleri.
02:37:27Murshid Hazretleri.
02:37:28Murshid Hazretleri.
02:37:29Murshid Hazretleri.
02:37:30Murshid Hazretleri.
02:37:31Murshid Hazretleri.
02:37:32Murshid Hazretleri.
02:37:33Murshid Hazretleri.
02:37:34Murshid Hazretleri.
02:37:35Murshid Hazretleri.
02:37:36Murshid Hazretleri.
02:37:37Murshid Hazretleri.
02:37:38Murshid Hazretleri.
02:37:39Murshid Hazretleri.
02:37:40Murshid Hazretleri.
02:37:41Murshid Hazretleri.
02:37:42Murshid Hazretleri.
02:37:43Murshid Hazretleri.
02:37:44Murshid Hazretleri.
02:37:45Murshid Hazretleri.
02:37:46Murshid Hazretleri.
02:37:47Murshid Hazretleri.
02:37:48Murshid Hazretleri.
02:37:49Murshid Hazretleri.
02:37:50Murshid Hazretleri.
02:37:51Murshid Hazretleri.
02:37:52Murshid Hazretleri.
02:37:53Murshid Hazretleri.
02:37:54Murshid Hazretleri.
02:37:55Murshid Hazretleri.
02:37:56Murshid Hazretleri.
02:37:57Murshid Hazretleri.
02:37:58Murshid Hazretleri.
02:37:59Murshid Hazretleri.
02:38:00Murshid Hazretleri.
02:38:01Murshid Hazretleri.
02:38:02Murshid Hazretleri.
02:38:03Murshid Hazretleri.
02:38:04Murshid Hazretleri.
02:38:05Murshid Hazretleri.
02:38:06Murshid Hazretleri.
02:38:07Murshid Hazretleri.
02:38:08Murshid Hazretleri.