• il y a 6 mois
Transcription
00:00 Les champions de ce royaume ne pourront rien contre nous.
00:03 Vous êtes vachement effrayante. Ça j'ai pas honte de le reconnaître.
00:09 Y a eu beaucoup de changements ces dernières années.
00:17 Un sorcier m'a doté de super pouvoirs.
00:19 J'ai d'un !
00:20 Sauf que tous les autres en ont maintenant.
00:22 Ok, point de situation.
00:25 Je vais vous faire un petit coup de main.
00:28 Ok, point de situation.
00:30 C'est au poker que vous jouez ?
00:37 Je ferais bien une petite partie si ça vous branche.
00:38 Lui, c'est Mister Smith.
00:40 Tu cherches un boulot ?
00:41 C'est toi le boulot.
00:42 On perd de trois.
00:46 Ce sont les deux tueurs les plus redoutables au monde.
00:49 Leur identité est secrète.
00:56 Même l'un pour l'autre.
00:58 T'as une nouvelle ?
01:00 J'ai un nouveau.
01:01 Dites mon nom pour que mes pouvoirs vous dépassent.
01:05 Jezel.
01:07 C'est vrai ?
01:09 Ça va ?
01:10 Jezel ?
01:11 C'est Billy !
01:19 Qu'est-ce qui se passe ?
01:20 C'est fou, hein ?
01:23 Quels sont tes super pouvoirs ?
01:24 Super pouvoirs ? Je ne sais même pas comment faire de la pitié.
01:26 Amérique, encore une fois, dimanche 20 septembre, sur Fox.
01:33 4h du matin. Désolé, je suis encore en colère.
01:35 Putain, mec.
01:36 Toby a été forcé de se poser la question qui lui a arrivé à chaque minute depuis sa séparation.
01:42 Comment suis-je arrivé ici ?
01:43 Todd dit que tu ne joues pas au tennis ou au foot ?
01:46 Oui, je joue au basketball.
01:47 C'est bien pour toi.
01:50 Je ne suis pas devenu médecin pour être riche.
01:52 Je l'ai fait pour vivre une vie significative.
01:54 Le monde ne te paye pas le bonheur.
01:55 Oh, Toby, bien sûr que oui.
01:57 Quoi ? T'es fou ?
01:59 Tu as reçu Rachel Fleischman.
02:02 Elle est toujours là ?
02:03 On ne te tuera pas.
02:04 On cherche simplement une partenariat.
02:05 Ce n'est pas à cause de nous.
02:06 Non, tu as raison, ce n'est pas à cause de nous.
02:08 C'est à cause d'ignorer le bon de la mauvaise.
02:10 Je ne te demande pas de faire un espion.
02:15 Je te demande de faire la plus gentille, la plus jolie version de toi.
02:20 On est bien ici.
02:22 Pourquoi veux-tu tout faire ?
02:24 Arachne est une gang !
02:26 Tu parles d'un millier.
02:32 Merci.