Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Cette nuit, nous aurons assez de vampires pour conquérir la ville.
00:04 Regarde, là vient la copine.
00:06 Qu'est-ce qu'il s'est passé hier soir ?
00:12 J'étais à une fête et une fille m'a mordu au cou.
00:15 Un instant, tu as été mordu au cou, tu t'inquiètes de la lumière du soleil,
00:19 et tu n'aimes pas les patates avec des olives.
00:22 Tu te convient de...
00:24 Ma seule chemise propre !
00:29 Désolé, ami !
00:31 Il faut seulement ajouter deux et deux.
00:36 Quatre !
00:37 Non, tu es un vampire !
00:39 Oh, merde !
00:40 Il devait y avoir un médecin.
00:42 Dia, détends-toi et ferme les yeux.
00:45 Viens ici, con !
00:50 Sors d'ici !
00:55 Pour quoi ?
00:56 Pour te faire un coup de main !
00:58 Pourquoi essaies-tu de tuer mon frère ?
01:00 Et pourquoi as-tu une photo de la femme qui m'a mordu au cou ?
01:03 La femme qui t'a mordu est ma promise, Sheila.
01:06 Elle était une vampire.
01:07 Et toi, un vampire, parce qu'elle t'a mordu.
01:10 Je veux que tu m'apprennes à tuer des vampires.
01:12 Bien !
01:17 Je me suis revenu.
01:24 Je suis revenu.
01:25 Sheila va faire une fête ce soir.
01:30 On pourrait terminer ça pour toujours.
01:32 Je vais boire sa sang !
01:35 Pour qu'ils n'échappent pas !
01:41 Cours, cours, cours !
01:42 Tu sais que tu as tué un monstre de gens ?
01:47 Tu me fais rester comme un monstre !
01:50 On devrait courir.
01:53 Tes mains sont blanches de sang.
01:54 Quoi ?
01:55 Tes mains sont blanches de sang.
01:56 Lave-les !
01:57 [Générique]
01:59 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]