Corneil and Bernie Corneil and Bernie S02 E001 Eau de Corneil
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:26 *cri*
00:28 *musique*
00:32 *cri*
00:33 *musique*
00:35 *musique*
00:37 La plus grande salope dans le monde est là !
00:39 Apportons lui le pire aroma du monde !
00:42 Quoi ? Je ne sent pas rien.
00:44 Bernie ! C'est toi !
00:53 Oh ! Tu veux mon cologne ?
00:55 J'ai acheté celui-ci de Riko.
00:57 Je vais demander à Julie et je pensais que je pourrais améliorer mes chances.
00:59 J'ai peur que cela ne permettra pas que Julie disparaisse.
01:05 Mais le parfum est le parfum !
01:07 Et puis, qu'est-ce que un chien sait de le parfum ?
01:10 Je vais te faire savoir que le sens de l'olfactoire d'un chien est 40 fois meilleur que celui d'un humain.
01:16 Ouais, ouais. Alors pourquoi n'y a-t-il pas un type de cologne pour les chiens ?
01:20 Une très bonne question en fait.
01:22 Et depuis que tu l'as posé, je suis obligé de répondre en créant une fragrance exceptionnelle.
01:28 Oh, de Cornille. Suivez-moi.
01:32 [Bruit de pas]
01:34 Bonjour ! Quelque chose pour une jeune dame ?
01:46 Non, pour mon chien.
01:48 [Bruit de pas]
01:50 Ok. Ceux-ci, ceux-ci, et ceux-ci.
01:56 Oh, désolé. Ceux-ci.
01:58 Ton chien choper les fleurs ?
02:01 Pourquoi pas ? Il paye pour ça.
02:03 Hey, Cornille ! Voilà !
02:24 Oh, de Cornille.
02:26 Oh, mon frère. Il n'y a pas assez de parfum ici pour un chien.
02:30 Tout ce qui est nécessaire pour une bonne fragrance, c'est une seule droppe.
02:34 Vas-y, essaie.
02:36 À plus tard !
02:39 Hey, Julie. Euh, salut. Comment ça va ? Je voulais te demander...
02:49 Bernie ! Comment tu voudrais aller aux films le samedi ?
02:53 Tu me demandes de aller aux films ? Moi ? Euh, ok.
02:57 À plus tard, Bernie.
02:59 Salut, Bernie.
03:04 Bernie Barges ! Tu as encore deux heures de détention à faire et...
03:11 Tu sents tellement bien.
03:15 J'ai été trop fort sur toi, Bernie. Tu es libre de partir.
03:22 Romeo, deux heures de détention et ne me demandes pas pourquoi.
03:27 Wow, Bernie. Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu es, genre, populaire ou quelque chose.
03:35 Désolé, les gars, mais c'est mon petit secret.
03:38 Cornille, c'est génial.
03:40 Ça a marché. Julie m'a invité au cinéma et je n'ai même pas besoin de lui demander.
03:45 Tu veux dire que Julie a aimé le cologne ?
03:47 Aimé ? T'es sérieux ? Elle a été fou, littéralement. Dis-moi, tu as de l'argent ? Je l'ai besoin.
03:53 Ne t'inquiète pas, Bernie. Tu peux en avoir autant que tu veux.
03:57 En fait, j'ai décidé de marquer mon parfum.
04:03 Quoi ? Tu vas faire quoi ?
04:05 Bernie, comment pouvons-nous garder un succès si délirant ?
04:09 J'ai planifié de partager mon exceptionnel nez avec le monde.
04:13 Oda Cornille, le premier designer de parfum canine.
04:18 Non, tu ne peux pas faire ça à moi. Je veux dire, tu ne peux pas.
04:22 Je peux certainement, et tu vas m'aider.
04:25 Prends ce sampleur au supermarché de la ville. Dis-leur que tu l'as fait.
04:30 Je vais t'aider, d'accord ? Moi-même, c'est-à-dire. Personne ne va garder le secret de mon succès.
04:40 Là.
04:43 Oh, putain !
04:48 Parfait ! Je ne comprends pas pourquoi le supermarché n'a pas appelé.
04:53 Tu as délivré mon sac, n'est-ce pas Bernie ?
04:56 Oui, bien sûr, détend-toi. Ils ont probablement besoin de temps pour se récuperer.
05:00 Je veux dire, pour récupérer leurs sens, après avoir apprécié ton parfum tellement.
05:07 Bonjour, oui, c'est Bernie Barges. Je vous appelle pour le sampleur de cologne que j'ai laissé avec vous.
05:13 Qu'est-ce que c'est ? Des oeufs ? Du beurre de poudre ? Mais c'est impossible !
05:17 Bonjour ? Je ne peux pas imaginer...
05:22 Eh bien, je... Je suppose que le vieux nez t'a laissé tomber cette fois-ci, hein, Cornille ?
05:28 Pourquoi ne pas juste le donner ?
05:31 Oh, c'est de la merde, Bernie ! Je ne donnerai jamais !
05:34 Maintenant, allons-y !
05:37 On est une heure en retard, Bernie ! Comment as-tu pu nous perdre ?
05:41 C'est presque comme si tu l'avais fait pour un but !
05:43 Cornille, je suis choqué ! Je ne ferais jamais quelque chose comme ça pour un but !
05:48 Oh, mon dieu ! Je ne peux pas croire à quel type de saloperie je suis parfois !
05:59 C'était mon dernier vial de cologne.
06:04 Désolé, Cornille. Quel honte ! Je suppose qu'on peut bien retourner à la maison.
06:09 Attends, j'ai une idée !
06:13 Cornille !
06:14 Quoi ?
06:22 Oh, bon Dieu ! Pourquoi ? Quelle petite chouette !
06:30 Oh, si joli !
06:34 Désolée, il est juste un peu...
06:36 ...noseux, je suppose que tu peux dire.
06:38 Mais il sent du ciel ! Quel est ce sentant fantastique ? Je dois en avoir un !
06:43 Pouvez-vous croire ? Elle va distribuer mon cologne au monde entier !
06:49 C'est un rêve qui vient truquer, Bernie !
06:51 J'étais populaire ! Tout le monde m'aimait ! Maintenant, tout le monde va avoir un petit cologne !
06:57 Je vais être détruit ! Ma vie va tomber dans les tubes !
07:00 Je vais être comme avant !
07:03 Bernie, s'il te plaît.
07:06 Mon nez est assez flatté, mais aucun cologne ne serait aussi puissant, honnêtement.
07:12 Qu'est-ce qui se passe ?
07:13 Arrêtez les mouches !
07:15 Je vous l'avais dit, vous ne pouvez pas me faire un cologne !
07:25 Je suis un peu déçu.
07:27 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:29 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:31 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:33 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:35 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:37 Je ne peux pas me faire un cologne.
07:39 Je vous l'avais dit.
07:41 Tu as raison, Bernie. Je ne peux pas croire que j'ai créé une recette pour l'accès.
07:48 Attends, tu ne penses pas encore à vendre les choses ?
07:51 Tu devrais croire à ça.
07:53 Enfin, j'ai trouvé mon appel.
07:55 Odeur Cornille va transformer les vies de des milliers, même les plus chers.
08:01 Une fois dans ma vie, j'ai fait ça.
08:04 Moi, Bernie Barthes, mais non, ce chien selfisque ne s'en fout pas.
08:10 Pas possible, je ne vais pas faire ça.
08:14 Odeur Cornille.
08:20 [Bruit de pet]
08:25 [Bruit de pet]
08:27 [Bruit de pet]
08:29 [Bruit de pet]
08:31 [Bruit de pet]
08:33 [Bruit de pet]
08:35 [Bruit de pet]
08:37 [Bruit de pet]
08:39 Le meilleur chien selisque du monde est ici.
08:41 Hey, qu'est-ce qu'il y a Cornille ?
08:43 [Bruit de pet]
08:45 [Bruit de pet]
08:46 C'est désagréable Bernie.
08:48 C'est catastrophique, j'ai un froid.
08:50 [Tousse]
08:52 C'est tout ?
08:53 C'est tout ?
08:55 C'est désastreux.
08:57 Maintenant, tout le monde ne saura jamais la joie et le bonheur que l'odeur Cornille aurait donné.
09:02 [Tousse]
09:04 Qu'est-ce qu'on va dire à la parfumée Bernie ?
09:07 Ne t'inquiète pas Cornille, je vais m'occuper de tout.
09:11 Laissez-moi faire ça.
09:13 Votre chien a un froid, alors vous ne pouvez pas faire votre cologne ?
09:17 Euh, oui.
09:19 Je veux dire, j'ai pris son froid.
09:22 Mais nous sommes déjà en 53 pays.
09:25 Regarde, nous avons même la boite spéciale.
09:28 Waouh, si c'est le cas, moi.
09:31 Bien sûr que oui.
09:33 Vous avez trouvé ce magnifique nouveau goût, n'est-ce pas ?
09:37 Vous allez devenir riche et célèbre.
09:40 Riche et célèbre ?
09:42 Moi ? Bernie Barges ?
09:44 Je ne veux pas perdre à cause d'un nez rempli.
09:47 Mon nez me sent bien.
09:49 Je vais faire ma cologne pour vous.
09:51 C'est ça l'esprit.
09:53 Le laboratoire est tout pour vous.
09:57 Ok, qu'est-ce que ça sent ?
10:01 Peut-être du violet ? Non.
10:04 Attends, je ne suis pas sûr.
10:06 Allez, Cornille, tu n'es même pas en train de le faire.
10:08 Ne me dis pas que un petit réchauffement d'air peut vous donner un froid
10:11 que vous perdez totalement votre sens de l'odeur.
10:14 Comment sais-tu que j'ai pris un froid du réchauffement d'air ?
10:18 Je ne t'ai jamais dit ça.
10:20 Alors, c'était toi.
10:24 Tu as tourné la température en bas pour un coup de froid.
10:27 Traiteur, amie fausse.
10:29 Regarde mon choc, Bernie.
10:31 Comme maintenant, tu es tout seul.
10:35 Ok, pas de problème.
10:37 Tu n'es pas d'autre façon d'aider dans ce mode de froid.
10:39 Laisse-le à moi, Bernie Barges.
10:41 J'ai un bon sens de l'odeur aussi, tu sais.
10:44 Quel est ce mauvais odeur ?
10:55 Romeo, c'est-ce que c'est que votre bombe de froid ?
10:58 Non, Mme Martin, je ne l'ai pas fait.
11:00 C'est cette nouvelle cologne, Essence de Bernie.
11:03 Allez, Bernie, tout n'est pas perdu.
11:06 Tu as encore un rendez-vous avec Julie.
11:08 En fait, là elle vient.
11:11 Julie, je suppose que tu viens me dire que tu ne veux plus aller dans les films, non ?
11:16 Je comprends. Laisse-moi tout seul.
11:19 En fait, je voulais juste te demander quel film tu voulais voir.
11:22 Mais vu que tu es en train de faire des excuses,
11:24 je vais voir si Romeo voudrait venir.
11:26 À plus !
11:27 Ok, Bernie, maintenant tout est perdu.
11:31 Maintenant tout est perdu.
11:34 Sous-titres par Juanfrance
11:36 Sous-titres par Juanfrance
11:38 Sous-titres par Juanfrance
11:40 Sous-titres par Juanfrance
11:42 Sous-titres par Juanfrance
11:44 Sous-titres par Juanfrance
11:46 Sous-titres par Juanfrance
11:48 Sous-titres par Juanfrance