Category
😹
AmusantTranscription
00:00Clutch Cargo and his pals Spinner and Paddlefoot in another exciting adventure, The Friendly Headhunters.
00:17Shhh, gotta move sorta careful. Old Chub's gone kinda made.
00:24See what I mean?
00:26Hahaha!
00:33Enough of your practical jokes, Chub. Pop yourself out for a SWAMP talk.
00:37Swampy, you always wear an arrow in your hat?
00:41Very funny.
00:43And Clutch Cargo, what brings you back to the wild and woolly Amazon?
00:49We thought you were lost, Mr. Chub.
00:51Oh non! Pourquoi? Pourquoi j'ai joué au hooky avec Naranjo?
00:58C'est sérieux! Peut-être que tu ne te souviens pas, mais si ces vingt-quatre-hommes te l'offrent, c'est qu'elle est un connard!
01:03Whiplash! Whiplash m'a appris à jouer au hooky!
01:07Qu'est-ce que tu veux dire, Mr. Chubb?
01:09Mary pensait qu'elle pouvait faire tout elle-même, alors Whiplash a suggéré que je la laisse essayer.
01:15Du coup tu es passés aux pays des vainqueurs pour que nous puissions contrôler Naranjo.
01:19D'accord, Mary. Décidé! Mon petite fille!
01:36Oh! il y a un cible! Qu'y a-t-il après?
01:40Oh oh ! Jungle Wireless ! Qu'est-ce qu'ils veulent ?
01:49Ce n'est pas un de mes amis de Grumman !
01:51C'est le mauvais accent !
01:52Il frappe trop fort sur ses dits au lieu de ses doigts !
01:56Qu'est-ce qu'ils disent ?
01:58Qu'est-ce qu'ils disent, Swampy ?
02:02C'est à propos de ta fille !
02:03Le chasseur à la tête l'a eu !
02:07Arrête de blâmer !
02:10Je ne peux pas aller avec vous ! J'ai mal tourné mon pied !
02:13Je ne peux pas marcher !
02:14Prends soin de toi, Chubb !
02:16Il vaut mieux qu'on parte !
02:17J'ai envoyé le reste des animaux chez eux !
02:20Si tu les casses, mon vieux ami le tigre va te chercher !
02:23Dépêche-toi !
02:24Trouve-la !
02:25Et sois prudent !
02:27Je serai bien jusqu'à ce que tu reviennes !
02:29Mon dieu ! Tu n'aimes pas laisser les ennemis derrière toi !
02:32Je ne peux pas !
02:33Je ne peux pas !
02:34Je ne peux pas !
02:35Je ne peux pas !
02:36Je ne peux pas !
02:37Je ne peux pas !
02:38Mon dieu ! Tu n'aimes pas laisser les ennemis derrière toi !
02:40Hé ! Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
02:42Ça ressemble à un cauchemar !
02:43L'Amazon !
02:44Nous avons atteint la rivière, les gars !
02:46Mais regarde !
02:47Une piste !
02:49On ne va jamais y arriver !
02:51Nous sommes enceintes !
02:52Ne vous en faites pas, petit chasseur !
02:54Où il y a une volonté, il y a un chemin !
02:57Une bonne volonté, nous le ferons !
03:00Cette vine, par exemple !
03:02Cette petite vigne va-t-elle nous tenir ?
03:04Il vaut mieux !
03:05Regarde les coqs !
03:09Beaucoup de force ici !
03:10Les natifs fabriquent des bridges !
03:12C'est parti !
03:13Suivez-moi, main contre main !
03:15Nous avons une minute à perdre !
03:16Tu vas au-delà de moi, chasseur !
03:18Je m'occuperai des pieds !
03:19Vous aurez besoin de deux mains et tous les doigts que vous avez !
03:22C'est facile !
03:30Ces coqs ont l'air faibles !
03:32Et mes mains sont déjà fatiguées !
03:34Continuez à bouger, les gars !
03:36Oh mon Dieu !
03:37Paddlefoot est tombé !
03:39Paddlefoot !
03:44Pauvre Paddlefoot !
03:45Comment peuvent-ils le sauver des coqs ?
03:48Abonnez-vous pour l'épisode suivant avec...
03:51Clutch Cargo !