Abot Kamay Na Pangarap: Full Episode 530 (May 22, 2024)
Aired (May 22, 2024): Zoey (Kazel Kinouchi) continues to search for evidence that Moira (Pinky Amador) is alive. Will she be able to prove her delusions correct? #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [NON-ENGLISH SINGING]
00:06, in your dreams.
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 Then file a case against me.
00:44 I'll see you in court.
00:45 See you in hell.
00:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 Carlos?
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 Lynette.
01:52 Lynette, [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:33 Lynette.
02:33 Lynette.
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:38 [MUSIC PLAYING]
02:49 [MUSIC PLAYING]
03:13 Waiter, mojito, please.
03:18 Hi.
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:20 Shut up.
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:30 Come on, Justine.
03:42 I honestly hate all of them.
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:47 I was just acting.
03:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 I'm here to ask you to team up.
04:04 Be allies.
04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:08 And now, it's our time to shine.
04:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:27 [MUSIC PLAYING]
06:30 [MUSIC PLAYING]
06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:57 Mommy, I miss you.
07:07 I miss you.
07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:32 Zoe?
07:47 Are you OK?
07:51 Zoe?
07:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:55 Tita, I don't think [NON-ENGLISH SPEECH]
08:08 But Zoe, how can you move on?
08:16 Tita, I'm sorry.
08:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:22 OK.
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 I understand.
08:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:18 Mom?
09:19 Oh my God.
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:16 [MUSIC PLAYING]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:30 I'm sorry.
10:36 I know it's tough on you, but I'm here for you, Zoe.
10:40 OK?
10:43 I will help you get through this.
10:46 You're like a daughter to me.
10:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:58 OK?
11:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 I'll visit you again soon.
11:06 OK?
11:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [MUSIC PLAYING]
11:15 Hello?
11:37 Hello, Joy?
11:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:51 [MUSIC PLAYING]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:41 Um.
12:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:53 What?
13:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:56 Excuse me.
14:57 Harry, Harry, she--
14:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 [MUSIC PLAYING]
15:07 [MUSIC PLAYING]
15:08 Harry?
15:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:53 [MUSIC PLAYING]
16:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:13 [MUSIC PLAYING]
18:14 I agree with your decision, ma'am, to sue Justin.
18:26 She shouldn't get away with what she did.
18:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:42 And, ma'am, I'm so sorry.
18:45 I know this is hard for you to hear,
18:47 because after all, she's still your daughter.
18:50 I know, Katie, but...
18:53 The thing is, if I put her in jail,
18:59 it's going to finally sever our ties.
19:05 It's going to permanently ruin our relationship,
19:11 and we're still turning back.
19:12 Well...
19:18 I guess one has to just bite the bullet.
19:24 Oh, no.
19:40 Waiter!
19:41 Yes, ma'am. What can I get you?
19:45 Do you have food here that's just for the two of you?
19:51 Justin, stop it.
19:55 Aren't you ashamed of what you're saying?
19:58 You are insulting your own mother.
20:01 Stay away.
20:03 I'm not asking for your opinion.
20:06 You're feeling too close to our family.
20:09 I'm really close to your family.
20:11 In fact, I've been with them before you.
20:15 Drop it, Katie. It's okay.
20:17 Let's not waste our time on people like that.
20:21 Waiter, I'm sorry.
20:25 My daughter has no way to go.
20:29 Well, I guess, like mother, like daughter, right?
20:34 In her dreams.
20:36 In her dreams.
20:37 Okay, ma'am. Excuse me.
20:42 Giselle, are you okay?
20:48 Oh, yeah. I'm fine.
20:51 You know, she's really pushing me to put her behind bars.
20:55 I don't know what she wants to prove.
20:58 But I'm not going to stoop down to her level and those cheap tricks.
21:03 I'm definitely smarter than that.
21:06 Let's eat.
21:07 Let's go.
21:34 Mommy, what are we doing here?
21:36 It's getting late and we're so scared.
21:38 And there are so many of us.
21:40 You just want to go to your mom and you haven't taken care of her yet.
21:43 Just open the trunk.
21:45 What's wrong?
21:53 What are we going to do here in this place?
21:58 We're going to investigate mommy's grave.
22:02 She's really buried there.
22:03 What?
22:05 Come on, let's go.
22:08 Zoe, what is wrong with you?
22:12 Are you crazy?
22:14 This is not right. Wake up.
22:16 Your mommy is dead.
22:18 And this? This is what you're going to do?
22:21 This is so morbid.
22:23 It's better if we go home.
22:25 What? Joy, Joy, let's go home.
22:27 You can't leave me. You have to accompany me here.
22:31 I need you to make my investigation faster.
22:33 No way. I won't do that.
22:37 If I had known that this was your plan, I wouldn't have accompanied you to come here.
22:42 Can we, Zoe?
22:44 This is enough.
22:46 Let's go home.
22:48 Let's go home.
22:50 Let's go home.
22:52 Fine, don't accompany me.
22:54 But you can't stop me.
22:56 I'll be the only one to investigate mommy's grave.
22:59 Zoe, please, let's go home.
23:01 Zoe.
23:04 Zoe.
23:07 Zoe.
23:11 Come, Zoe.
23:27 I'll go first.
23:28 Okay, I'll go later.
23:30 Chang, I thought you're just going to eat.
23:43 I invited you to have dinner, Lynette, because I want to ask for a favor because of our defeat about Carlos.
23:53 Sit down, he's already apologizing. Sit down.
23:56 I'm sorry.
23:57 Come on, apologize.
23:58 Come on.
24:00 I'm sorry. Sit down.
24:01 Come here, Lynette.
24:02 Come on.
24:03 Come here.
24:04 I'm sorry.
24:05 Stop it.
24:06 Wow, gentleman.
24:12 I'll just answer this. Joy is calling.
24:16 Hello, Joy?
24:25 Hi, Doc. Good evening.
24:27 I just want to tell you something.
24:30 What is it, Joy?
24:32 Are you okay? You're with Zoe, right?
24:35 Yes, it's Zoe.
24:38 What happened to Zoe?
24:40 Doc, we're here in the cemetery now.
24:43 And Zoe wants to dig up her mom's grave.
24:47 She wants to prove that her mom is really buried there.
24:51 What?
24:54 Zoe wants to dig up her mom's grave?
24:56 Yes, Doc. But that's her belief.
24:59 Her mom is still alive.
25:01 She doesn't want to stop me.
25:03 Okay, I'll go there.
25:05 Chang, Josa, Lynette, I need to leave. I'll go to Zoe.
25:11 Okay, Doc. Take care.
25:13 Let us know, Doc.
25:14 I'm sorry.
25:15 Go, go, go. Take care.
25:16 What's that?
25:23 Zoe is also digging up her mom's grave?
25:25 I want to eat her mom's grave.
25:28 I'm hungry.
25:33 I'm hungry.
26:00 Sorry, Mommy. But I have to do this.
26:03 Since Mommy's disappearance, you're just reminding Aneline as if she's the one who died.
26:24 They're your priority. They're Aunt Lynette's priority.
26:27 It's not true, Zoe.
26:28 You're the one who died.
26:30 Do you really idolize Moira that much that you had to copy her style?
26:35 You pathetic copycat.
26:37 Do you think I'll do that just to tell you that you're not worth it?
26:44 This is what Mommy's disappearance is.
26:46 Yesterday, I was looking for this.
26:48 And guess what? I saw a woman watching me near my condo.
26:52 When I was about to approach her, she started running away.
26:56 And then she fell. If you're right,
26:58 who else knows that she's alive?
27:01 What can I do for you?
27:03 Can you tell me about the last transaction you've had with my mom?
27:07 Why are you asking that, Doctor?
27:09 Because I have a strong feeling that she's still alive.
27:12 Do you know anything?
27:14 What?
27:15 [Music]