Dans le Montana, Tom Oar lutte contre des problèmes cardiaques. Pourtant, il refuse d'abandonner son mode de vie d'homme des montagnes. Jake Herak et Anika Ward ont ajouté cinq nouveaux chiots à leur meute. De son côté, Mike Horstman chasse un renard pour sa fourrure dans l'espoir de gagner l'argent qui l'aidera à survivre à un hiver difficile.
Category
📺
TVTranscription
00:00 En solo, je vois un renard, il vient par ici.
00:07 Ou en meute.
00:08 Allez les chiens.
00:09 La traque.
00:10 La trace est toute fraîche.
00:12 Ou la tente.
00:13 A chacun son choix.
00:17 Je pose des pièges parce que j'adore piéger.
00:20 Mais faire le bon choix, c'est vital.
00:22 Accroche-toi, j'ai plus de frein, comment on va s'arrêter ?
00:27 Seul face à l'Alaska.
00:30 Nouvelle saison inédite ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.