En 1991, le jeune Leroy Jethro Gibbs démarre sa carrière en tant qu'agent spécial au nouveau bureau du Camp Pendleton, où il se fait une place au sein d'une équipe hétéroclite menée par la légende du NCIS Mike Franks.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Où est mon équipement ?
00:33Peu importe combien de temps tu essaies, ou combien de loin tu vas
00:38Regarde tes pas, Marine
00:39Tu es sur mon équipe ?
00:40Non, tu es sur le mien
00:41Tu ne peux jamais tout laisser en arrière
00:46Ils m'ont gardé en tête
00:48Une voix
00:49Un cri
00:51Le genre que tu ressens
00:53Au lieu d'entendre
00:55Mon goût
00:56Tu as un goût de goût
00:57Tu partages avec l'équipe
01:03Marine, c'est la police !
01:08Il n'y a pas de chose comme une clé propre
01:10Tu es un copain de l'armée maintenant ?
01:12Tu n'es pas construit pour ça, mon fils
01:17Ils sont toujours avec toi
01:18Les histoires que tu as racontées
01:20Lesquelles tu n'as jamais pu raconter
01:22Bien joué, Proby
01:24C'est une histoire d'espoir
01:25Proby, c'est une histoire
01:28que je ne raconte pas