Counterfeit Cat Counterfeit Cat E006 – Hang in there Wart Attack
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Non, Gark, c'est beaucoup pire.
00:33Ce n'est pas de la nourriture pour les chats.
00:36C'est de la nourriture légère pour les chats.
00:40Ça a l'air d'un gravier qui a été déchiré en peinture jaune.
00:46Là, c'est mieux. Ça n'a jamais existé.
00:49Ça n'a jamais existé ?
00:51La balance de l'univers est très délicate.
00:53Un petit acte fou comme celui-ci peut avoir des conséquences énormes.
00:58Plus, j'allais le manger.
01:00C'était le pire jour de ma vie.
01:03Voyez, votre destruction de la nourriture
01:07a fait que c'était le pire jour de ma vie.
01:09J'ai détruit DJ Denture, mais le public a toujours voté pour lui.
01:14Je vous le dis, c'est la dernière bataille rapide pour Betty Funk Knuckles.
01:18L'orange n'est pas la même chose que la nourriture.
01:28La nourriture
01:31La nourriture
01:34La nourriture
01:37La nourriture
01:40La nourriture
01:42La nourriture
01:44C'est la raison pour la nourriture !
01:46Les chats me punissent !
01:48Quel chat ?
01:50Tous les chats doivent respecter le chat qui les garde !
01:55Disons qu'il y a un moment...
01:58Qui est le chat qui les garde ?
02:00Le chat le plus important de l'histoire !
02:05Dans les vieilles années, nous, les chats, n'étions pas aussi aimés que nous l'en sommes aujourd'hui.
02:14Il y avait un moment où si un chat se trouvait en trouble, personne n'allait l'aider.
02:19Ce chat se trouvait dans un arbre pendant je ne sais combien de temps.
02:24Ça pouvait être des semaines, des années...
02:27Personne ne savait ce qui se passait à ce chat,
02:29mais un chat ne prendrait pas sa disparition,
02:32ni l'injustice qui lui restait.
02:38J'y suis !
02:40Car un chat a été abandonné dans l'arbre !
02:45Je ne comprends pas !
02:47Boo ! Il se cache là-dedans !
02:49Il se cache là-dedans !
02:51Il ne se déplace pas ! Il se garde là-dedans !
02:53Faire tomber signifie arrêter de tenter !
02:57Hein ?
02:58Se cacher là-dedans est symbolique de sa tenacité et de sa volonté de persévérer !
03:03Peu importe le grand défi de se cacher là-dedans,
03:06ce chat restera un pendulum d'inspiration pour être immortalisé dans Pokéform !
03:11Hein ?
03:12C'est dans toute la culture !
03:16Oh ! Cacher là-dedans !
03:19Duh !
03:23Eww !
03:24C'est ça ce qui se passe si tu n'arrêtes pas ?
03:26Skark !
03:27On ne doit pas l'offenser !
03:29Oh ! Le chat qui se cache là-dedans !
03:31Je suis désolé de ne plus venir plus tôt
03:33pour vous montrer mon gratitude pour votre message d'inspiration !
03:36J'ai eu un peu de mal à m'occuper du chat.
03:39J'ai eu un peu de mal à m'occuper du chat et je suis allé sous la couche et...
03:42Bon, ça n'a pas d'importance.
03:44Le point c'est que c'était la faute de Skark !
03:46S'il vous plaît, pardonnez-nous !
03:50C'est un peu dégueulasse.
03:51Peut-être qu'il dort !
03:54Wakey wakey !
03:57Je ne sais pas pour vous, mais je vais prétendre que ça n'a jamais arrivé.
04:00La fin est proche.
04:03La fin est très proche.
04:07Qu'est-ce que tu penses qu'il veut dire par ça ?
04:09Je pense qu'il veut dire...
04:10La fin du monde !
04:13C'est vrai.
04:17Oh !
04:18Oh !
04:19Oh !
04:20Oh !
04:21Oh !
04:22Oh !
04:23Oh !
04:24Oh !
04:25Oh !
04:26Oh !
04:27Une bataille de locustes !
04:28Le size d'un apocalypse !
04:30Rappelez-vous, monsieur,
04:31un petit acte de foule peut avoir des conséquences énormes !
04:36Il y en a un là-bas, Kat !
04:38Oh, mon Dieu !
04:39Qu'est-ce qu'on a fait ?
04:40C'est tout fini pour aujourd'hui !
04:43La fin est proche.
04:45La fin d'une half-marathon de locustes est très proche.
04:50Les aliens vont exploser le monde à midi.
04:52Je suis d'accord.
04:53Les aliens vont exploser le monde à midi.
04:55C'est le meilleur film que j'ai jamais vu.
04:57Ok.
04:58Pas de panique, Doc.
04:59L'apocalypse !
05:00L'apocalypse !
05:02Tenez-moi.
05:06C'est tout notre faute !
05:08Pourquoi m'avez-vous fait aller voir ce chat stupide ?
05:12Je ne veux pas dire stupide, désolé.
05:14Que se passe-t-il si on trouve un autre chat pour se placer dans un arbre ?
05:16Oui !
05:17C'est la solution parfaite.
05:18Brillant, si je le dis moi-même.
05:21Maintenant, il suffit de trouver un chat.
05:29Moi ?
05:30Placer un arbre pendant toute l'éternité jusqu'à ce que je sois mort ?
05:33Oui.
05:34Mais...
05:35Mais...
05:36En tout cas, je ne peux pas.
05:37J'ai trompé sur le dos la nuit précédente
05:39pendant que je faisais quelque chose de très important.
05:42Dormir ?
05:43C'est tout.
05:44Oui.
05:45Donc, je n'ai pas besoin de sauver le monde pour moi aujourd'hui, j'ai peur.
05:48Allons-y !
05:50Tout ce qu'il faut faire, c'est de se placer dans un arbre pendant toute votre vie
05:54et le monde sera sauvé par les aliens.
05:57Je suis sauvé.
05:59Vous devez trouver vos propres chaussures de tinfoil.
06:05Alors, qui veut sortir ?
06:07Vous devez juste vous placer dans l'arbre pendant l'éternité.
06:10Si vous le faites, vous sauverez le monde.
06:14Hé, rats !
06:15Venez vérifier ces lunettes !
06:17Qu'est-ce qu'un rat ?
06:22Ne vous inquiétez pas.
06:23Ça va être facile.
06:25Commencez à vous placer.
06:26Allez-y.
06:30Ça devrait fonctionner, Gark.
06:31Ou c'est l'alpacalypse.
06:34Pouvez-vous les tenir ?
06:35Je ne sais pas pourquoi.
06:37Non !
06:42Nous avons fait tout ce que nous pouvions pour sauver le monde, Gark.
06:45Et nous avons failli.
06:47Spectaculairement.
06:50Ils arrivent, Gark.
06:52Bientôt, tout le ciel sera rempli de ces rayons de mort.
06:56Je pense que c'est de la lumière.
06:59De la lumière ?
07:00Pauvre Gark naïf.
07:02Vous ne connaissez rien des moyens des aliens.
07:04Je pourrais essayer d'utiliser mes puissances pour réparer votre épaule.
07:07Ah, à ce sujet.
07:08Ma poitrine ne me fait vraiment pas mal.
07:10Non ?
07:11Non.
07:12J'ai une raison beaucoup plus importante pour ne pas me placer dans cet arbre.
07:15Je ne veux pas !
07:16Et s'il y a une chose que j'ai appris, c'est d'être vrai à soi-même.
07:20Oh.
07:21Eh bien, si nous allons être...
07:23Incinérés par les rayons de mort des aliens.
07:25Oui.
07:26Ne devrions-nous pas passer notre temps en faisant les choses que nous voulons vraiment faire ?
07:32En faisant quoi ?
07:33Je fais ce que je veux vraiment.
07:35Je pensais que nous pouvions faire les choses ensemble.
07:42Éveillé ?
07:43Ok.
07:44Allons-y.
07:45Laissez-commencer l'amusement sans sommeil.
08:05Oh, regardez-moi cette vue.
08:07J'aimerais que chaque jour allait être comme aujourd'hui.
08:10Moi aussi.
08:11Malheureusement, tu ne veux pas te déplacer de l'arbre.
08:13Hmm, oui.
08:14En fait, je pensais juste à ça.
08:16Et la vérité est que si je faisais ça, je ne dis pas que je devrais,
08:20j'aurai probablement une sorte de...
08:22Reconnaissance ?
08:23Oh, oui.
08:24Tu serais un héros célèbre.
08:26Et sur des posters.
08:28Combien de temps avons-nous ?
08:30Je dirais environ...
08:31Une minute ?
08:37Mettez vos mains dessus !
08:42Aaaaah !
08:56Tu l'as fait !
08:57J'ai sauvé le monde !
09:01Oh, monsieur.
09:02Nous avons sauvé le monde.
09:03Maintenant, tout est flippant.
09:06Je vis dans votre esprit.
09:12Je suis un héros célèbre.
09:20Euh, say, Gok ?
09:22Je suis juste curieux de savoir quand cette fame va se dérouler.
09:25Je ne sais pas.
09:26Oui.
09:27Tu vois, j'ai juste...
09:28Je suis allé sauver le monde,
09:29et je n'ai pas vraiment appris de quoi.
09:31Eh bien, une chose.
09:33Un appréciation ?
09:34Des petits plaisirs de la vie quotidienne ?
09:37Non !
09:38Un désagréable douleur de douleur
09:40quand chaque tendeur de mon corps
09:42est étiré en petits morceaux.
09:45Tu es tellement drôle, Max !
09:53Je pense qu'il y a quelque chose de mal avec ce bâtiment.
10:09Hey, chien !
10:10Qu'est-ce que tu fais ici, chien ?
10:12Pas grand-chose, vaisseau spatial.
10:14Tu as entendu parler de marquer ton territoire ?
10:16Je vous en prie.
10:17N'utilisez pas mon intérieur supérieur
10:19avec votre postérieur inférieur !
10:21Oh, qu'est-ce que c'est ?
10:24C'est une boisson de sport que je développe, idiot.
10:26T-MODE SPORT !
10:28Pour le style de vie actif.
10:29Quelque chose que vous ne connaissez pas.
10:39C'est une boisson de sport !
10:41Qu'est-ce que c'est que le sport ?
10:42Le divan !
10:43Ça sent comme des pieds et des oeufs !
10:45Je vais te tuer !
10:54Séquence de self-destruction initialisée.
10:56Dîner prêt.
10:57Bécane engagée.
10:58Maison bouillante.
10:59Inflation en cours.
11:03Vous avez une maison bouillante !
11:05C'est un peu bizarre.
11:09C'est un peu bizarre.
11:13Oh, salut Max !
11:14C'est un nouveau moyen de dire bonjour ?
11:16C'est amusant.
11:17Je veux essayer.
11:22Max, tu vois ça ?
11:24Oui, c'est Betty.
11:26Elle vit ici.
11:27Non, sur son visage.
11:31C'est appelé un Wart.
11:33C'est ce qui se passe quand un Skintag et un Mole
11:35décident de faire des bébés.
11:37Non, Max !
11:38Tu ne comprends pas !
11:40Ce Wart est un criminel intergalactique
11:42nommé Zaxos et il est en train de me tuer !
11:47Zaxos !
11:48Criminel intergalactique !
11:54Toi, mon ami,
11:55tu perds ta petite tête d'alien.
11:58Prends-le de plus près.
11:59Prends-le contre toi.
12:00Bien sûr !
12:01Pas du tout !
12:02Juste pour être sûr !
12:04Juste pour être sûr que ce n'est pas
12:06un criminel intergalactique !
12:08Oui !
12:09Non !
12:10Alors je vais détruire Betty !
12:14J'aime vraiment quand tu fais ça.
12:16Désolée.
12:17D'accord.
12:18Je vais prouver que c'est juste un Wart.
12:37Oh, bonjour, Fluffy Potter !
12:40Il n'y a pas besoin de ça !
12:42Tu es fou ?
12:44Tu ne veux pas faire Zaxos fière !
12:46Maman a juste un petit Wart sur son visage.
12:49Vois-tu ?
12:51Rien à craindre !
12:53Maman a de l'anti-Wart-creme.
12:55Ce petit morceau va disparaître dans peu de temps.
12:59Non !
13:00Ça va faire Zaxos fière !
13:07Oh non !
13:09Regardez cette merde !
13:14De tous les endroits dans l'univers, comment est-ce qu'il est arrivé ici ?
13:17Il s'est mis à gauche de la voie militaire !
13:20Bien joué, Max !
13:22Qu'est-ce que je vais faire ?
13:25Oh, un jouet !
13:29Betty, c'est si bien de te voir.
13:30Wart !
13:31Oh, c'est un gros, chérie.
13:33Ne t'inquiète pas.
13:34J'ai eu pire que des amies.
13:36Oh, merci, Wilma !
13:38Oh, et j'espère que tu ne t'en souviens pas.
13:40J'ai acheté ma nouvelle amie, Chico.
13:42N'est-ce pas juste adorable ?
13:50Chico ?
13:51C'est un bonnet qui est venu me chercher !
13:54Oui, bien sûr que oui.
13:58Nous devons se cacher et empêcher Wart !
14:00Pas du tout !
14:01Je ne retournerai pas dans ce stupide vaisseau !
14:03Et souviens-toi de ce gamin avec un gros bonnet ?
14:06Comment pourrais-je l'oublier ?
14:08C'est l'heure de l'évacuer !
14:12Il n'y a pas de moyenne que ce petit bâton de merde
14:14soit un fantôme d'espace !
14:20Je ne suis pas arrivée à la moitié de l'univers
14:22pour être insultée par un top de lorde !
14:25Insulte à l'injurie.
14:28Attends...
14:30As-tu juste dit moitié de l'univers ?
14:32Attends !
14:36Bougez !
14:37C'est Cork que je cherche !
14:40Cork ?
14:41C'est un fantôme d'espace !
14:42Je sais !
14:43Cork !
14:44Ça veut dire que tu as raison !
14:46Quoi ?
14:51Le Wart !
14:52C'est la chose la plus dégueulasse que j'ai jamais...
14:56Non, c'est pire !
14:58Quelqu'un pour un petit déjeuner spécial ?
15:03Voici Zaxos !
15:05Vas-y, Chico !
15:06J'ai des affaires à gérer ici !
15:13Arrête !
15:20Oh, regarde, nos petits bébés sont en train de jouer !
15:26N'importe quoi !
15:38OK les amis, jouez bien maintenant !
15:47Je pense qu'on gagne !
15:50Peut-être pas...
15:51Come back here !
16:05You nailed him ! With a right cross to the jaw !
16:10Now you're mine !
16:22Quoi ? Tu penses que je n'ai jamais pensé à marcher ?
16:26Je suis indestructible !
16:30Très bien ! Maintenant, courrez !
16:34Garth, t'es cool. Hex, pas de chance.
16:37Hey, ça fait un peu mal.
16:41Chavadou, Brock, Martin, Harry !
16:44Donne à Timon une bonne raison pour laquelle je devrais faire ce que tu dis.
16:47Je vais te donner deux, un et deux !
16:52C'est bon, Garth.
16:55Dépêche-toi. Pourquoi est-ce qu'il y a un bonnet sur toi ?
16:58Sur moi ?
16:59Oui !
17:00Un bonnet sur moi ?
17:01Maintenant, mais je peux te faire le bonnet moi-même !
17:04D'accord, Hex, je te le dirai.
17:05Très bien.
17:06Pourquoi est-ce qu'il y a un bonnet sur moi ?
17:08Garth !
17:09C'est parce que quand nous sommes venus ici, je conduisais trop vite.
17:14Quoi ?
17:15Ce n'était pas mauvais !
17:17Je conduisais seulement 400 000 kilomètres par heure au-delà du limite.
17:20C'est rien !
17:21Donc tout ça, c'est à cause d'une violation de l'espace ?
17:25Je sais ! C'est tellement injuste !
17:28Je ne sais pas comment ils m'ont trouvé.
17:30Tous nos bonnets étaient déverrouillés.
17:32Séquence de self-destruction initialisée.
17:34Dîner prêt.
17:35Bonnet engagé.
17:37Je pense que je sais.
17:38N'est-ce pas, Max ?
17:39Quoi ?
17:40Non, ce n'est probablement juste un mystère random.
17:44J'ai peut-être accidemment tourné sur un bonnet.
17:46Mais ça pouvait être n'importe quel bonnet, vraiment.
17:48Très bien.
17:50D'accord, ma faute.
17:51Je suis désolé, Garth.
17:52J'ai promis d'être plus prudent.
17:54Nous avons encore Chico et Zaxos là-bas.
17:57Ils ne peuvent pas entrer ici.
18:03Prends-les.
18:05J'ai fait ça ?
18:07Brock Moulton, vous devez marquer ces leviers.
18:10Attention.
18:12Ça brûle.
18:13C'est bon.
18:14C'est ce que tu as demandé.
18:19Max à la rescue de nouveau.
18:21Vous avez l'air fâchés.
18:23Qu'est-ce que vous...
18:27C'est dingue.
18:39Oui !
18:40Teamwork !
18:41Assez, Garth.
18:42Mais pour être honnête, c'était mon idée.
18:45Je n'ai jamais été si insulté dans ma vie.
18:47Le sport de Teamwork est délicieux.
18:49C'est rempli d'énergie.
18:53Vous voyez ?
18:54Délicieux.
18:55Oh non !
18:56Non !
18:57Oh non !
18:58Oh non !
18:59Oh non !
19:00Oh non !
19:01Oh non !
19:02Oh non !
19:03Oh non !
19:04Oh non !
19:05Oh non !
19:06Oh non !
19:07Oh non !
19:08Oh non !
19:09Ça a l'air d'un froc !
19:10Laissez-moi sortir de ma bouche !
19:16Oh...
19:17Cette jolie bouche douce.
19:20Je reviendrai pour vous un jour, mon amour.
19:26Oh, les Wartians !
19:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org