Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:29 Ralph !
00:30 Qui est Ralph ?
00:31 Aaaaah !
00:31 *Musique*
00:42 Cheese your fries ?
00:43 *Musique*
01:12 *Musique*
01:41 Non, tes lèvres sont en mouvement, mais je ne comprends pas ce que tu dis.
01:43 Aaaaaah !
01:45 *Musique*
01:55 Parlez avec moi !
01:56 Rock'n Roll Texas ! Qu'est-ce qui bouge ?
01:59 Oh, et que veux-tu ?
02:00 Qu'est-ce que je veux ? Texas avec un capital T, bébé ! Sérieusement, c'est en mouvement ! Robo Roundup ! On va le faire revenir à l'arène des enfants de maman, toute la semaine !
02:12 Euuuuh, Robo Roundup ? J'ai jamais entendu parler de ça.
02:15 Allez, Texas ! Denial n'est pas juste un rivier en Égypte, bébé ! Regarde, ton meilleur hit ! Pachaaa !
02:30 On vérifie les marques de char, bébé ! Parce que ce gars a juste été "smoked" !
02:35 *Rires*
02:39 Allez, quelqu'un doit venir en fin !
02:43 Le seul à venir en fin, c'est toi !
02:46 Je ne m'en mène pas !
02:47 Alors, je te le ferai, dans ton visage !
02:49 Dans mon visage ? Dans ton visage !
02:52 Pachaaa ! Vous êtes des foules !
02:54 Oh non ! 7 blancs d'herbes et de but kick !
02:58 *Musique*
03:06 TKO, bro ! On va en bas, Texas !
03:10 Non ! Tu es... *Bruits de mots incompréhensibles*
03:15 Quoi ? C'est en anglais ! Regarde en livre ! Tu dois montrer et amener un robot, sinon, pas de coup !
03:24 Oh, je vais amener un robot ! Où est-ce que je vais trouver un robot ?
03:28 *Musique*
03:37 Ouhoui ! Ressentez le fail, bébé !
03:41 Ouais, ce n'est pas moi qui sent le fail, c'est vous qui sentez le fail !
03:44 J'espère que vous conduisez mieux que vous parlez, Jack !
03:47 Qui est-ce que je rigole ? Vous ne pouvez pas le faire, non plus !
03:50 A la prochaine, dans le cercle des perdants !
03:52 Je gagne ça !
03:54 *Musique*
03:58 Qui est prêt pour un peu de rouge ?
04:00 *Applaudissements*
04:01 Ton robot !
04:02 *Musique*
04:05 Ah, vous l'avez ! OK, qui est le pire ? C'est moi !
04:08 Racer, vous avez 4 événements pour récupérer des points !
04:12 Le racer avec le plus de points au total gagne la coupe !
04:15 Comprendre ?
04:16 Roupez autant de robots que vous pouvez dans chaque événement avant que le temps ne vous laisse !
04:21 Et vous êtes en or !
04:23 Pas de roupement, pas de points !
04:26 Faites-le !
04:27 *Musique*
04:40 *Musique*
04:47 Oh, hey, hey ! Stop, stop !
04:49 *Musique*
04:55 Oh, non !
04:57 *Musique*
04:58 Le tournage est terminé !
05:00 *Musique*
05:01 Le prix est mis en or, les filles et les gars ! Texas !
05:07 *Rires*
05:08 Le raciste a récupéré 0 robots et a 0 points. Les chances de gagner sont 0.
05:12 *Grognements*
05:14 Ferme ta bouche, toi, t'es un idiot !
05:16 Qu'est-ce que tu sais ? 0 !
05:18 Wow, pas trop sympa, mon gars !
05:21 Tu peux pas t'enlever un robot comme ça !
05:24 Tu es terminé pour le jour !
05:26 Quoi ?
05:27 Essaye de le faire plus tard, Kimisabi !
05:30 Et tu devrais faire un peu de moulin pour ce robot que tu as arraché, mec !
05:34 Attends, c'est ici ! Peut-être que c'est...
05:36 Bon, je...
05:38 Euh...
05:39 Tu veux quelque chose ?
05:40 *Bruit de machine à tourner*
05:45 On va en avoir besoin de des mains compétentes pour ça !
05:47 Hey, Roth !
05:48 Roth !
05:49 Où est-il ?
05:50 Roth !
05:51 Roth !
05:52 Oh, là ! Roth, mec ! T'as entendu nous appeler ?
05:55 Roth ?
05:57 Roth ?
05:58 Quoi ?
06:02 Ralph ?
06:03 Texas ?
06:04 Texas !
06:06 Hey, qu'est-ce que tu fais, petits gars ?
06:08 Réfléchis ! Où est Roth ?
06:11 Dutch, attends !
06:12 Texas !
06:17 Oh, ok, j'ai fait ça. J'ai perdu ton truc.
06:20 J'ai entré dans le rodeo, puis j'ai coupé quelque chose, tu sais, ce... ce... bot.
06:23 Et les gars de la maman ont voulu un moulin, et j'ai été fou, alors je leur ai donné Ralph !
06:26 Quelqu'un veut tirer un peu de la poule ?
06:28 Roth ! Son nom est Roth !
06:31 Comment peux-tu faire quelque chose comme ça ?
06:33 Oh, tu sais, je voulais vraiment gagner ce trophée.
06:36 Qu'est-ce qui est important ? C'est juste un robot.
06:38 Juste un robot ?
06:40 Est-ce que "juste" un robot te fait sourire quand tu es en retard ?
06:43 Est-ce que "juste" un robot te fait savoir que ton respiration a atteint un niveau nucléaire quand Claire est autour ?
06:47 Est-ce que "juste" un robot te laisse en retard quand tu as une autre boute de la nuit, Terrors ?
06:51 Regardez, tout le monde, calmez-vous.
06:54 Je suis sûr que Texas sait déjà ce qu'on doit faire.
06:56 Je sais.
06:57 On va juste retourner là-bas et chercher Roth, c'est ça ?
06:59 Vous allez le faire ?
07:00 Oui. Nous allons chercher Roth.
07:03 Mais je viens de revenir de là-bas.
07:04 Bande de salopes ! Vous allez le chercher déjà ?
07:08 J'ai trouvé Roth.
07:10 Bienvenue dans la jungle, bébé.
07:31 Oh !
07:58 Hé, Mike Chilton est là.
08:01 On dirait que personne ne vient. Allons-y.
08:06 Deux fois dans un jour ?
08:08 C'est comme atteindre la loterie de la viande.
08:12 Euh, regarde, je dois l'avoir. J'ai pris Moolah.
08:16 Désolé, frère, tu es trop tard.
08:20 Oh !
08:21 Euh, ils ont dit qu'il y avait eu un accident.
08:29 Oh, mon ami, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
08:32 Je sais que c'était important pour toi, mais ces gars ont parlé de choses depuis des années !
08:38 Et c'était ma chance de les faire s'enfuir.
08:40 Mais je te jure, les gars, je vais vous le faire.
08:43 Chuck, je vais vous apprendre à ne pas être comme une fille. Qu'est-ce d'autre ?
08:45 Texas, tu ne réalises pas ce que tu fais ?
08:47 Attends, ce sont des pièces de Roth. Les gars de maman en ont encore.
08:51 Oh, Stone Cold, frère !
08:56 Totalement rock'n'roll !
08:58 Tu te dis de la distance avec ces morceaux de métal ?
09:01 Plus smart. Je suppose que tu as toutes sortes de compétences.
09:05 Traitement de silence. Je comprends.
09:09 Eh bien, tu vas jouer au ballon plus tôt ou plus tard.
09:12 Tu vas être avec nous, je crois.
09:14 Plus tôt ou plus tard. Tu vas être avec nous pendant longtemps.
09:19 Surtout depuis que je t'ai dit que tu étais un gros.
09:22 Je te regarde plus tard !
09:26 Il doit y avoir un autre entrance.
09:36 Pourquoi ne pas juste entrer et faire tout ?
09:38 Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles on ne devrait pas faire ça.
09:40 Je te promets que si les gars de maman regardaient Rothfunny, je vais...
09:44 Je te sens, pote.
09:46 Je l'ai !
09:47 Il y a un bâtiment de sable à environ 100 mètres de l'extérieur du complexe.
09:50 On peut s'échapper juste sous leur cache.
09:53 Ce n'est pas très joli, mais ça devrait faire le truc.
09:56 Je suis pas sûr qu'on puisse y aller de là, les gars. Je ne veux pas qu'ils nous entendent venir.
10:08 Hey, tout le monde faim ? Je savais qu'on devait prendre des ribs d'abord.
10:11 D'accord, Chuck. Amène-nous.
10:17 Chuck ?
10:31 J'ai utilisé un code encrypté ! Ce n'était pas nous !
10:33 Ouais, qu'est-ce qui se passe ?
10:34 Ralph ?
10:38 Ralph ?
10:39 Pote, tu es en vie !
10:42 Oh, oh, oh, ok, ok, qu'est-ce que tu fais ? Fais-le arrêter !
10:47 Ouais, dis-le à lui, mec !
10:49 Ralph !
10:50 Alors... il a des sentiments et tout ?
10:54 Ok, terminons cette réunion à l'HQ.
11:06 Ils sont là-bas !
11:07 Quoi ? Tu as un bug ?
11:11 Oh, hey ! Arrête de faire ça !
11:13 Comment ?
11:14 Oh, c'est devenu fou !
11:15 Ralph, qu'est-ce que tu fais ?
11:18 Ralph, viens ici, maintenant !
11:19 Tenez-le là-bas !
11:21 Regarde qui pense qu'ils peuvent juste le faire sortir de là !
11:24 Tu as trouvé le mauvais, "Reject Burner-Bot" !
11:27 Ralph, non !
11:29 Oh, non ! Oh, viens, tu peux le faire !
11:32 C'est bon, viens avec papa, tout va bien maintenant !
11:37 On doit y retourner, on ne peut pas le laisser là-bas !
11:40 Ralph... il s'est sacrifié pour nous, pour moi !
11:45 On lui donne le droit de ne pas se défendre !
11:47 Lui ? Comment tu le connais, Ralph ?
11:49 Oh, il est mon frère aussi.
11:51 Ok, je l'ai trouvé, je suis un peu bizarre, je vais devoir parler à quelqu'un,
11:54 mais on doit le sauver.
11:55 Ils le mettront en confinement, il n'y a pas de moyen qu'on le reçoive maintenant !
11:58 Les garçons de maman ont eu beaucoup de problèmes pour le garder,
12:00 et je suppose qu'il ne devait pas être en confinement.
12:02 Ils vont l'utiliser pour la fin de la journée !
12:05 Ouais ! Je veux dire, Roth est meilleur que n'importe quel robot !
12:08 Je veux dire, gars, mec, tu sais ce que je veux dire.
12:11 Alors, on achète quelques tickets, on prend nos sièges et on attend pour le poufler ?
12:14 Non, on garde Texas dans le rodeo.
12:17 Oh, je ne sais pas, je veux dire, je suis génial à ce truc,
12:21 mais peut-être un peu moins génial que les autres trucs que je suis vraiment génial à.
12:25 Regarde, quand ils envoyent Roth, juste le prendre et lui dire le mot.
12:28 On va se laver et être prêts à avoir ton dos.
12:30 Je vais avoir besoin d'un robot pour la compétition.
12:33 Tu laisses ça à moi.
12:35 Oh non.
12:36 Pourquoi nous laissons-nous toujours quelque chose à toi ?
12:41 Allez, allez, allez.
12:51 Je suppose que tu aimes être stupide, hein ?
12:53 Tu es le stupide !
12:54 Tu es stupide en tant que ça, parce que je gagne cette fois, bébé !
12:57 Cette cup est mienne !
12:59 Ouais, si ça se passe, je vais manger un poulet.
13:02 Ne perds pas ton calme, Texas.
13:08 Oh, vous allez bien ?
13:13 Plus jamais.
13:14 Un drone d'enforcer ? N'est-ce pas trop dangereux ?
13:16 Ne vous inquiétez pas, les systèmes de Swepa sont en disable.
13:19 C'est le moment de sauver Roth, Texas style.
13:22 Ketchup.
13:24 Allons-y.
13:26 Mettez-le en !
13:33 Bam ! Ça a juste eu lieu.
13:46 Oh !
13:47 Ok, nous sommes directement sous l'arène.
13:57 Maintenant, attendons que Texas ait besoin d'aide.
13:59 Oh !
14:28 J'ai du goût !
14:29 Mangez du poulet !
14:31 La troisième course est pour Texas.
14:39 Je suis en premier lieu !
14:40 Je suis génial !
14:42 C'est ça, les gars !
14:44 Le dernier défilé pour tous les mondes !
14:47 Robo-Rope & Royale !
14:50 "Départez, roulez votre tête."
14:52 Ça ressemble à un morceau de pain.
14:54 Pas du tout ! Comme trouver un couteau dans un haystack.
14:58 Et si vous avez fait le mauvais pas, vous êtes sortis !
15:01 Maintenant, faites-le !
15:03 Je ne vois pas Roth.
15:11 Restez calme et gardez votre visage ouvert.
15:13 Ok, pas de saut.
15:14 Oh, en fait, beaucoup de saut.
15:19 Des sacs de saut de Stinky B.O. ! Ils ressemblent tous !
15:22 Qu'est-ce que tu veux dire par "ils ressemblent tous "?
15:24 Ils ont été peints ou quelque chose !
15:26 Comment vais-je savoir qui est Roth ?
15:28 Bonne question.
15:29 On dirait que l'ancien Texas a été en train de se faire un peu fou !
15:40 On va aller de la pire en la pire !
15:43 Je vais être la pire, tu vas être la pire !
15:50 Roth !
15:51 Si je roule ce sac, je gagne !
15:53 Je veux dire, Roth peut tenir jusqu'à ce que je gagne le trophée, n'est-ce pas ?
15:56 Non.
15:57 Je l'ai trouvé !
16:01 Je viens te sauver, mon ami ! Attends !
16:03 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:06 Il s'est fait courir de son sac !
16:08 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:11 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:12 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:13 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:14 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:15 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:16 On dirait que le Texas a oublié son doigt !
16:17 Il s'est fait courir de son sac !
16:19 Attends un instant !
16:20 Il essaie de faire un slip !
16:24 Il n'est pas en train de me faire un slip !
16:26 Envoie le bigot !
16:28 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:37 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:39 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:41 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:43 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:45 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:47 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:49 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:51 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:53 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:55 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:57 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
16:59 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:01 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:03 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:05 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:07 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:09 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:11 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:13 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:15 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:17 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:19 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:21 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:23 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:25 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:27 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:29 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:31 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:33 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:35 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:37 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:39 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:41 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:43 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:45 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:47 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:49 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:51 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:53 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:55 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:57 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
17:59 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:01 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:03 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:05 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:07 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:09 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:11 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:13 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:15 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:17 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:19 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:21 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:23 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:25 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:27 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:29 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:31 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:33 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:35 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:37 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:39 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:41 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:43 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:45 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:47 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:49 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:51 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:53 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:55 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
18:57 Oh, c'est si mignon ! Tout le monde est excité de voir ça !
19:00 Ok, je ne savais pas ce que tu voulais, donc je t'ai apporté du jus, de l'huile, de la liquide hydraulique.
19:04 Boutez-vous, les gars !
19:06 Hey, qu'est-ce qui se passe ?
19:09 Nous avons réalisé que tu n'as pas réussi à gagner la tournée, mais peut-être que ça va te faire du mal.
19:12 Et nous espérons que tu te souviens de qui sont tes amis.
19:14 Nous vous présenterons...
19:16 La Coupe de Roth !
19:18 Je ne me souviendrai jamais de qui sont mes amis.
19:21 Et j'espère que mes amis ne se souviendront jamais que je suis Texas et leur premier ami.
19:28 Ecoutez-moi, mes amis robots !
19:30 Euh... Texas ? Cet homme est un riche.
19:33 Il n'est pas un "thing" ! Il est mon frère.
19:37 Texas est là.
19:42 Sous-titres par La Vache De L'Homme
19:44 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !