Category
🗞
NewsTranscription
00:00Cool. Me voilà prêt pour aller nulle part.
00:04Vous êtes condamné à trois mois d'assignation à résidence, monsieur Brecht.
00:10Vert, c'est bon. C'est dans ta surface.
00:12Si le rouge clignote, t'as dix secondes pour repasser au vert. Sinon...
00:20Ronny ! J'ai un truc à te montrer ! La réalité, mais sans la télé !
00:23D'où elle sort ? Je sais pas.
00:25Attention !
00:27Oh non...
00:29Ça va ?
00:30Y a des choses à voir d'ici ?
00:31Euh... Madame Pilch. Tous les jeudis, elle va faire un tennis.
00:34Et monsieur Pilch revient direct du boulot. Elle, c'est la bonne.
00:37Ah, trop cool.
00:38T'as du café et des donuts ?
00:40Y a pas de mission de surveillance sans café et sans donuts.
00:48Oh, ces gores !
00:49C'était quoi ?
00:50Des éclats de surrouge.
00:51Pas du sang ?
00:52Je sais pas.
00:53C'est ça, les banlieues moroses.
00:54C'était une soirée intéressante.
00:57Toi, tu t'arrêtes là, je crois.
00:58Je repasserai.
01:01Tous ces petits pavillons bien tranquilles, ils doivent en cacher des trucs tordus.
01:05Attends.
01:11Oh la vache !
01:18À genoux !
01:19Y a un type qui enlève des gens et qui les tue !
01:21Ça va comme ça, mêle-toi !
01:23C'est un miracle qu'il t'ait pas embarqué.
01:26Personne me croit, mais moi, je sais ce que j'ai vu.
01:29Quand ça a été construit, le garage et la maison ne communiquaient pas.
01:32Pourquoi il a fait changer ça ?
01:36Je t'envoie un visuel.
01:37Il cache quelque chose, on le sait ! Il sait qu'on le sait !
01:41Oh mon Dieu.
01:44Ronnie, faut qu'on aille voir dans son garage.
01:45Il se passe des choses trop bizarres là-dedans.
01:50Sors-moi de là.
01:57T'es pas le seul à espionner.
02:02Ronnie ?