Boys love . BL
  • last year
Transcript
00:00I'm serious about Natsukawa.
00:14I like her.
00:19But I don't want to push her.
00:23I want to cherish her feelings.
00:30Let's go home.
00:39My feelings...
00:43I'm sorry.
00:45I don't know much about myself.
00:48Because I enjoy living with Kazuhito.
00:51But maybe it's because we get along well.
00:53I'm sorry.
00:58But I don't want to live like this.
01:04No.
01:19I can't tell her that I love her in such an unfriendly environment.
01:28It's unfair.
01:29I can't sleep.
01:39I'm scared.
01:44Why are you sleeping?
01:47Bye.
01:59Bye.
02:30Good morning, Natsukawa.
02:36What?
02:38Did you have a bad dream?
02:40No.
02:43Your head is like this.
02:47I'm going to take a shower.
02:49It's a strange world.
02:51Strange doesn't mean strange.
03:00I'm sorry.
03:12I'm serious about Natsukawa.
03:22I like her.
03:29It's hot.
03:59I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:37Natsukawa, are you listening?
04:39What?
04:40Of course I'm listening.
04:42Really?
04:45I'm sorry.
04:46What was it?
04:47I was just spacing out.
04:50Sorry.
04:51I was surprised.
04:53Me too.
04:54I'm sorry.
04:58Lately, I've been using the Poka Poka container.
05:02Poka Poka sounds cute, doesn't it?
05:06That's weird.
05:09Weird?
05:10I see.
05:14Natsukawa, there's a leaf on your head.
05:17Really?
05:22Kazuhito, Ryo-chan!
05:24Good morning, Yoshida.
05:26You're coming next Wednesday, right?
05:29Yeah, but I have to participate.
05:32That's good.
05:33It's more fun to have someone you can rely on.
05:39Yeah, I have a drink at my part-time job.
05:41I see.
05:46What is it?
05:48Ryo-chan, are you lonely by yourself?
05:51No, I'm not a kid.
05:53You'd better come.
05:54I will.
05:57Anyway, Kazuhito is asking you to come with him.
06:00Who?
06:01The seniors who are after you.
06:04I don't have any.
06:05What?
06:06That's why you can't go without notice.
06:10Then, I'll start the lecture.
06:12Okay.
06:18You'll come, right?
06:19I'll go.
06:25We'll continue from here.
06:39Where did my concentration go?
06:47Kazuhito!
06:48Unfortunately, it was me.
06:51Haruna? Why?
06:52Why?
06:53I'm taking this class, too.
06:55I didn't know I was wearing a summer coat.
06:58I see.
07:00Hey, let's go eat habanero curry.
07:04I'll pass.
07:07What? Aren't you tired?
07:13Haruna.
07:14What?
07:18I don't want to hear it.
07:20It's disgusting.
07:21If you're going to say that, just say it.
07:24Then...
07:27Let's say you tell a girl you like her.
07:31I will.
07:33If she says she doesn't know if you're in love or not,
07:38what would you do?
07:40Hmm.
07:42That's tough.
07:45I know.
07:48Are you waiting for an answer?
07:51What?
07:53How should I put it?
07:55Hmm.
07:57What?
07:58Nothing.
08:00Forget what I just said.
08:01Erase everything from your memory.
08:03I'm being serious.
08:04I'm being serious.
08:07There are people you can wait for,
08:09and there are people you can give up on.
08:13To be honest, love without a place to go is just tiring.
08:17It's normal to want to switch quickly and move on.
08:23I guess you're right.
08:30Where's Natsukawa?
08:32With Kazuhito.
08:35What are you talking about?
08:36Natsukawa in love.
08:38I have to go.
08:39Haruna, let's talk about this later.
08:41See you later, Kazuhito.
08:43See you at home.
08:45Okay.
08:47Natsukawa?
08:50Tanaka.
08:52I'm going to tell Habanero...
08:53I'm going to tell Habanero...
09:04I'd like to place an order.
09:07A varnish powder and nachos please.
09:10Certainly.
09:15Order.
09:16A varnish powder and nachos.
09:17Yes.
09:20Tanaka.
09:22You made a reservation at 9 p.m., right?
09:24Was it 8?
09:25That was canceled.
09:29Really?
09:30So if you want to go home, you can go home early.
09:33I want to go home.
09:34Immediately?
09:35Yes.
09:36I want to go home as soon as possible.
09:38That's not what I meant.
09:42Okay.
09:46Kazuhito.
09:49What are you talking about?
09:50Natsukawa in love.
09:52I have to go.
09:53Haruna, let's talk about this later.
09:56See you later, Kazuhito.
09:58See you at home.
09:59Okay.
10:04Boss.
10:07I'll stay until the end.
10:09Which one?
10:13But...
10:15Is it that bad?
10:17Give me a little more time.
10:22Okay.
10:33I want to go home.
10:52I want to go home.
10:58I want to go home.
11:03Aren't you going to eat it?
11:05I saw your reaction and I didn't want to eat it.
11:08It's spicy.
11:10The habanero came later.
11:14It's spicy.
11:19I'm going home.
11:30It's really spicy.
11:34It's really spicy.
11:48Tanaka.
11:51Tanaka.
11:54Tanaka.
11:56Yes.
11:58I'm sorry to bother you, but you can go home.
12:03Thank you.
12:33Thank you.
13:04I'm sorry to bother you, but you can go home.
13:11You don't have a train anymore?
13:13I missed the train.
13:16I know.
13:17You can stay at my house.
13:19Really?
13:20Thank you.
13:22You'll be seen as a weirdo if you leave.
13:25You're right.
13:26You're really a weirdo.
13:28It's hot.
13:33It's hot.
13:40Welcome back.
13:44You were awake.
13:46I couldn't sleep.
13:59By the way, I'm hungry.
14:04I missed dinner.
14:08Why?
14:11I went to dinner with Haruna, but I couldn't eat.
14:18I see.
14:22Do you want to eat?
14:25Yes.
14:33I heard you were going to eat, but there's nothing here.
14:37You're right.
14:39How about cup noodles?
14:41Okay.
14:59Here.
15:01Thank you.
15:04I'll boil some water.
15:07I'll do it.
15:08I'll do it.
15:33I'll do it.
15:51Cup noodles are too good to eat at midnight.
15:57I feel like I'm losing.
16:04Do you want to put rice in the soup?
16:17Let's not do that.
16:21I'm sorry about the yakisoba.
16:33I'm sorry.
17:03Yes.
17:09Hello?
17:13What? That's too selfish.
17:17What did Sayoko say?
17:22Really?
17:25Then I'm the only one who's upset.
17:34Okay.
17:36It's none of my business.
17:39Okay.
17:45What's wrong?
17:47I said I'd go home.
17:49Was it Sunday?
17:51Yes, but I didn't go home.
17:54What?
17:55I had a plan.
17:59Are you free on Sundays?
18:01It's my sister's fault.
18:06Then...
18:16Natsukawa, can I have a minute?
18:20What is it?
18:31I'm sorry.
18:39Natsukawa, next Sunday...
18:42It's over.
18:45It's Haruna.
18:47Haruna?
18:48What's wrong?
18:50I'm fine.
18:54I didn't know.
18:58Okay.
19:01Bye.
19:08You can use this, too.
19:11I'm sorry.
19:13It's okay. I have to report, too.
19:17Thank you, Ryota.
19:19Ryota?
19:21You call me Ryo-chan, too.
19:24Yes, but...
19:26What?
19:28You don't like it?
19:30It's not that I don't like it, but...
19:32Then, Ryota.
19:35That's the way to keep a distance.
19:39I'll treat you to a meal next time.
19:41Really?
19:42Sushi? Tempura?
19:45Sukiyaki is hard, too.
19:48It's the first time a foreigner has come to Japan.
19:51I don't mind.
19:53Do you usually cook?
19:56I'm good at housework.
19:58That's great.
20:00I wish I had a Ryota, too.
20:02It's not a thing.
20:04Can you clean the house?
20:10What about my pay?
20:12Of course.
20:13How about this Sunday?
20:15I don't mind.
20:17No.
20:18Kazuhito.
20:20No again.
20:21Why?
20:23Natsukawa is not a housework service.
20:25Kazuhito, listen to me.
20:27But Ryota is fine.
20:30Ryota?
20:31Right?
20:33Well, not really.
20:35No, it's not good.
20:36Natsukawa has something to do with me on Sunday.
20:40I see.
20:44It's almost time for work.
20:47Thank you, Ryota.
20:55Bye.
21:04Natsukawa.
21:05I'm sorry.
21:06I said I had something to do.
21:08It's okay.
21:13Natsukawa.
21:18Kazuhito.
21:21Let's go somewhere on Sunday.
21:26I won't force you.
21:28Natsukawa has something to do, too.
21:30Really? Let's go.
21:32Natsukawa, be quiet.
21:35I'm sorry.
21:36I said too much.
21:39I didn't think you'd be happy.
21:41Happy?
21:42I'll come up with a plan.
21:47Am I overreacting?
21:50No.
21:51To be honest, I thought you'd say no.
21:55I'm happy.
22:26Natsukawa.
22:32This place is like a cave.
22:34Kazuhito is good at this.
22:36It's my first time.
22:37How about you, Natsukawa?
22:38Me, too.
22:39But I did my research for today.
22:41It's a perfect camp.
22:42Leave it to me.
22:44You're serious.
22:45Right?
22:48Forever.
22:50This time.
22:52Forever.
22:56Because I'm rooting for you.
22:58The more I think about it, the more I...