Je suis : Céline Dion | movie | 2024 | Official Trailer | dG1fSWtnVkh1cVFrcjQ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -Tonny?
00:01 (Cris)
00:07 -Is the sound man OK?
00:09 (Rires)
00:10 (Musique)
00:13 -My voice
00:14 is the conductor of my life.
00:18 (Musique)
00:21 When your voice brings you joy...
00:23 (Musique)
00:26 -À voir les garçons?
00:27 -Je t'aime. -Moi aussi.
00:28 -You're the best of yourself.
00:29 (Musique)
00:31 -I need my instrument.
00:32 (Musique)
00:34 -C'est la lune.
00:35 (Bip)
00:36 -9-1-1, what's your emergency?
00:38 (Bip)
00:39 -I've been diagnosed with a very rare neurological disorder
00:44 and I wasn't ready to say anything before.
00:47 (Silence)
00:50 But I'm ready now.
00:52 (Musique)
00:56 I see my life and I love every piece of it.
00:59 When a girl loves her shoes,
01:02 she always makes them fit.
01:04 From 6 to 10, give it to me.
01:07 I love them. Here we go.
01:08 (Musique)
01:12 When you record, it sounds great,
01:16 but when you go on stage, it will be greater.
01:19 I think we did create our own magic.
01:21 (Musique)
01:24 It's not hard to do a show, you know.
01:26 It's hard to cancel a show.
01:29 (Musique)
01:30 -I'm working hard every day,
01:32 but I have to admit, it's been a struggle.
01:36 I miss it so much.
01:38 The people, I miss them.
01:41 If I can't run, I'll walk.
01:44 If I can't walk, I'll crawl.
01:46 (Musique)
01:50 I won't stop.
01:51 I won't stop.
01:53 (Musique)
01:54 I'll be back to me.
01:57 (Musique)
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada