Snooper and Blabber Snooper and Blabber S01 E005 Big Diaper Caper
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:13 *sonnerie*
00:15 *sonnerie*
00:17 *sonnerie*
00:19 *sonnerie*
00:21 *musique*
00:49 *musique*
00:51 *musique*
00:53 *sonnerie*
00:55 Hey Snoop, I think the place is a little scary.
00:59 What's to be scared? I think the old joint's just cranking with charm. Now relax whilst I ding-dong the bell.
01:07 That door bell's got a lot of charm too, Snoop.
01:14 Come in, darlings.
01:21 (paroles incompréhensibles)
01:27 Oh oui, les bébés.
01:29 Boris et moi allons à un film de horreur.
01:33 Oui, c'est très romantique.
01:36 "Rock Crusher" et "Boy Meets Ghoul".
01:39 Vous ne devriez pas avoir de problème avec notre petit monstre.
01:45 Mais si vous avez besoin d'aide, ne criez pas.
01:48 Il ne vient jamais.
01:54 Oh, Snoop, quel enfant de Dieu!
01:58 C'est moi, Blab.
01:59 Nous devons nous inscrire dans la noisette et nous regarder le petit monstre.
02:04 Allez, Blab. Nous ne voulons pas que nous l'éveillions.
02:10 Oh, Snoop, le petit garçon est presque mignon.
02:15 Mignon, je le trouve. Il a l'air normal, comme moi.
02:20 Alors, alors, nous allons nous inscrire dans la noisette et nous regarder le petit monstre.
02:25 Allez, Blab.
02:28 Ça a l'air d'un scientifique fou. Fais-le toi-même, garçon.
02:32 Il dit "Hyde Bitters and Jekyll Juice".
02:36 Ça pourrait être la formule du bébé.
02:38 Ça pourrait être, Blab. Ce qui me rappelle...
02:41 Laisse-nous vérifier le réfrigérateur.
02:50 Quoi? Quoi? Quoi? Quoi?
02:52 Nous sommes en boulot, Blab. Le show de horreur est en train de commencer.
03:10 Oui, Snoop. C'est mon programme préféré.
03:17 Snoop, les shows de horreur vous donnent des polygames?
03:20 Non, c'est seulement la télé.
03:23 Ils m'effrayent.
03:25 Caps!
03:26 Calme-toi, Blab. Je ne peux pas entendre le commercial.
03:29 Et passe-moi un sandwich.
03:31 Blab? Où es-tu, Blab?
03:33 Je suis là, Snoop. Et qu'est-ce qui s'est passé dans le commercial?
03:37 C'est la cage, Blab.
03:39 Que fais-tu dans un bol de poisson?
03:41 Choisis-moi, Snoop. Un instant, je regardais la télé.
03:45 Et le prochain instant, tout est moqueur.
03:47 Arrête de bavarder et reste hors des bols de poisson.
03:51 Nom, nom, nom, nom.
03:53 Caps!
03:55 Contamine-toi, Blab. C'est seulement un show de télé.
04:00 Et reste hors des bols de poisson avant que tu ne te caches un froid.
04:03 Nom, nom, nom, nom.
04:05 (musique)
04:07 Nom, nom, nom, nom.
04:09 (musique)
04:11 Nom, nom, nom, nom.
04:13 Nom, nom, nom, nom.
04:15 Tu dois vérifier, Blab. Je pense que le petit tank est en train de se faire bouger.
04:19 Oh oui, super Snooper.
04:21 Mon superieur, qui je respecte et qui je chère.
04:24 Et qui, j'espère, sera aussi bon que moi.
04:28 Euh, les enfants sont en train de le faire.
04:30 Mais je l'aime.
04:32 Nom, nom, nom, nom.
04:34 Hey, il est parti.
04:37 Nom, nom, nom, nom.
04:40 As-tu vu un enfant ici, mon monstre?
04:44 Nom, nom, nom, nom.
04:46 Aide-moi, Snooper.
04:48 Qu'est-ce qu'il y a, Blab?
04:50 Dans la salle?
04:53 Nom, nom, nom.
04:55 Un lion? Un dragon? Un monstre?
04:59 Un monstre dans la salle?
05:01 C'est ridicule.
05:03 Je dois remplacer mon assistante.
05:06 Nom, nom, nom, nom.
05:08 Nom, nom.
05:10 Allez, petit mouche, c'est le moment de tomber dans le sac.
05:13 Imagine, mon assistante pense que tu es un... MONSTRE!
05:17 Nom, nom, nom, nom.
05:19 Un Blab!
05:21 Nom, nom.
05:23 Nom, nom.
05:25 Nom, nom.
05:27 Je devrais te prendre sur mes genoux.
05:29 Nom, nom.
05:31 Nom, nom.
05:33 Nom, nom.
05:35 Nom, nom.
05:37 Aide-moi!
05:39 Un crocodile!
05:41 Nom, nom.
05:43 Un octobus!
05:45 Nom, nom.
05:47 Nom, nom.
05:49 Quel film délicieux.
05:51 Et rempli de rires.
05:53 Surtout quand les amoureux sont cuits dans de l'huile.
05:57 On doit dégager ce blab crepusculeux.
05:59 De la même façon, Snoop.
06:01 Junior, combien de fois je t'ai dit de ne jamais amener tes petits-enfants dans la salle de bain?
06:08 Nom, nom.
06:10 Pas de soucis, on ne peut pas garder un petit-enfant.
06:13 Mais souviens-toi, mon amour, on n'a jamais payé un enfant.
06:18 On n'a jamais payé un !
06:20 - Oh, miette! - (rires)