Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique épique
00:02Musique épique
00:04Musique épique
00:06Musique épique
00:08Musique épique
00:10Musique épique
00:12Musique épique
00:14Musique épique
00:16Musique épique
00:18Musique épique
00:20Musique épique
00:22Musique épique
00:24Musique épique
00:26Musique épique
00:28Musique épique
00:30Musique épique
00:32Musique épique
00:34Musique épique
00:36Musique épique
00:38Musique épique
00:40Musique épique
00:42Musique épique
00:44Musique épique
00:46Musique épique
00:48Musique épique
00:50Musique épique
00:52Musique épique
00:54Musique épique
00:56Musique épique
00:58Musique épique
01:00Musique épique
01:02Musique épique
01:04Musique épique
01:06Musique épique
01:08Musique épique
01:10Musique épique
01:12Musique épique
01:14Musique épique
01:16Musique épique
01:18Musique épique
01:20Musique épique
01:22Musique épique
01:24Musique épique
01:26Musique épique
01:28Musique épique
01:30Musique épique
01:32Musique épique
01:34Musique épique
01:36Musique épique
01:38Musique épique
01:40Musique épique
01:42Musique épique
01:44Musique épique
01:46Musique épique
01:48Musique épique
01:50Musique épique
01:52Musique épique
01:54Musique épique
01:56Musique épique
01:58Musique épique
02:00Musique épique
02:02Musique épique
02:04Musique épique
02:06Musique épique
02:08Musique épique
02:10Musique épique
02:12Musique épique
02:14Musique épique
02:16Musique épique
02:18Musique épique
02:20But the tribe is worried.
02:22Padiwama their shaman
02:24had a bad dream that serious events
02:26were about to occur.
02:28I'll call you tomorrow without fail.
02:30Weird... What do you think, Jason?
02:32I guess we could go there and take a look.
02:34I've never seen Australia and neither has Kong.
02:36What do you say, bro?
02:38Hmmm...
02:40No! The protector must not go there!
02:42But why?
02:44I said he must not go there!
02:46That is all.
02:48Dites-nous ce qu'il se passe.
02:49Allez, vous êtes sur Edge depuis des jours et ça a quelque chose à voir avec Kong, n'est-ce pas ?
02:53Vous ne comprenez pas.
02:55Merci beaucoup. Vous savez, je pensais que nous étions des amis.
02:58D'accord.
02:59Oh, chaque nuit j'ai eu des rêves horribles.
03:02Le Protégeur devient folle, un fantôme monstrueux.
03:06Et ça s'est passé là, sur cette montagne rouge.
03:10Eh bien, courir n'est pas une réponse.
03:12Qui a dit quelque chose sur courir ?
03:14Hey, hey, hey, calmez-vous !
03:16C'est juste une autre mission pour l'équipe Suprême.
03:19On va là-bas, on va trouver...
03:21Le petit amoureux de l'amour.
03:23Et on revient tout de suite ici.
03:24Pas de problème.
03:26Je ne trouve pas ça amusant.
03:29Tan, mes rêves étaient trop réels.
03:31Oui, oui, d'accord, d'accord.
03:32Australie, on y va !
03:44Regarde !
03:47Kong ne sait pas ce qu'il pense.
03:49Il n'a jamais vu de kangaroos avant.
03:51Tu verras beaucoup plus avant qu'on finisse.
03:54Mais...
03:55N'est-ce pas qu'ils agissent un peu bizarrement ?
03:57Quelque chose les distresse.
04:01Jason, qu'est-ce qui se passe ?
04:06C'est Kong qui crie à l'intérieur de moi.
04:09Il est en douleur.
04:17Oh !
04:19Oh !
04:25Kong !
04:33Que s'est-il passé ?
04:37Il y avait un son de crissement d'oreilles.
04:40Mais...
04:42On n'a rien entendu.
04:43Nous n'avons rien entendu.
04:45Ça a dû être un ultrasonique, comme un bruit d'un chien.
04:49Kong a réagi comme tous les autres animaux.
04:51Ils étaient folles, comme les protecteurs de mes rêves.
04:57Ne t'inquiète pas, Moua. Reste avec le plan.
05:00Tu et Jason chercherez ce qui s'est passé à Amador.
05:02Je vais rester ici avec le gros gars.
05:04OK. On reviendra probablement dans une heure.
05:14Bonjour, petit.
05:17Ce n'est pas bon, ils ne nous parleront pas.
05:19Ils sont effrayés. Je peux le dire.
05:21Pas de nous, mais d'autre chose.
05:23Mais ils devraient être effrayés. Les esprits de la nature sont furieux.
05:28Je te connais. Tu es dans mes rêves.
05:31Mon nom est Padiwama.
05:33Je t'attendais, gardien.
05:35Les rêves ont annoncé ton arrivée.
05:38Les animaux ont perdu leur esprit.
05:40Les esprits de la nature sont furieux.
05:43Furieux avec le garçon blanc qui ne respecte pas les endroits sacrés.
05:47On l'a vu ce matin, mais je ne pense pas que c'est un phénomène supernatural.
05:52Professeur Amador ne le pensait pas non plus.
05:55Une nuit, il est sorti dans le désert et n'est jamais retourné.
06:00Shaman ?
06:01Oui, Shaman.
06:03Une nuit, il est sorti dans le désert et n'est jamais retourné.
06:07Shaman ?
06:08Mes rêves ?
06:10Tu ne dois pas parler d'eux avant l'initiation.
06:13On en parlera ensemble plus tard.
06:16Pour toi, tu devrais chercher ton frère.
06:19Les esprits de la nature n'ont pas fini de parler.
06:24Je suis enceinte ce soir.
06:26On ne peut pas attendre un mois.
06:28Mets ton dos dedans.
06:29Tout le jour et toute la nuit, si nécessaire.
06:32Tu as entendu ce que l'Amandor a dit.
06:34Le protecteur est en danger.
06:36Tu dois me donner le temps de lui parler de mes rêves.
06:39Mais le Professeur Amador est probablement en danger aussi.
06:41On doit trouver la source des orbites ultrasoniques.
06:44Eh bien, pense à...
06:47Je ne sais pas, à quoi ça ressemble.
06:51Eh bien, pense à ma soeur.
06:54Si on ne la retrouve pas en sécurité,
06:57il n'y aura plus de pizza aux pommes.
06:59Si quelque chose se passe à Kong, nous le regretterons tous.
07:13Kong, regarde ça.
07:17Viens voir papa.
07:32C'est encore en train de se passer.
07:34Ils sont tous en train de partir de la même place.
07:36Allons voir.
07:38Et Kong ?
07:39Est-ce qu'il peut prendre les orbites ultrasoniques ?
07:42Rien ne va l'empêcher de nous suivre.
07:47Omar, quelle surprise.
07:50Toi ? Pourquoi ?
07:53Donc tu es le seul à faire peur aux animaux.
07:55Qu'est-ce qu'il a fait cette fois ?
08:03Maintenant, on verra qui est plus fort.
08:09D'accord, Omar. Allons danser.
08:13C'est parti, Omar.
08:15Prépare-toi pour le mélange.
08:19Mélange de séquence.
08:30Génial !
08:43Qu'est-ce qu'ils font ?
08:45Ils utilisent les orbites ultrasoniques pour faire peur aux animaux.
08:48Mais je ne sais pas pourquoi.
08:50Miguel a probablement découvert ce qu'ils étaient en train de faire.
08:53Ils doivent en avoir quelque part.
08:54Si ils sont dans la zone de Yoga, les trouver ne sera pas une pièce de cake.
08:58Si je t'aide, tu vas m'acheter une ?
09:01Une pièce de cake, je veux dire.
09:04Le programme d'inversion de la séquence est terminé.
09:07Tout se passe comme prévu.
09:09Les Shamanismes semblent vouloir pacifier les esprits et calmer les animaux.
09:13Ils sont fous.
09:14Peu importe ce qu'ils savent, ils me donneront aussi le contrôle de la Stone des Souls.
09:20C'est génial. Ils ont des problèmes.
09:23Donc, les Shamanismes sont en train d'agir.
09:26Je ne sais pas ce qu'ils vont faire.
09:29Boss, on a des problèmes.
09:32Désolé, ils sont là.
09:34Peut-être que je vais me séparer de Kong plus vite que je m'attendais.
09:37Va chercher le Professeur Amador.
09:48C'est l'heure de dire au revoir, Professeur.
09:51Les Aborigines, qu'est-ce que vous leur avez fait ?
09:53Eux ? Oh, rien du tout.
09:55C'est le monde qui m'intéresse.
09:57Vous savez, bientôt, je vais avoir toute la race humaine à mes pieds.
10:00Grâce à vos écrits sur les Shamanismes aboriginaux, j'ai trouvé une chanson la plus intéressante.
10:05Mais je ne peux pas y aller maintenant.
10:07Vous savez, le temps est court et je dois que vous m'aidez à préparer une petite surprise pour des amis.
10:15On est trop en retard. Il faut qu'on...
10:17Aide ! Aide ! Aide !
10:21C'est la voix du Professeur.
10:23Vite, Kong !
10:27Aide !
10:32Aide !
10:36Aide !
10:37Là ! Le gars du Professeur !
10:42Wow. Il est bien. Il est juste inconscient et...
10:46Bien.
10:47Mais...
10:48Si il ne parle pas, alors...
10:50Qui est-ce ?
10:51Aide !
10:52Uh-oh.
10:53Un enregistrement !
10:54C'est une trappe !
10:55Vous l'avez trouvé. Un peu trop tard, j'ai peur.
11:01Je suis désolé, je ne peux pas m'occuper de Chad, mais j'ai un hélicoptère à attraper.
11:18Bien joué, gars.
11:20Vite, frère.
11:26Quelqu'un m'inquiète.
11:28De La Porte a couru un peu trop vite.
11:30Je suis sûr qu'il ne s'est pas arrêté juste pour nous.
11:33Mais Ramon m'a montré une étoile étrange.
11:35Il m'a dit de la puissance qui serait sa grâce à ça, et de mon étude sur les sons.
11:40Une clé !
11:41Ramon doit chercher une clé pour activer une des étoiles primordiales.
11:45Oui, mais...
11:46Qu'est-ce que ça a à voir avec conduire tous les animaux locaux ?
11:49Oh non !
11:50Padiwama est parti chanter.
11:52C'est ça !
11:53La chanson !
11:54La clé doit être cette chanson.
11:56De La Porte a besoin de Padiwama pour chanter cette chanson.
11:59Il est allé à Uluru.
12:01La montagne sacrée des dieux.
12:03La grande montagne rouge dans mon rêve.
12:05Il y a de la roche !
12:07Allons-y !
12:23Invertez les fréquences.
12:37Shaman, arrêtez !
12:39Vous ne devez pas finir la chanson !
12:42Je vous conseille de garder votre tête à l'aise.
12:45Je ne peux pas.
12:47Je ne peux pas.
12:49Je ne peux pas.
12:51Je vous suggère de garder votre distance si vous voulez que l'ancien homme soit en sécurité.
12:57Vous, les enfants, êtes très difficiles à éviter.
12:59Mais encore une fois, je suis ravi de vous voir.
13:03Vous êtes arrivé juste en temps pour voir mon triomphe.
13:06C'est la pierre de l'âme.
13:08Vous et votre collègue Shaman m'ont donné la clé à certains de ses pouvoirs merveilleux.
13:14Non, c'est faux !
13:21Non !
13:28Non !
13:38Oui, oui ! Je ne m'attendais pas à un succès si rapide !
13:42Personne ne peut m'arrêter maintenant !
13:52Non !
14:06Bonne chance !
14:08Je ne comprends pas.
14:10N'était-ce pas que votre fils devait soûler les bêtes sauvages ?
14:13Cet homme a réussi à l'envers.
14:15Au lieu de soûler l'esprit de l'ennemi, il a intensifié,
14:18en transformant tout en bêtes sauvages.
14:20Est-ce qu'il n'y a pas quelque chose que nous pouvons faire ?
14:24Seulement le totem de l'esprit peut l'aider.
14:26Votre ami et le gardien partagent le même esprit.
14:29Si nous pouvons récuperer l'un de leurs esprits, l'autre va suivre.
14:33Il prend beaucoup de puissance magique pour appeler le totem de l'esprit.
14:37Et le son m'a exhausté.
14:39Je ne sais pas si...
14:41Mais il faut essayer ! Je vais vous aider !
14:43Il vaut mieux qu'on s'occupe de Jason.
14:45Puis Kong reviendra avec lui.
14:48Au totem de l'esprit !
14:52Laisse tomber, Jason.
14:54Tu sais, c'est moi, ton ami Ted.
15:14Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:17Oh non ! C'est tout ce qu'on a besoin !
15:19Tu prends Jason ! Je vais prendre soin de Kong !
15:48Aidez-moi !
15:52Hey, Kong !
15:53Viens t'en, mon gars !
16:03Je suis dans ton esprit, gardien.
16:06Et quand tu sens mon appel,
16:08rejoins-moi.
16:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:40Wow, mec !
16:43Ok, Télépute.
16:45C'est temps de brûler tes grands doigts !
17:08Kong est devenu une bête !
17:13Oh non !
17:31Kong ! Non !
17:43Oh !
17:51Kong, mon gars !
17:54Oh, mon gars, je suis vraiment heureux de te voir de nouveau, mon ami.
18:01Vite, mec !
18:02Ramon, mec, il faut que tu les arrêtes !
18:07Kong !
18:08C'est comme le boomerang !
18:13Oh, non !
18:25Mec, tu l'as tué !
18:29Pas de signe que Ramon s'est cassé.
18:32Ou le Prima Stone.
18:34Pas de problème.
18:35Il a perdu son enregistrement de la chanson sacrée.
18:37Je vais le chercher.
18:39Ok.
18:40Il a perdu son enregistrement de la chanson sacrée.
18:42Il ne gagne plus la clé.
18:46Tu as maintenant été initié, gardien.
18:48Les rêves ne t'inquièteront plus.
18:51Merci, Padiwama.
18:52Nous n'aurions pas pu le faire sans toi.
18:54Tu devrais remercier tes amis.
18:56En particulier Jason et son gros frère.
18:59Je...
19:00Je te remercie, Noah.
19:02Tu avais raison dès le début.
19:04Je te l'avais dit, ce serait une...
19:06...délicate voyage.
19:07Attends.
19:08Oui, grand-mère ?
19:09Mon amour.
19:10Merci d'avoir envoyé tes gens pour me tirer d'ici.
19:17Qu'est-ce que c'est ?
19:18Qu'ai-je dit ?
19:39Sous-titrage FR Pays de l'Union