Jennifer Morrison (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:02 ...
00:04 ...
00:06 ...
00:08 ...
00:11 ...
00:14 ...
00:17 ...
00:19 ...
00:21 ...
00:23 ...
00:25 ...
00:27 ...
00:29 ...
00:31 ...
00:33 ...
00:35 ...
00:37 ...
00:39 ...
00:41 ...
00:43 ...
00:45 ...
00:47 *musique*
00:55 - What is your name?
00:56 - My name is James Siberius Kirk.
00:59 *musique*
01:01 - I wanna know the toughest man in the planet is.
01:03 *musique*
01:04 That's what we're gonna find out.
01:06 *musique*
01:10 - Benjamin, it's me.
01:12 - Pop, what are you doing here?
01:13 - Tommy's back.
01:14 - Did he say he wants to see me?
01:16 *musique*
01:17 - I'm proud of you Tommy.
01:19 What you did for that kid in the tank.
01:21 *musique*
01:21 What was I supposed to do? Let him go?
01:23 - Tommy Reardon, you saved my life.
01:25 - Look Brendan, the bank has got to go by the new appraisal figures.
01:29 - You're upside professional.
01:30 - This is how I make my living.
01:32 - How you survive is you make quick, smart decisions.
01:36 You remain calm.
01:37 You never let panic take the wheel.
01:39 *musique*
01:40 - I don't know how to repay you.
01:41 - It's just a reward money's fine.
01:42 I believe it was 50 grand.
01:43 *musique*
01:45 - All right team, I need your help.
01:47 - Check this out.
01:48 *musique*
01:49 - You know what the problem with you is, Colter Shaw?
01:51 *musique*
01:52 You're so damn interesting.
01:54 *musique*
01:55 - Thank you.
01:56 *musique*
02:04 - What are you doing here?
02:05 - Get in.
02:06 *musique*
02:06 - Murdered teenage girl.
02:07 *musique*
02:08 - I need you to read the crime scene.
02:10 - I told him I'd bring my best.
02:11 - Look at you, with your three-piece suit like every day is your wedding day.
02:14 - Yeah, well my funeral.
02:16 *musique*
02:19 - Two people were attacked.
02:20 - Something's not right.
02:22 *musique*
02:24 - Somebody was carried out of the house.
02:25 *musique*
02:27 - It's on.
02:28 *musique*
02:35 - It's been a while since a patient took a swing at you, can I watch?
02:38 *musique*
02:41 - This fall...
02:42 - Hire a team.
02:43 *musique*
02:46 *musique*
02:56 ♪ ♪ ♪