D.N.Ace D.N.Ace E013 Wingin It – The Pawshank Redemption
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:26 *musique*
00:27 *rires*
00:29 Et maintenant, Clash Bloopers présente "Multicrab Mayhem" !
00:33 J'ai fait le "highlight reel" !
00:35 C'est l'heure de te filmer !
00:39 Et ensuite, c'est le Baron de Blimp, Huxley Wonderman et son "Flap Dragon" !
00:51 Oh, mon dieu...
00:56 Et cette humiliante défaite a résulté dans l'issue de Huxley de ce...
00:59 Challenge !
01:00 Wonderman crée seulement les meilleurs...
01:03 Airborne Clashers !
01:04 Et pour le prouver, nous sponsorisons un nouveau tournoi pour les "Flyers" seulement...
01:09 Sky...
01:10 All Day !
01:11 Le gagnant Clasher gagnera un match bonus !
01:15 Contre "Flap Dragon 2.0" !
01:18 Où les "Gits" seront...
01:19 ROULÉS !
01:20 Bizarre ! Je ne prends pas le coup !
01:24 Et si "Ace Ripley" ne se montre pas, il est un chien !
01:28 C'est ça ! Je suis en train de...
01:32 ...flipper !
01:34 Donc tu prends le coup ?
01:35 Bien sûr ! J'adore le coup !
01:37 Je prends le coup pour le déjeuner !
01:39 En plus, j'ai eu l'occasion de jouer contre le meilleur Clasher !
01:42 C'est moi !
01:44 "Pose Fly" !
01:45 Tu veux dire que tu ne seras pas là ?
01:48 Et je...
01:49 Je prends le coup pour le déjeuner !
01:51 Tu m'as signé pour la lutte contre les "Flyers" ?
01:54 "Flyer" ! "Flyer" ! "Flyer" ! "FLYER" !
01:57 Oh, je crois que c'est un peu important...
02:00 Mais que vais-je faire ?
02:01 "Cluck Cluck Moon" en rapport avec "Perdoni" !
02:04 - Toi ? - Bien sûr !
02:05 Je suis en train de "chicken" !
02:07 Les chiens sont des oiseaux !
02:08 Tout le monde sait que les oiseaux peuvent voler !
02:10 Dois-je te dessiner un diagramme ?
02:12 Probablement mieux que de dessiner des diagrammes que de voler !
02:15 Merci, "Cici" ! Mais...
02:17 Je ne sais pas comment te faire tomber...
02:20 Je sais ! Les chiens ne peuvent pas voler !
02:22 Fais gaffe, "Mendel" !
02:24 Quoi ? C'est nul !
02:26 Regarde !
02:26 Oups !
02:31 C'est ok, "Cici" !
02:33 Si ça te fait sentir mieux, je ne peux pas voler non plus !
02:35 Mais les oiseaux sont censés voler !
02:37 Ace, tu penses que je peux apprendre ?
02:41 Euh...
02:42 La chose est que nous devons tous nous concentrer sur ce que nous avons !
02:45 Je vois...
02:47 Alors je peux apprendre !
02:50 Je ne te laisserai pas tomber !
02:52 Ace, tu dois la mettre en place !
02:54 Je dis que nous la laissons essayer !
02:56 Elle va juste se faire boire et se déplacer vers autre chose !
02:58 Puis je peux juste faire un nouveau "Flying Scrammer" et personne ne sera blessé !
03:03 C'est parti !
03:04 Je suis ok !
03:14 Oh ! Oh ! Oh !
03:16 Oh ! Oh ! Oh !
03:18 Oh ! Oh ! Oh !
03:20 C'est un chien ou un "woodpecker" ?
03:23 Il... Il...
03:27 Il...
03:30 Ace, je sais que ça va vous faire "kikiki" mais je commence à penser que les chiens ne peuvent pas voler !
03:35 Non...
03:36 La chose importante c'est que vous avez essayé !
03:38 Cici ! Tu crois que ça va t'aider ?
03:40 Où as-tu reçu les ballons, Scrabble ?
03:42 Ils étaient juste en train de se faire un petit "birthday party" !
03:44 C'est bizarre, non ?
03:47 Je suppose qu'un autre essai ne peut pas te faire mal !
03:49 Ils me font mal ! Ils tous me font mal !
03:52 Je le fais ! Je le fais vraiment !
03:55 "Skye ou mort, je viens !"
03:58 "Nature !"
04:00 Peut-être que ça ne sera pas trop dangereux ?
04:05 C'est... "Skye ou mort" !
04:09 La nature terrorise les nuages !
04:13 Oh, ouais ! Ça ne ressemble pas trop à la dangereuse !
04:16 On a des "clobberers", des "spider-webs", des "vignettes" très "près"
04:21 et la terre est en pleine dégâts avec des "housecats" !
04:24 "Meowt !"
04:25 Wow ! Je ne sais pas trop ce que c'est, Cece.
04:27 Ils ont vraiment transformé ce lieu en une piste de mort.
04:30 Cece ?
04:31 Oui, c'est ça !
04:32 Bon, souhaitez-moi de la chance !
04:34 "Round 1 ! C'est Asa's Club Club Boom !
04:37 Contre des "small pancakes", des "rock'n'roll" et des "rascals" !
04:40 "Tiny Train !"
04:42 Alors, est-ce que tu préfères que Baby nous mette un "stop" à ça avant qu'elle soit tuée ?
04:46 Peut-être que tu as raison.
04:48 Ha ! J'espère que ces ballons sont "fireproof", Ripley !
04:52 Va les prendre, Cece !
04:54 Oh ! Ça va ! Je les ai !
04:58 Bah, il va probablement juste ignorer Cece et aller chercher les ballons, de toute façon.
05:01 "Tiny Train" est un "kill" !
05:10 Cece gagne !
05:13 Je ne peux pas croire !
05:14 C'était incroyable !
05:15 Maintenant, allons-y.
05:17 Ha ! Je viens de commencer !
05:20 Ha ha !
05:21 Oui ! Allez, Cece !
05:31 Wouhou !
05:42 Je ne peux pas croire que Cece est dans la finale !
05:45 Et je ne peux pas croire qu'ils ont fait un "vent-bot" qui peut voler !
05:48 Ha ! Je suppose qu'ils ne l'ont pas fait.
05:54 Club Club Boom gagne Sky ou mort !
05:57 Wouhou ! Wouhou ! Wouhou !
06:00 Et il est sur son chemin pour la finale de "Black Dragon Showdown" !
06:04 C'est la fin de la finale !
06:06 Wouhou ! Wouhou ! Wouhou !
06:12 Et il est sur son chemin pour la finale de "Black Dragon Showdown" !
06:16 Quelque chose n'est pas bon.
06:20 Ça doit être le nouveau dragon.
06:25 S'il vous plaît, si nous dénonçons ce truc dans l'arène, rien ne sera en sécurité.
06:33 C'est la bonne idée, génie.
06:35 En tant que membre du conseil WCL, je...
06:37 Calme-toi, gros garçon de pantalon.
06:40 Tu es uniquement au conseil parce que je t'ai mis là.
06:43 Et tu as le point de vaincre Ace dans la finale.
06:45 Mais monsieur !
06:46 Mais, mais, mais, mais, maintenant !
06:48 Va trouver vos autres "Sciences Replaceables" et on peut se préparer à dévorer Ace.
06:54 Désolé de vous le dire, Cece, mais vous n'avez pas gagné ces matchs.
07:01 Au moins, pas là, en plage.
07:03 Je me suis juste retrouvé à l'étage de Huxley et je les ai dévoués pour que vous puissiez gagner le tournoi.
07:06 Il veut que Flapdragon vous détruise pour qu'il me revienne pour cette humiliation volcanique.
07:10 Je... apprécie votre honnêteté, mais je veux toujours essayer !
07:15 D'accord, Cece !
07:17 Voilà, c'est l'esprit !
07:19 Non, ce n'est pas l'esprit, c'est un souhait de mort !
07:22 Je suis désolé, Cece, mais je crois que je dois m'unir avec Sloan.
07:25 Ace, tout ce que je veux c'est une chance.
07:27 Je veux dire, regarde, nous, les Scramers, nous avons toujours gagné contre l'impossible.
07:33 [Cris de joie]
07:35 Trop tard !
07:40 [Cris de joie]
07:42 Nous faisons beaucoup de mauvaises décisions.
07:48 Et nous ne nous arrêterons pas maintenant.
07:51 Nous venons maintenant de la part de Joe Nair !
07:54 Il bat Clap-Clap-Boo versus Huxley, Flagermans, Flapdragon, et Boo-Boy-Doll !
07:59 [Cris de joie]
08:02 Je ne peux pas regarder ça.
08:05 Kwan ?
08:08 Oh, salut Sloan. Tu as raison de sortir d'ici.
08:11 Tout peut se passer dans cette arène.
08:13 Qu'est-ce que tu veux dire ?
08:14 Je ne devrais pas te le dire, mais les gens doivent être attentifs.
08:17 Huxley était furieux quand son premier dragon a failli.
08:20 Il a demandé que nous le reconstruissions dans le plus féroce clasher jamais créé.
08:24 Mais ses demande étaient ridicules.
08:26 Et les fixes ont rendu Flapdragon et Boo-Boy-Doll pire.
08:29 Et pire.
08:33 Et pire.
08:37 Mais Huxley ne pouvait pas sortir.
08:43 Pas après tout son "bragging".
08:45 Et sa seule chance était d'attendre quelque chose de tout aussi terrible.
08:49 C'est pour ça qu'il l'a rigué ?
08:51 Mais tu n'as pas entendu ça de moi.
08:54 J'hate mes blagues.
08:55 Ace, tu dois entendre ça.
08:58 Il va falloir attendre.
08:59 Allez, Cece.
09:01 Je vais le faire.
09:16 Il semble que Huxley et Flapdragon ont complètement perdu le contrôle.
09:21 Il va détruire le Clashatorium si on ne fait rien.
09:29 Aidez-moi !
09:32 Je suis là. Je peux tomber.
09:46 Je suis là. Je peux tomber.
09:48 Le cocoon l'a fait.
10:03 Et Ace a vaincu le pire clash de toute sa vie.
10:07 Oui, Cece. C'était incroyable.
10:10 Totalement fou.
10:11 Je vais apprendre à nager.
10:13 Mon cul est super dégouté.
10:22 Slug, on doit arrêter un instant pour que je puisse faire un nouveau Scramer.
10:25 Peut-être quelque chose de claus. Comme un Armadillo.
10:27 Tu es sérieusement en train de créer un Scramer juste pour dégager ton cul ?
10:31 Non. Il va probablement faire d'autres choses aussi.
10:33 Armadillo ? Bizarre.
10:36 Avec quoi tu vas le faire ? Un texte ?
10:39 Blame la nature pour être trop léger pour penser à de nouveaux animaux.
10:42 Pouvez-vous trouver un nouveau ingrédient Scramer ?
10:44 Preferablement quelque chose avec un DNA fancier.
10:47 Le D-Scram est ton destin.
10:49 Tu ne peux pas dégager ton destin.
10:51 Tu as trop relié sur ces Scramers.
10:54 Hey, Crowdy, tu as un bruit d'ongle là-bas ?
10:57 Euh, désolé, Ace. J'ai un bruit d'ongle toilette.
11:01 C'est assez.
11:02 Hey, Cece, peux-tu m'enlever mon nourriture et la manger ?
11:07 Pas de problème, boss.
11:09 Quoi ?
11:14 Ici, Bougie-Bougie.
11:15 Je t'ai eu.
11:16 C'est ça !
11:19 Ha ! J'ai le D-Scram.
11:23 Et tu ne peux pas le récupérer parce que tu es complètement hors de ton corps
11:26 de laisser tes Scramers faire tout pour toi.
11:28 Peut-être que tu as raison.
11:30 Snout, récupère le D-Scram, s'il te plaît.
11:35 C'est le problème de l'Ongle.
11:37 C'est pas comme si j'étais si légeuse.
11:39 Sharkium, un peu d'aide ?
11:42 Mendel, viens, donne-le-lui.
12:00 Trop lent !
12:03 Hey, qu'est-ce que... ?
12:04 Un Squirrel Wild, capturé.
12:06 Hey, attends !
12:08 Mendel !
12:11 Au moins, tu as le D-Scram.
12:14 Voilà !
12:17 Wow, ce type d'animal a une sérieuse sécurité.
12:20 J'espère que Mendel va bien.
12:22 OK, garde, c'est lui.
12:32 Laisse-le sortir.
12:33 C'est à l'heure.
12:34 Je ne peux pas le faire.
12:35 C'est un animal sauvage et dangereux.
12:38 Mendel, sauvage et dangereux ?
12:40 C'est pas si loin.
12:44 C'est vrai.
12:45 Il va passer le reste de sa vie derrière ces barres.
12:48 Quoi ?
12:49 Mais... mais...
12:51 Ne t'inquiète pas, j'ai un plan.
12:53 Oh, merci.
12:54 Je ne suis pas sûr que je pourrais gérer une infinité de captivités.
12:56 Quel est le plan ?
12:57 Utilise les Scramers, non ?
12:59 C'est pas...
13:00 C'est pas un plan.
13:02 Bien, je vais utiliser les Scramers pour te faire tomber.
13:06 Heureuse ?
13:07 Un mur de plantes !
13:09 Ce qui va se faire, c'est une brise.
13:12 Le mur n'est pas en fait fait de plantes.
13:15 Tu le sais, non ?
13:16 Oui, bien sûr.
13:20 L'ivier se met sur le mur.
13:22 C'est bizarre qu'ils aient laissé griller ici.
13:24 Ça peut griller directement dans le concret.
13:26 Cool, mais pas aussi cool que les Scramers...
13:29 Brise de prison !
13:31 Stop ! Rentre et ne prends pas de prisonniers.
13:33 Attends !
13:34 Prends peut-être un prisonnier.
13:36 Mental.
13:37 Oui, boss.
13:38 Oh, salut.
13:45 Je n'ai pas de regrets !
13:49 Ok, je ne m'attendais pas à ça.
13:52 Ne devrions-nous pas rentrer et regrouper ?
13:54 Non, on a réussi.
13:55 C'est bon, les gars ?
13:56 On y va, les gars !
13:59 C'est bon !
14:00 Oui !
14:08 Oh, mon Dieu.
14:15 Où est-il ?
14:17 C'est mieux.
14:18 Rappelle-moi !
14:22 Écris mon histoire sur le browser !
14:25 Bon, on revient au plan.
14:27 Et par ça, je veux dire, on revient au plan de la chute
14:29 où les Scramers font toujours des bâtons
14:31 pour faire plus de recrues.
14:33 Écoutez, les gars.
14:35 Cette fois, je prévois de prendre...
14:38 Non, cette fois, on fait de mon côté.
14:40 Donc, vous vous réunissez, les gars,
14:42 car j'ai un plan réel.
14:44 Bon, ce plan n'a pas fonctionné.
14:48 Ça n'a même pas de sens.
14:49 Pourquoi sont-ils si bons en bataille ?
14:51 Attends, c'est tout ?
14:52 C'est tout !
14:53 Ce sont des boîtes de contrôle animaux
14:55 et nos Scramers ont du DNA animal.
14:57 Ils sont programmés spécifiquement pour attraper des animaux.
15:00 On a besoin d'un nouveau plan.
15:02 Et un nouveau Scramer.
15:04 Si Ivy peut croître dans le concret,
15:06 pensez à combien ça serait dur pour un de mes Scramers.
15:08 Pourquoi les plantes n'ont pas de DNA ?
15:11 Les plantes ont du DNA, sérieusement.
15:14 De toute façon.
15:16 Quand est-ce que ça s'est passé ?
15:18 Hum, laissez-moi y penser.
15:19 Depuis toujours ?
15:20 Quelle coïncidence !
15:22 Juste en temps pour sauver le jour.
15:24 Ivy, plus, Nailphile,
15:29 j'ai dans ma poche exactement pour cette raison
15:31 et pas des manicures d'urgence !
15:33 Equal...
15:35 Chlorophylle !
15:42 Chlo, pour court.
15:44 Oh non, pourquoi suis-je ici ?
15:46 Qu'est-ce qui se passe ?
15:47 Devrais-je avoir peur ?
15:48 Je me sens peut-être en train de m'en faire.
15:50 Hey, donnez-lui une chance.
15:56 Il n'est pas animaux,
15:57 alors il devrait pouvoir se cacher
15:59 et sauver Mendel et les autres.
16:01 Tu veux dire...
16:02 aller dehors ?
16:03 Je ne fais pas ça.
16:04 Pourquoi je ferais ça ?
16:05 Et quoi de classique, en tout cas ?
16:07 Les classiques sont juste des trucs robotiques
16:09 qui gardent la prison là-bas.
16:10 Ne sois pas peur, Chlo.
16:14 Tu vas bien.
16:15 Tu es partie d'Ivy,
16:16 donc tu peux plonger dans le concret
16:18 et libérer les Scramers sans que personne ne le sache.
16:20 Oh, je ne sais pas.
16:22 Ha, ça va être génial !
16:24 Ne sois pas en colère, le D. Scram Master.
16:29 Allons juste regarder à l'intérieur
16:37 pour que Chlo se souvienne
16:38 de ne pas faire chier tous les Scramers.
16:43 Les Scramers et Mendel sont encore fermés.
16:46 Mais où est...
16:47 Chlo ?
16:49 Cet endroit est terrifiant.
16:51 Je dois rester caché.
16:52 Qu'est-ce qu'il y a, D. Scram Master ?
16:55 Ne t'inquiète pas.
16:56 J'ai déjà un nouveau plan qui est tellement brillant
16:58 qu'il n'y a pas de façon de sortir de là en tant que stupide.
17:01 Mendel !
17:09 C'est nous !
17:10 Bien sûr.
17:11 Mais maintenant, vous êtes coincé ici avec le reste de nous.
17:13 Et... et qu'est-ce qu'il y a avec les... les chevaux ?
17:16 Ace a dit aux gardes qu'on était des chevaux sans cheveux.
17:20 Génial, n'est-ce pas ?
17:21 Maintenant, je vais leur dire la vérité.
17:22 Et quand ils ouvriront la salle, nous allons tous être en colère.
17:24 GARDES !
17:26 Oui, j'avais eu un erreur.
17:28 On n'est pas vraiment des chevaux sans cheveux.
17:30 Donc, vous pouvez nous laisser et nos amis sortir maintenant.
17:32 Ça a l'air comme quelque chose que un chevaux sans cheveux dirait.
17:35 Eh bien, je suis hors d'idées.
17:38 C'était votre plan entier ?
17:40 On ne sort jamais d'ici !
17:43 Jamais ? Je ne peux pas rester ici pour toujours.
17:46 Ce lieu est si bizarre et effrayant !
17:48 Et que si je n'en ai pas assez, mon fils ?
17:50 Je dois vivre !
17:51 Oh, mon dieu !
17:52 Fais-le !
17:53 Oh non !
18:02 Je suis désolé, je ne voulais pas faire de blague.
18:04 Pourquoi tu me regardes comme ça ?
18:07 Tout le monde, s'il vous plaît !
18:09 Tout le monde, c'est Clo.
18:11 Clo, tout le monde.
18:12 Et on a juste réalisé que vous êtes notre ticket d'exil.
18:15 Quoi ? Mais comment ?
18:16 Je suis juste un plant de peur, vous vous souvenez ?
18:18 Mais qu'est-ce que si être peur n'a pas à être une faiblesse ?
18:21 On a tous peur parfois, n'est-ce pas les gars ?
18:23 J'ai peur de mon ombre.
18:25 Je ne peux pas vous dire pourquoi, mais c'est effrayant.
18:27 J'ai peur que vous allez tous vouloir vous embrasser après ça.
18:30 J'ai peur de Stringy !
18:31 Vraiment ?
18:32 Bizarre.
18:33 Le truc, c'est d'utiliser l'énergie effrayante qui vous rend malade
18:37 et de la transformer en quelque chose de bon.
18:39 Comme en aidant à sortir les scramers de là ?
18:41 Je pense que je peux essayer.
18:47 Pas de soucis.
18:48 Mais j'ai toujours ce sentiment que quelque chose de terrible
18:54 est en train de se produire juste autour du coin.
18:56 Rodan, arrête ce que tu fais.
18:58 Juste comme ça !
19:00 Aaaaaah !
19:02 Wouah !
19:05 Aaaaaah !
19:07 Rino !
19:11 Aaaaaah !
19:12 Oh non, qu'est-ce qui se passe ici ?
19:18 Oh non, il est entouré !
19:26 On doit faire quelque chose !
19:29 Aaaaaah !
19:30 Aaaaaah !
19:35 Alors, rappelle-moi de ne jamais me faire échapper à 12.
19:50 Oh ?
19:53 Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:55 Ah ! Désolé !
19:57 Pas de soucis ! Pas de soucis !
19:59 Pour le cas où personne ne s'est pas rendu compte,
20:01 j'ai réussi à sauver le jour encore,
20:03 sans apprendre la leçon que Mendel essayait de m'apprendre.
20:07 Oh !
20:09 Sous-titres par Nathalie Coulon
20:11 [Musique d'outro]