Category
😹
AmusantTranscription
00:30nothin'invincible
00:32So basically you just found one
00:33Now it's your turn!
00:36Cocky face
00:37Cringe
00:45Shawty!
00:46Where are you Shawty?
00:48Stayedin' right here on the hour hand, swiftie.
00:51What time is it, say?
00:53Didn't you look before we got up here?
00:55I though YOU looked.
00:56Can't you make it out?
00:57I'm too close to the clock.
00:59Retourne un peu.
01:01Ok.
01:02Attends une minute jusqu'à ce que j'ai un bon grip sur ce 5 ici.
01:05Bien, quelle heure est-ce ?
01:06C'est soit 3 heures du matin, soit 15 minutes après 12 heures.
01:10Ça ne peut pas être 15 minutes après 12 heures, c'est l'heure du déjeuner et on ne mange pas.
01:13Et ça ne peut pas être 3 heures du matin.
01:15Pourquoi ?
01:15Parce que mon oeil dit 1h30.
01:18Il vaut mieux réparer ton oeil.
01:19Ok.
01:21Hé, attends une minute, c'est cet oeil ici qui est mal. C'est pour ça qu'on est ici, pour le réparer.
01:26Ok, ok.
01:27Maintenant, prends un bon grip sur notre main et tire-la en deux.
01:30Tu as compris ?
01:31J'ai compris.
01:33Je dis tire-la.
01:35C'est lourd.
01:37Tire-la, je te donnerai un peu d'aide.
01:41Je vais voir si je peux l'éloigner un peu.
01:47Reste avec ça, Tony, reste avec ça.
01:56Très bien, Shorty, tu l'as tiré juste sur le nez.
01:58Oui, mon nez. Il doit y avoir une façon plus facile.
02:02Ok, maintenant prends cette main de minute et tire-la jusqu'en bas pour faire 1h30.
02:06Cette main de minute est lourde, Swifty.
02:10Tout est lourd pour ce gars.
02:12As-tu besoin d'aide, Shorty ?
02:13Non, Swifty, je préfère le faire moi-même.
02:16Ok, juste appuie sur ce petit bouton derrière toi et tire.
02:23Qu'est-ce qu'il y a ?
02:24Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:25Mon pied s'est touché à l'esprit.
02:27Il faut regarder l'esprit, Shorty. Il y a beaucoup de douleur.
02:30Sors de là tout de suite.
02:36Je t'ai dit de regarder l'esprit.
02:38Shorty !
02:39Shorty !
02:40Où es-tu maintenant ?
02:42Trouvé entre les 2 1 et 11.
02:45Tu devrais aller chercher l'astronaute, Shorty.
02:47Je ne peux pas me cacher.
02:49Tu pourrais bien tourner le cloche pendant que tu es là-haut.
02:51Je vais voir si je peux atteindre le tourneur.
02:53Laisse-moi mettre cette main de minute ici et je vais venir t'aider.
02:58Attention, Shorty !
03:02Je t'ai dit de regarder l'esprit, Shorty.
03:04Où es-tu ?
03:05A l'intérieur du loup, au bas des 6.
03:08Eh bien, reste là !
03:09Je n'ai vraiment pas d'endroit pour aller.
03:11Maintenant, peux-tu atteindre la main de minute et la tirer ?
03:14Peut-être.
03:15Peux-tu atteindre le tourneur et le donner un peu de temps ?
03:18Environ.
03:19Ok, tu tournes et je tire.
03:231
03:232
03:243
03:244
03:255
03:266
03:267
03:278
03:279
03:2810
03:2911
03:2912
03:3013
03:3014
03:3115
03:3116
03:3217
03:3218
03:3319
03:3320
03:3421
03:3422
03:3523
03:3524
03:3625
03:3626
03:3727
03:3728
03:3829
03:3830
03:3931
03:3932
03:4033
03:4034
03:4135
03:4136
03:4237
03:4238
03:4338
03:4339
03:4439
03:4439
03:4539
03:4539
03:4639
03:4639
03:4739
03:4739
03:4839
03:4839
03:4939
03:4939
03:5039
03:5039
03:5139
03:5139
03:5239
03:5239
03:5339
03:5339
03:5439
03:5439
03:5539
03:5539
03:5639
03:5639
03:5739
03:5739
03:5839
03:5839
03:5939
03:5939
04:0039
04:0039
04:0139
04:0139
04:0239
04:0239
04:0339
04:0339
04:0439
04:0439
04:0539
04:0539
04:0639
04:0639
04:0739
04:0739
04:0839
04:0839
04:0939
04:0939
04:1039
04:1039
04:1139
04:1139
04:1239
04:1239
04:1339
04:1339
04:1439
04:1439
04:1539
04:1539
04:1639
04:1639
04:1739
04:1739
04:1839
04:1839
04:1939
04:1939
04:2039
04:2039
04:2139
04:2139
04:2239
04:2239
04:2339
04:2339
04:2439
04:2439
04:2539
04:2539
04:2639
04:2639
04:2739
04:2739
04:2839
04:2839
04:2939
04:2939
04:3039
04:3039
04:3139
04:3139
04:3239
04:3239
04:3339
04:3339
04:3439
04:3439
04:3539
04:3539
04:3639
04:3639
04:3739
04:3739
04:3839
04:3839
04:3939
04:3939
04:4039
04:4039
04:4139
04:4139
04:4239
04:4239
04:4339
04:4339
04:4439
04:4439
04:4539
04:4539
04:4639
04:4639
04:4739
04:4739
04:4839
04:4839
04:4939
04:4939
04:5039
04:5039
04:5139
04:5139
04:5239
04:5239
04:5339
04:5339
04:5439
04:5439
04:5539
04:5539
04:5639
04:5639
04:5739
04:5739
04:5839
04:5839
04:5939
04:5939
05:0039
05:0039
05:0139
05:0139
05:0239
05:0239
05:0339
05:0339
05:0439
05:0439
05:0539
05:0539
05:0639
05:0639
05:0739
05:0739
05:0839
05:0839
05:0939
05:0939
05:1039
05:1039
05:1139
05:1139
05:1239
05:1239
05:1339
05:1339
05:1439
05:1439
05:1539
05:1539
05:1639
05:1639
05:1739
05:1739
05:1839
05:1839
05:1939
05:2239
05:2339
05:2739
05:2939
05:3439
05:4639
05:49I told you to watch that spring, Shorty!
05:52Hey, Swifty.
05:53Yeah?
05:54You got a dime?
05:55Why?
05:56I want to play that record again. I like it.
05:59I've got my hands on you, Shorty!
06:01You'll be the phonograph needle!