• il y a 5 mois
Transcription
00:00Je m'appelle Joe, et c'est ce que je fais.
00:07Le but de votre visite à Bangkok, Mr. Vincent, c'est l'anniversaire.
00:11Tous mes clients sont venus me voir.
00:14J'ai eu l'occasion d'en parler à un de mes collègues.
00:17J'ai eu l'occasion d'en parler à un de mes collègues.
00:20J'ai eu l'occasion d'en parler à un de mes collègues.
00:23J'ai eu l'occasion d'en parler à un de mes collègues.
00:26J'ai eu l'occasion d'en parler à un de mes collègues.
00:29Tous mes clients ont une chose en commun.
00:31Ils nourrissent les gens.
00:33Il y a de l'argent et de la misère.
00:35Où il y a de l'argent, il y a de la compétition.
00:37Et le gars qui me paye gagne.
00:44Vous voulez faire de l'argent ?
00:462 000 par jour.
00:48Quelle est votre nom ?
00:49Cobb.
00:50Vous connaissez le club caribéen ?
00:52Demandez à une danseuse nommée Palm.
00:54Donnez-lui ça.
00:55Elle va vous donner un paquet.
00:58Le homme et les enfants.
00:59Il a tué de nombreuses filles du pays.
01:01Il les a achetées par ses parents et les a vendues.
01:08Les policiers savent qui vous êtes ?
01:09Personne ne sait qui je suis.
01:15Ne prenez pas l'intérêt des gens en dehors du travail.
01:19Il n'y a pas de confiance.
01:21Quel est votre travail ?
01:22Oh, le banquier.
01:25Ce sommer...
01:26Ce gars, il lutte contre les mauvais.
01:28Il aide les pauvres.
01:29Les gens d'ici l'aiment.
01:30C'est un très bon homme.
01:31Comme vous.
01:32Quand on s'occupe du boulot de la mort,
01:34sauver une vie
01:36peut être le travail le plus mortel de tous.
01:38Oui.
01:39On avait un arrangement.
01:40L'assassinat politique n'était pas dans le contrat.
01:44Nicolas Cage.
01:45Si je vois vos gens de nouveau,
01:47je vais vous tuer.
01:54BANGKOK DANGEROUS