Noé Hubler gît, une balle dans la poitrine, sur un matelas de billets de vingt dollars. Chez lui, Mac et Danny découvrent une arche grandeur nature dans laquelle animaux et passagers attendent le déluge, annoncé pour le dimanche suivant. Pendant ce temps, Sheldon et Stella enquêtent sur la mort d'un homme-cigarette asphyxié par les fumées de son costume. S'il manifestait contre les méfaits du tabac, c'était pour mieux vendre le nouveau produit de la firme où il travaillait : une cigarette verte censée protéger la santé des fumeurs. Quant à Stella, elle n'a toujours pas dit à Mac qu'elle pourrait être atteinte du virus du sida...
Category
📺
TVTranscription
00:00 "On a une nouvelle victime."
00:02 "Bonjour, y'a quelqu'un ?"
00:04 "Cette jeune femme morte, qui est-ce ?"
00:06 "Joli."
00:08 "Bon, vous deux quand vous aurez fini, on va peut-être se mettre au boulot."
00:10 "Rien qu'à fait que c'est le meurtre le plus intéressant que vous verrez de la semaine."
00:14 "Vous avez l'air bien sûr de vous."
00:16 "Je relève le défi."
00:18 "Alors qui est-ce qui est à l'origine de ce meurtre ?"
00:22 "Vous ne connaissez pas le tueur, vous ne connaissez pas la victime."
00:24 "Et la scène de crime peut être n'importe où."
00:26 "Incroyable que personne ne l'ait vu."
00:28 "On me tient."
00:30 Les Experts Manhattan, samedi à 20h50 sur TV Braze.
00:34 et de l'avenir pour les gens.