Kizilcik Serbeti Episode 65 HD Sub
Kizilcik Serbeti Episode 66 HD Sub
Kizilcik Serbeti Episode 65 HD Sub
Kizilcik Serbeti Episode 66 HD Sub
Kizilcik Serbeti Episode 65 HD Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00The best player on the planet
00:01:04A film by
00:01:09A film by
00:01:14A film by
00:01:25Your water is hot, that's obvious.
00:01:27And my mother knows you're a maniac too.
00:01:29You're about to leave this house.
00:01:30Fatih will come back to you.
00:01:39You're done, Sarp. You're done.
00:01:43I'm done?
00:01:45I'm done?
00:02:00Am I really done?
00:02:04Am I going to be done?
00:02:08Do you think I'm done?
00:02:11Look at me.
00:02:15Am I done?
00:02:16You're done.
00:02:19Did you see that?
00:02:21You don't know me at all.
00:02:30Did you hear me?
00:02:41Help me!
00:02:43Save me!
00:02:51Help me! Save me!
00:02:53Gölgep!
00:02:55What's going on?
00:02:57Gölgep!
00:03:00What's going on?
00:03:03Gölgep, what's going on?
00:03:07Nilay!
00:03:08Fatih!
00:03:09Fatih, look at me.
00:03:11Nilay attacked me.
00:03:24Nilay, what did you do?
00:03:25I swear I didn't do anything. I didn't even touch him.
00:03:27He beat himself up.
00:03:29You came to me. I thought you were going to kill me.
00:03:37Fatih, I thought you were going to kill me.
00:03:39I swear I didn't do anything. I really didn't.
00:03:42What do you mean you didn't do anything? Look at her.
00:03:44It's a lie. I swear it's a lie. Believe me, it's a lie.
00:03:48I didn't get beaten up.
00:03:51He beat himself up.
00:03:54Don't look at her like that. She's crazy.
00:03:56She turned around and started beating herself up.
00:03:59Are you saying he beat himself up until he couldn't move his arms?
00:04:02He really beat himself up.
00:04:05Nilay, don't swear.
00:04:08What happened to you?
00:04:10He took revenge on the lady last night.
00:04:12He started fighting with his mother, then he hit me.
00:04:15Then he beat himself up.
00:04:17That's enough!
00:04:18We can't spend a day in peace in this house.
00:04:21Where do you see two brides fighting each other?
00:04:24You don't even want me to move aside and be quiet.
00:04:27Dad, I swear it didn't happen.
00:04:30Look, it's not going to happen in this house anymore. That's enough.
00:04:32Fatih, take me to my room.
00:04:37I didn't do anything. I really didn't.
00:04:41I swear I didn't.
00:04:45Stop, girl. Calm down.
00:04:49She's lying.
00:04:51Stop, girl. Calm down.
00:04:53She's lying.
00:04:57Why are you doing this to yourself? This is Nilay.
00:05:01Husema.
00:05:03Husema.
00:05:04Nilay may be telling the truth.
00:05:06What are you saying?
00:05:07No, this girl is not normal.
00:05:09I believe in Nilay. This is not normal.
00:05:12Mom, that's not all. You too.
00:05:16Don't touch me.
00:05:17Okay, calm down. I'll get you some water.
00:05:20God.
00:05:21Gölgen, please don't do this.
00:05:23Fatih.
00:05:25Look, I've been through the pain of my life.
00:05:28Look at me.
00:05:30Look what they've done to me.
00:05:32He's here and he's denying it.
00:05:35But your mother started it. Nilay is just the beginning.
00:05:37Okay, I'll talk to them all. I promise you.
00:05:40What are you going to talk about?
00:05:42Do you think they'll understand?
00:05:45Gölgen, don't do this. Please.
00:05:47You're upsetting me.
00:05:48Fatih.
00:05:50Look, I know.
00:05:51We have to live here, but I don't know how much I can fight this.
00:05:57He meant to kill me. Look at me.
00:06:00He meant to kill me.
00:06:02This was added to my mother's pain when she was just living.
00:06:05I know, I see.
00:06:07Don't worry, I'll talk to them all.
00:06:09No one can touch my wife.
00:06:10Fatih.
00:06:12Look, these people don't see me as a bride.
00:06:14They see me as a slave.
00:06:17My love.
00:06:20Please.
00:06:22Please take it easy this time.
00:06:24Look, I could have attacked Nilay, I could have shot him, but I didn't even retaliate. I didn't.
00:06:28Yes, I know. You wouldn't.
00:06:30You wouldn't because you don't fall at his level.
00:06:33You're my wife.
00:06:35It hurts me a lot.
00:06:37Okay, please.
00:06:43I swear I didn't do anything. I didn't even touch him, Mustafa.
00:06:46Okay, Nilay, don't cry anymore.
00:06:48He's slandering me.
00:06:51I'm sorry, Nilay.
00:06:53What do you mean?
00:06:54What did I do to deserve this?
00:06:57We slandered Alev when she was pregnant, Nilay.
00:07:00We accused her of trying to kill my mother.
00:07:03Look, now you're in the same situation.
00:07:05You're actually right.
00:07:07God made me what Alev is.
00:07:12Anyway, it's over.
00:07:13What are we going to do now?
00:07:15I'm going to the company. I'm going to talk to them. That's it.
00:07:18Mustafa, don't go. Don't leave me in that girl's house.
00:07:21She's crazy. She'll do something to me.
00:07:24What will she do to you, Nilay?
00:07:25She beat herself up.
00:07:27Okay, it's okay.
00:07:28I'm not going out of the room when she's in this house.
00:07:30Okay, Nilay, don't go. But I have to go now.
00:07:33Okay.
00:07:38Nilay is right.
00:07:40We all know her.
00:07:43She wouldn't do such a thing. She can't.
00:07:47Mom, maybe she did, maybe she didn't.
00:07:50Even if she's lying, she'll confess, you know.
00:07:54What are we going to do when she sees us?
00:07:56My son.
00:07:58How is Nilay?
00:08:01Huh?
00:08:03She says she didn't do it. She doesn't say anything else, mom.
00:08:07That's what I think, too.
00:08:09Let's wait and see.
00:08:12Mom, I know my wife. If she did it, she'll say she did it.
00:08:15Your wife is lying.
00:08:17And you're sitting here talking about my beaten wife?
00:08:20I don't believe it. You're really against Görkem.
00:08:23Don't you believe what you see?
00:08:25Shame on you.
00:08:28We didn't see anything, Fatih.
00:08:29If you didn't see anything, then how do you defend Nilay?
00:08:32It's your job, isn't it?
00:08:34Fatih, Görkem is not normal.
00:08:37Is that so? Is Nilay normal?
00:08:40Okay, Fatih, calm down. Listen.
00:08:42What should I listen to? Didn't you see it with your own eyes?
00:08:46Nilay did it herself.
00:08:48I'm sorry, son, but that's what I think.
00:08:51Mom, I can't believe it. Are you defending Nilay?
00:08:55I'm not defending anyone.
00:08:57Okay, I get it.
00:08:59I get it. You're all against Görkem.
00:09:01She doesn't obey what you see.
00:09:03We say that's how we feel about it.
00:09:05Nilay did it herself. That's what I'm going to say.
00:09:07What else can you say?
00:09:11Fatih, shame on you.
00:09:13Son, for God's sake, be reasonable.
00:09:16I'm sure you didn't do it.
00:09:17Did you see it, mom?
00:09:18No.
00:09:19Then how can you be so sure?
00:09:21It wasn't normal when I left that girl.
00:09:24I thought she was going to walk on me.
00:09:26I took it in my arms, I'm going up.
00:09:28I thought she was going to kill me.
00:09:30Mom, don't do it. For God's sake.
00:09:31Is my wife guilty now?
00:09:33But you were already like this, mom.
00:09:34You've always held on to Nilay.
00:09:35She did it, she did it, she did it.
00:09:37You kept quiet.
00:09:38Fatih, speak properly about my wife.
00:09:40If it's proper, I'll speak properly.
00:09:42I've never seen such a fraud, such a malicious, such a liar woman in my life.
00:09:46Look, I'm going to tell you something.
00:09:48Listen to me carefully.
00:09:49If that Nilay comes close to my wife again,
00:09:51different things will happen, okay?
00:09:52Please, Fatih, whatever you do.
00:09:54Come on, let me see her.
00:09:55Come on.
00:09:56Fatih, for God's sake.
00:10:01What the hell is this?
00:10:04Who is this guy? Is he the boss of this house?
00:10:06He doesn't even respect his brother.
00:10:07Come on, son, it's nothing like that.
00:10:09Okay, brother, calm down.
00:10:10I don't want to be calm.
00:10:11How far is the bottom line?
00:10:13That's enough, you've given birth to an idiot, hit him with a fish.
00:10:15Come on, son, it's nothing like that.
00:10:17I can't stay in this house any longer.
00:10:19Okay, brother, I'm coming too.
00:10:21Wait, Sema, don't leave him alone.
00:10:23Brother, wait.
00:10:24Oh, my God.
00:10:26Oh, my God.
00:10:28Oh, my God.
00:10:37Girl, the stage offers are pouring in.
00:10:40Oh, man.
00:10:42It was so intense that I was surprised what to do.
00:10:46Don't be surprised.
00:10:48Look, your talent has been discovered, how nice.
00:10:50I mean, I might neglect this place from time to time, just so you know.
00:10:52It's okay.
00:10:53Be happy, we'll take care of everything.
00:10:57I'm here.
00:10:58Welcome, Noa.
00:10:59Welcome, baby.
00:11:00Nice to meet you.
00:11:02How are you?
00:11:02Fine, you?
00:11:03I'm fine, too.
00:11:04I'm coming from school.
00:11:06I left Cemre to Fatih.
00:11:07Can you believe it?
00:11:08She insisted that I stay.
00:11:10After the woman left, she started to love me.
00:11:12I think he sees his brides as his rivals.
00:11:15Now he's surrounded by my shadow.
00:11:17That's why he loves you.
00:11:19Maybe.
00:11:20Well, I stayed in that house for two or three months.
00:11:22The chaos in that house is not missing.
00:11:24Anyway, we got rid of the big one, don't look.
00:11:27Actually, I came here for a different thing.
00:11:30Why did you come? Tell me.
00:11:31You know, tomorrow is my mother's birthday.
00:11:35Oh.
00:11:37Is it because my birthday is approaching?
00:11:40I swear, something happened to my memory, I forgot, you know?
00:11:43Are we going to celebrate?
00:11:44Let's celebrate.
00:11:46My mother raised us with difficulties until today.
00:11:48She made a lot of sacrifices.
00:11:50I want to do something different for her this year.
00:11:52That's why I came to consult with you.
00:11:54Come on, give me an idea, please.
00:11:55Okay, so what do you think?
00:11:58Is it like closing a restaurant or a cafe?
00:12:00They are very cliché now.
00:12:03Besides, the weather is very nice.
00:12:05Do you remember there was a hotel in Kır? We had a wedding.
00:12:08Yes, I remember.
00:12:10It was a pretty nice place.
00:12:11Okay, let's call and ask there.
00:12:13If it's empty, let's arrange it, what do you say?
00:12:15Okay, great idea.
00:12:17We can do a little decoration, right?
00:12:20Of course, that's our job.
00:12:22Is it going to be a surprise?
00:12:23No, let's arrange the invitations.
00:12:25I'll take care of the organization, then I'll tell you.
00:12:28Okay, then I'll call the hotel right away.
00:12:30Okay, let's call.
00:12:34Mr. Engin, you're talking too long.
00:12:36For God's sake, okay, that's enough.
00:12:37Good morning, brother.
00:12:39It's not a good morning at all.
00:12:41Good morning.
00:12:42Good morning.
00:12:43What happened, brother?
00:12:44The brides got together again in the morning.
00:12:46Again?
00:12:47The house is a mess, Omer.
00:12:49I'm going to my room.
00:12:50Okay.
00:12:52Yusuf, when Fatih and Mustafa come, let them come to my room right away.
00:12:55Okay, Abdullah Bey.
00:12:56Come on, brother, let's go to your room and talk there.
00:12:58I can't talk, I'll lose my mind.
00:13:01Life crushes the fruits.
00:13:04Okay, brother.
00:13:08Fatih couldn't see his child.
00:13:11Things happened, that's how my baby went to work.
00:13:14Mom, how is Nilay?
00:13:15She can't get out of her room.
00:13:17The other one shut herself up.
00:13:19It's really hard for us with them.
00:13:21May God help us in the end.
00:13:23Don't worry, mom, these will pass.
00:13:25No, no, it's hard for this girl, Zülker.
00:13:27You don't have discipline, you don't have respect.
00:13:35What am I going to do now?
00:13:37I have Gökhan, I have Zülker, who is in love with me.
00:13:42Oh, Mustafa.
00:13:44Let me go to the lodging with my heart on both sides.
00:13:49Ms. Görkem wanted something to eat, so I came to prepare it.
00:13:53Okay, get ready.
00:14:01Ms. Görkem cried a lot.
00:14:03I wonder if you could take a look?
00:14:07Oh, and he's calling you, isn't he?
00:14:08No, no, he never said anything like that.
00:14:10I just said my own opinion.
00:14:12Don't say it, mind your own business, girl.
00:14:20So, brother, if they kick each other at home, what will happen to this?
00:14:23Don't ask, Ömer.
00:14:24I don't want to go home.
00:14:26Well, if I were you, I wouldn't go either, brother.
00:14:28I mean, I can't think of going that far anymore.
00:14:32Come in.
00:14:33Come in.
00:14:35You called us, dad.
00:14:37Come in.
00:14:40Come in.
00:14:47Son.
00:14:49Son.
00:14:51Your wives may not get along.
00:14:53You will find each other.
00:14:56Brotherhood is such a thing.
00:15:03Gentlemen, please don't.
00:15:05Is this going to happen?
00:15:06You're always fighting.
00:15:08I've been quiet about what Ali did and what he said.
00:15:11I said he was my father and sister-in-law, but I didn't say anything.
00:15:13But he didn't know how to stop when I was quiet.
00:15:15Bad, jealous.
00:15:16Enough!
00:15:18I'm your brother.
00:15:19You're going to talk properly about your brother's wife.
00:15:21Mustafa.
00:15:23Son, why are you yelling?
00:15:26Fatih, mind your words.
00:15:28Uncle, I'm not.
00:15:29I'm not, because I'm right.
00:15:33What did he do? He hugged DoÄŸa at first.
00:15:35Now he's done, Görkem's here, he has to hug her.
00:15:37Your wife is not a little tongue, don't worry.
00:15:39What are you saying?
00:15:40What are you going to do, Fatih? Are you going to beat your brother?
00:15:42Enough! Enough!
00:15:43Son, sit down. For God's sake, what are you doing?
00:15:45Sit down, Mustafa, sit down.
00:15:47What is this?
00:15:51Son, you...
00:15:52What happened to you?
00:15:54Like enemy brothers.
00:15:58Look at me.
00:15:59If you continue like this, I will not forgive my rights.
00:16:03Your wives should live whatever they live.
00:16:05What kind of wifehood is this, Ömer?
00:16:07What kind of wifehood is this?
00:16:10You take her in front of you.
00:16:11You talk.
00:16:12You take her in front of you.
00:16:14Can't you take her?
00:16:15I will intervene.
00:16:16I will break both of their hearts.
00:16:20Guys, my brother is right.
00:16:21You are fighting, but my brother is fighting with my sister-in-law.
00:16:25Is it necessary?
00:16:33What is this?
00:16:34A separate event every day.
00:16:35Where does this come from?
00:16:37Welcome to Ãœnallas land, my daughter.
00:16:41What is Ãœnallas, brother?
00:16:42It is a combination of Ãœnal and Dallas.
00:16:44Ãœnallas.
00:16:45The first Dallas experience in the Muhafazakar region.
00:16:49For God's sake.
00:16:50Come on, everyone to their rooms.
00:16:52For God's sake.
00:16:53Kıvılcım, this is neither your school nor we are your students.
00:16:57To your room, Kayhan.
00:17:07Nursema.
00:17:09I'm going to my room.
00:17:10If you want, I can order you a coffee.
00:17:12My machine has been making coffee ever since it arrived.
00:17:15Okay, okay.
00:17:16Come.
00:17:21Come, Nursema.
00:17:25Come, sit.
00:17:30By the way,
00:17:32that machine, this machine.
00:17:33I mean, what did you fight for?
00:17:35If you only knew.
00:17:37Uncle Haluk, right?
00:17:39He's a disgusting person.
00:17:40Okay, I'm not a very humanistic person, but...
00:17:42I mean, he doesn't have any kind side either.
00:17:45I mean, yes.
00:17:47Uncle Haluk is a man with a little corners.
00:17:49I'm going to cover his corners.
00:17:51Oh, Kıvılcım.
00:17:54How are you?
00:17:55The situation at home is a little mixed up.
00:17:57Oh, a lot.
00:17:59Does your pleasure seem to be missing him?
00:18:01My pleasure is missing.
00:18:03Because I miss my old job.
00:18:06I mean, I was very happy there.
00:18:09I was free.
00:18:11It's a little mixed up, of course.
00:18:14I mean,
00:18:16these things are things we can't accept.
00:18:19It's not about anyone, it's about whether you can accept it or not, Nursema.
00:18:23I know you're right to be nervous, to be afraid.
00:18:26I give you the right.
00:18:29But you'll be happy if you just listen to your heart.
00:18:33Of course.
00:18:34You're still lucky you don't sit at home.
00:18:36Oh, yes.
00:18:38Although if it were up to my mother, I would definitely sit at home.
00:18:42Thanks to my father, he supports me.
00:18:44You can't do it in life without working after this hour.
00:18:47I can't do it for sure.
00:18:49Let me make you a coffee.
00:18:51Okay.
00:18:51With my famous machine.
00:18:54Yes, I booked the hotel.
00:18:56Great, I'm so glad.
00:18:58It's a very romantic place.
00:19:00I guess we'll go together, right?
00:19:02No, I'm not coming.
00:19:04Why?
00:19:04It's Kıvılcım's birthday.
00:19:08You say Nursema would be there, too.
00:19:10Rüzgar would be there, too.
00:19:12Umut, are you still there?
00:19:15No, I'm not there, but I can't pretend nothing happened.
00:19:18Umut, I think you were looking for a reason to end your marriage.
00:19:22And then you found this.
00:19:24But it doesn't matter.
00:19:26Look, they're not together anyway.
00:19:28But it doesn't mean they won't be.
00:19:30You're right.
00:19:32What do you mean? If they were in love five years later.
00:19:35Are you going to say I told you?
00:19:37Exactly.
00:19:42Okay, look, if you don't want to come, I'm not telling you anything.
00:19:45Don't come.
00:19:46But let go of this subject now.
00:19:48Umut, you're on your way to becoming a star now.
00:19:51What are you going to do, Nursema and Rüzgar?
00:19:53Don't lower yourself now, please.
00:20:02I love you.
00:20:12Hello.
00:20:13Hello, how are you?
00:20:14I'm fine. How are you?
00:20:15I'm fine, too. I'm working.
00:20:18I haven't been able to talk since yesterday. I wanted to hear your voice.
00:20:21You did a good job.
00:20:22I was thinking about you, too.
00:20:24It's nice to hear that.
00:20:27But I'll tell you something.
00:20:28Call me when you remember.
00:20:30Are you crazy to call men?
00:20:34No, of course not.
00:20:35I thought I had a job to do.
00:20:37I didn't want to bother you.
00:20:39It doesn't matter. Even if I have a job, I can call you when I need you.
00:20:43No problem.
00:20:44Okay, then.
00:20:46So, what else is there? Are you at home?
00:20:48What can I do? I'm at home.
00:20:50I'm going to start an internship.
00:20:51I'm sending my CV.
00:20:53They're all big clinics.
00:20:55I think my internship is over.
00:20:57But I'm still trying.
00:20:58Look, I have a dental clinic I go to all the time.
00:21:02I have a close friend. If you want, I can talk to him.
00:21:05I'd be so happy.
00:21:07I'm late for the internship.
00:21:09It's full of people who are close.
00:21:11Okay, it doesn't matter. We'll take care of it.
00:21:13I'll call you back, okay?
00:21:15Okay. Thank you very much. See you again.
00:21:18What do you mean? I kiss you.
00:21:29Hello?
00:21:30Good day. I'm Esin from SES Bank.
00:21:32I'm talking to Sönmez Arslan.
00:21:34Yes, it's me.
00:21:35Hello, Ms. Sönmez.
00:21:36First of all, our meetings are recorded according to the quality standards.
00:21:40Ms. Sönmez, I see you have a card from our bank. Is that true?
00:21:44Yes, it's true.
00:21:45Sir, we have started to return the credit cards paid for the new management.
00:21:50You also have savings.
00:21:52Oh, that's nice.
00:21:54Ms. Sönmez, now I'm going to ask you a few questions.
00:21:57How nice.
00:21:58Ms. Sönmez, now I'm going to send you a link via SMS.
00:22:01If you click on it, I'll start the repayment process.
00:22:04Bank.
00:22:05Okay, kid. Just wait a minute. I'm not very good.
00:22:08It doesn't matter. I'm waiting.
00:22:14Okay.
00:22:15As far as I can see, you've been working at our bank for a long time.
00:22:18Yes, I'm a very old customer of yours.
00:22:21I also see that you work with Mevzeme Bank in our system.
00:22:24If you want, I can do the repayment there.
00:22:27Oh, that would be nice.
00:22:29Because I can't do them separately.
00:22:31For that, I need your bank information.
00:22:34One minute.
00:22:35I'll make you wait a minute.
00:22:38I talked to you somewhere.
00:22:40Let me see.
00:22:49Can you also do the banks outside of Mevzeme Bank?
00:22:53Of course. We can do it because we have old customers.
00:22:56Not everyone.
00:22:57Thank you very much. I would be very pleased.
00:23:00All the banks are happening.
00:23:02I'll make you wait a minute.
00:23:04I wrote it somewhere.
00:23:07I'm waiting.
00:23:08Mom, who are you talking to?
00:23:11I said bank.
00:23:12Okay, which bank?
00:23:13Sespank.
00:23:14If it's Sespank, why is he asking you for other bank information?
00:23:17Give me that phone.
00:23:18My daughter, I'm making you wait.
00:23:20Give it.
00:23:22Hello.
00:23:24Yes, where are you calling from?
00:23:26Hello.
00:23:28Hello.
00:23:29What's going on?
00:23:31Oh, mom.
00:23:33I think you were cheated.
00:23:35What?
00:23:36What's going on?
00:23:37What are you saying?
00:23:39Let's see. We'll see. We'll understand now.
00:23:41Let me see if they took the money from the account.
00:23:44No, they didn't.
00:23:46They can't.
00:23:48Did you click the link?
00:23:52I think I did.
00:23:55They sent you a lot of messages from the bank.
00:23:59They said the money was being withdrawn.
00:24:01I've never heard of them.
00:24:03Oh, sister.
00:24:05Okay, what was your mobile application password?
00:24:09I don't know.
00:24:10I don't remember.
00:24:11I lost my mind.
00:24:13I'm so bad.
00:24:15I lost my mind.
00:24:17Wait, sister.
00:24:18Let me get you some water.
00:24:21Okay, we'll see what we can do now.
00:24:31Fatih, how can you talk to your brother like that?
00:24:33I really had a hard time not to say anything.
00:24:36Uncle, it's not like you know.
00:24:38They've driven me crazy.
00:24:40Fatih, you're boasting about nature.
00:24:42You're ruining everything for Görkem.
00:24:44You're hurting everyone, even your brother.
00:24:46Is this gonna work?
00:24:48Why are you doing this?
00:24:50What do you want?
00:24:52I don't know either.
00:24:53If you don't know, then don't act like this.
00:24:55You're ruining everyone.
00:24:57Even your brother, especially your brother.
00:24:59What am I gonna do, uncle?
00:25:01My wife got beaten up, should I stay quiet?
00:25:03Is that what you want from me?
00:25:04I'm not telling you to stay quiet, Fatih.
00:25:06But don't ruin everything like this.
00:25:07Don't do it, son.
00:25:08Maybe Görkem is exaggerating.
00:25:09Maybe it's his fault.
00:25:10Do you know that?
00:25:11Are you sure about that?
00:25:12Uncle, if you had seen Görkem, you wouldn't have talked like that.
00:25:14The girl's arms were shattered.
00:25:16All the people in the house are enemies of Görkem.
00:25:18You don't understand.
00:25:20Fatih, don't get into this ridiculous competition between women.
00:25:23Let them solve their own problems.
00:25:25Why are you upset with your brother?
00:25:27We know your brother. He's a quiet man.
00:25:29If you don't say anything, Mustafa won't say anything anyway.
00:25:31I don't know how it's gonna be.
00:25:33We've been through so much.
00:25:35Fatih.
00:25:37You decide what you want to do first.
00:25:41If you're going to walk around like this,
00:25:45we're not going to break the apocalypse in Görkem.
00:25:50I don't need a divorce, I'm happy with the way things are.
00:25:52I don't need a divorce.
00:25:54At least I have someone I can depend on.
00:25:56I don't need a divorce.
00:25:58You know about me.
00:26:00I've been having a bad time.
00:26:02A lot of people have been trying to get me with my brother.
00:26:04You're the one who's trying to get me.
00:26:06I'm just helping you.
00:26:08You've been helping me a lot.
00:26:10You're a father.
00:26:11You're my brother-in-law.
00:26:13It's your job.
00:26:15And you have to help me.
00:26:17I'm not gonna get pregnant, I'm not gonna get pregnant.
00:26:19Because the money was sent the moment you clicked.
00:26:21Oh, I'm done.
00:26:26But grandma, look, they sent a lot of warnings.
00:26:28They called from the bank.
00:26:30I didn't hear any of them.
00:26:34Oh, sister.
00:26:35May your head be the charity of your eyes.
00:26:37No way!
00:26:38Oh, grandma, don't say that.
00:26:40I lost my mind.
00:26:42My friend was also cheated like that.
00:26:45I was saying to him,
00:26:46how did you swallow these numbers?
00:26:48I felt the same way.
00:26:51But my dear,
00:26:52these are already professional people.
00:26:53Their goal is to deceive people.
00:26:55Of course.
00:26:56I lost my mind.
00:26:59I don't remember anything.
00:27:02Don't say that, grandma.
00:27:03Please, look.
00:27:04Come on, don't upset yourself.
00:27:05What's done is done.
00:27:06Thank you.
00:27:08Oh, I'm going.
00:27:10I'm going to go inside.
00:27:11I'm so bad.
00:27:12Come on, okay.
00:27:13Be careful.
00:27:15Oh, my God.
00:27:24Oh, it's so bad, DoÄŸa.
00:27:26I mean, what should we do?
00:27:29What if something happens?
00:27:30No, dear, no.
00:27:31God bless you, sister Sevle.
00:27:32Don't say that.
00:27:35Let me call my mother.
00:27:36Can you give me your phone?
00:27:38Here.
00:27:45DoÄŸa.
00:27:46Mom.
00:27:48How are you?
00:27:48I'm fine, dear.
00:27:50Your voice sounds strange.
00:27:51Something happened.
00:27:53What happened?
00:27:54We're all fine.
00:27:56Don't worry.
00:27:58My grandmother was cheated.
00:28:00What?
00:28:01Really.
00:28:03A woman called.
00:28:04From the bank.
00:28:08Mom.
00:28:08That devil is not around, is he?
00:28:10No, no, come on, girl.
00:28:13Give it to me.
00:28:15Come on.
00:28:20Where is Cemre?
00:28:22He's sleeping in his room.
00:28:24He's coming to get Fatih.
00:28:26Mom.
00:28:27You believe me, don't you?
00:28:29I believe you, dear.
00:28:31I believe you, but...
00:28:32I don't believe you because I haven't seen it with my own eyes.
00:28:36Your belief is very important to me.
00:28:38I don't care about anyone.
00:28:39You and Mustafa.
00:28:42My father and Fatih never loved me.
00:28:44Is that possible, dear?
00:28:46I know.
00:28:47I understand.
00:28:49Anyway, I'm used to it, it's not a problem.
00:28:52Nilay.
00:28:53Look, listen to me.
00:28:55Okay, something happened in the morning.
00:28:57There were things that shouldn't have happened, but it's over.
00:29:00I've been keeping this family afloat for years, despite everything.
00:29:05I'll keep holding on.
00:29:07We'll sit together at dinner.
00:29:10And we'll act like nothing happened.
00:29:12Mom, maybe our problem is that our son always pretends like nothing happened.
00:29:16A lot is happening and we don't care.
00:29:19No, sir.
00:29:20The anger will end.
00:29:22You will be calm.
00:29:24You won't fight.
00:29:26Look, I believe you.
00:29:28You listen to me.
00:29:29Okay?
00:29:30Okay, mom.
00:29:33Isn't that right, mom?
00:29:35Isn't that right, mom?
00:29:41Nursema.
00:29:42How are you?
00:29:43I'm fine.
00:29:44How are you?
00:29:45I'm very good.
00:29:46I was looking at the photos of the night of the award, and we turned out pretty good.
00:29:51That's nice.
00:29:52I called you to thank you.
00:29:55I mean, I was very honored to my family.
00:29:59What did you do?
00:30:00I called you to thank you.
00:30:02I mean, I was very honored to my family.
00:30:05What did you do?
00:30:06I called you to thank you.
00:30:08I mean, I was very honored to my family.
00:30:10What did you do?
00:30:11A lot.
00:30:13But most importantly, you showed me that I had a potential.
00:30:19You made me believe in myself.
00:30:21Look, don't talk like that now.
00:30:22You're saying emotional things.
00:30:23I'm crying.
00:30:25You.
00:30:26I'm sorry, but what do you think of me?
00:30:28Don't look at me like that.
00:30:30I'm actually a pretty emotional person.
00:30:32I mean, that's what it seems to me.
00:30:35There's something like that somewhere, but you're trying not to show it.
00:30:40I'll do it if you want.
00:30:41It's not too hard for me.
00:30:43I adapt easily, you know.
00:30:47I'm glad you're here, Rüzgar.
00:30:51Really?
00:30:52Of course.
00:30:54Getting to know you has changed me a lot.
00:30:57In a good way, though.
00:30:58Getting to know you has changed me a lot.
00:31:01In a bad way.
00:31:02What?
00:31:03Of course.
00:31:04Before I got to know you, I was almost unaffected by anything.
00:31:08The other day, I was watching a movie by myself, and my eyes were full.
00:31:12I mean, it hurts me more not to see you on the channel.
00:31:21I have to hang up now, Rüzgar.
00:31:25I got the message.
00:31:26I understand.
00:31:27I crossed the line.
00:31:29I'm missing you.
00:31:34See you.
00:31:36Take care of yourself.
00:31:47Oh, mom.
00:31:51Fatih must have brought Cemre.
00:31:53I'll open it.
00:31:54Sit down, Sevinay. I'll take a look. I missed you so much.
00:32:03Hello, Ms. Kıvılcım.
00:32:05How are you, Fatih?
00:32:06I'm fine, thank you.
00:32:08Let me take it.
00:32:09Let me give it to you.
00:32:10Come on, princess of your mother. Welcome.
00:32:14Would you like to come in?
00:32:16I don't want to bother you. Maybe another time.
00:32:19As you wish.
00:32:21Is DoÄŸa in there?
00:32:23Yes, she's in the house.
00:32:25I see.
00:32:26I was a little surprised when you didn't come to meet my daughter.
00:32:30I didn't want to meet her, I wanted to meet her.
00:32:34Are you sure you don't want to come in?
00:32:36Thank you again.
00:32:39Have a nice day.
00:32:40Have a nice day, too.
00:32:48She's still bothering DoÄŸa.
00:32:49What was I going to tell you?
00:32:51Anyway.
00:32:52Welcome.
00:32:54Welcome.
00:32:59How are the girls?
00:33:02They both locked themselves in their rooms.
00:33:05Nilay came to me once.
00:33:07She says I didn't do it.
00:33:08And Bülent?
00:33:10He was shocked.
00:33:11He didn't leave his room at all.
00:33:13He waited for everything, ma'am.
00:33:17What did you do? Did you talk to the kids?
00:33:20I did.
00:33:22I don't know if they understood or not.
00:33:24They didn't look at each other's faces.
00:33:28Anyway, don't worry about such things.
00:33:31I'm not worried.
00:33:33I have a few paperwork to do.
00:33:35I'm in the study room until dinner is ready.
00:33:37Okay, I'll put them all on the table.
00:33:39Don't worry.
00:33:40Let's try.
00:33:42They won't break me.
00:33:48I couldn't get out of my room all day.
00:33:52Don't exaggerate.
00:33:53I have a mother at home.
00:33:54There are employees.
00:33:55It's like they can protect me.
00:33:57They hold it, Nilay hits.
00:33:59Let me tell you that.
00:34:00No, don't do that.
00:34:02Look, you're a strong woman.
00:34:04Don't leave me alone.
00:34:06Please.
00:34:08I don't want to see anyone.
00:34:10Can I leave you alone?
00:34:11Don't be ridiculous.
00:34:17Come on, son.
00:34:18We'll have dinner soon.
00:34:20We won't eat, mom.
00:34:21Enjoy your meal.
00:34:22No, that's not possible.
00:34:24Come on, girl.
00:34:25Görkem.
00:34:28You didn't even come once today.
00:34:30You didn't tell me how you were.
00:34:32Are you inviting me to dinner now?
00:34:35Look, girl.
00:34:36I'm trying to be constructive.
00:34:38Please.
00:34:39Don't upset your father any more.
00:34:41Come on.
00:34:43Fatih.
00:34:44You can go if you want.
00:34:45No, I won't go, Görkem.
00:34:47Mom, please don't insist.
00:34:51Okay.
00:35:01Okay, Nilay.
00:35:02Don't be upset.
00:35:03I won't step back.
00:35:04How long are you going to be like this?
00:35:06Mustafa, I promised my mother.
00:35:08Never mind.
00:35:09You shouldn't have, Nilay.
00:35:10Fatih will understand that I'm his brother.
00:35:12Okay.
00:35:19Come on, guys.
00:35:20Let's eat.
00:35:21We're fine here, mom.
00:35:22You eat.
00:35:23Why is that?
00:35:25Mom, I don't want to see Fatih with his wife.
00:35:28Mom.
00:35:29Let it pass today.
00:35:31You eat with them.
00:35:34Okay, fine.
00:35:35Okay.
00:35:43Oh, God.
00:35:45Why is this happening to us?
00:35:48What did we do to whom?
00:35:50Oh, God.
00:35:51What did we do to whom?
00:35:52If I had thought about it for 40 years,
00:35:54I wouldn't have thought that I would be cheated like this.
00:35:57How did I get cheated?
00:35:59How did I believe?
00:36:01Mom, are you really jealous that you got cheated, not that you lost the money?
00:36:05I'm sorry for both of them, Alev.
00:36:07Mom, okay.
00:36:08What's done is done.
00:36:09Get well soon.
00:36:10What can we do?
00:36:11I lost my mind.
00:36:12You say get well soon.
00:36:14Maybe it's Alzheimer's.
00:36:18Mom.
00:36:19Don't talk nonsense, please.
00:36:21Grandma, they called you from the number you know, 444.
00:36:24I mean, if they call me, if they say anything, I'll believe it.
00:36:26Exactly.
00:36:27Thank God, Dua is at home.
00:36:29Good.
00:36:30The woman said such a thing to me.
00:36:32Otherwise, I would have given the account information of all the other banks.
00:36:36Grandma, you can't do it yourself now,
00:36:38but it can happen to everyone.
00:36:40It's like someone is dead.
00:36:41Come on, get well soon.
00:36:44Come on, we're going.
00:36:45Where are we going? Are you crazy?
00:36:47I can't even lift my hand.
00:36:49Mom, Alev is right.
00:36:50We're talking about the same things all the time.
00:36:52Exactly.
00:36:53Let's go somewhere nice to eat and get some fresh air.
00:36:58There's a place in Etiler, it's amazing.
00:37:00Cemre?
00:37:01I'll call Sevile.
00:37:02She'll come and see.
00:37:03Don't sit too long anyway.
00:37:04Come on, come on.
00:37:05The night of the Arslan women is starting.
00:37:07Let's go.
00:37:08Come on, mom.
00:37:09Come on.
00:37:10Come on, let's go.
00:37:11Come on, let's go.
00:37:12Come on.
00:37:14Slow down.
00:37:15Come on.
00:37:17Look at them.
00:37:18First they ate each other, now they're protesting us.
00:37:22It's not about us.
00:37:24Everyone's nervous.
00:37:26It'll pass.
00:37:27Miss Pembe, am I going to wait for their pleasure?
00:37:29Things I don't like at all.
00:37:30Separate heads, bread and stuff.
00:37:32Okay, you're right.
00:37:33I'll talk to them again tomorrow.
00:37:36Come on, honey, you start.
00:37:39No, I'm going out for dinner.
00:37:41You didn't say anything.
00:37:44I guess I skipped.
00:37:49When are you coming?
00:37:51I haven't left yet.
00:37:53Okay.
00:37:57Come on, enjoy your meal.
00:37:59Have a good evening, dad.
00:38:05Come here.
00:38:09Did it work out all of a sudden?
00:38:11He's running away from home.
00:38:15Mom, for God's sake.
00:38:16He already has a lot of problems.
00:38:18And you don't start.
00:38:19The man will go crazy.
00:38:21I didn't say anything to him.
00:38:22I'm telling you.
00:38:24I see that Fatih is full.
00:38:27He's starting to get too much.
00:38:29What does he think of himself?
00:38:31Get down soon.
00:38:32Look what I'm going to do to him now.
00:38:34Okay, don't get involved.
00:38:35For God's sake, please.
00:38:36What do you mean, don't get involved?
00:38:38He made you all angry.
00:38:39Who am I going to be afraid of him?
00:38:41He'll know his place, mom.
00:38:42Okay, shut up.
00:38:53How is it?
00:38:54It's beautiful here, isn't it?
00:38:55I love it.
00:39:01Mom, come on, smile.
00:39:03Why should I smile?
00:39:05Are you mad at me?
00:39:06I'm going to get mad at you.
00:39:08Yes, you're so dramatic.
00:39:13Mom.
00:39:15By the way, I'm organizing for tomorrow's birthday.
00:39:19We arranged it with Alev for you.
00:39:24Where did that come from?
00:39:26Aren't we going to celebrate your birthday?
00:39:28We can cut a cake at home.
00:39:30That's enough.
00:39:31We've always done this, mom.
00:39:33Now it's time to celebrate.
00:39:35What about Omer?
00:39:37When he doesn't see you at home, he'll automatically understand himself.
00:39:43I can't come.
00:39:44Why, mom?
00:39:45I'm not in the mood.
00:39:47Grandma will think you're sick when she sees you.
00:39:50Really, grandma.
00:39:51You don't understand me.
00:39:54You'll understand when I get old.
00:40:01I'm waiting for you at home.
00:40:04Come on, girls.
00:40:05Come on, mom.
00:40:06Smile, please.
00:40:09Should we get up now?
00:40:11Don't be ridiculous, Alev.
00:40:12We haven't danced yet.
00:40:14I'm pregnant.
00:40:15What dance?
00:40:16No, Alev.
00:40:17Come on, get up.
00:40:18We're going to dance.
00:40:19Get up, get up.
00:40:20Suleyman Sultan.
00:40:23Come on, mom.
00:40:24Please.
00:40:25Come on, get up.
00:40:26Okay, but I'll go home after this dance.
00:40:28Okay, okay.
00:40:29Come on, grandma.
00:40:30Come on, get up.
00:40:31Let's go.
00:41:00Suleyman Sultan.
00:41:01Suleyman Sultan.
00:41:02Suleyman Sultan.
00:41:03Suleyman Sultan.
00:41:04Suleyman Sultan.
00:41:05Suleyman Sultan.
00:41:06Suleyman Sultan.
00:41:07Suleyman Sultan.
00:41:08Suleyman Sultan.
00:41:09Suleyman Sultan.
00:41:10Suleyman Sultan.
00:41:11Suleyman Sultan.
00:41:12Suleyman Sultan.
00:41:13Suleyman Sultan.
00:41:14Suleyman Sultan.
00:41:15Suleyman Sultan.
00:41:16Suleyman Sultan.
00:41:17Suleyman Sultan.
00:41:18Suleyman Sultan.
00:41:19Suleyman Sultan.
00:41:20Suleyman Sultan.
00:41:21Suleyman Sultan.
00:41:22Suleyman Sultan.
00:41:23Suleyman Sultan.
00:41:24Suleyman Sultan.
00:41:25Suleyman Sultan.
00:41:26Suleyman Sultan.
00:41:27Suleyman Sultan.
00:41:28Suleyman Sultan.
00:41:29Suleyman Sultan.
00:41:30Suleyman Sultan.
00:41:31Suleyman Sultan.
00:41:32Suleyman Sultan.
00:41:33Suleyman Sultan.
00:41:34Suleyman Sultan.
00:41:35Suleyman Sultan.
00:41:36Suleyman Sultan.
00:41:37Suleyman Sultan.
00:41:38Suleyman Sultan.
00:41:39Suleyman Sultan.
00:41:40Suleyman Sultan.
00:41:41Suleyman Sultan.
00:41:42Suleyman Sultan.
00:41:43Suleyman Sultan.
00:41:44Suleyman Sultan.
00:41:45Suleyman Sultan.
00:41:46Suleyman Sultan.
00:41:47Suleyman Sultan.
00:41:48Suleyman Sultan.
00:41:49Suleyman Sultan.
00:41:50Suleyman Sultan.
00:41:51Suleyman Sultan.
00:41:52Suleyman Sultan.
00:41:53Suleyman Sultan.
00:41:54Suleyman Sultan.
00:41:55Suleyman Sultan.
00:41:56Suleyman Sultan.
00:41:57Suleyman Sultan.
00:41:58Suleyman Sultan.
00:41:59Suleyman Sultan.
00:42:00Suleyman Sultan.
00:42:01Suleyman Sultan.
00:42:02Suleyman Sultan.
00:42:03Suleyman Sultan.
00:42:04Suleyman Sultan.
00:42:05Suleyman Sultan.
00:42:06Suleyman Sultan.
00:42:07Suleyman Sultan.
00:42:08Suleyman Sultan.
00:42:09Suleyman Sultan.
00:42:10Suleyman Sultan.
00:42:11Suleyman Sultan.
00:42:12Suleyman Sultan.
00:42:13Suleyman Sultan.
00:42:14Suleyman Sultan.
00:42:15Suleyman Sultan.
00:42:16Suleyman Sultan.
00:42:17Suleyman Sultan.
00:42:18Suleyman Sultan.
00:42:19Suleyman Sultan.
00:42:20Suleyman Sultan.
00:42:22Are you all right?
00:42:25I'm fine, sister.
00:42:27What do you think?
00:42:30Did you go to your brother?
00:42:33I did not go.
00:42:35I don't think I will go until he apologizes to my wife.
00:42:39Oh gosh.
00:42:41Stay with my mother.
00:42:44I will take a dip.
00:42:51Yes, can we talk?
00:42:57No need, really.
00:43:01I think we should talk.
00:43:07I don't understand, this is my room.
00:43:12This is a room in my house.
00:43:16So the people who can't face me sent you.
00:43:21Talk, what are you going to talk about?
00:43:25Görkem, if you hurt my mother again, if you disrespect her, she will find me in front of you.
00:43:36Especially if you try to bring my brothers down.
00:43:41Look, then it will be bad.
00:43:46What's the matter? Tell me.
00:43:50Görkem, look at me.
00:43:53Everyone in this house is taking you down because you're married to my brother.
00:43:58Especially my mother.
00:44:01You don't even care about me.
00:44:05But if my mother's face is hung because of you again, I'll do a thousand times what you did to her.
00:44:17You will know the line.
00:44:20Is it up to you to tell the line?
00:44:23Nursema, you are not even permanent in this house.
00:44:27What are you talking about?
00:44:29Doesn't your mother try to get you married?
00:44:32My daughter, your crazy mother doesn't even want you in this house.
00:44:37You're still my mother.
00:44:39Her only problem is that you're not someone's wife and you're not leaving this house.
00:44:45She's a persistent type, she does what she says, you know.
00:44:49In short, Nursema, you're leaving this house.
00:45:00What's up?
00:45:01She was wondering how you were.
00:45:04Your sister is a very sweet person, Fatih.
00:45:07She's not like the others.
00:45:09At least she bothered to come and say how are you.
00:45:13A very nice gift for you, Nursema.
00:45:26Very sweet.
00:45:32This is crazy.
00:45:34I swear, it's a pain in the ass.
00:45:36Sister, what happened?
00:45:40Tell me the truth, did you do anything to this girl?
00:45:42I didn't do anything.
00:45:44I didn't even touch her.
00:45:46Okay, sometimes I can be impulsive, but I'm not stupid.
00:45:50I mean, why would I do something like this in a place where everyone can see in daylight?
00:45:54That's true.
00:45:55You'd squeeze her in her room.
00:45:57Huh?
00:45:58Look, you even solved my riddle.
00:46:00But that girl doesn't know, that's why she did it.
00:46:02Crazy, mental patient.
00:46:04Okay, Nilay, okay.
00:46:05Don't get involved with her these days.
00:46:07These days?
00:46:08Let her stay away from me for the rest of her life.
00:46:11I'm sorry for Fatih.
00:46:13The boy couldn't be happy at all.
00:46:14He can't be happy as long as he does.
00:46:17Don't get involved.
00:46:19Sister, what are we going to do with this girl?
00:46:21Will she continue to stay married to Fatih?
00:46:23What will she do, Nilay? Will she get divorced right away?
00:46:26What will she do, Nilay? Will she get divorced right away?
00:46:28Didn't you get divorced right away?
00:46:29You said she talked to Mrs. Turban.
00:46:31No one said anything.
00:46:33I mean, there's actually something else, but no one's going over it.
00:46:37Are you ever going to be smart?
00:46:40Don't get involved with other people's lives.
00:46:42This is the first time I've come to believe you.
00:46:44Don't make me regret it.
00:46:46Okay, okay.
00:46:47I'm quiet.
00:46:50Nursema is on my side.
00:46:52Fatih and my father are protecting me.
00:46:54What do you expect from men who cheat on their wives?
00:46:57They're not loyal to their wives yet.
00:46:59Are they going to be loyal to others?
00:47:03I was reading it at night, and you texted me.
00:47:06What does that mean?
00:47:08We took my mother's music somewhere.
00:47:11What are you talking about?
00:47:13You never tell me.
00:47:14Mrs. Alev, what's going on?
00:47:17You never cared about me.
00:47:18You didn't text me.
00:47:19You didn't call me.
00:47:20What are we going to do today?
00:47:22What happened today, baby?
00:47:25What happened?
00:47:26Two brides, Nilay and Görkem, got into each other.
00:47:29What?
00:47:31I mean, Nilay slapped Görkem.
00:47:34He says I didn't throw it.
00:47:35There was a fight between the boys without saying anything.
00:47:42Are you laughing?
00:47:44Okay, but I swear it's not a house, it's vinegar oil.
00:47:47It's so much fun.
00:47:48Alev, my two sons don't talk to each other.
00:47:53Pinko party?
00:47:55I don't know, I don't care.
00:47:58Well done, you passed the trap question.
00:48:02So, what happened next?
00:48:05What should I continue with, for God's sake?
00:48:09I'm so happy and peaceful here with you.
00:48:12I don't want to go anywhere, I don't want to go home.
00:48:18I'm tired of unhappiness.
00:48:21It's almost there.
00:48:27My dear, don't be so sad.
00:48:30Look, we had a lot of fun today, it was exciting.
00:48:34They cheated on my mother.
00:48:36What?
00:48:37Really.
00:48:38But wait, you continue, yours is more fun.
00:48:40Are you laughing, for God's sake?
00:48:41You're laughing, too.
00:48:43You're making me laugh.
00:48:44You're making me laugh.
00:48:46What is this cheating thing?
00:48:48For God's sake.
00:48:49Don't ask.
00:48:51Anyway, you continue.
00:48:54Are you better?
00:48:55I'm fine.
00:48:57I'm better because you're with me.
00:49:01Fatih, I thought about it.
00:49:05I want to have a baby right away.
00:49:08I mean, we're a family like this, but...
00:49:11I want to be a complete family.
00:49:15I hope so.
00:49:18When a baby comes, it puts everything in order.
00:49:22Well, God willing.
00:49:25Amen.
00:49:27Soon, I hope.
00:49:30I already have a baby at home.
00:49:33I'll practice with him, I'll get used to being a mother.
00:49:36I understand.
00:49:38I guess you're talking to Abdullah.
00:49:40Yes, yes, Cemre is coming, too.
00:49:42He said he was changing the bottom, taking out the gas, etc.
00:49:46I'll be ready for the operation until our baby is born.
00:49:52Yes.
00:49:54Yes, you can do it. Why can't you?
00:50:04Let me freshen your tea.
00:50:06Don't get up, Selin.
00:50:08Alev.
00:50:09Alev.
00:50:10What happened?
00:50:11Alev.
00:50:12What happened?
00:50:13I'm fine, I'm fine.
00:50:14I feel dizzy. It happens.
00:50:16How does it happen?
00:50:17What does it mean? Why didn't you tell me?
00:50:21It doesn't matter.
00:50:22Don't get up.
00:50:24Alev.
00:50:25Wait, my ears are ringing.
00:50:27There was a vibration device. Where is it?
00:50:31It's under the TV.
00:50:41Breathe.
00:50:55Put your arm down.
00:51:02Don't move, don't talk.
00:51:12How old is he?
00:51:13Wait, baby.
00:51:15Don't talk.
00:51:26How old is he?
00:51:2817.
00:51:29What?
00:51:30Get up, we're going to the hospital.
00:51:32Wait, I'm panicking. What if something happens to my baby?
00:51:36For God's sake, nothing will happen. Let's go to the hospital.
00:51:38Let's go to the hospital.
00:51:39My mother is eating lemon. Should I do something like that?
00:51:41You'll eat it in the car. Come on.
00:51:43Okay.
00:51:45Come on.
00:51:48Let me take this.
00:51:49Give it to me.
00:51:51Let's go.
00:51:52Nothing bad will happen, right?
00:51:53For God's sake, nothing bad will happen.
00:51:55My mother was very badly affected by this incident.
00:51:57She threw the woman 10 years old.
00:51:59How can she not be affected?
00:52:01She's like poison.
00:52:03She's crazy.
00:52:04How can they cheat?
00:52:06Honey, this has nothing to do with intelligence.
00:52:08These people are professional thieves.
00:52:10That's what they do.
00:52:11Besides, you know that only stupid people are not cheated.
00:52:15That's true.
00:52:17She must have been shaken in self-confidence because of this incident.
00:52:19My dear, we went out to eat.
00:52:21She didn't even smile there.
00:52:22She keeps saying, my head doesn't work anymore.
00:52:25I'd better call her tomorrow.
00:52:26Let me cheer her up.
00:52:27It'll be fine, honey.
00:52:29I'm thinking about what I can do for her.
00:52:31I can't think of anything.
00:52:32Actually, I can think of something.
00:52:34What?
00:52:36Should we arrange a ship tour?
00:52:37People at that age love such tours.
00:52:40They will see different ports and different cities.
00:52:43Honey, I think it would be great.
00:52:45You thought very well.
00:52:46She must be bored at home.
00:52:48Always kids, Cemre.
00:52:50Yes, she doesn't complain.
00:52:52But after all, she's an old woman.
00:52:54It's not easy to take care of a baby.
00:52:56I think it's a good idea.
00:52:57Let me arrange this.
00:52:58If she wants, she can take a friend with her.
00:53:00Okay.
00:53:01She has an aunt, a friend from school.
00:53:03Do they get along well?
00:53:04They went on vacation before.
00:53:06Okay.
00:53:07It would be great.
00:53:09Okay, I don't care about that.
00:53:10I feel better now.
00:53:12By the way, Dua prepared a lot of things for your birthday.
00:53:15I know, you talked about it.
00:53:17Actually, I was going to surprise her.
00:53:19But she was so excited that I couldn't even open my mouth.
00:53:23Whatever.
00:53:24I was going to take you to Venice.
00:53:26Venice?
00:53:27Yes.
00:53:28Love on a gondola is different.
00:53:29Love on a gondola.
00:53:33Anyway, I'll take you there after your birthday.
00:53:35Anyway.
00:53:36Really?
00:53:37Next year.
00:53:52Let me peel a fruit.
00:53:53So that we can enjoy it.
00:53:55You sit, I'll peel it, mom.
00:53:57No, you sit, I'll do it.
00:53:59What are you doing?
00:54:00I'm preparing breakfast.
00:54:06She's so stubborn.
00:54:30Oh my God.
00:54:32I cut it so badly.
00:54:39Mom, where have you been?
00:54:42Nursema.
00:54:44What happened?
00:54:45Nursema, I cut my hand.
00:54:46It's so bad.
00:54:47Let me see.
00:54:50I put sugar on it.
00:54:51It will stop bleeding soon.
00:54:53No sugar, mom.
00:54:54It's sticky.
00:54:55Let's go to the hospital.
00:54:56No, I don't want to.
00:54:58Mom, I said we're going to the hospital.
00:55:00Nursema will stand up now.
00:55:02Fatih and Mustafa, there are no daughters-in-law.
00:55:05Forget it.
00:55:06Mom, we'll both go and come.
00:55:07Don't even think about them right now.
00:55:09For God's sake.
00:55:11Oh my God.
00:55:13Press it hard.
00:55:14Okay.
00:55:15Okay.
00:55:16Don't worry.
00:55:17Okay, honey.
00:55:23Get well soon.
00:55:24Welcome.
00:55:25Thank you.
00:55:26How are you?
00:55:27Your blood pressure hasn't come out yet.
00:55:28But there seems to be no problem in general.
00:55:30I was really scared.
00:55:32Thank God.
00:55:33By the way, it is natural for pregnancy to increase in recent periods.
00:55:37But you still have to be careful.
00:55:39From now on, you will have to slow down your life a little bit.
00:55:43You heard, right?
00:55:44I heard.
00:55:46But I guess I won't sleep all the time.
00:55:47No, no.
00:55:48But we still don't do long walks and sports.
00:55:50By the way, we will also avoid eating salt.
00:55:53Okay.
00:55:54You can go out when the serum is over.
00:55:56By the way, when the other dates come out, it will be sent to your e-mail account.
00:56:00Thank you.
00:56:01I was up all night.
00:56:02I'm sorry.
00:56:03Mr. Abdullah, if anything happens, please call me on your mobile phone.
00:56:06Thank you.
00:56:07You're welcome.
00:56:13You see, right?
00:56:15You're still up all night.
00:56:17We're on fire.
00:56:18Now we're going to listen to this for a hundred years.
00:56:20Well, pregnant people don't go around that much.
00:56:22I'm sorry.
00:56:25Wow, wow, wow.
00:56:29What a good time we had here.
00:56:36What's going on?
00:56:47What the hell is going on here?
00:56:54Hello.
00:56:55Hello.
00:56:56What's up?
00:56:57What's going on here?
00:56:58There's a women's matinee, brother.
00:56:59How?
00:57:00It's fun for women.
00:57:01Well, isn't this Mrs. Pembe's kitchen?
00:57:04Pembe's dream.
00:57:05Pembe's dream?
00:57:06Can I take a look?
00:57:07Sure.
00:57:08Let's go.
00:57:09Let's go.
00:57:10Let's go.
00:57:11Let's go.
00:57:12Let's go.
00:57:13Let's go.
00:57:14Let's go.
00:57:15Let's go.
00:57:16Let's go.
00:57:17Let's go.
00:57:18Let's go.
00:57:19Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:21Let's go.
00:57:22Let's go.
00:57:23Let's go.
00:57:24Let's go.
00:57:25I'll take a look.
00:57:26Wait, brother, where are we going?
00:57:27Let me call my friend.
00:57:28No.
00:57:29Just women.
00:57:30He can't get in.
00:57:31It's obvious by his name.
00:57:32Who owns this place?
00:57:33I don't know brother, it will be bad to walk away.
00:57:34I have some security guys working down the street.
00:57:37They'll call you.
00:57:38Okay, brother.
00:57:39Don't be mad.
00:57:40I'm going.
00:57:46I swear something's going on here.
00:57:48Something's going on and Pembe doesn't even know about it.
00:57:50I don't have a choice.
00:57:52They won't let me in.
00:57:54I have to find someone to get in.
00:57:57Oh my God, I just remembered Seher.
00:58:00Would I want something like this?
00:58:02There's nothing I can do.
00:58:05Miss Seher, Miss Seher, Miss Seher.
00:58:16He's calling me.
00:58:18Did you want to hear my voice before you went to bed?
00:58:21Yes, Seher.
00:58:23I was wondering what your voice would sound like if I saw you like this.
00:58:27Joke.
00:58:29Seher, I'm going to ask you something.
00:58:31Are you done?
00:58:32It's over. What happened?
00:58:34Look, I'm throwing you my arm.
00:58:35I threw it right away. Come to my arm.
00:58:36Come to me right now.
00:58:37Of course I'll come.
00:58:38I'm coming right away.
00:58:47I'm coming.
00:59:01Nursema, call your father. He's coming home now. He can't find us. Don't worry.
00:59:06Okay, mom. Let's go in. I'll call him.
00:59:08Yeah, call him, kid.
00:59:15I'll tell you something.
00:59:17Isn't that your father's car?
00:59:19I made it look like this.
00:59:20Mom, what does my father's car have to do with this?
00:59:23You made it look like this.
00:59:24It looks like that. I don't know.
00:59:26I directed the girls. They're coming.
00:59:29Hello, welcome.
00:59:30Good evening. I think my mother's hand is cut.
00:59:33Of course, let's make a record first.
00:59:35Madam, welcome. Let's go in.
00:59:39Thank you, kid.
00:59:41Here you go.
00:59:43Mom, hold it high.
00:59:45Okay, kid.
00:59:47Mom.
00:59:51Come on, Seher. Where are you?
00:59:57God, what's going on in there?
01:00:06Come, come, come.
01:00:09Come, come, come.
01:00:13I paid for it. I came by taxi for you.
01:00:16God bless you. Welcome.
01:00:18Nice to meet you.
01:00:19Now, Seher.
01:00:20Look, I can't go into this place now. You have to go in, okay?
01:00:23This was my mother's place.
01:00:25Okay, so you have to go inside and learn everything.
01:00:28You have to learn what's going on inside.
01:00:29What?
01:00:30Exactly, Seher.
01:00:31By the way, I'll tell you something.
01:00:32The boss doesn't know, does he?
01:00:33No, if I tell him I'm out of the house, he'll kill me.
01:00:35Would I ever tell him?
01:00:37Look, now I'm going to give you money.
01:00:39You can go inside with money.
01:00:40I'm going.
01:00:42Take this money.
01:00:43Okay.
01:00:44You go inside.
01:00:45Learn what's going on inside, who's the owner, who's the boss, everything.
01:00:49We'll take care of it.
01:00:51But you're going to order me tea.
01:00:54I will.
01:00:55Okay.
01:00:56Come on.
01:01:05God, what am I living for?
01:01:10God, what am I living for?
01:01:23Get well soon.
01:01:24Thank you.
01:01:25Thank you, dear.
01:01:27Then I'll wash my hands and face, and then we'll go out.
01:01:29Okay.
01:01:31Slow down.
01:01:32Don't rush.
01:01:33Let's do this.
01:01:41Get well soon.
01:01:42Get well soon.
01:01:45Come here.
01:01:49Do you want me to come?
01:01:52I'm fine.
01:01:54Be careful.
01:02:10Hello.
01:02:21Yes, my daughter.
01:02:23Hello, dad.
01:02:24Were you available?
01:02:25Hello.
01:02:26I'm available.
01:02:27What happened?
01:02:28Is there anything?
01:02:29Dad, my mom's hand was cut, and we came to the hospital to stitch it.
01:02:33Oh my God.
01:02:34Is it bad?
01:02:35No, thank God.
01:02:36Nothing important.
01:02:37It was stitched a few times, and now it's made into a bandage.
01:02:40Are you at the hospital?
01:02:42My mom saw your car when she was entering the emergency room.
01:02:46No, my daughter.
01:02:47I guess she made it look like it.
01:02:49I'm at work.
01:02:53Dad?
01:02:55I'm closing now.
01:02:56I'm going home, my daughter.
01:03:00Get well soon.
01:03:01Thank you.
01:03:03Thank you.
01:03:05What does your father say?
01:03:06What does he say?
01:03:07Is he in the hospital?
01:03:08No, no.
01:03:10He's going home.
01:03:12Okay.
01:03:15What should we do?
01:03:16Let's go then.
01:03:17Let's go.
01:03:19Thank you.
01:03:21Get well soon.
01:03:23Ready.
01:03:37Get well soon.
01:03:46Hello.
01:03:47Pull the car out of the hospital.
01:03:51Come on.
01:03:57Dad, where did you go?
01:03:59I'm here.
01:04:03Are we okay?
01:04:04Okay, I'm ready.
01:04:06Then I'm taking you home.
01:04:08That's good.
01:04:09I'll go to my mom and sleep.
01:04:10She's already in a bad mood.
01:04:11Good.
01:04:12Come on.
01:04:13Come on.
01:04:15You don't have a headache?
01:04:16No.
01:04:18Sit down.
01:04:20Okay.
01:04:21My mom's friends are okay.
01:04:25Look what I forgot in this run.
01:04:28What happened?
01:04:29Wait.
01:04:37Look.
01:04:39What is this?
01:04:40This is a new fairy tale book.
01:04:42I saw it today and I wanted to buy it for Cemre.
01:04:47They did a great job.
01:04:49They put a lot of effort into it.
01:04:50Right?
01:04:51It will also be donated to children in need of help.
01:04:54That's great.
01:04:56We're not in the fairy tale period yet.
01:05:00But when we get into the story, we'll start with the first one.
01:05:03Thank you.
01:05:04You're welcome.
01:05:06You're welcome.
01:05:12Omer is okay.
01:05:13Okay, but he told me something like I didn't tell you.
01:05:17What were you waiting for?
01:05:18No way.
01:05:20Does Omer accept this, DoÄŸa?
01:05:22You too.
01:05:27You're going to call Gire, aren't you?
01:05:29I don't know.
01:05:31Should I call him?
01:05:32Of course.
01:05:33He met my mom after all.
01:05:34Right.
01:05:36He's your friend.
01:05:37If he gets bored, he hangs out with him.
01:05:38Yeah, I think so.
01:05:40Call him.
01:05:43Okay.
01:05:44I'm calling.
01:05:52The phone you've been waiting for has arrived.
01:05:54Did you come earlier to call me?
01:05:56No, honey.
01:05:57I didn't come now.
01:05:59So you're saying you were always on my mind.
01:06:04What happened?
01:06:05Nothing.
01:06:08Well, I didn't know what to say all of a sudden.
01:06:11That's how you get stuck.
01:06:13That's why you should call me more often to be ready to answer.
01:06:17Okay, I'll call you.
01:06:20Actually, why did I call you?
01:06:22Tell me, why did you call me?
01:06:23Tomorrow is my mother's birthday.
01:06:25We'll have a party at a club hotel at six o'clock.
01:06:27If you're available and you don't have a job, I'll wait for you.
01:06:30Okay, I'd love to.
01:06:32Okay, fine.
01:06:33Then I'll send you my location.
01:06:35See you.
01:06:39Did you hang up?
01:06:40No, I didn't.
01:06:42Oh, my God.
01:06:43Did we go through the closing phase first?
01:06:46Good night.
01:06:48Okay, good night.
01:06:53Don't laugh.
01:06:54What should I do?
01:06:56But...
01:07:00He's coming.
01:07:01Let him come.
01:07:04Oh, my God.
01:07:05Oh, my God.
01:07:06Where have you been?
01:07:07Where have you been, Seher?
01:07:12Pick up the phone.
01:07:16What's going on?
01:07:17Why isn't anyone coming out?
01:07:33What's going on?
01:07:34What's going on?
01:07:35What's going on?
01:07:36What's going on?
01:07:37What's going on?
01:07:38What's going on?
01:07:39What's going on?
01:07:40What's going on?
01:07:41What's going on?
01:07:42What's going on?
01:07:43What's going on?
01:07:44What's going on?
01:07:45What's going on?
01:07:46What's going on?
01:07:47What's going on?
01:07:48What's going on?
01:07:49What's going on?
01:07:50What's going on?
01:07:51What's going on?
01:07:52What's going on?
01:07:53What's going on?
01:07:54What's going on?
01:07:55What's going on?
01:07:56What's going on?
01:07:57What's going on?
01:07:58What's going on?
01:07:59What's going on?
01:08:00What's going on?
01:08:01What's going on?
01:08:02What's going on?
01:08:03What's going on?
01:08:04What's going on?
01:08:05What's going on?
01:08:06What's going on?
01:08:07What's going on?
01:08:08What's going on?
01:08:09What's going on?
01:08:10What's going on?
01:08:11What's going on?
01:08:12What's going on?
01:08:13What's going on?
01:08:14What's going on?
01:08:15What's going on?
01:08:16What's going on?
01:08:17What's going on?
01:08:18What's going on?
01:08:19What's going on?
01:08:20What's going on?
01:08:21What's going on?
01:08:22What's going on?
01:08:23What's going on?
01:08:24What's going on?
01:08:25What's going on?
01:08:26What's going on?
01:08:27What's going on?
01:08:28What's going on?
01:08:29What's going on?
01:08:30What's going on?
01:08:31What's going on?
01:08:32What's going on?
01:08:33What's going on?
01:08:34What's going on?
01:08:35What's going on?
01:08:36What's going on?
01:08:37What's going on?
01:08:38What's going on?
01:08:39What's going on?
01:08:40What's going on?
01:08:41What's going on?
01:08:42What's going on?
01:08:43What's going on?
01:08:44What's going on?
01:08:45What's going on?
01:08:46What's going on?
01:08:47What's going on?
01:08:48What's going on?
01:08:49What's going on?
01:08:50What's going on?
01:08:51What's going on?
01:08:52What's going on?
01:08:53What's going on?
01:08:54What's going on?
01:08:55What's going on?
01:08:56What's going on?
01:08:57What's going on?
01:08:58What's going on?
01:08:59What's going on?
01:09:00What's going on?
01:09:01What's going on?
01:09:02What's going on?
01:09:03What's going on?
01:09:04What's going on?
01:09:05What's going on?
01:09:06What's going on?
01:09:07What's going on?
01:09:08What's going on?
01:09:09What's going on?
01:09:10What's going on?
01:09:11What's going on?
01:09:12What's going on?
01:09:13What's going on?
01:09:14What's going on?
01:09:15What's going on?
01:09:16What's going on?
01:09:17What's going on?
01:09:18What's going on?
01:09:19What's going on?
01:09:20What's going on?
01:09:21What's going on?
01:09:22What's going on?
01:09:23What's going on?
01:09:24What's going on?
01:09:25What's going on?
01:09:26What's going on?
01:09:27What's going on?
01:09:28What's going on?
01:09:30We'll be back.
01:09:44Grandma, I don't see your earrings.
01:09:47Oh my, only earrings!
01:09:50Grandma, you're exaggerating.
01:09:52My mood is também bad.
01:09:54What have I done, my God!
01:09:57I'm looking.
01:09:59What's going on at this hour?
01:10:05Alev?
01:10:08Hi.
01:10:11What happened?
01:10:13Nothing. I was a little stressed, but I'll stay here today.
01:10:17What? How?
01:10:19I met Umut when I left you.
01:10:21Weren't you tired already?
01:10:24Are you going to leave us?
01:10:26Look at you, what are you doing?
01:10:28What does that mean, mom?
01:10:30Did you go to the doctor?
01:10:33We went, we went, we went with Umut.
01:10:35He said I have nothing, I just need to move a little less.
01:10:38That's what I'm going to wear now.
01:10:40Wear it, mom, it's great.
01:10:42Don't even think about it, okay?
01:10:45I hope nothing happens.
01:10:47No, mom, it's fine.
01:10:50Cancel tomorrow's plan then.
01:10:52I will also celebrate my sister's birthday.
01:10:55I'll stay with you.
01:10:57I'm already cold there.
01:11:00You heard, we are here as Eddie and Bidu.
01:11:11Mr. Abdullah.
01:11:13Ms. Pembe, get well soon.
01:11:15Thank you.
01:11:20I threw it right away when Nurse called me.
01:11:22How did it happen?
01:11:23I was cutting fruit in the kitchen.
01:11:26I'm not in my head anyway.
01:11:29It happened all of a sudden.
01:11:31Thank God.
01:11:33I thought I saw your car when I entered the hospital.
01:11:36But it wasn't.
01:11:40You must have made me look like my mother.
01:11:43I guess you did.
01:11:45I guess.
01:11:48Don't do anything until she gets better.
01:11:51Don't put it in water.
01:11:53Okay.
01:12:12What are you doing?
01:12:14I was going to love the baby, I'm not doing anything.
01:12:16Get your hands off your son.
01:12:18Stay away from us.
01:12:20I guess I'm not in the mood to hurt your child.
01:12:21Stay away from us.
01:12:23Come here.
01:12:27Come here.
01:12:32She's crazy.
01:12:35What's going on?
01:12:37She's crazy.
01:12:39I was going to love the baby.
01:12:41She came and ran away.
01:12:43No way.
01:12:45She's really sick.
01:12:47Who are we dealing with?
01:12:49I don't understand.
01:12:52I don't want to see them.
01:12:54I'm going to the company.
01:12:56Your mother will come and insist.
01:12:59I don't want to eat at the same table with this girl.
01:13:02I don't want anything to happen, okay?
01:13:04Okay, don't worry.
01:13:06I don't want to see her face anyway.
01:13:08Okay.
01:13:14As soon as I entered the room,
01:13:16the baby was on the bed.
01:13:18What?
01:13:19Mustafa, I'm scared.
01:13:21And I'm so scared.
01:13:23What if he does something to the child?
01:13:25What if he puts the blame on someone else?
01:13:27Please, let Abdullah sleep with us from now on.
01:13:29Let him sleep, of course.
01:13:32You're not okay, Nilay.
01:13:34How can I be okay?
01:13:36I was slandered, and now this.
01:13:38I swear, I don't want to go out of here.
01:13:40Where?
01:13:42Nowhere.
01:13:44I won't eat breakfast.
01:13:46I don't want to see Fatih's face.
01:13:47We can do it outside.
01:13:49I don't have a choice.
01:13:51If I go, I'll go back to the rope again.
01:13:53You had someone to call.
01:13:55The one you wanted to see.
01:13:57Talk to him.
01:13:59You told me not to go.
01:14:01Okay, I said, but...
01:14:03I'm sorry, but you should go.
01:14:05It's good for you to deal with the cream.
01:14:07Leave the child with my mother on the way.
01:14:09Look, that's it.
01:14:11My dear husband, Mustafa.
01:14:13God bless you.
01:14:15I'm so happy right now.
01:14:17I can't believe it.
01:14:19Oh, my God.
01:14:21Oh, my God.
01:14:23Did you tell Mrs. Pembe about the cream?
01:14:25What did she say?
01:14:27No, Seher, how can I tell her?
01:14:29It's already a war zone.
01:14:31Think like you're wounded.
01:14:33You're right.
01:14:35I'm still afraid.
01:14:37It's like they're going to beat me at the end of the day.
01:14:39Nothing will happen.
01:14:41And you still have your promise to me.
01:14:43Sister, please, stop.
01:14:45What are you doing, Seher?
01:14:47Don't do it.
01:14:49What's going on?
01:14:51What's going on here?
01:14:53Zülker, did you change sides?
01:14:55No, I'm not going to change sides.
01:14:57Thank God, we have a clear line.
01:14:59I was going to change Mrs. Görkem's sheets.
01:15:04Give me a bowl of food and a banana.
01:15:08Why are you whispering then?
01:15:11Nilay.
01:15:12Nilay.
01:15:14Sister Leman and her husband, Kayhan, are having a women's party at our restaurant at night.
01:15:19What?
01:15:21I swear, they didn't take me. I took Seher, she came in.
01:15:23Look at Kayhan.
01:15:25First he took my money, and now he came to my husband's restaurant.
01:15:27I'll never let him.
01:15:29Don't get involved, Nilay.
01:15:31Look, you're already in a lot of trouble.
01:15:33You're right.
01:15:35What are we going to do?
01:15:37If this happens, my father will be very angry with Mustafa.
01:15:39They're already unhappy.
01:15:40Should I go talk to Mustafa?
01:15:42Should I go talk to Kayhan?
01:15:44I'm going in and out, I'm afraid he'll understand.
01:15:46There's only one woman who listens to us in this house.
01:15:48Go tell her your problem.
01:15:50Mustafa will solve it without getting involved.
01:15:52You're right.
01:15:54I'm going out.
01:15:56We're going to have breakfast together.
01:15:58The food is ready.
01:16:00I've already lost my milk after what happened.
01:16:02I don't care about anyone.
01:16:04You're right.
01:16:06I mean, I don't know who's going to miss what.
01:16:08I'm the mother.
01:16:11God help us.
01:16:16Zülker, what's going on, son?
01:16:18You're going in and out like that.
01:16:20Tell me if there's anything.
01:16:22Mom, there's something.
01:16:24I don't know how to tell you.
01:16:26Tell me.
01:16:28Mom, sister Leman is running your restaurant.
01:16:31What?
01:16:33I mean, she does women's matinees there at night.
01:16:36What are you talking about, son?
01:16:38I swear, mom.
01:16:40Come on, sister.
01:16:42No, I can't.
01:16:44There's something wrong with her.
01:16:46Mom, there's nothing wrong.
01:16:48I mean, I went and saw it with my own eyes.
01:16:50They didn't even take me.
01:16:52That's why I called Seher.
01:16:54By the way, the woman doesn't know the boss.
01:16:56It's not clear right and left.
01:16:58They talked about a matinee on the day of the prayer.
01:17:01This shouldn't happen.
01:17:03Mom, call your friend.
01:17:05Let's see where it is.
01:17:07It's understandable.
01:17:08Because mom was writing a pink dream at the entrance.
01:17:11Pink dream?
01:17:17Okay, okay, son. I'll take care of it.
01:17:25Sister Leman wouldn't do such a thing.
01:17:27Mr. Kayhan must have asked for it.
01:17:29Let him ask if he wants.
01:17:31Is it going to happen?
01:17:33I mean, this came out of all our troubles.
01:17:35Oh, my God.
01:17:37Anyway, let's call.
01:17:42Oh, Halime.
01:17:44Hi, how are you?
01:17:47I'm fine, I'm fine.
01:17:49I was going to ask you something.
01:17:51You talked about a women's matinee the other day.
01:17:53Where is it?
01:17:55Is it called Pink Dream?
01:17:58What is it?
01:18:03If you know the address, tell me.
01:18:04Or give me a location.
01:18:06We haven't been there for a long time.
01:18:08I'm saying I'll take the brides and go.
01:18:10Okay, okay, honey.
01:18:12I'm waiting.
01:18:14Goodbye.
01:18:16It can't be that much of a coincidence, mom.
01:18:18No, I don't think it's a coincidence.
01:18:21We're here, dear.
01:18:26Is it a restaurant?
01:18:28Of course it's a restaurant.
01:18:30Oh, Leman.
01:18:32Good morning.
01:18:34Good morning, Abdullah.
01:18:38Good morning, dad.
01:18:40Don't the kids know yet?
01:18:42They'll be here soon.
01:18:49Good morning.
01:18:51Good morning, son.
01:18:53Good morning.
01:18:55Good morning to you, too.
01:19:00Mom, what happened to your hand?
01:19:01I cut it when I was chopping fruit in the evening.
01:19:04I'm fine now.
01:19:06Is there anything important? Shall we go to the doctor?
01:19:08No, we went to the hospital in the evening.
01:19:11Did you two go?
01:19:13Why didn't you tell me?
01:19:15Okay, baby, it happened.
01:19:17I'm fine, don't worry.
01:19:19Mila and Mustafa will be here soon.
01:19:21Let's have breakfast.
01:19:23I'll have breakfast first.
01:19:25I have things to do at the company.
01:19:27I have to take care of them.
01:19:29Enjoy your meal.
01:19:31I have important things to do in the morning.
01:19:33Dad, there's a renovation going on at the hotel in Antalya.
01:19:36He has meetings, I'll go to him.
01:19:38Good luck.
01:19:40Mom, get well soon.
01:19:47You see the girl, don't you?
01:19:49I told you to get well soon.
01:19:51Never mind, mom. Look how well she's doing.
01:19:53She won't cause any trouble at home.
01:19:55Don't talk behind their backs.
01:19:56I'm sorry.
01:20:01Good morning.
01:20:03Good morning.
01:20:05Come on, let's sit at the table.
01:20:07No, mom, we'll have breakfast outside with Mila.
01:20:11If you don't mind, dad.
01:20:13Son, you don't have to ask for permission to have breakfast outside with your wife.
01:20:16Never mind, dad. I just wanted to ask.
01:20:18Then there's a slander.
01:20:22Where's your wife?
01:20:24She's waiting in the car with the kid, mom.
01:20:26God rest her soul.
01:20:28Mom, it's bad. He's right.
01:20:30Look, do they ever look at my face?
01:20:32Does he ever look at my face? He doesn't even look at my hand, he doesn't say anything.
01:20:34I don't think he saw it, mom.
01:20:36Are we stuck again?
01:20:38Our house used to be a mess.
01:20:40Now they even refuse to sit at the same table with my children.
01:20:44Oh, miss.
01:20:46For God's sake, let them eat whatever they want.
01:20:49Come on, get up. Let's have breakfast.
01:20:57DoÄŸa, I have to go. I'm running late.
01:21:00You'll be here until Sevilla comes, right?
01:21:02Okay, I'll go.
01:21:04Who's coming in the middle of the morning?
01:21:07I'll see.
01:21:11Sevilla, welcome.
01:21:14Thank you, dear.
01:21:16Sevilla, come in.
01:21:18I was waiting for you to come in the afternoon.
01:21:22No, sister.
01:21:23I was waiting for you to come in the afternoon.
01:21:25No, sister.
01:21:27Well, they took me to the doctor without making me wait.
01:21:30I mean, the system they call an approved appointment is really working.
01:21:34In fact, if they cancel their appointments from the previous evening until eight o'clock because they can't come,
01:21:40it opens up space for others.
01:21:42I hope there are good things in life.
01:21:45What did the doctor tell you?
01:21:47Nothing important, sister.
01:21:49The medicine is ready. I'll go to the check-up in two weeks.
01:21:51Oh, you're here. Get well soon.
01:21:53Thank you.
01:21:54Get well soon, sister Sevilla.
01:21:55Get well soon.
01:21:57Girls, I'm not good at all.
01:22:01What happened, grandma?
01:22:03I'm tongue-tied.
01:22:05I don't remember anything.
01:22:07Sister, don't listen to yourself so much.
01:22:10I swear I don't listen.
01:22:12I'm out of my mind.
01:22:14Grandma, don't do that.
01:22:16Look, you're fine.
01:22:17Grandma, you've been through something, so your nerves are broken.
01:22:21I think that's why you think like that.
01:22:24Do you know what we're going to do today?
01:22:26I have an internship. I'll come from the internship.
01:22:28Let's go to a cafe and have coffee together.
01:22:30No, I don't want to.
01:22:32Let's go to the market together, sister.
01:22:35I'll stay at home and rest.
01:22:38Grandma, you're fine.
01:22:40Look, you got your blood pressure checked again, you got your medicine.
01:22:43I'm going out, I'm getting late.
01:22:46You take care of the mastodon, sister Sevilla.
01:22:49Okay, honey, don't worry.
01:22:53I'll go out, too.
01:22:55If anything happens, call me.
01:23:13Sevilla, this old age is a very bad thing.
01:23:19Don't say that, sister.
01:23:21Look, next to the grandchildren, next to the girls, everyone is around you.
01:23:27Look, I've never thought about age in my life, you know?
01:23:31But this incident seemed like a slap to me.
01:23:36My life is over.
01:23:39I'm going to be angry, too, sister.
01:23:41God damn you.
01:23:43Look, I'm not afraid of death.
01:23:45But if I get sick and fall to my bed, I'm afraid I'll cause trouble to the children.
01:23:52Don't say that, sister.
01:23:54Look, you're still young, you're very healthy.
01:23:58There's no such thing as age anymore.
01:24:00Actually, if you think so, you'll get sick.
01:24:03Come on, sister.
01:24:06Turn on your TV.
01:24:11Okay, make me a coffee, then.
01:24:14Oh, like this.
01:24:16After that, we'll turn on the show we watched in the morning.
01:24:19We'll have a nice cup of coffee in return.
01:24:22I'll do it right away.
01:24:33I missed these places.
01:24:35We missed you, too.
01:24:37Is there any news about my son-in-law?
01:24:39No, I guess you're bored there.
01:24:42It's fun to work with Omer, of course, but those places are not for me.
01:24:48Let's wait a little longer, you'll bring everyone there in line.
01:24:51Well, I don't want to bring anyone in line anymore.
01:24:55Let everyone do their job, no one should interfere with anyone.
01:24:58Bravo, I saw you as a dream fairy.
01:25:01There's an invitation to the evening.
01:25:03I know.
01:25:05He called, he even called Asli, how nice.
01:25:08Look at my daughter.
01:25:10We're waiting, then.
01:25:12Is Nursema coming?
01:25:14No, I mean, I don't know.
01:25:16I guess he called Noa.
01:25:18I hope so.
01:25:21Rüzgar, I don't know what to say to you anymore.
01:25:24You go, you talk to the girl's father, you make a scene.
01:25:27Then you fire the girl.
01:25:28How is that going to happen?
01:25:30If you call her, she'll come.
01:25:32You've been working side by side for so long.
01:25:34Look, now.
01:25:36Kıvılcım, you're going to get up, you're going to have a birthday like this,
01:25:39and you're not going to invite one of your closest colleagues.
01:25:42Shame on you.
01:25:44You're the woman of the British, Kıvılcım.
01:25:46You're just a talker.
01:25:48I gave you my years.
01:25:50Okay, Rüzgar.
01:25:52I'll call, I'll ask, if she comes, she comes.
01:25:54Okay.
01:25:55I just want to surprise her.
01:25:59Are you a kid, Rüzgar?
01:26:01I'm not a kid.
01:26:03I'm a responsible adult who was able to bring her child to this day without killing him.
01:26:09Okay, but I'm not lying.
01:26:11I'll call, I'll ask, if she comes, she comes.
01:26:13You know better.
01:26:15I'll go then.
01:26:17Okay.
01:26:19I'll fire her then.
01:26:21I'm waiting for the news, by the way.
01:26:23Okay, Rüzgar.
01:26:25I talked to Dua for a month.
01:26:27I looked at your CV.
01:26:29You can start working right away.
01:26:31Right away? I'm so happy.
01:26:33My internship will take a month.
01:26:35You'll work on Wednesday.
01:26:37We're already closed on the weekend.
01:26:39Okay, let me know.
01:26:41Then good luck.
01:26:43Thank you very much.
01:26:45What do you mean?
01:26:47Ms. Serpil is waiting for you.
01:26:49Ms. Serpil will show you around.
01:26:51And a new patient has arrived.
01:26:53You can take care of her, okay?
01:26:55Thank you.
01:26:57You're welcome.
01:27:04Hi, I'm Dua.
01:27:26Yes.
01:27:28Hello, doctor.
01:27:35I'm here, doctor.
01:27:38I have to look at my phone.
01:27:40I'm coming.
01:27:42Okay.
01:27:44You were supposed to have a general check-up, right?
01:27:46Yes.
01:27:48I'll call you later.
01:27:50Okay.
01:27:52I'll call you later.
01:27:53You were supposed to have a general check-up, right?
01:27:55Actually, I came to have my teeth removed, but...
01:28:03I had a check-up.
01:28:12What happened? You don't seem to be happy to see me.
01:28:15It's nothing like that.
01:28:17I'm just surprised.
01:28:19Shall we start?
01:28:21Don't hurt me.
01:28:23I don't know what to do.
01:28:25By the way, thank you for your trouble.
01:28:28Don't mention it.
01:28:31Come on.
01:28:33Are you ready?
01:28:35Yes, I'm ready.
01:28:45Can you sign this?
01:28:47Yusuf, I was looking at you.
01:28:49Can you give me the blanche we prepared for the urinal broadcast?
01:28:51I'll take care of it, Ms. Kıvılcım.
01:28:53Thank you.
01:28:55You're welcome.
01:28:57Yusuf, look at me.
01:28:59Ms. Kıvılcım gave me a job.
01:29:01I'll take care of it and be right back, Mr. Malik.
01:29:04She's a bitch because she's the boss's wife.
01:29:07I'll show you.
01:29:12Send me the document that Yusuf put in the company.
01:29:15Right now.
01:29:16Yusuf.
01:29:20Aren't we going to promote it now?
01:29:22Of course we will, but let's go to the market first.
01:29:25Wouldn't it be good if we set up a few of these internet forums?
01:29:29Look, give me a link.
01:29:31Or who would go in and buy it?
01:29:33I'll talk to the PR department about this.
01:29:36Maybe we'll have a meal after that.
01:29:40Come on.
01:29:42Why do we always eat with you?
01:29:46We drink coffee, we drink tea.
01:29:48Are you hungry?
01:29:50No, it's not that.
01:29:52After all, we can meet outside, right?
01:29:56No, I'm married, I'm happy, I have a husband, I have a child.
01:30:00I don't come outside.
01:30:02Exactly, she can't come.
01:30:04She has a happy child at home.
01:30:06No, you misunderstood.
01:30:08My only goal is for you to have a job.
01:30:09Otherwise, I have a lot of environment.
01:30:12That's right.
01:30:14There really is.
01:30:16If you don't believe me, look at my social media.
01:30:18I'm always hanging out with Ünlüler in the same places.
01:30:20No need, brother.
01:30:22Look, look.
01:30:24Do you see?
01:30:26I have 8,000 followers.
01:30:28No, the places I go to, the places I visit at night, people line up at the doors to enter.
01:30:32But of course I don't wait, I'm a VIP customer.
01:30:35Okay, brother, okay.
01:30:37Look.
01:30:39Look.
01:30:41Look who?
01:30:43A very famous actor.
01:30:48Put this on here.
01:30:50Come back, come back.
01:30:52Stop.
01:30:54Give it to me.
01:31:03In the name of God, what is this?
01:31:09What is this?
01:31:31What happened?
01:31:32What is this?
01:31:39I told you I'm very popular.
01:31:44Uncle Ömer doesn't know when he sees me like this.
01:31:46I swear, his name is Bilal.
01:31:49I don't know who he is.
01:31:53Now I'm going to ask you something.
01:31:55Can you send me this photo?
01:31:57Do you like it very much?
01:31:59I loved it. I'm going to frame it and print it. I liked it so much.
01:32:00Shame on you. I'll send it right away.
01:32:04Bilal, don't.
01:32:20God, please.
01:32:23Good luck.
01:32:26Aunt.
01:32:28Aunt.
01:32:31How are you, Mrs. Pembe? Welcome.
01:32:33Thank God.
01:32:35I wanted to visit you. I haven't been here in a long time.
01:32:38Of course, aunt. You did well. Come in.
01:32:41What's up? Is Mr. Kayhan starting a business here?
01:32:44No, I'm still in the company, Mrs. Pembe.
01:32:48I mean, I came to help Leman.
01:32:51Of course, when things get busy.
01:32:54What would you like to drink, aunt? What can I serve you?
01:32:57I'm not going to drink anything.
01:32:58I was actually going to ask you something.
01:33:00Go ahead.
01:33:03Now there's a women's matinee around here.
01:33:06It's very famous.
01:33:08I was going to ask if you knew.
01:33:11If there is, I'll take the brides and go.
01:33:15So we didn't get such a feeling, did we, Leman?
01:33:18I mean, I'm far from all kinds of worldly pleasures because I've already lived my life as a halal boy.
01:33:26So let's not go on Friday?
01:33:28No.
01:33:30Women don't go.
01:33:32I can't stand this either.
01:33:36Leman, do you have anything to say to me?
01:33:40Say the divine, divine.
01:33:42Shut up.
01:33:44Aunt, we did something very bad.
01:33:48I know, I know.
01:33:53Mrs. Pembe, think about it this way.
01:33:55You know, evil is also relative.
01:33:58Now, for example, who is evil?
01:34:02Right?
01:34:04I think women's entertainment is good for them.
01:34:07Kayan, wait a minute.
01:34:09Mrs. Pembe.
01:34:11I'm responsible for everything.
01:34:13It's all my fault.
01:34:15I know that.
01:34:17Otherwise, Leman would never do such a thing.
01:34:20Aunt, we were actually going to tell you.
01:34:22We were going to tell you.
01:34:23We waited for him to sit down.
01:34:25We've already done it 2-3 times.
01:34:27We did it 2-3 times.
01:34:29Don't repeat it like a parrot.
01:34:31God.
01:34:33Okay, okay.
01:34:35I'm sorry, Mrs. Pembe.
01:34:37You will never do such a thing again.
01:34:39God forbid, Mr. Abdullah will hear it.
01:34:42Then he'll take it to the rice stone.
01:34:44Aunt, I'm so sorry.
01:34:46We won't do it again.
01:34:48But we were actually making a lot of money, Mrs. Pembe.
01:34:51I'll close this place.
01:34:53Don't do it again.
01:34:57Okay, aunt. I promise. I'm sorry.
01:34:59Okay, Mrs. Pembe. I'm sorry.
01:35:01As I said.
01:35:03It was my idea.
01:35:05Leman has no fault.
01:35:07Leman just wanted to support me. That's all.
01:35:09Please don't take it to heart.
01:35:11One more time.
01:35:13Okay, aunt. I'm sorry.
01:35:17Take care.
01:35:19What would you like to drink?
01:35:24Nursema, my daughter. Good luck.
01:35:26Thank you, Uncle Haluk.
01:35:28How are you?
01:35:30I heard you started, but I could only come.
01:35:32I started.
01:35:34When I left the channel, my father wanted me to work here.
01:35:37I came.
01:35:39Mr. Abdullah knows something.
01:35:41This is already your house.
01:35:43The old order is over.
01:35:46Let it go.
01:35:48You can see our situation.
01:35:50What's wrong with you?
01:35:51I don't know.
01:35:53Mrs. Kıvılcım.
01:35:55Her daughter.
01:35:57Her ex-husband.
01:35:59Is it going to happen, Nursema?
01:36:01Remember Mr. Ömer, we're all quiet.
01:36:03No way.
01:36:05Our general structure is broken.
01:36:07I knew it would be like this.
01:36:09Mr. Kayhan has been working here for a long time.
01:36:12As far as I understand,
01:36:14you are disturbed by Mrs. Kıvılcım and her daughter.
01:36:17Of course.
01:36:19What are they doing here?
01:36:21Don't worry.
01:36:23This is not such a place.
01:36:25This is a place where women have not worked for 40 years.
01:36:28I'm a woman too, Uncle Haluk.
01:36:30I think you are also disturbed by me.
01:36:32Yours is different.
01:36:34You are from us.
01:36:36You are polite.
01:36:38You know how to sit and get up.
01:36:40You are religious.
01:36:42You are on God's way.
01:36:44You are suitable for us with your clothes.
01:36:47I wish God had determined clothes to be on his way.
01:36:53One of the biggest sins here is
01:36:56being prejudiced, Uncle Haluk.
01:36:59Some people pray five times a day,
01:37:02but they are thieves.
01:37:04Some people are naked.
01:37:07They help the poor, the poor, the orphans.
01:37:12I don't think we should talk about this anymore.
01:37:14You may not like it.
01:37:16You may not find it right.
01:37:18I respect that.
01:37:20But you can't talk behind his back.
01:37:23Because talking behind his back is a sin.
01:37:26And you know very well that this is one of the biggest sins.
01:37:32I already shared it with you.
01:37:37Let me tell you.
01:37:39Let me tell you.
01:37:44Okay, girl. Good luck.
01:38:02Please, please.
01:38:04My nephew doesn't have a tongue.
01:38:06I mean, this girl is Ömer.
01:38:08I don't know if you have a tongue, but we can see it, Zülker.
01:38:11My God, thank you.
01:38:13You accepted my prayers.
01:38:15Well, it didn't hurt me.
01:38:17So now they are doing business, right?
01:38:20They are making Fatih sleep on his feet.
01:38:22Of course, of course.
01:38:24And I was never going to get in the way of this stupid call.
01:38:29Let me blow this thing up, then let's go and give alms.
01:38:32My God, you are great.
01:38:34Are you going to say it while I'm blowing it up?
01:38:36No, my nephew, look, this is not something that can be swallowed.
01:38:39People kill each other. It's a murder.
01:38:42What do I care, Zülker? What do I care?
01:38:44My uncle was going to think about it before he finished his job.
01:38:47I swear I don't feel it.
01:38:49I can't feel it. I'm dying right now to hit Fatih in the face.
01:38:53Oh, my God.
01:38:55Oh, my God, of course. I'm going to make him swallow the insults he did to me and my husband.
01:38:59Don't tell anyone about this now.
01:39:01Leave me in the company.
01:39:03Okay, I won't.
01:39:04I swear it's not going to happen.
01:39:07Well, it fell into my palm once.
01:39:10What is this, Yusuf?
01:39:12We gave you this horse so you could use it for business.
01:39:15You used it like your own horse.
01:39:17Mr. Haluk, my personal number was checked.
01:39:20My brother in Germany was unwell.
01:39:22So I had to call.
01:39:24You can't call, Yusuf.
01:39:26Thank God I checked.
01:39:28Now I'm going to look at the men first.
01:39:31Yusuf, I was looking at you too.
01:39:34If you don't mind, we're talking about something.
01:39:37I'm sorry, I couldn't understand that it was something special because you were talking like this.
01:39:42Sorry.
01:39:44All of these will be deducted from your salary.
01:39:46Okay, Mr. Haluk.
01:39:48As you see fit.
01:39:50Don't use the company horse outside of work again.
01:39:52You're taking the world's money.
01:39:54Get yourself a phone.
01:39:56Come on, get to work now.
01:39:58By the way, don't trust anyone.
01:40:04Mr. Haluk.
01:40:12Is there anything you can do?
01:40:14Thank you, Ms. Kıvılcım.
01:40:16My brother was unwell. I said I'd call.
01:40:18Where did you call from? My hand was broken.
01:40:20Don't say that.
01:40:22You've been in this company since it was founded.
01:40:24You deserve two phones.
01:40:26I mean, what's in it?
01:40:28Her problem is not with me, Ms. Kıvılcım.
01:40:30I know whose problem she has.
01:40:32Her problem is with me.
01:40:34That's why I'm doing this.
01:40:37Anyway.
01:40:39Don't worry.
01:40:41He's a problem. There's nothing to do.
01:40:43Thank you, Ms. Kıvılcım. Excuse me.
01:40:52Mom.
01:40:54Come, come.
01:40:58So, where's Nilay?
01:41:00Mom, we left him with Mustafa.
01:41:02What did you do at the restaurant, mom?
01:41:04I went. I shouldn't have gone.
01:41:06What you said was right.
01:41:08But all this is because of Kayhan.
01:41:11He does whatever his husband tells him.
01:41:14Mom, this Kayhan is not a normal man.
01:41:17You can't trust him.
01:41:19Look what they've done behind my back.
01:41:21They've made pure Leman a tool.
01:41:23I'll fire him from the company, too.
01:41:25Anyway, I have Leman now.
01:41:27But don't tell anyone.
01:41:29No one should know.
01:41:31Let's not tell anyone.
01:41:33No, no, mom. Don't worry.
01:41:35What happened? What's wrong with you?
01:41:37You look upset.
01:41:39No, mom. I'm fine.
01:41:41It's just tiredness.
01:41:43I'll go take care of the garden, mom.
01:41:45I'll fertilize the flowers.
01:41:47Okay, thank you.
01:41:49Thank you.
01:41:54You can talk about the restaurant, mom.
01:41:56If you talk about the other thing, I'll be pissed off.
01:42:04Honey, I'll ask you something.
01:42:07Should we call Nursema for the evening?
01:42:10Sure. You worked together after all.
01:42:13Yes, but Rüzgar will come, too.
01:42:15So there won't be a problem later.
01:42:17What's the problem, honey? Adult people.
01:42:19After all, Nursema will know.
01:42:21Yes, I'll call, I'll ask.
01:42:22No problem.
01:42:24After all, I'm calling Asli, too.
01:42:26It would be a shame not to call Nursema now.
01:42:28I think so, too.
01:42:30There's one more thing.
01:42:32Haluk?
01:42:34Yes, honey. Who else could it be?
01:42:36Just now, Yusuf was sharing outside.
01:42:38He was having a private meeting about the company.
01:42:41Share?
01:42:43Omer, do you think this is normal?
01:42:45Honey, look, Haluk is the boss of this company.
01:42:49So he saw it appropriate, he behaved like that. What's wrong with that?
01:42:52I wonder.
01:42:54Do you think this is wrong?
01:42:56Let me tell you the facts. This is an institutional company.
01:42:59I mean, frankly, I don't really question what Haluk is doing.
01:43:02He has a duty, he's trying to do it.
01:43:05Look, please, don't perceive this as a complaint.
01:43:08But Yusuf, how many years have you been working here?
01:43:10He runs your business, he sees your business.
01:43:12I mean, is it normal for him to treat him like that?
01:43:15I don't perceive it as a complaint.
01:43:17But if this company has come this far,
01:43:19Haluk is also working hard here.
01:43:20So I think he's doing a good job.
01:43:24We don't get involved in his business.
01:43:26So you don't get involved either.
01:43:29I'm not saying that, but don't worry.
01:43:31Omer, I'm the reason Yusuf is working.
01:43:34He's doing this because I gave him a job.
01:43:36Okay, but if Yusuf has a complaint, he'll come and tell me.
01:43:39So if there's a problem, of course he can come. What's wrong with that?
01:43:44Okay, okay, I understand what you mean.
01:43:48Let's not get tense because of Haluk, honey.
01:43:50Today is a special day. Please.
01:43:52No, honey, we're not tense. You're right, yes.
01:43:55If I get nervous with Selin because of this man, I get very angry with myself, not anyone else.
01:44:01You're older than me, brother, relax. Come on.
01:44:07Come in.
01:44:10Fatih, Nila is here. She wants to see you.
01:44:13Oh my God. Let's see what she says.
01:44:17You can come.
01:44:19Fatih.
01:44:21What happened?
01:44:23You're 70 years old and you're messing up the house, and you're going to make a scene here?
01:44:26What's going on, Fatih? I'm here to talk.
01:44:28What am I going to talk to you about? Who are you? Who are you that I'm going to talk to you?
01:44:31Look, look at me. You don't know yourself anymore. You're going to come to yourself, okay?
01:44:35You're going to know your place.
01:44:37Don't talk.
01:44:39When your child was born, I took a lot of gold.
01:44:42I paid your debts. What did you do?
01:44:44You made everyone sick.
01:44:50I swear to God.
01:44:52You're my wife, and you're coming here?
01:44:55No, it's not like that. I'm warning you from now on.
01:44:57You're going to come to me and my wife.
01:45:01Now go apologize to Görkem.
01:45:03Of course, I don't think you'll forgive me.
01:45:05I'm thinking about your well-being.
01:45:07I'm the one who's stupid. Everything is upside down.
01:45:15What's up, Fatih? What happened?
01:45:17Nilay, she's going to my father again, as if what I'm going through isn't enough.
01:45:22Calm down. Don't get angry. Come here.
01:45:31Dad.
01:45:33What's up, daughter? What's going on?
01:45:35I went into Fatih's room. He yelled at me, but...
01:45:37Enough, enough.
01:45:39The house is over, and now you're making a scene here?
01:45:41This is our workplace. Be respectful.
01:45:44Be respectful.
01:45:47Nilay.
01:45:49What are you doing?
01:45:51Fatih.
01:45:53Get out of here and leave my father alone.
01:45:55Dad, I...
01:45:57Enough, brother. Do you know enough?
01:45:59Don't you understand enough? Call Mustafa.
01:46:01Let him take his wife away from me.
01:46:03He's outside, dad. At the meeting.
01:46:05Nilay, come on, let's talk outside.
01:46:07Uncle, there's no need. I understand.
01:46:09You're going to regret it because you didn't listen to me, but it'll be too late.
01:46:11Dad, am I not telling you?
01:46:13Am I not telling you that he's obsessed with us?
01:46:15Brother, calm down.
01:46:17Nilay, it's obvious that he's bored at home.
01:46:20Fatih, call home. Call him.
01:46:22Come on.
01:46:26The trouble is not over.
01:46:28What's the fuss?
01:46:32I swear I don't want to go home.
01:46:34I swear.
01:46:36You're right, brother. What can I say to you?
01:46:38Can we go home? What if it was Mustafa?
01:46:39What if it was Mustafa?
01:46:41It's a fight again in the evening.
01:46:43My feet are going back and forth.
01:46:45Let's go somewhere in the evening.
01:46:47Kıvılcım has a birthday.
01:46:49I know that.
01:46:51You asked for permission, I called Nurse.
01:46:54Ms. Kıvılcım invited me.
01:46:56But Rüzgar might be there.
01:46:59I'm not comfortable at all.
01:47:01I gave her permission so that the girl wouldn't take it.
01:47:03But keep an eye on her.
01:47:05Don't worry, brother.
01:47:07That's my business.
01:47:11I deal with them every day.
01:47:14Görkem, Nilay came to the company.
01:47:17Did something happen at home?
01:47:19I don't know. I just got home.
01:47:22What did he say?
01:47:24What can I say?
01:47:26He was probably going to complain about you.
01:47:28I didn't let him talk.
01:47:30Then my father sent it.
01:47:32That's bad.
01:47:34Did they argue with my mother?
01:47:36I don't think so.
01:47:38They only make a bad union.
01:47:40My mother must have given him that right.
01:47:42Nilay doesn't care.
01:47:44Okay, Görkem.
01:47:46We'll talk when you get home.
01:47:48Okay, honey.
01:48:07What?
01:48:10Great.
01:48:18What a coincidence.
01:48:21Didn't you know I was coming?
01:48:23I was afraid you wouldn't come.
01:48:27Welcome.
01:48:28Thank you.
01:48:32Isn't Alev here? It's her sister's birthday.
01:48:34It's her birthday after all.
01:48:36Hello.
01:48:37Welcome.
01:48:38Thank you.
01:48:39Hello.
01:48:40She went to the hospital yesterday.
01:48:42Her blood pressure has risen a little.
01:48:44I told her to rest in the doctor.
01:48:46She won't go out much until she's born.
01:48:48Did Alev go to the hospital?
01:48:50When?
01:48:52I don't know. He came to us late.
01:48:54Why did you ask?
01:48:56I didn't ask anything.
01:48:58Okay.
01:49:03When Alev couldn't come, Umut went to the office to take care of things.
01:49:07Never mind. We're better off on our own anyway.
01:49:28Thank you.
01:49:59What happened, Zülker? Who came?
01:50:01Mom, they came from the gallery.
01:50:03From the gallery?
01:50:04Yes.
01:50:05Ms. Görkem bought a car.
01:50:07They brought it from the gallery.
01:50:09Seher also went to inform Ms. Görkem.
01:50:11She bought a car?
01:50:17I don't know.
01:50:19I don't know.
01:50:21I don't know.
01:50:23I don't know.
01:50:25I don't know.
01:50:27I don't know.
01:50:30Here you go. Your car is ready.
01:50:32Thank you very much.
01:50:34Good luck. May God grant you to drive safely.
01:50:37Amen.
01:50:39Here you go.
01:50:41Thank you. Have a nice day.
01:50:42Have a nice day.
01:50:50What is this, dear?
01:50:52What do you think it looks like?
01:50:54Yours?
01:50:56Do you want it, too?
01:50:59Why do you take everything I say the wrong way?
01:51:02My morale is down.
01:51:04I bought myself a nice moral gift.
01:51:07I can tell you, can't I?
01:51:09I bought it myself.
01:51:12Good.
01:51:13Good. Have a nice day.
01:51:18He's jealous of my car, too.
01:51:20He's older than you. What does it matter to you?
01:51:26I don't know.
01:51:31Nilay.
01:51:37My niece.
01:51:38Did you talk?
01:51:39Stop.
01:51:40Look, I can't explain it slowly.
01:51:42I couldn't talk.
01:51:43What?
01:51:44Fatih's room.
01:51:45He started insulting me.
01:51:47Can you imagine?
01:51:48He put it on my son.
01:51:49He said something like gold.
01:51:51He's scared to death.
01:51:52So what?
01:51:53I went into my father's room.
01:51:54Nilay, are you crazy?
01:51:55You're going to the fifth gear.
01:51:57He drove me crazy.
01:51:59But he didn't listen to me.
01:52:01He didn't listen to you, Nilay.
01:52:03I swear to God.
01:52:05He made me worse than I was.
01:52:07I realized that there's no one who loves me in this house.
01:52:11Not even Mustafa.
01:52:12No one shakes him.
01:52:14Nilay, thank you.
01:52:16What are you going to do?
01:52:17Maybe this is a message to you.
01:52:19My son says stop.
01:52:21He says don't tell me.
01:52:22He says don't do it.
01:52:23No, I don't say that.
01:52:25What does Nilay say then?
01:52:26My dearest son.
01:52:27These are wrong people.
01:52:29They cover up.
01:52:30He says you go to the right.
01:52:47My life.
01:52:53Happy birthday to you.
01:52:56Happy birthday to you.
01:52:59Happy birthday.
01:53:01Happy birthday.
01:53:03Happy birthday to you.
01:53:24Let's take a selfie.
01:53:31Everybody look.
01:53:37You.
01:53:38Okay.
01:53:42Mom, this fire is from my grandmother.
01:53:44My dear, thank you so much.
01:53:53Happy birthday.
01:54:11Thank you so much, dear Aslı.
01:54:14Thank you all very much.
01:54:16My dear friends, my dear family.
01:54:19Today is the best birthday of my life.
01:54:22My dear husband and my beautiful daughters.
01:54:25I am so lucky that you are in my life.
01:54:28I love you so much.
01:54:30I'm glad you're here.
01:54:35Happy birthday.
01:54:36Happy birthday.
01:54:37Thank you.
01:54:40Then let's do a birthday dance.
01:54:42Come on then.
01:54:52Happy birthday.
01:54:53Thank you.
01:55:22Happy birthday.
01:55:23Happy birthday.
01:55:24Happy birthday.
01:55:25Happy birthday.
01:55:26Happy birthday.
01:55:27Happy birthday.
01:55:28Happy birthday.
01:55:29Happy birthday.
01:55:30Happy birthday.
01:55:31Happy birthday.
01:55:32Happy birthday.
01:55:33Happy birthday.
01:55:34Happy birthday.
01:55:35Happy birthday.
01:55:36Happy birthday.
01:55:37Happy birthday.
01:55:38Happy birthday.
01:55:39Happy birthday.
01:55:40Happy birthday.
01:55:41Happy birthday.
01:55:42Happy birthday.
01:55:43Happy birthday.
01:55:44Happy birthday.
01:55:45Happy birthday.
01:55:46Happy birthday.
01:55:47Happy birthday.
01:55:48Happy birthday.
01:55:49Happy birthday.
01:55:50Happy birthday.
01:55:51Happy birthday.
01:55:52Happy birthday.
01:55:53Happy birthday.
01:55:54Happy birthday.
01:55:55Happy birthday.
01:55:56Happy birthday.
01:55:57Happy birthday.
01:55:58Happy birthday.
01:55:59Happy birthday.
01:56:00Happy birthday.
01:56:01Happy birthday.
01:56:02Happy birthday.
01:56:03Happy birthday.
01:56:04Happy birthday.
01:56:05Happy birthday.
01:56:06Happy birthday.
01:56:07Happy birthday.
01:56:08Happy birthday.
01:56:09Happy birthday.
01:56:10Happy birthday.
01:56:11Happy birthday.
01:56:12Happy birthday.
01:56:13Happy birthday.
01:56:14Happy birthday.
01:56:15Happy birthday.
01:56:16Happy birthday.
01:56:17Happy birthday.
01:56:18Happy birthday.
01:56:19Happy birthday.
01:56:20Happy birthday.
01:56:21Happy birthday.
01:56:22Happy birthday.
01:56:23Happy birthday.
01:56:24Happy birthday.
01:56:25Happy birthday.
01:56:26Happy birthday.
01:56:27Happy birthday.
01:56:28Happy birthday.
01:56:29Happy birthday.
01:56:30Happy birthday.
01:56:31Happy birthday.
01:56:32Happy birthday.
01:56:33Happy birthday.
01:56:34Happy birthday.
01:56:35Happy birthday.
01:56:36Happy birthday.
01:56:37Happy birthday.
01:56:38Happy birthday.
01:56:39Happy birthday.
01:56:40Happy birthday.
01:56:41Happy birthday.
01:56:42Happy birthday.
01:56:43Happy birthday.
01:56:44Happy birthday.
01:56:45Happy birthday.
01:56:46Happy birthday.
01:56:47Happy birthday.
01:56:48Happy birthday.
01:56:49Happy birthday.
01:56:50Happy birthday.
01:56:51Happy birthday.
01:56:52Happy birthday.
01:56:53Happy birthday.
01:56:54Happy birthday.
01:56:55Happy birthday.
01:56:56Happy birthday.
01:56:57Happy birthday.
01:56:58Happy birthday.
01:56:59Happy birthday.
01:57:00Happy birthday.
01:57:01Happy birthday.
01:57:02Happy birthday.
01:57:03Happy birthday.
01:57:04Happy birthday.
01:57:05Happy birthday.
01:57:06Happy birthday.
01:57:07Happy birthday.
01:57:08Happy birthday.
01:57:09Happy birthday.
01:57:10Happy birthday.
01:57:11Happy birthday.
01:57:12Happy birthday.
01:57:13Happy birthday.
01:57:14Happy birthday.
01:57:15Happy birthday.
01:57:16Happy birthday.
01:57:17The one who carries me,
01:57:19kiss me.
01:57:22Until I bleed,
01:57:24we'll dance together.
01:57:35OK, honey. OK.
01:57:38I'm currently on my birthday.
01:57:41Why don't we talk later?
01:57:42But I understand what you'er saying.
01:57:45OK.
01:57:45See you. Bye bye.
01:57:47This place is beautiful, isn't it?
01:57:49Oh, Rüzgâr, you scared me.
01:57:51Sorry.
01:57:53What's up?
01:57:55When your phone rang, I came this way.
01:57:57Yes, it's really beautiful.
01:57:59There's great music there, too.
01:58:01Hmm.
01:58:03Right?
01:58:07Did you miss me?
01:58:09What?
01:58:11Well, Nursem, you don't have to react immediately
01:58:13because people miss their friends, right?
01:58:15They can miss you.
01:58:19Of course I missed you.
01:58:21I missed the channel, too.
01:58:23We missed you, too.
01:58:25I missed you like a friend, dad.
01:58:43Oh!
01:58:45Nursem, what is this?
01:58:47How should I know? You came to me.
01:58:49Rüzgâr!
01:58:51Rüzgâr!
01:58:53Rüzgâr!
01:58:59You look so funny.
01:59:01Do you see yourself right now?
01:59:03What are we going to do?
01:59:05Would you like to enjoy it a little bit?
01:59:13Okay.
01:59:23Rüzgâr, I can't go home like this.
01:59:27I can't go to my uncles, either.
01:59:29Okay, I'll take care of it.
01:59:31Now you send a message to Mete.
01:59:33I have to leave urgently.
01:59:35I'll take care of the rest, okay?
01:59:37I'll call the driver.
01:59:39Then I'll take care of everything.
01:59:41Rüzgâr!
01:59:47Rüzgâr!
01:59:49It's okay.
02:00:11It's okay.
02:00:35Welcome.
02:00:37Thank you.
02:00:39There's a strange car at the door.
02:00:41It's Gölgem's car.
02:00:43She thinks she's a moral addict.
02:00:45All the brides went crazy.
02:00:47I can't believe it.
02:00:51Ä°lay came to the company today.
02:00:53Why?
02:00:55She kept saying the same things.
02:00:57I was a little angry.
02:00:59Didn't she tell you she was coming?
02:01:01No, she didn't.
02:01:03She came and locked herself in her room.
02:01:05But it's obvious that she has a stomachache.
02:01:07Her stomachache never ends.
02:01:09Anyway, I'll talk to her.
02:01:11Where is Mustafa?
02:01:13He has a meeting.
02:01:15He's coming out now.
02:01:17I'll have a coffee.
02:01:27Look at my uncle.
02:01:29He knows how I feel.
02:01:31But he's in the same situation as this guy.
02:01:37Okay.
02:01:49Look.
02:01:51He doesn't even answer my phone.
02:02:07Why did we come here?
02:02:09No place is open at this time.
02:02:11Can you wait a minute?
02:02:17We're here.
02:02:19Okay.
02:02:37Welcome, Mr. Rüzgar.
02:02:39Thank you.
02:02:41There was a little accident.
02:02:43Here you go, sir.
02:02:45Thank you very much.
02:02:47I'm fine.
02:02:49Mrs. Murse.
02:02:51Don't get cold.
02:02:53What about you?
02:02:55It's enough if I close the door.
02:03:07Here you go.
02:03:09Please.
02:03:11Thank you very much.
02:03:13You're welcome.
02:03:19Mrs. Arzu, are you interested?
02:03:21Here you go, sir.
02:03:23Here you go, sir.
02:03:27Here you go.
02:03:33Let's start with Omar.
02:03:35Okay.
02:03:39Here you go, sir.
02:03:49You promised me.
02:03:51You're right.
02:03:53I'm very busy these days.
02:03:55What?
02:03:57Where did she come from?
02:03:59What did she say?
02:04:01What did she say?
02:04:03She said, don't call me sister.
02:04:05You're welcome.
02:04:07Zülkar.
02:04:09Open the door.
02:04:11Can I open the door?
02:04:13Look.
02:04:15I know you wrote me notes.
02:04:17I'm not against you.
02:04:19Let's not leave it to me.
02:04:21Seher, you got it all wrong.
02:04:23What?
02:04:25How is it wrong?
02:04:27I wrote you a note.
02:04:29To whom?
02:04:31I was so excited.
02:04:33I was trying to write a poem.
02:04:35Zülkar, I'm not against you.
02:04:37I'm serious.
02:04:39My God.
02:04:41I have to go and take care of my mother.
02:04:53Honey.
02:04:55I have a surprise for you.
02:04:57What is it?
02:05:01Come in.
02:05:03Thank you.
02:05:17What are you looking at?
02:05:19Walk slowly.
02:05:21I can't.
02:05:23Leave me alone.
02:05:31Bye.
02:05:45What is this?
02:05:49I changed my car.
02:05:51You changed your car.
02:05:53Why didn't you tell me?
02:05:55Why should I tell you?
02:05:57My car, my money.
02:05:59Use it well.
02:06:01I wonder if you're going to be alone.
02:06:03As your husband,
02:06:05don't I have the right to know?
02:06:07Why are you upset?
02:06:11I bought myself a gift.
02:06:13I don't understand.
02:06:15Will I get permission to spend my own money?
02:06:17Of course not.
02:06:19But...
02:06:21If life is mutual,
02:06:23we need to talk about some things.
02:06:25You can tell me.
02:06:27My husband wanted it.
02:06:29I bought it.
02:06:31Let's go for a walk.
02:06:33I didn't want to go for a walk.
02:06:41Have a good time there.
02:06:43I loved it.
02:06:45Fatih.
02:06:57He doesn't believe me.
02:06:59What if they get out of Photoshop?
02:07:01Fatih and my father are keeping an eye on me.
02:07:03No one is shaking Mustafa.
02:07:07Nilay.
02:07:09What's going on?
02:07:11You locked yourself in the room.
02:07:13You went to the company.
02:07:19Did my father ask?
02:07:21Yes, he was very angry.
02:07:23He wants me to stay away from Fatih.
02:07:27As long as I try to protect you,
02:07:29you do something every day.
02:07:31You have an event every day.
02:07:33Mom.
02:07:35I haven't even touched my scarf yet.
02:07:37Okay, I believe you.
02:07:39But that's enough.
02:07:41Don't talk to anyone.
02:07:43Don't go to the company.
02:07:45Stay away.
02:07:49Mom, listen to me.
02:07:51Tell me, I'm listening.
02:07:53You're the only one who believes me.
02:07:57I'll tell you this.
02:07:59What's going on, Nilay?
02:08:03Since no one believes me,
02:08:05I'll take this burden off me
02:08:07and give it to you.
02:08:11What?
02:08:17Nilay.
02:08:21Mom.
02:08:27Görkem.
02:08:35He's sleeping with Ömer.
02:08:47Shut up.
02:08:49Shut up.
02:08:51I'll cut your tongue off.
02:08:57Okay, then.
02:09:05Look.
02:09:27Mom.
02:09:57Mom.
02:10:27Mom.
02:10:57Mom.
02:11:27Mom.